Маргарет Сьюэлл (1852–1937) была английским педагогом, руководителем женского университетского поселения . [1] Она была одним из первых защитников социальной работы . [2]
Ранняя жизнь и предыстория
Она была дочерью инженера-строителя и банкира Филипа Эдварда Сьюэлла (1822–1906), [3] сына Исаака Сьюэлла и его жены Мэри Райт Сьюэлл ; автор Анна Сьюэлл была ее тетей. Она родилась в Брайтоне 10 ноября 1852 года. [1] [4]
Маргарет Сьюэлл получила частное обучение и поступила в Ньюнхем-колледж в Кембридже в 1884 году. Она покинула Кембридж в 1887 году со вторым курсом по естественнонаучному экзамену, часть I. В то время женщины не могли получить кембриджские степени: в 1928 году она получила степень магистра. [1]
Джон Райт из Дадвика
В 1853 году рядом с Бакстоном, Норфолк , группой, в которую входили ее дядя Джон Райт и Эдвард Норт Бакстон , Джон Генри Герни и Джордж Кетт , было основано Бакстонское исправительное учреждение для мальчиков, которое сыграло большую роль в жизни Маргарет Сьюэлл . [5] Джон Райт (1794–1871) из Дадвик-Хауса был квакером и пионером реформаторского движения, которое стремилось уменьшить суровость наказаний для подростков-правонарушителей. С 1850 года он давал работу уволенным молодым преступникам на своих фермах. Он созвал собрание в 1852 году, в результате чего в районе Бакстона было основано поселение для 40 правонарушителей в возрасте до 20 лет. [6] Оно находилось в Маршеме и стало сертифицированным исправительным учреждением в 1855 году. [7] [8]
Филип Эдвард Сьюэлл
Отец Маргарет Сьюэлл Филип Эдвард Сьюэлл был в более позднем возрасте землевладельцем, известным как благотворитель. [9]
Он родился в семье квакеров, вырос в Хакни, а затем недалеко от Лондона, после того, как его отец Исаак провалил торговлю тканями , и в 1829 году пошел в гимназию Хакни. В 1832 году Сьюэллы переехали в Сток-Ньюингтон , а Мэри Сьюэлл оставила школу Квакеры в 1836 году. [10] Филип также покинул квакеров, когда ему было около 18 лет. [9]
Получив дальнейшее образование в школе друзей в Сток-Ньюингтоне, Сьюэлл пошел работать со своим отцом Исааком в банк Лондона и графства . Он поступил в Куинс-колледж в Кембридже в 1844 году, но оставил его по состоянию здоровья. [3] Он стал профессиональным инженером-строителем под руководством Чарльза Блэкера Виньоля . Он работал на линии Settle – Carlisle . Он также работал над гаванью в Сихеме . [11]
С 1850 года Сьюэлл работал в Испании, где оставался в течение десяти лет, и семья переехала в Сантандер . [12] Он был главным инженером «Изабеллы II». железнодорожная ветка от Сантандера до Алар-дель-Рей . [13] Для железной дороги Тудела-Бильбао он помог Генри Виньолесу с отводом реки Эбро . [14]
Сьюэлл присоединился к Norwich and Norfolk Bank в 1864 году. Он был связан с Обществом помощи освобожденным заключенным и городской миссией Норвича и был избран в первый совет графства Норфолк. [4] В 1870 году он снова женился на Шарлотте Джейн Соле. [15]
Реформатор Бакстона и школа Красного дома
Реформатор Бакстон был унаследован Филипом Эдвардом Сьюэллом и имением своего дяди Джона Райта. [4] Позже она была известна как школа фермы «Красный дом» и была снесена в 2002 году. Сейчас на этом месте находится больница «Роуэн Хаус». [16] С 1973 по 1981 год это была общественная домашняя школа Red House. [17]
Семья
Сьюэлл женился на Саре Вудс, матери Маргарет, в 1849 году; в том же году Исаак ушел из банка и занялся бизнесом за свой счет. [10] Сара была дочерью Сэмюэля Вудса (1772–1853) и сестрой Эдварда Вудса : у них было три сына и пять дочерей. [18] Она умерла в 1866 году в возрасте 45 лет. [19] Среди их детей была суфражистка (Люси) Эдит Сьюэлл из Национального союза обществ женского избирательного права . [20]
Поселок женский университет
