Мани: Путешествие по Южному Пелопоннесу
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Мани (книга) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мани
Манибук.jpg
Первое издание (Великобритания)
АвторПатрик Ли Фермор
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрПутешествовать
ИздательДжон Мюррей
Дата публикации1958 г.
Тип носителяПечать ( в твердой и мягкой обложке )
Страницы320

Mani: Travels in the Southern Peloponnese ) — книга о путешествиях английского писателя Патрика Ли Фермора , опубликованная в 1958 году. [1] В ней рассказывается о его путешествии с женой Джоан и другом Ксаном Филдингом по полуострову Мани на юге Греции.

Путешествовать

В книге рассказывается о путешествиях Ли Фермора по полуострову Мани на юге материковой Греции. Этот регион обычно считается негостеприимным и изолированным от большей части остальной Греции из-за его суровой географии. Горы Тайгет проходят по середине полуострова, ограничивая большинство поселений небольшими деревнями на побережье или рядом с ним. Они начинаются недалеко от Каламаты , а затем следуют на юг вдоль побережья Мани (в основном на лодке или каике), заканчивая книгу в городе Гитеон .

В книге Ли Фермора почти никогда не упоминаются его попутчики и лишь изредка рассказывается об опыте от первого лица. Большая часть книги посвящена истории маниотов и их более важному месту в греческой и европейской истории; средняя часть книги содержит длинные экскурсы по истории искусства, иконам , религии и мифам в обществе маниотов.

Его будущая жена Джоан сопровождала его в поездке и сделала несколько фотографий для оригинальной версии книги. [2]

Прием

Мани иногда упоминается как дополнение к книге Ли Фермора « Румели: путешествия по Северной Греции» . [3]

Перевод

Он был переведен на греческий язык будущим премьер-министром Цаннисом Цаннетакисом , когда он находился в изгнании , навязанном греческой военной хунтой . Перевод был отредактирован после его освобождения вместе с Ли Фермором, который добавил еще одну главу об оливках. [4]

Более поздняя жизнь

Позже Патрик и Джоан Ли Фермор поселились на полуострове Мани в доме недалеко от Кардамили , который они спроектировали и построили.

использованная литература

  1. ^ Ли Фермор, Патрик (1958). Мани: Путешествие по Южному Пелопоннесу . Харпер.
  2. ^ Вероника Хоруэлл. «Некролог: Джоан Ли Фермор | Global» . Хранитель . Проверено 16 июля 2016 г. .
  3. ^ "Книги обозрения Нью-Йорка" . nybooks.com. 2016-06-23 . Проверено 16 июля 2016 г. .
  4. ↑ Купер, Артемис Патрик Ли Фермор: Приключение (Джон Мюррей, 2012) стр. 349-50
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mani:_Travels_in_the_Southern_Peloponnese&oldid=978336067 "
Contribute a better translation