Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о Царстве. Для современного состояния см Манипур .

Королевство Манипур
Meetei Leipak
Княжеское государство из Британской Индии (1824-1947)
Доминион Индии (1949)
1110–1949
Герб Манипура
Герб
Бенгальский географический справочник 1907-9.jpg
Состояние Манипура в Бенгальской газете Хики за 1907 год.
КапиталИмпхал
Площадь 
• 1941
22 372 км 2 (8 638 квадратных миль)
численность населения 
• 1941
512 069
История 
• Основание Королевства Канглейпак
1110
1824 г.
•  княжеское государство Британская Индия
1891 г.
• Присоединение к Индийскому союзу
11 августа 1947 г.
• Слияние с Индийским союзом.
21 сентября 1949 г.
Предшествует		Преемник
Раннее Семь Клановых Государств
Манипур
Kabaw Valley
[2]
Кангла Уттра Пела в форте Кангла, бывшей резиденции королей Манипура. Два дракона Кангла-Са Пахангба, стоящие у ворот, были уничтожены после англо-манипурской войны 1891 года, но в последние годы были восстановлены.
Принцы Манипура, полковник Джонстон, Тангал Майор и европейский офицер в Кохиме после освобождения форта от осады наг , 1880 г.
Пахангба , геральдический дракон традиции Meetei и важная эмблема среди государственных символов Манипура.
Танец Манипури был ранее покровительствовал королевского дома Манипура.
Манипур в империи Toungoo (1580)
Раджа Гамбхир Сингх (1788–1834) принял британский сюзеренитет, чтобы освободить королевство от бирманской оккупации.
Махараджа Нара Сингх (1792–1850), который правил штатом Манипур сначала как регент, а затем как король с 1844 по 1850 год.

Manipur Королевство [1] [2] было древнее независимое королевством в Индии Burmah границы [3] [4] [5] , который был в дочернем союзе с Британской Индией в 1824 году, и стало княжеским государством в 1891. [6 ] Он граничил с провинцией Ассам на западе и Британской Бирмой на востоке, и в 20 веке занимал площадь 22 327 квадратных километров (8 621 квадратную милю) и содержал 467 деревень. Столицей государства был Импхал .

Ранняя история Манипура состоит из мифических рассказов. Kangla Форт , расположенный на берегу реки Imphal , где дворец короля Pakhangba [7] был расположен. Он был построен в 1632 году королем Хагембой , победившим китайских захватчиков. В форте расположен ряд храмов, имевших традиционное религиозное значение. Кангла означает «суша» на старом языке митей.

Штат Канглейпак [ править ]

Королевство Канглейпак было основано королем Лоюмбой в 1110 году, правившим между 1074 и 1121 годами. Он консолидировал королевство, объединив большинство княжеств на окружающих холмах, и считается, что он принял своего рода письменную конституцию своего государства. [8] После порабощения всех деревень в своей долине короли Канглейпаков набирали силу и начали политику экспансии за пределы своей территории. В 1443 году король Ningthoukhomba набег Akla , площадь правила Шань людьми , инициируя политику манипури претензий к соседней Кабав долину . [8] Расцвет государства Канглейпак был достигнут при правлении короля Хагембы.(1597–1652). Брат Хагембы принц Шалунгба был недоволен правлением Хагембы, поэтому он бежал в регион Силхет, где вступил в союз с бенгальскими мусульманскими лидерами. Затем Шалунгба с отрядом силхетских солдат попытался вторгнуться в Манипур, но солдаты были схвачены и вынуждены работать в Манипуре. Эти солдаты женились на местных женщинах мэйтей и адаптировались к языку мэйтэй . Они представили кальян в Манипуре и основали мусульманскую общину Пангал или Манипури. [9]

Штат Манипур [ править ]

В 1714 году король по имени Мейдингу Памхейба принял индуизм в качестве государственной религии и изменил свое имя на Гариб Наваз. В 1724 году санскритское название Манипур («Обитель драгоценностей») было принято в качестве названия государства. Король Гариб Наваз совершил несколько вторжений в Бирму , но без постоянного завоевания. После смерти Гариба Наваза в 1754 году Манипур был оккупирован Королевством Бирма, и король Мейтей Джай Сингх (Чинг-Тханг Хомба) обратился за помощью к британцам. Последний, однако, отозвал военные силы, посланные для помощи Манипуру, и после этого года прошло без особых контактов между государством Манипур и британцами. [10]Манипур был захвачен в начале Первой англо-бирманской войны вместе с Качаром и Ассамом .