Поселение женских университетов (WUS) в Саутварке было основано в 1887 году; В 1889 году Маргарет Сьюэлл и Эдит Арглз начали организовывать здесь обучение социальной работе. [21] WUS проводил политику предоставления бесплатного жилья студенткам колледжей в Лондоне в обмен на добровольную социальную работу. [22] Сьюэлл читал лекции и тренировался путем обсуждения; затем ее подход был подхвачен Октавией Хилл и применен в 1890-х годах в Социологической школе, предшественнице факультета социальных наук и управления Лондонской школы экономики . [23]
Алиса Грюнер была назначена главным работником Женской университетской ассоциации, первоначальной формы поселения, в 1887 году, когда она была образована. Когда она ушла с поста в 1889 году, произошел перерыв, во время которого Сьюэлл арендовал 44 Nelson Square, базу поселения на Блэкфрайарс-роуд , Саутварк, и искали замену. Позже в том же году Кэтрин Коман связалась с Сьюэллом, посетила его на две недели и вернулась в Нью-Йорк с планами урегулирования там конфликта. [24]
Сьюэлл стал смотрителем поселения, оплачиваемой должностью, в 1891 году. [25] Мириэл Талбот взяла на себя некоторые обязанности по управлению домом от имени Октавии Хилл, которую Грюнер выполняла в своем обременительном списке должностей. [26]
В 1901 году Хелен Гладстон сменила Сьюэлла на посту надзирателя после десяти лет на этом посту и некоторого плохого состояния здоровья. [27] [28]
Поселение
Площадь Нельсона состояла из высоких террас, построенных в период 1807–1810 годов. От первоначальных построек осталось немногое: бомбардировка времен Второй мировой войны нанесла ущерб зданиям, в которых располагалось Поселение. [29] [22] В 1912 году в журнале «История графства Виктория в Суррее» написано, что площадь «представляет собой приятный вид старого мира». [30] В комментарии к школе для детей-инвалидов при WUS («которые могут ходить, но недостаточно сильны, чтобы ходить в школу») в 1894 году говорилось, что «Площадь Нельсона с ее деревьями и открытым пространством - это единственное место в районе трущоб и оживленных улиц, которое подходит для такого дома ". [31] WUS под руководством Маргарет Сьюэлл приписывают нововведение: в 1893 году «поселение организовало первый« Центр инвалидов », скромную попытку с ядром из шести-десяти детей». [32]
Октавия Хилл активно участвовала в 1890-х годах в управлении имуществом Саутварка, принадлежавшим церковным уполномоченным . [33] В конце 20-го века Поселение все еще функционировало с оставшейся террасы на Нельсон-сквер, в собственности, приобретенной с ее помощью. [34] В дополнение к 44 Nelson Square, на площади были куплены участки без права собственности, один - компаньоном Хилла Харриоттом Йорком, а за ними располагались террасные дома. [35]
Ученые и лекции
В 1892 году Хилл и Сьюэлл вместе работали над получением от фонда Pfeiffer Trust пожертвований на стипендии на два учебных курса в WUS. [36]
Первым стипендиатом Пфайффера с 1894 года была Мэри МакНиколл Шарпли (1867–1932), известная как Минни, сестра Эдит Шарпли и студентка Ньюнхемского колледжа, которая прошла экзамен по моральным наукам, часть I в 1893 году. Она стала в 1895 году, после года обучения в школе. WUS, лондонский лектор по социальной работе и экономике, финансируемый Объединенным комитетом по социальному образованию. [37] В комитет участвовали Общество благотворительных организаций (COS) и Национальный союз работающих женщин (NUWW) с Луизой Крейтон , а также WUS, которых представляли Элеонора Пауэлл (казначей) и Клара Колле . [38]
Сама Сьюэлл читала лекции для волонтеров COS и NUWW: курс 1896 года охватывал «Экономика, Закон о бедных, местное самоуправление, образование, санитария, принципы организации и помощи, бережливость». [39] Элеонора Грейс Пауэлл, дочь Томаса Уайльда Пауэлла , была соавтором статьи 1898 года с Сьюэлл о поселениях женщин. [40] [41]
