Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для телевизионного директора см Марта Митчелл (режиссер) .

Марта Митчелл
Марта Митчелл 1969 - NARA - 194649 (обрезано) .jpg
Родившийся
Марта Элизабет Билл

( 1918-09-02 )2 сентября 1918 г.
Пайн-Блафф, Арканзас , США
Умер31 мая 1976 г. (1976-05-31)(57 лет)
Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
ОбразованиеСтивенс-колледж,
Арканзасский
университет штата Миссури , Фейетвильский университет Майами ( бакалавр )
ИзвестенУотергейтский скандал
Эффект Марты Митчелл
Супруг (а)
Клайд Дженнингс-младший
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1946⁠-⁠1957)

Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1957⁠-⁠1973)
Дети2

Марта Элизабет Бил Митчелл (2 сентября 1918 - 31 мая 1976) была женой Джона Н. Митчелла , генерального прокурора Соединенных Штатов при президенте Ричарде Никсоне . Она стала неоднозначной фигурой из-за ее откровенных комментариев о правительстве во время уотергейтского скандала .

Раннее образование и семейная жизнь [ править ]

Марта Элизабет Билл Дженнингс Митчелл родилась в Пайн-Блафф, штат Арканзас, 2 сентября 1918 года. [1] Она росла единственным ребенком хлопкового брокера Джорджа В. Билла и учителя драмы Ари Билл ( урожденная Фергюсон). [1] [2] Живя в сельской местности, друзья Митчелл жили далеко, и она вспомнила в интервью Saturday Evening Post, что в основном росла, играя с детьми своей « мамочки », или афроамериканской домашней прислуги, которая жила с семьей на ферме. [2] Маленькой девочкой она любила петь, особенно в составе церковного хора. Ее мать надеялась, что она станет оперной певицей. [2] В детстве она училась пению по всей стране, а в Северо-Западном университете она изучала фортепиано.

Первые шесть лет обучения она посещала частную школу, а во время Великой депрессии перешла в государственную . [1] Она окончила среднюю школу Пайн-Блафф в 1937 году. [3] Под ее изображением в школьном ежегоднике была цитата: «Мне нравится ее нежная трель, мне нравится ее нежный поток, я люблю вертеть языком, И я люблю отпусти ситуацию." [4] Ее биограф отметил, что она страдала дислексией и изо всех сил пыталась читать вслух. [5] Она училась в Стивенс-колледже в Колумбии, штат Миссури , с надеждой на обучение по программе premed; [ необходима цитата ]Когда она выросла, она хотела стать педиатром, но винила свой южный акцент в трудностях с изучением греческого и латыни. [2] Вместо этого она стала помощницей медсестры Красного Креста в одном из самых первых отделений организации и заявила, что когда-то она уделяла службе больше часов, чем кто-либо другой в стране. [2] В конце концов она передается в Университете Арканзаса в Fayetteville и , наконец, университет Майами , [1] В колледже, она присоединилась к Чи Омега и был президентом Sigma Йота Чи . [2]Она была очарована искусством и мечтала стать актрисой, но ее семья не позволяла этого. [2] В конце концов она получила степень бакалавра истории. [ необходима цитата ] После окончания учебы она проработала около года учителем седьмого класса в Мобиле, штат Алабама , прежде чем покинуть эту профессию, [1] заявив, что она «презирала» это. [4] Она вернулась в Пайн-Блафф в 1945 году, а после Второй мировой войны начала работать секретарем в Арсенале Пайн-Блафф . [1] Вскоре ее перевели (вместе со своим бригадным генералом Огюстином Митчеллом Прентиссом) вВашингтон, округ Колумбия . [3]

В Вашингтоне она встретила Клайда Дженнингса-младшего, офицера армии США из Линчберга, штат Вирджиния . [3] Они поженились 5 октября 1946 года в Пайн-Блафф и переехали в Рай, штат Нью-Йорк . [3] Вскоре после того, как они поженились, его с честью уволили [3] и он устроился на работу продавцом сумочек. [1] От Дженнингса 2 ноября 1947 года у нее родился сын Клайд Джей Дженнингс. [ Цитата необходима ] Дженнингс, однако, проводил много времени вдали от дома, и (по словам Митчелла) [1] это привело к развод пары 18 мая 1956 года и возможный развод 1 августа 1957 года.