Британский протекторат [ править ]

После бирманских вторжений в 1824 году король Манипура Гамбхир Сингх (Чинглен Нонгдренкхомба) обратился за помощью к британцам, и просьба была удовлетворена. Были посланы сипаи и артиллерия, и британские офицеры подготовили набор войск Манипури для последовавших сражений. После изгнания бирманцев к штату была присоединена долина Кабау до реки Нинти . [10] В 1824 году Манипур стал британским протекторатом, а в 1826 году был заключен мир с Бирмой. Манипур оставался относительно мирным и процветающим до смерти короля Гамбхира Сингха в 1834 году. Когда он умер, его сыну был всего один год, а его дяде Нара Сингхубыл назначен регентом. В том же году британцы решили вернуть долину Кабау Королевству Бирма , которое никогда не радовалось потере. Радже Манипура была выплачена компенсация в виде ежегодного пособия в размере 6370 рупий, а в 1835 году в Импхале, единственном городе штата, было основано место жительства британцев для облегчения общения между британцами и правителями Манипура. [10]

После пресеченного покушения на его жизнь Нара Сингх пришел к власти и удерживал трон до своей смерти в 1850 году. Его брат Девендра Сингх получил от британцев титул раджи, но не пользовался популярностью. Спустя всего три месяца Чандракирти Сингх вторгся в Манипур и взошел на трон, в то время как Девендра Сингх бежал в Качар. Многие члены королевской семьи пытались свергнуть Чандракирти Сингха, но ни одно из восстаний не увенчалось успехом. В 1879 году, когда британский заместитель комиссара Г. Х. Дамант был убит партией ангами-наг , король Манипура помог британцам, отправив войска в соседнюю Кохиму . После этой службы короне Чандракирти Сингх был награжден Орденом Звезды Индии .

После смерти Махараджи Чандракрити в 1886 году его сменил сын Сурачандра Сингх . Как и прежде, несколько претендентов на престол пытались свергнуть нового короля. Первые три попытки потерпели поражение, но в 1890 году, после нападения на дворец двух братьев короля Тикендраджита и Кулачандры Сингха, Сурачандра Сингх объявил о своем намерении отречься от престола и уехал из Манипура в Качар. Кулачандра Сингх , младший брат короля, взошел на трон, а Тикендраджит Сингх , старший брат и командующий вооруженными силами Манипури, обладал реальной властью за кулисами. Тем временем Сурачандра Сингх, благополучно уехавший из Манипура, обратился к британцам за помощью в возвращении престола. [10]

«Манипурская экспедиция» [ править ]

Основная статья: Англо-манипурская война

Британцы решили признать Джувраджа Кулачандра Сингха раджей и отправить военную экспедицию из 400 человек в Манипур, чтобы наказать Сенапати Тикендраджита Сингха как главного человека, ответственного за беспорядки и династические беспорядки. Это действие и последовавшие за ним жестокие события известны в британских анналах как «Манипурская экспедиция 1891 года» [11], а в Манипуре они известны как «англо-манипурская война 1891 года».

Британская попытка сместить Тикендраджита с его должности военного командира (Сенапати) и арестовать его 24 марта 1891 года вызвала большой резонанс. Британская резиденция в Импхале подверглась нападению, и главный комиссар Ассама Дж. У. Куинтон , полковник Скен, британский резидент и другие британские официальные лица были убиты. В разгар беспорядков Этель Сент-Клер Гримвуд , вдова Фрэнка Сент-Клера Гриммонда, убитого британского резидента, приписывают отступление выживших сипаев из Манипура в Качар. [12] Позже ее провозгласили героем. [13] ) 27 апреля 1891 года на Манипур была отправлена ​​карательная экспедиция в 5000 человек. Три британские колонны вошли в Манипур из Британской Бирмы., Качар и холмы Нага, которые после нескольких стычек с армией манипури численностью 3000 человек, сумели умиротворить королевство. После британского нападения Сенапати Тикендраджит и молодой король Кулачандра бежали, но были схвачены. Сенапати и те манипури, которые были причастны к убийству британских офицеров, были преданы суду и повешены, а свергнутый король Кулачандра и другие лидеры восстания были отправлены в клеточную тюрьму на Андаманских островах . В это время до 22 сентября 1891 года Манипур был ненадолго присоединен к Британской Индии на основании доктрины пропуска . 22 сентября 1891 года, когда Мейдингенгу Чурачанд(Чурачандра), 5-летний мальчик, был возведен на трон, власть была номинально восстановлена ​​короне Манипури над государством. Во время династических волнений и британской интервенции горные племена нага и куки в штате впали в беззаконие, с многочисленными случаями убийств и поджогов в горных деревнях, и эта ситуация продолжалась до 1894 года [10].