Элизабет Макадам , получившая одну из стипендий, сказала, что те, кто находился под влиянием Сьюэлла в 1890-х годах, были «действительно привилегированными». [42] Ранее она жила в поселении в Каннингтауне , четыре года жила в Саутуорке, где работала преподавателем в вечерней школе для подростков, а в 1902 году стала надзирателем женского поселения Виктория в Ливерпуле. [43] [44] Сьюзан Педерсен анализирует то, что она получила от среды социальной работы WUS, от Сьюэлла и других, в отношении практического обучения и взглядов на гражданские действия . [44] Сьюэлл написал главу для книги Macadam « Оборудование социального работника» (1925). [45]
Смена Стража в 1901 году означала изменение политики: поселение вышло из Объединенного комитета, чтобы сосредоточить свои ресурсы внутри компании. Сьюэлл вошел в состав комитета по лекциям, который заменил Октавию Хилл, Бернар Босанке , Элеонор Пауэлл и другие, которые работали над обеспечением преемственности. [46] Однако позиция Минни Шарпли закончилась в 1902 году: впоследствии она работала с Джеффри Драге . [37]
Позже стипендиатом Пфайффера стала Элеонора Келли , которая перешла в институт « Бутс и социальный работник» . [47] [48]
Более поздняя жизнь
С 1906 по 1937 год Маргарет Сьюэлл была менеджером школы Red House в Маршеме, которая была утверждена как промышленная школа в 1894 году и получила статус школы, одобренной Министерством внутренних дел в 1933 году. [1] [17] В 1908 году Маргарет открыла Sewell Park , Норвич , землю, которую дал ее отец. [49]
В 1935 году Маргарет Сьюэлл была награждена Юбилейной медалью . Она умерла 17 ноября 1937 года. [1]
Взгляды
Сьюэлл рассматривал работу движения за поселения как «адаптацию принятых методов к особым условиям общества». [50] Более подробно,
«идея, если это можно назвать идеей, состоит в том, чтобы делать сознательно и с определенной целью там, где население было плотным, то, что делается бессознательно и без усилий почти везде». [51]
В отчете о ее докладе на конференции женщин 1892 года в Бристоле он резюмировался следующим образом: «Хотя для работы среди бедных требуются высочайшие навыки и знания, никто, как правило, не считает любую квалификацию, кроме желания, необходимой. . " [52] По словам Сета Ковена, Сьюэлл «стремилась отделить свою прогрессивную программу обучения женщин-работников от популярных представлений о женской благотворительности [...]». [53]
Эти взгляды соответствовали ортодоксальным принципам Общества благотворительных организаций, секретарем которого была Сьюэлл, когда в 1891 году ее приняли на работу в качестве смотрителя WUS, и основывались на них в направлении обучения. Точка зрения COS сводилась к утверждению, что характеристика « достойных бедняков » - это вопрос расследования, который не лежит на поверхности. Примерно в то время, вместе с Генри Валпи Тойнби и Гербертом Луи Вулкомбом, Сьюэлл был очевидным лидером Лондона в практическом применении доктрины COS. К 1896 году в области «стандартов», применимых к лицам, имеющим право на благотворительность, была большая общепризнанная группа из 22, 12 мужчин и 10 женщин. [38] [54] [55] Джейн Аддамс написала Мэри Розет Смит в 1896 году, описывая довольно холодное отношение к «бедным» на митинге, проходившем в соседнем зале Красного Креста на Уайткросс-стрит. Холл недавно был построен Октавией Хилл, и Аддамсу он понравился: «самое красивое местечко, которое я видел в лондонских трущобах». [56]
Заметки
- ^ a b c d e Запись в ACAD, Маргарет Энни Сьюэлл
- ^ Дэлримпл, Джейн; Бойлан, Джейн (15 октября 2013 г.). Эффективная адвокация в социальной работе . МУДРЕЦ. ISBN 978-1-4462-9289-1.
- ^ а б «Сьюэлл, Питер Эдвард (SWL844PE)» . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ а б в Бидвелл, WH (1900). Летопись одного из восточно-английских банков . Норвич: А. Х. Гусь. С. 287–288.
- ^ "Реформаторская / промышленная / одобренная школа для мальчиков Бакстон, Норвич, Норфолк" . www.childrenshomes.org.uk .
- ^ Норфолкская археология . Норфолкское и Норвичское археологическое общество. 1983. с. 358.
- ^ Благотворитель и бюллетень тюрем и исправительных учреждений. [Продолжение] The Philanthropist and Social Science gazette . 1859. с. 417.