Однажды она сказала , как только она познакомилась с Джоном Н. Митчелл , она была «впечатлен его suaveness и интеллекта» [4] и поженились 30 декабря 1957 года [ править ] поселившись в Рожь, Нью - Йорк . [4] Джон работал юристом на Манхэттене , зарабатывая 250 000 долларов в год [4], и пара приобрела дом на территории клуба Apawamis . [1] 10 января 1961 года у пары родилась дочь Марта Элизабет, которую они назвали Марти. [3] Они отдали свою дочь в дневную школу Stone Ridge Country в Бетесде, штат Мэриленд., несмотря на то, что он не является католиком, из-за убеждения Митчелла, что «римско-католические школы - почти единственные, в которых есть дисциплина». [4]

Переезд в Вашингтон и Уотергейтский скандал [ править ]

Профессиональные карьеры Джона Митчелла и Ричарда Никсона сошлись, когда в канун Нового 1966 года их юридические конторы объединились, чтобы стать Никсоном Маджем, Роуз Гатри Александр и Митчелл. [6] Хотя их статус друзей обсуждается, [7] когда Никсон был избран президентом в 1968 году, он назначил Джона Митчелла своим Генеральным прокурором. [8] Положение потребовало, чтобы семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и их дом в «модном» комплексе Уотергейт в то время оценивался в 140 000 долларов США . [4] Митчелл впервые привлекла внимание страны после того, как она заметила тележурналисту, что мирные демонстрации в Вашингтоне, округ Колумбия, прошли в ноябре 1969 года.напомнила мужу русскую революцию . [1] Заявление, которое многие считают нескромным, увеличило ее известность и освещение в средствах массовой информации. [1] У нее был обычай выпивать по вечерам, а затем звонить репортерам с политическими сплетнями или информацией, которую она почерпнула, роясь в бумагах своего мужа или подслушивая его разговоры. [9] За это время слава Митчелл как откровенной светской львицы росла, и она регулярно появлялась на ток-шоу и развлекательных шоу, таких как Laugh-In . [10] [примечание 1] К следующему году, в ноябре 1970 г., опрос Гэллапауказала, что 76 процентов американцев признали, кем она была, и она сделала обложку журнала Time в номере о самых влиятельных женщинах Вашингтона. [1] За ее репутацию откровенного разговора без цензуры, в основном в поддержку республиканских вопросов, ее прозвали «Рот Марта» или «Рот Юга». [11]

Никсон выбрал Джона главой Комитета по переизбранию президента (обычно сокращенно CRP, или, в шутку, CREEP) для кампании 1972 года . [10] Однако во время кампании Митчелл начала жаловаться своим контактам в СМИ, что кампания использовала «грязные уловки» для победы на выборах. [12] За неделю до ограбления штаб-квартиры DNC в офисном здании Уотергейта в 1972 году Митчеллы поехали в Ньюпорт-Бич, Калифорния, чтобы посетить серию мероприятий по сбору средств. [13] Находясь там, Джону позвонили по поводу инцидента, и он немедленно провел пресс-конференцию, отрицая какую-либо причастность CRP. [13]Затем Джон вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, призвав жену остаться в Калифорнии, чтобы насладиться солнечной погодой. [13] Тем временем, однако, он нанял своего охранника Стива Кинга (бывший агент ФБР), чтобы она не узнала о взломе или не связалась с журналистами. [12] Несмотря на эти усилия, в следующий понедельник Марта приобрела копию Los Angeles Times . [10] Марта узнала, что среди арестованных был Джеймс У. Маккорд-младший , директор службы безопасности CRP, а также телохранитель и водитель ее дочери. [12] Эта деталь противоречила официальной версии Белого дома о том, что взлом не имеет отношения к CRP, и вызвала у нее подозрения.[12] Марта безуспешно пыталась связаться с мужем по телефону, в конце концов сообщив одному из его помощников, что ее следующий звонок будет в прессу. [10]