ХХ век: закат и конец княжества [ править ]

Ребенок-правитель Чурачанд принадлежал к боковой ветви королевской семьи Манипура, так что все основные претенденты на престол были обойдены стороной. Пока он был несовершеннолетним, государственными делами управлял британский политический агент , который способствовал введению и осуществлению реформ. Первая асфальтированная дорога в Манипур была открыта в 1900 году - до того времени не было подходящих дорог, ведущих к королевству, - и это улучшение связи способствовало визиту вице-короля лорда Керзона в 1901 году. Раджа Чурачанд был официально объявлен королем в 1907 году после завершения образования в Аджмере . [10] В 1918 году ему была предоставлена ​​привилегия использовать титул « Махараджа.'и во время его правления Манипур наслаждался периодом относительного мира и процветания. В 1934 году король Чурачанд был посвящен в рыцари британцами, став сэром Чурачандра Сингхом. [14]

С марта 1944 года по июль 1944 года часть Манипура и район Нага-Хиллз провинции Ассам были оккупированы японской императорской армией . Столица Импхал подверглась артиллерийскому обстрелу 10 мая 1942 года.

Последним правителем Королевства Манипур был Махараджа Бодхчандра Сингх . Он правил с 1941 по 1949 год.

Присоединение к Индии [ править ]

15 августа 1947 года, когда британская корона утратила верховную власть, Манипур на короткое время стал «независимым», то есть свободным от контроля со стороны губернатора Ассама. [15] [16] Однако Махараджа уже присоединился к Индии 11 августа, в результате чего он уступил три предмета, а именно оборону, внешние сношения и связь [17] [18], правительству Союза, но получил внутренний суверенитет над государством. [19] [20] «A Manipur Закон о государственной Конституции 1947 » был принят, давая государство своей собственной конституцию, хотя это не так стало известно и в других частях Индии вследствие относительной изоляции королевства. [16]Правительство Индии не признало Конституцию. [21]

21 сентября 1949 года Махараджа вынудили подписать Соглашение о слиянии с Союзом Индии, которое вступило в силу 15 октября того же года. [22] В результате соглашения штат Манипур слился с Индийским Союзом в качестве штата Части C (аналогично провинции Главного комиссара при колониальном режиме, позже названной Союзной территорией ), которым руководил главный комиссар, назначенный Правительство Индии. Представительное собрание Манипура было упразднено.[23]

Недовольный централизованным правлением, Ришанг Кейшинг начал движение за представительное правительство в Манипуре в 1954 году. Министр внутренних дел Индии, однако, заявил, что еще не пришло время для создания представительных собраний в штатах Части C, таких как Манипур и Трипура , утверждая, что они были расположены в стратегических приграничных районах Индии, что люди были политически отсталыми, а администрация в этих штатах была все еще слабой. [23] Тем не менее, в соответствии с Законом о территориальных советах 1956 года ему были предоставлены значительные средства местного самоуправления, законодательный орган и совет министров в 1963 году и полная государственность в 1972 году. [24]

Правители [ править ]

Основная статья: Список королей Мэйтей

Правители штата Манипур имели право на салют из 11 орудий от британских властей. Нынешняя династия началась в 1714 году. [25]

  • 1709–1754 гг. Гариб Наваз (Памхейба) (ум. 1754 г.)
  • 1754–1756 Бхарат Шах (Чицай)
  • 1756–1764 Гуру Шам (Гаурисиам) (ум. 1764)
  • 1764–1798 Джай Сингх (Бхагья Чандра)
  • 1798–1801 Рохинчандра (Харшачандра Сингх) (ум. 1801)
  • 1801–1806 Мадучандра Сингх (ум. 1806)
  • 1806–1812 Чараджит Сингх (ум. 1812)
  • 1812–1819 Марджит Сингх (ум. 1824)

Раджас под властью Бирмы [ править ]

Во время бирманских вторжений было два феодальных короля .