- ^ Уилкинсон, Роберт (1867). Закон о реформаторских и индустриальных школах 1866 г .; и Закон о промышленных школах округа Мидлсекс (17 и 18 Vict. C. Clxix) с примечаниями и т . д. Рыцарь и компания. п. 158.
- ^ а б Историческое общество друзей (1910). Журнал Исторического общества друзей . 7–8 . Братья Хедли. п. 197.
- ^ а б Сьюэлл, Анна (8 ноября 2012 г.). Черная красавица . ОУП Оксфорд. стр. xxxvi – xl. ISBN 978-0-19-163578-6.
- ^ «Уведомления о некрологе: Товарищи: - Сьюэлл, Филип Эдвард 1907MNRAS..67R.236. Страница 236» . adsabs.harvard.edu . Bibcode : 1907MNRAS..67R.236.
- ^ Маклин, Томас (2010). «Два новых письма Элизабет Гаскелл из новозеландской коллекции» . Журнал Gaskell . 24 : 129. ISSN 2041-8582 . JSTOR 45179728 .
- ^ Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества . XXI . Пристли и Уил. 1860. с. 2.
- ^ «Некролог. Генри Виньоль, 1827-1899» . Протоколы заседаний института инженеров-строителей . 137 (1899): 435–437. Январь 1899 г. doi : 10.1680 / imotp.1899.18999 .
- ^ Родословные и памятники семьи Вуддов: ранее из Шайнвуда, Салопа и Брайз-Нортона, Оксфордшир, теперь из Конингем-Холла, графство Йорк, и Хэмпстеда, Мидлсекс, и из семьи Джапп, из Лондона и Вандсворта . Митчелл и Хьюз. 1875. с. 12.
- ^ "Сайт-оф-Бакстон-Реформатор - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk .
- ^ а б "Школа Красного Дома (Ферма), Бакстон" . discovery.nationalarchives.gov.uk .
- ^ Фостер, Чарльз Уилмер; Грин, Джозеф Джошуа (1888). История семьи Вильмеров, а также некоторые сведения о ее потомках . Лидс: Прив. Распечатать. пользователя Goodall и Suddick. С. 270–272.
- ^ Рай, Уолтер (1917). Монографии Рая о Норвич Гамлетс: № 1- [5] . Робертс и компания. п. 270.
- ^ Ежегодное избирательное право и женщины, кто есть кто . Стэнли Пол и компания. 1913. с. 354.
- ^ Балмер, Фонд Фонда профессора социологии Мартина; Балмер, Мартин; Бейлз, Кевин; Склар, Кэтрин Киш (1991). Социальный обзор в исторической перспективе, 1880-1940 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 373. ISBN 978-0-521-36334-1.
- ^ а б «Наша история» . www.blackfriars-settlement.org.uk .
- ^ Джон, Пирсон (2011). Понимание социальной работы: история и контекст . McGraw-Hill Education (Великобритания). п. 43. ISBN 978-0-335-23795-1.
- ^ Боман, Кэтрин Бентли (1996). Женщины и движение за поселения . Bloomsbury Academic. С. 66–68. ISBN 978-1-86064-129-9.
- ^ Гордон, Питер; Дуган, Дэвид (2001). Словарь британских женских организаций, 1825-1960 гг . Психология Press. п. 186. ISBN. 978-0-7130-0223-2.
- ^ Боман, Кэтрин Бентли (1996). Женщины и движение за поселения . Bloomsbury Academic. С. 70–71, 66. ISBN 978-1-86064-129-9.
- ^ Дарли, Джиллиан (1990). Октавия Хилл . Констебль. п. 264. ISBN 978-0-09-469380-7.
- ^ Боман, Кэтрин Бентли (1996). Женщины и движение за поселения . Bloomsbury Academic. п. 6. ISBN 978-1-86064-129-9.
- ^ «Нельсон-сквер» . www.londongardenstrust.org .
- ^ «Район Саутварк: Введение», в Истории графства Суррей: Том 4, изд. HE Malden (Лондон, 1912), стр. 125–135. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/surrey/vol4/pp125-135 [по состоянию на 12 декабря 2020 г.].
- ^ Великобритания, Национальный совет женщин Великобритании (1895 г.). Женщины Работники: Официальный отчет о конференции в Глазго 23 октября, 24, 25 и 26 - 1894 . Джеймс Маклозе и сыновья, Сент-Винсент-стрит. п. 18.
- ^ Англия), Общество благотворительных организаций (Лондон, 1906 г.). Обзор благотворительной организации . 20. Longmans, Green and Company. Стр. 182.
