| Рекорд медалей | ||
|---|---|---|
| Паралимпийские игры | ||
Представляя Соединенное Королевство | ||
| Стрельба из лука (B1) | ||
 | 1960 Рим | Колумбия Раунд открытый |
| Плавание (5 класс) | ||
| 1960 Рим | 50 м на спине полная |
| Стрельба | ||
| 1972 Гейдельберг | Открытые пары |
 | 1976 Торонто | Открытые пары |
| Миски для газонов (wh / 2-5) | ||
| 1976 Торонто | Пары |
| 1980 Арнем | Пары |
Маргарет Моэн (19 июня 1928 - 20 мая 2020) был британским конкурентоспособен лучником , dartcher и миски конкурента. Она была в Великобритании первого золотой призер Паралимпийских игр , [1] и выиграла четыре золотых и две серебряных медали на Играх. Она зажгла котел на Олимпийском стадионе в Лондоне на церемонии открытия Летних Паралимпийских игр 2012 года .
Ранняя жизнь [ править ]
Моэн был из Ланкашира , Англия, [2] и был одним из четырех детей. Ее отец был шахтером. [3] Моэн работал учителем естественных наук. [2] Моган была парализована ниже пояса и не могла ходить в результате дорожно-транспортного происшествия в Ньясаланде (ныне Малави ) в 1959 году. [4] Проведя в больнице в Ньясаланде в течение двух месяцев, [3] она вернулась в Великобританию и была там. лечился в больнице Сток-Мандевиль , где основатель отделения травм позвоночника Людвиг Гуттманн впервые применил спорт в терапии. [3] [5] Там она занялась стрельбой из лука.и вступил в клуб стрельбы из лука. Больница была местом проведения Сток-Мандевильских игр , спортивных соревнований для спортсменов-инвалидов, которые впоследствии переросли в Паралимпийские игры . [1] Моэн сказал, что стрельба из лука помогала ей сохранять равновесие в инвалидной коляске. [6] Она участвовала в Национальных играх-инвалидах 1960 года. [5]
Моэн обнаружил, что трудоустройство было трудным; Хотя она была квалифицированным учителем, предполагалось, что женщина в инвалидной коляске не может управлять классом учеников. [4] До аварии Моэн не считала себя «спортивной». [6]
Паралимпийская карьера [ править ]
Моэн была выбрана в составе британской делегации на Девятых Сток-Мандевильских играх, позже известных как Первые летние Паралимпийские игры , которые проводились в Риме в 1960 году. [1] Моан участвовала только в одном соревновании по стрельбе из лука - открытом женском раунде Колумбии . Набрав 484 очка, она выиграла первую в Великобритании золотую медаль Паралимпийских игр. Из-за неорганизованности в отслеживании результатов ее пришлось забрать из тренера, направлявшегося обратно в Олимпийскую деревню, чтобы ей вручили приз. [4] [7] Моэн также принимала участие в плавании в заплыве на 50 метров на спине среди женщин, полный класс 5.. Поскольку она была единственной участницей гонки, она выиграла, преодолев полные 50 метров со временем 1: 49,2. [1] [8]
В то время доступность инвалидных колясок для транспорта и жилья не была главным соображением, и Моган позже расскажет, как ее и ее британских товарищей по команде перевезли на самолет в Рим на вилочных погрузчиках. Оказавшись на Играх, пришлось вызвать солдат итальянской армии, чтобы они несли их вверх и вниз по лестнице к резиденциям спортсменов. [5] На церемонии награждения победительницей стрельбы из лука на пьедестале почета были пандусы, по которым спортсмены могли подняться на пьедестал. [7] Вернувшись домой с Игр, Моэн и ее инвалидное кресло должны были ехать в фургоне охранника на поезде обратно в Престон. [4]
Моан не принимал участия в Играх 1964 года , но вернулся на Летние Паралимпийские игры 1968 года в Тель-Авиве . Она участвовала в двух соревнованиях по стрельбе из лука - в открытом женском альбионе и открытом женском раунде FITA . Набрав 571 и 1534 балла, она заняла четвертое и пятое соответственно. [8]