  • 1819–1823 Шуболь
  • 1823–1825 Питамбара Сингх

Раджас под защитой Великобритании [ править ]

  • 26 июня 1825 - 9 января 1834 Ганавира Сингх (ум. 1834)
  • 1834–1844 Нара Сингх - регент (ум. 1850)
  • 1844 г. - 10 апреля 1850 г. Нара Сингх (са)
  • 1850 (3 месяца) Девендра Сингх (ум. 1871)
  • 1850 - Май 1886 Чандракирти Сингх (са) (р. 1831 - ум. 1886) (с 18 февраля 1880, сэр Чандракирти Сингх)
  • 1886-24 сентября 1890 Сурачандра Сингх (ум. 1891)
  • 24 сентября 1890 - 19 апреля 1891 Кулачандра Сингх (р. 18 .. - ум. 1934)
  • 19 апреля 1891 - 18 сентября 1891 Междуцарствие
  • 18 сентября 1891 - 1918 Чурачандра Сингх (род. 1885 - ум. 1941)

Махараджи [ править ]

  • 1918 - сентябрь 1941 - сэр Чурачандра Сингх (са) (с 1 января 1934 - сэр Чурачандра Сингх)
  • Сентябрь 1941 - 15 октября 1949 Бодхчандра Сингх (р. 1909 - ум. 1955)

Британские администраторы [ править ]

Политические агенты [ править ]

В политических агентов были подчинены главному комиссару Ассам (вице - губернатор Восточной Бенгалии и Ассаме во время 1905-1912 гг)

  • 1835–1844 Джордж Гордон [ необходима ссылка ]
  • 1844–1863 Уильям Маккалок (первый раз) [26]
  • 1863–1865 Диллон [ необходима ссылка ]
  • 1865–1867 Уильям Маккалок (второй раз) (sa)
  • 1867–1875 Роберт Браун [ ссылка ]
  • 1875–1877 Гайбон Генри Дамант (действующий)
  • 1877–1886 Сэр Джеймс Джонстон [ необходима цитата ]
  • 1886 (6 недель) Троттер (действующий)
  • 25 марта 1886 - 21 апреля 1886 Уолтер Хейкс (исполняющий обязанности)
  • 1886-24 апреля 1891 г. Сент-Клер Гримвуд (ум. 1891)
  • 1891 Сэр Генри Коллетт (британский командующий)
  • 1891–1893 H.St.P. Джон Максвелл (первый раз)
  • 1893–1895 Александр Портеус (первый раз)
  • 1895–1896 гг. H.St.P. Джон Максвелл (второй раз)
  • 1896–1898 Генри Уолтер Джордж Коул (первый раз) (действующий)
  • 1898–1899 Александр Портеус (2-й раз)
  • 1899–1902 гг. H.St.P. Джон Максвелл (3-й раз)
  • 1902–1904 Альберт Эдвард Вудс
  • 1904–1905 гг. H.St.P. Джон Максвелл (4-й раз)
  • 1905–1908 Джон Шекспир (первый раз)
  • 1908–1909 А. В. Дэвис
  • 1909–1914 Джон Шекспир (второй раз)
  • 1914–1917 Генри Уолтер Джордж Коул (второй раз) (sa) [ требуется пояснение ]
  • 1917–1918 Джон Комин Хиггинс (первый раз)
  • 1918–1920 Уильям Александр Косгрейв
  • 1920–1922 Л.О. Кларк (первый раз)
  • 1922 Кристофер Гимсон (1-й раз) (действующий)
  • 1922–1924 Л.О. Кларк (второй раз)
  • 1924–1928 Джон Комин Хиггинс (второй раз) (sa)
  • 12 марта 1928 - 23 ноября 1928 К. Дж. Кроуфорд
  • 1928–1933 Джон Комин Хиггинс (третий раз) (sa)
  • 1933–1938 Кристофер Гимсон (второй раз) (sa)
  • 1938–1941 Джеральд Пакенхэм Стюарт (первый раз) (японский пленник 1941–45)
  • 1941–1946 Кристофер Гимсон (третий раз) (sa)
  • Декабрь 1946 - 14 августа 1947 Джеральд Пакенхэм Стюарт (второй раз)