- ^ Временные столпы Щедрость королевы Анны, церковные уполномоченные и англиканская церковь . CUP Архив. 1964. с. 493. ISBN 978-1-001-50823-8.
- ^ Гилкрист, Рут; Джеффс, Тони (2001). Поселения, социальные изменения и действия сообщества: хорошие соседи . Издательство Джессики Кингсли. п. 225. ISBN 978-1-84642-277-5.
- ^ Дарли, Джиллиан (1990). Октавия Хилл . Констебль. С. 263–264. ISBN 978-0-09-469380-7.
- ^ Дарли, Джиллиан (1990). Октавия Хилл . Констебль. п. 261. ISBN. 978-0-09-469380-7.
- ^ a b Запись в базе данных ACAD
- ^ а б Боман, Кэтрин Бентли (1996). Женщины и движение за поселения . Bloomsbury Academic. п. 72. ISBN 978-1-86064-129-9.
- ^ Вендт, Вольф Райнер (2017). Geschichte der Sozialen Arbeit 1: Die Gesellschaft vor der sozialen Frage 1750–1900 (на немецком языке). Springer-Verlag. п. 445. ISBN 978-3-658-15356-4.
- ^ Мэдден, Кирстен Кара; Seiz, Джанет А .; Пужоль, Мишель А. (2004). Библиография женской экономической мысли до 1940 года . Психология Press. п. 423. ISBN. 978-0-415-23817-5.
- ^ s: The Times / 1945 / Уведомление общественности / Элеонора Грейс Пауэлл
- ^ Боман, Кэтрин Бентли (1996). Женщины и движение за поселения . Bloomsbury Academic. п. 69. ISBN. 978-1-86064-129-9.
- ^ Педерсен, Сьюзен. «Макадам, Елизавета (1871–1948), социальный работник». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 53582 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ а б Педерсен, Сьюзен (2004). Элеонора Рэтбоун и политика совести . Издательство Йельского университета. С. 80–81. ISBN 978-0-300-10245-1.
- ^ Педерсен, Сьюзен (2004). Элеонора Рэтбоун и политика совести . Издательство Йельского университета. п. 398, примечание 18. ISBN. 978-0-300-10245-1.
- ^ «Лондонское общество благотворительной организации» . Обзор благотворительной организации . 10 (56): 110–111. 1901. ISSN 2398-4872 . JSTOR 43787491 .
- ^ «Сапоги скрытых героев - Элеонора Келли» . www.boots-uk.com .
- ^ Боман, Кэтрин Бентли (1996). Женщины и движение за поселения . Bloomsbury Academic. п. xxv. ISBN 978-1-86064-129-9.
- ^ https://www.norwich.gov.uk/downloads/file/3013/sewell_conservation_area_appraisal загрузить
- ^ Карсон, Мина (1990). Народ поселения: социальная мысль и движение за американское поселение, 1885-1930 гг . Издательство Чикагского университета. п. 32. ISBN 978-0-226-09501-1.
- ^ Льюис, Джейн Э. (1991). Женщины и социальные действия в викторианской и эдвардианской Англии . Эдвард Элгар. п. 68. ISBN 978-1-85278-023-4.
- ^ «Конференция женщин в Бристоле, ноябрь 1892 года» . Обзор благотворительной организации . 8 (95): 413–420. 1892. ISSN 2398-4872 . JSTOR 44242193 .
- ^ Раскин, Джон (2002). Кунжут и лилии . Издательство Йельского университета. п. 184. ISBN 978-0-300-09260-8.
- ^ Хамфрис, Роберт (1995). Грех, организованная благотворительность и закон о бедных в викторианской Англии . Springer. С. 60–61. ISBN 978-0-230-37543-7.
- ^ Гибсон-Брайдон, Томас RC (2016). Моральное отображение викторианского и эдвардианского Лондона: Чарльз Бут, христианская благотворительность и бедные, но уважаемые . Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 48. ISBN 978-0-7735-9861-4.
- ^ Аддамс, Джейн (15 февраля 2019 г.). Избранные статьи Джейн Аддамс: Vol. 3: Создание корпуса и международное присутствие, 1889-1900 гг . 3 . Издательство Иллинойского университета. п. 671. ISBN. 978-0-252-09952-6.
Внешние ссылки
- История школы Red House, Бакстон , Дерик Меллор