Эта статья - сирота , так как никакие другие статьи не ссылаются на нее . Пожалуйста, введите ссылки на эту страницу из связанных статей ; попробуйте инструмент "Найти ссылку", чтобы получить предложения. ( Декабрь 2018 г. ) |
Марта учит Гнуди | |
---|---|
Родился | |
Умер | 30 апреля 1976 г. | (67 лет)
Национальность | Американец |
Альма-матер | Университет Южной Калифорнии ( BA ) Болонский университет ( D.Litt. ) |
Занятие | Историк медицины и переводчик |
Супруг (а) | Данте Гнуди |
Награды | Медаль Уэлча |
Марта Гнуди , урожденная Тич (26 октября 1908 - 30 апреля 1976), была американским историком медицины и переводчиком.
Март Gnudi родились в Sycamore, штат Иллинойс, на 26 октябрь 1908. Она была награждена BA с отличием от Университета Южной Калифорнии в 1929 году Два года спустя Gnudi получил D.Litt. из Болонского университета , первая женщина, получившая степень в этом учебном заведении. В 1933 году она вышла замуж за Данте Гнуди. В 1935 году она опубликовала вместе с Джеромом П. Вебстером Documenti Inediti Intorse All Vita de Gaspare Tagliacozzi . С 1942 по 1963 год она была библиотекарем Библиотеки пластической хирургии Вебстера в Колумбийско-пресвитерианском медицинском центре в г. Нью-Йорк, затем руководил историческими и специальными коллекциями Биомедицинской библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. В 1942 году с Кириллом Стэнли Смит , она перевела Бирингуччо «s 1540. Де ла pirotechnia , первая книга , изданная в металлургии . Затем она написала вместе с Вебстером «Жизнь и времена Гаспаре Тальякоцци» (1545–1599) , пионера пластической и реконструктивной хирургии . Она была награждена Welch медаль в Американской ассоциации по истории медицины в 1954 г. С 1967 г. почти до самой своей смерти, Gnudi перевел Агостино Рамелли« Разнообразная и искусственная машина 1588 года » . Она завершила перевод, но умерла 30 апреля 1976 года перед публикацией. [1]