Индийская администрация [ править ]

Политические агенты [ править ]

В индийских агентов были подчинены губернатору Ассам .

  • 15 августа 1947 - 1947 Джеральд Пакенхэм Стюарт (са) [27]
  • 1947–1948 Шри Дебесвар Шарма [27]

Деванс [ править ]

Деваны представляли губернатора Ассама .

  • 1948 - 16 апреля 1949 Махарадж Кумар Прийобрата Сингх (са) [27]
  • 16 апреля 1949 г. - 15 октября 1949 г. Равал Амар Сингх [28]

Флаги [ править ]

В штате Манипур было два флага: белый и красный. Все они изображали дракона Пахангба в центре, хотя и не так заметно на последних флагах. [29]

Белый флаг с гербом (1907–1949)
Красный флаг с Пахангба (до 1907 г.)
Белый флаг с Пахангба (до 1907 г.)

См. Также [ править ]

  • История Манипура
  • Закон о конституции штата Манипур 1947 года
  • Надписи мэйтэй
  • Династия Нинтхуджа
  • Мифология кангли
  • Политическая интеграция Индии

Ссылки [ править ]

  1. ^ Сипра Сен, Описание племен и каст Манипура и избранная библиография (1992) , стр. 17
  2. ^ Андайя, Барбара Уотсон; Андайя, Леонард Ю. (19 февраля 2015 г.). История раннего Нового времени в Юго-Восточной Азии, 1400–1830 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 264. DOI : 10,1017 / cbo9781139051323 . ISBN 978-0-521-88992-6.
  3. ^ Somorjit, Wangam (1 марта 2016). Манипур: забытая нация Юго-Восточной Азии . Консорциум публикаций и перспективных исследований Waba. ISBN 978-81-926687-2-7.
  4. ^ Fantz, Paul R .; Прадип, SV (1995). Клитория (Leguminosae) Юго-Восточной Азии .
  5. ^ https://press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V2_B2/HOC_VOLUME2_Book2_chapter18.pdf
  6. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Манипур»  . Британская энциклопедия . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 582.
  7. ^ Yuhlung, Cheithou (28 августа 2013). «Личность Пахангпа: мистический бог дракона-питона Чоте из Манипура» . Рочестер, штат Нью-Йорк. SSRN 2317260 . 
  8. ^ a b Phanjoubam Tarapot, Bleeding Manipur , Har Anand Publications (30 июля 2007 г.) ISBN 978-8124109021 
  9. ^ Нат, Раджмохан (1948). Истоки ассамской культуры . AK Nath. п. 90 .
  10. ^ a b c d e f «Имперский географический справочник Индии2, Том 17, стр. 186 - Имперский справочник Индии - Цифровая библиотека Южной Азии» . Проверено 1 апреля 2015 года .
  11. ^ Ian FW Беккет, войны Виктория , Шир, ISBN 978-0747803881 , стр. 62 
  12. Перейти ↑ Reynolds, KD (2010). «Гримвуд [урожденная Мур; другое женское имя Миллер], Этель Брабазон [псевд. Этель Сент-Клер Гримвуд] (1867–1928), героиня Манипура» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 101006 . Дата обращения 11 октября 2020 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  13. ↑ Этель Сент-Клер Гримвуд, Мои три года в Манипуре и побег из недавнего мятежа (fl.1891)
  14. ^ "Индийские княжеские государства KZ" . Проверено 1 апреля 2015 года .
  15. ^ Akoijam, А. Bimol (28 июля 2001), "Как история повторяется", экономический и политический еженедельник , 36 (30): 2807-2812, JSTOR 4410908 
  16. ^ a b Банерджи, СК (январь – март 1958 г.), «Закон о конституции штата Манипур, 1947 г.», Индийский журнал политических наук , 19 (1): 35–38, JSTOR 42748891 
  17. ^ Rinku, Khumukcham (19 октября 2017). «Манипур» . Импхальные времена. Нажмите . Проверено 14 января 2021 года .