Похищение, последствия и оправдание в июне 1972 г. [ править ]

В следующий четверг, 22 июня [10], Митчелл поздно ночью позвонил Хелен Томас из United Press , как сообщается, любимому репортеру Митчелла. [13] Митчелл сообщила Томасу о своем намерении оставить мужа, пока он не уйдет из CRP. [13] Телефонный разговор, однако, внезапно оборвался. Когда Томас перезвонил, оператор отеля сказал ей, что Митчелл «нездоров» и не сможет говорить. [12] Затем Томас позвонил Джону, который казался безразличным, и сказал: «[Марта] немного расстраивается из-за политики, но она любит меня, и я люблю ее, и это главное». [10]В своем последующем отчете об инциденте Томас сказал, что было очевидно, что кто-то взял телефон из руки Митчелла, и было слышно, как женщина говорит: «Просто уходи». Рассказ Томаса широко освещался в новостях, и многие СМИ пытались найти Митчелла для интервью. Несколько дней спустя Марсия Крамер , ветеран криминального репортера New York Daily News , выследила Митчелла до загородного клуба Westchester в городе Рай, штат Нью-Йорк. Крамер нашел «избитую женщину», у которой на руках были «невероятные» черно-синие отметины. [12]В том, что оказалось первым из многих интервью, Митчелл рассказала, как на неделе после кражи со взломом у Уотергейта ее держали в плену в этом калифорнийском отеле, и что именно Кинг выдернул телефонный шнур из стены. [12] [13] После нескольких попыток сбежать с балкона к ней подошли пять мужчин, которые оставили ей наложенные швы. [14] [15] Херб Калмбах , личный адвокат Никсона, был вызван в отель, и он решил вызвать врача, чтобы тот ввел ей транквилизатор. [10] Инцидент заставил ее опасаться за свою жизнь. [16]

Они очень завидовали ей и боялись, потому что она была очень откровенной. [16]

Джеймс У. МакКорд по поводу Никсона и его советников

Хотя кража со взломом у Уотергейта была главной новостью всех форматов новостей, ее репортажи были отнесены к статьям, представляющим интерес для людей, в основных газетах, включая The Times , The Washington Post и The New York Daily News . [13] Помощники Никсона, пытаясь дискредитировать Митчелл, заявили прессе, что у нее «проблемы с алкоголем», [17] [ требуется страница ], что не совсем соответствует действительности. [18] Они также предположили, что она выздоравливала в больнице Силвер-Хилл , психиатрической больнице в Коннектикуте. [19]

Изначально Митчелл начала связываться с журналистами, когда стало известно о роли ее мужа в скандале, пытаясь защитить его. [20] Она считала его «падшим парнем» и поощряла его выступить против президента. [10] Вскоре после кражи со взломом Джон подал в отставку, мотивируя это своим желанием проводить больше времени с семьей. [10] Однако Митчеллы расстались в сентябре 1973 года, когда Джон внезапно уехал из семейного дома с их дочерью Марти. [21] [3] 1 января 1975 года он был осужден за лжесвидетельство, воспрепятствование отправлению правосудия и заговор за участие во взломе Уотергейта; он отсидел 19 месяцев в федеральной тюрьме. [3] Они больше никогда не виделись. [18]Марта также откровенно говорила о коррупции в Республиканской партии. [13] В мае 1976 года она дала показания под присягой в офисе прокурора Генри Б. Ротблатта в связи с гражданским иском Демократической партии на сумму 6,4 миллиона долларов США против КПР. [22]

