Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Зродились ми великої години
Английский: Мы родились в великий час
Ноты - Гимн ОУН.png
Оригинальные ноты гимна.
Гимн Организации украинских националистов
Текст песниОлесь Бабий  [ uk ] , 1929 г.
МузыкаОмельян Нижанковский  [ uk ] , 1929 г.
Усыновленный1932 г.
Аудио образец

Март украинских националистов является украинской патриотической песней , которая первоначально была официальным гимном Организации украинских националистов и Украинской повстанческой армии . [1] Песня также известна своей первой строчкой « Мы родились в великий час » ( украинский : Зродились ми великої години ). Песня, написанная Олесем Бабий  [ ук ] на музыку Омеляна Нижанковского  [ великобритания ] в 1929 году, была официально принята руководством Организации украинских националистов в 1932 году [2].Песню часто называют патриотической песней времен восстания [3] и украинской народной песней . [4] Это все еще широко используется сегодня, особенно на мероприятиях в честь Украинской повстанческой армии [5], а также националистическими организациями и партийными собраниями, такими как ВО Свобода . [6]

Фон [ править ]

Карта недолговечной Украинской Народной Республики, появившейся в 1919 году, простирающейся от реки Сан на территории современной Польши до Кубани рядом с горами Кавказа на территории современного юга России (как указано в песне).

В 1919 году с концом польско-украинской войны , что привело к захвату Западной Украины по Второй Польской Республике , были сосланы многие бывшие лидеры украинской республики. [7] По мере того, как поляки преследовали украинцев в межвоенный период, многие украинцы (особенно молодежь, многие из которых чувствовали, что у них нет будущего) потеряли веру в традиционные правовые подходы, в своих старших и в западные демократии, которые считались отворачиваются от Украины. Этот период разочарования совпал с ростом поддержки Организации украинских националистов.(ОУН). К началу Второй мировой войны ОУН насчитывала 20 000 активных членов и во много раз больше сочувствующих. [8] Песня была написана в 1929 году в разгар этих политических событий и принята руководством организации 3 года спустя. [2]

Марш украинских националистов написан и проводится как военный марш и призыв к оружию . Первый куплет песни относится к «боли потери Украины» [9], имея в виду недолгую независимость Украинской Народной Республики в 1917-1921 годах. Республика была разделена между Советским Союзом и Второй Польской республикой . [10] В песне также упоминается популярный украинский национальный девиз «Единое украинское государство ... от Сана до Кавказа». [11] Это соответствует украинской ирредентистской концепции, согласно которой западная граница Украины начинается у реки Сан.в современной западной Украине и юго-восточной Польше и ее восточной границе в горах Кавказа (произносится как «Кавказ» по-украински) в современной южной части России .

Тексты [ править ]

См. Также [ править ]

  • О, калина красная на лугу
  • Молитва за Украину
  • Государственный гимн Украины
  • За Украину

Ссылки [ править ]

  1. ^ Lypovetsky, Святослава (17 февраля 2009). «Восемь десятилетий борьбы» . День . Проверено 26 июля 2014 года .
  2. ^ a b Символика Українських Націоналістів (Символы украинских националистов). Архивировано 8 декабря 2013 г. на Wayback Machine. Архивная ссылка Статья на сайте Виртуального музея украинской фалеристики (на украинском языке)
  3. ^ Список песен восстания на umka.com (на украинском языке)
  4. ^ Зродились ми великої години (Мы родились в великий час) Запись на pisni.org (на украинском языке)
  5. ^ Святкове співоче дійство «Зродились ми великої години» с нагоди 70-ой річниці створення УПА запись на новостном сайте Zaxid.net (в Украинец)
  6. ^ Зродились ми великої години… (Мы родились в великий час ...) Запись на националистическом новостном сайте ukrnationalism.com (на украинском языке)
  7. ^ Кристофер Гилли (2006). Простой вопрос «прагматизма»? Sovietophilism в эмиграции Запад Украины в 1920 - е годы архивированных 2007-09-30 в Вайбак Machine Working Paper: Кошалин Институт сравнительных исследований европейских pp.6-13
  8. ^ Орест Субтельный . (1988). Украина: История. Торонто: Университет Торонто Press. С. 441-446.
  9. ^ a b Зродились ми великої години (Мы родились в великий час) Текст на nashe.com.ua (на украинском языке) Доступ 22 июля 2014 г.
  10. ^ Сергей Екельчик , Украина: рождение современной нации , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 
  11. ^ Kyrylo Галушко, рождение страны. От земли к государству. , Клуб семейного досуга (2015) (на украинском языке) , ISBN 978-617-12-0208-5