  18. ^ Колониализм и сопротивление: общество и государство в Манипуре , Тейлор и Фрэнсис, 2015, стр. 169 , получено 14 января 2021 г.
  19. ^ Почему политический статус Манипура до слияния: в рамках документа о присоединении, 1947 г. , Research and Media Cell, CIRCA, 2018, стр. 26, GGKEY: 8XLWSW77KUZ: «До противоречивого слияния, как Manipur и Индия были связаны с Актом о присоединении (ИОА), который король Манипура, подписанного 11 августа 1947 г. МАО был принят генерал-губернатор Индии лорд Маунтбеттеном 16 августа 1947 года смотри Home Департамент правительства Индии подает № A-1/1 / 1947. Впоследствии Государственный совет Манипура утвердил IOA на своем заседании, состоявшемся 22 августа 1947 г., видео Меморандум № 383 Протокол справочного совета PTI, часть I от 11-8-1947. Исполнение акта о присоединении было опубликовано в газете Manipur State Gazette 27 августа 1947 года ".
  20. ^ Сингх, Социально-религиозные и политические движения в современном Манипуре 2011 , глава 6, с. 139; См. Главу 2 об ограничениях суверенитета при колониальном режиме.
  21. ^ Сингх, Социально-религиозные и политические движения в современном Манипуре (2011) , глава 6, с. 145.
  22. ^ Haokip, Thongkholal (2012). «Политическая интеграция Северо-Восточной Индии: исторический анализ». Стратегический анализ . 36 (2): 304–314. DOI : 10.1080 / 09700161.2012.646508 . ISSN 0970-0161 . S2CID 153661583 .  : «Махараджа Манипура был приглашен в Шиллонг в сентябре 1949 года для переговоров об интеграции ... Махараджа поместили под домашний арест и лишили возможности общаться с внешним миром. Таким образом, Махараджа вынудили подписать« Соглашение о слиянии ». с Индией 21 сентября 1949 года, и Манипур стал «штатом-частью C» Индийского Союза ».
  23. ^ a b Гуха, Рамачандра (2008), Индия после Ганди: История крупнейшей демократии в мире , Пан Макмиллан, Раздел 13.V, ISBN 978-0330396110
  24. ^ Агнихотри, Конституционное развитие в Северо-Восточной Индии (1996) , стр. 68.
  25. ^ «МАНИПУР» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 года .
  26. ^ [1]
  27. ^ a b c Сингх, Социально-религиозные и политические движения в современном Манипуре (2011) , стр. 139–140.
  28. ^ Сингх, Социально-религиозные и политические движения в современном Манипуре (2011) , стр. 141–142.
  29. ^ «Манипур» . Проверено 1 апреля 2015 года .

Библиография [ править ]

  • Агнихотри, С.К. (1996), «Конституционное развитие в Северо-Восточной Индии с 1947 года» , в Б. Датта-Рэй; С. П. Агравал (ред.), Реорганизация Северо-Восточной Индии с 1947 г. , Concept Publishing Company, стр. 57–92, ISBN 978-81-7022-577-5
  • Сингх, Хаоронгбам Судхиркумар (2011), Социально-религиозные и политические движения в современном Манипуре, 1934–51 , Университет Джавахарлала Неру / Шодхганга
  • Л. Джойчандра Сингх, Затерянное королевство: Королевские хроники Манипура , издательство Prajatantra, 1995.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Манипуром (княжеским государством) на Викискладе?
  • Закон о территориальных советах 1956 года , законопроекты Лок Сабха, извлечен 25 ноября 2020 года.
  • Пуйя - Мейтхаба: Споры о свидании
  • Семь кланов Манипура

Координаты : 24 ° 49'N 93 ° 57'E. / 24.817°N 93.950°E / 24.817; 93.950

  • Правительство Манипура (1949 г.). Manipur Gazette, 1949, январь-июнь . С. 1–5.
  • Хостинг сайтов FOTW , National Flag