Из-за ее причастности к скандалу она была дискредитирована и брошена большинством членов ее семьи, за исключением ее сына Джея. [ необходимая цитата ] Только в феврале 1975 года МакКорд, после того как был осужден за участие в ограблении Уотергейт, признал, что Митчелл, по его словам, «в основном похищен», и подтвердил свою историю. [16] Он также утверждал, что Х.Р. Холдеман , а также другие высшие помощники президента Никсона «завидовали» ее популярности в СМИ и искали способы поставить ее в неловкое положение. [16] Никсон позже рассказал интервьюеру Дэвиду Фростув 1977 году эта Марта отвлекала Джона Митчелла, так что никто не обращал внимания на магазин, и «Если бы не Марта Митчелл, не было бы Уотергейта». [10]

Личная жизнь [ править ]

Митчелл был пресвитерианином и, находясь в Нью-Йорке, посещал Мраморную коллегиальную церковь . [22] Она начала писать свои мемуары в 1973 году, но боясь, что это будет означать, что она не получит денег от своего мужа, никогда не подписывала контракт. [5] В апреле 1974 года она получила недолгую работу в качестве приглашенной ведущей программы « Панорама» на вашингтонском телеканале WTTG ; это длилось всего неделю. [3]

В 1975 году Митчелл заболел. [10] Когда ее здоровье ухудшилось, к ней обратился небольшой круг друзей, в том числе ее друг-репортер и возможный биограф Винзола МакЛендон. [18] МакЛендон сообщает, что Митчелл был склонен к суициду и не имел никакого дохода. [18] Ее адвокат в продолжающемся споре об алиментах описал ее как «отчаянно больную, без средств и без друзей». [23] Тем не менее, ее сын, который работал исследователем в сенатском подкомитете по внутренней безопасности, [24], как сообщается, заботился о ней и время от времени выступал в качестве ее представителя. [25] В свои последние дни она существовала на пожертвования, присланные сочувствующими сторонниками. [18] 31 мая 1976 г.[3] на поздних стадиях множественной миеломы , Митчелл впала в кому и умерла в Мемориальной больнице Слоан Кеттеринг в Нью-Йорке в возрасте 57 лет. [23] Ее сын, Джей, и ее разлученные муж и дочь прибыли на ее похороны в Пайн-Блафф вскоре после его начала. [3] Служба проходила в Первой пресвитерианской церкви. [3] Анонимный сторонник (адмирал Калифорнии, по словам семьи) [24] прислал цветочную композицию из белых хризантем с надписью «Марта была права». [3] Она похоронена на кладбище Беллвуд в Пайн-Блафф вместе с матерью, бабушкой и дедушкой. [3]

Публичное изображение [ править ]

Для многих она была наглой и напыщенной женщиной, для других она была героиней, которая напала на либеральную вседозволенность, которая, по их мнению, принесла в страну хаос.

Майра Макферсон, The Washington Post [24]

Опрос, проведенный институтом Гэллапа в ноябре 1970 года, показал, что общественное мнение о ней составляет 33% неблагоприятных и 43% благоприятных. [1] Она была известна своей гламурной, но «девчачьей» модой. [10] Несмотря на то, что она была известна как крупная личность, те, кто ее знал, говорили, что она часто беспокоилась перед посещением вечеринок или публичных мероприятий, хваталась за руку своей подруги, дрожала или даже плакала. [5] [24]

Она отказалась реверанс в королеву Елизавета II в саде партии в июле 1971 года, говоря: «Я чувствую , что американский гражданин не должен кланяться иностранными монархами.» Шотландский граф Линдси, член телохранителя королевы Шотландии, написал Митчеллу письмо с выговором и в заявлении для прессы сказал: «Всегда есть надежда, что она научится каким-то манерам. Она глупая женщина. собирается вот так кричать, на нее обязательно будут кричать ". [26]

Наследие [ править ]

Марта Митчелл привнесла в [администрацию Никсона] долгожданную легкость и искреннее хорошее настроение. Улавливая редкие хорошие вещи, пресса склонна эксплуатировать ее. То, что изначально было невинной шуткой, превратилось в медиа-события. Во время уотергейтского шума ее неудачная телевизионная карьера оказалась еще одним и, наконец, жалким примером способности СМИ эксплуатировать и потреблять уязвимых. [27]