На Играх 1972 года в Гейдельберге Моэн снова участвовала в открытом женском раунде FITA , заняв шестое место с результатом 1699. Она также занялась стрельбой в дротики вместе с товарищем по команде, имя которого записано как М. Купер, в женских открытых парах . Они выиграли золотую медаль, опередив Францию и Норвегию. [8]
На летних Паралимпийских играх 1976 года в Торонто Моан еще больше расширил свой ассортимент. Она и ее товарищ по команде М. Купер завоевали серебряную медаль в женских парах в открытом дротике, уступив США и опередив ЮАР. В стрельбе из лука в открытом женском раунде с расширенной метрикой она финишировала пятой с результатом 568. Выступив в двух соревнованиях на лужайках , она одержала две победы и заняла четвертое место в женском одиночном разряде WH - золото досталось Маргарет Харриман из ЮАР - в то время как Британские конкуренты взяли серебро и бронзу. В женских парах WH, она и ее товарищ по команде Ф. Новак завоевали серебряную медаль (позади Южной Африки и впереди другой британской пары), одержав три победы. [8] В конце 1970-х годов Моэн принял участие в Играх Содружества для парализованных, выиграв несколько медалей. [3]
На Летних Паралимпийских играх 1980 года , для своего пятого и последнего выступления на Паралимпийских играх, Моэн соревновалась только в мисках на лужайке. В женском одиночном разряде 2–5 она уступила 4:21 немецкой спортсменке Свейнпол и 12:21 ее коллеге из Великобритании Р. Томпсон, заняв четвертое и последнее место. Но в женских парах 2–5 она объединилась с Р. Томпсон, чтобы выиграть свою последнюю золотую медаль, победив мальтийскую пару 13: 9, а затем британскую пару с неучтенным счетом. [8]
Пост карьера и смерть [ править ]
После ухода из спорта Моэн работал тренером в клубе "Сток-Мандевиль". [5] Она была последним факелоносцем , зажегшим Паралимпийский огонь , открывая Летние Паралимпийские игры 2012 года в Лондоне. [7] [9]
Моан умерла 20 мая 2020 года в возрасте 91 года. [10] [1] [11] Выступая после объявления о ее смерти, Ник Уэбборн, председатель Британской паралимпийской ассоциации , сказал, что «хотя ее кончина крайне печальна тем фактом, что она дожила до 91 года, что является свидетельством работы сэра Людвига Гуттмана, который изменил заботу о людях с травмами спинного мозга и что благодаря спорту люди с ограниченными возможностями могут жить богатой и полноценной жизнью ". [11]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Майк Бернетт (13 сентября 2004 г.). «Золотой пионер Великобритании» . BBC.
- ^ a b «Момент во времени: 19 сентября 1960 г. - Маргарет Моэн выигрывает первую в Великобритании золотую медаль Паралимпийских игр в Риме» . Дейли телеграф . 20 июня 2019 . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ a b c d "Сказка о двух лучниках" . Вечерний стандарт . 8 сентября 2011 . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ a b c d Питер Уайт (24 августа 2012 г.). «Несут солдаты, не контролируют счет на Паралимпийских играх 1960 года» . Журнал BBC News . Проверено 29 августа 2012 года .
- ^ a b c d Набила Джаффери (9 июня 2012 г.). «Олимпийцы: Маргарет Моган, Великобритания» . Журнал Financial Times .
- ^ а б Олимпийцы . Книги пингвинов . 2012. ISBN. 9780241965573.
- ^ a b c «Маргарет Моган: первая паралимпийская чемпионка Великобритании умирает в возрасте 91 года» . BBC Sport . 20 мая 2020 . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ a b c d e Результаты для Маргарет Моэн из Международного паралимпийского комитета (в архиве)
- ^ Olympic Broadcasting Service, канал IPC1, Паралимпийские Международный поток "2012 Летние Паралимпийские церемонии открытия", Airdate 29 августа 2012
- ^ Некролог Маргарет Моэн
- ^ a b «Маргарет Моэн, первая паралимпийская золотая медалистка Великобритании, умирает в возрасте 91 года» . Дейли телеграф . 20 мая 2020 . Проверено 20 мая 2020 .