Через три года после ее смерти вашингтонский журналист и соратница Митчелла Винзола МакЛендон выпустила книгу под названием « Марта» . [5]

Место рождения и дом, где прошло детство Марты Билл Митчелл, ныне Дом-музей Марты Билл Митчелл, было внесено в Национальный реестр исторических мест в январе 1978 года. [28] На вторую годовщину ее смерти скоростная автомагистраль Марты Митчелл в Пайн-Блафф была назван в ее честь. [28] Три года спустя в тот же день в ее честь в Общественном центре Пайн-Блафф был установлен бюст с мемориальной доской с надписью: « Вы узнаете правду, и правда сделает вас свободными ». [28]

Марта Митчелл была изображена в фильме « Никсон» 1995 года актрисой Мэдлин Кан, которая, как и Митчелл, умерла в возрасте 57 лет от рака.

В 2004 году в «Пайн Блафф», штат Арканзас, состоялась премьера трехактного спектакля « Это говорит Марта ...» с Ли Энн Мур в роли Марты Митчелл и Майклом Чилдерсом в роли Джона Митчелла. В том же году за пределами Бродвея вышла пьеса о Митчелле « Грязные трюки » Джона Джетера. [29] В первом выпуске подкаста Slow Burn под названием «Марта» рассказывается о ее роли в Уотергейтском скандале. [11] Митчелл был изображен Ванесса Bayer в 16 июля 2019 эпизод Comedy Central показать Drunk History . [30]

В ее честь был назван « эффект Марты Митчелл », в котором психиатр ошибочно или намеренно идентифицирует истинные, но экстраординарные утверждения пациента как заблуждения . [31]

Фильмография [ править ]

  • Панорама (1974) - приглашенный ведущий [3]

См. Также [ править ]

  • Газлайтинг
  • Эффект Марты Митчелл
  • Джордж Конвей

Заметки [ править ]

  1. ^ Появление Марты на Laugh-In на YouTube

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м Фишер, декан (30 ноября, 1970). "Взгляд Марты Митчелл сверху" . Время . Vol. 96 нет. 22. с. 43 . Проверено 12 сентября 2019 года .
  2. ^ a b c d e f g "Марта Митчелл". Субботняя вечерняя почта . Vol. 243 нет. 2. Осень 1971. С. 50–53.
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Lancaster 2014 , с. 46.
  4. ^ a b c d e f g "Уотергейтская певчая птица" . Время . Vol. 94 нет. 23. 5 декабря 1969 г. с. 43 . Проверено 12 сентября 2019 года .
  5. ^ a b c d Смилгис, Марта (4 июля 1979 г.). «Биография Марты Митчелл издевается над Джоном, но подтверждает, что она любила его, пока не умерла» . Люди . Vol. 12 ч. 2. п. 49 . Проверено 12 сентября 2019 года .
  6. Перейти ↑ Rosen 2008 , p. 30.
  7. Перейти ↑ Rosen 2008 , pp. 30–31.
  8. ^ Brockell, Джиллиан (21 марта 2019). «Джордж Конвей и Марта Митчелл: супруги, которые привели Трампа и Никсона в бешенство» . Вашингтон Пост . Проверено 13 сентября 2019 года .
  9. ^ Маккартер, Jenemy (21 октября 2004). «Южная экспозиция» . The New York Sun . Проверено 12 сентября 2019 года .
  10. ^ Б с д е е г ч я J K L Neyfakh, Леон (30 ноября 2017). «Марта» . Медленное прожигание (подкаст). Сланцевая группа . Проверено 9 июня 2020 года .
  11. ^ a b Нейфах, Леон (28 ноября 2017 г.). «Уотергейт был намного страннее, чем вы представляли. Новый подкаст Slate показывает, каково это было пережить это» . Журнал Slate . Проверено 12 сентября 2019 года .
  12. ^ а б в г д е е г Стейн, Джефф (11 декабря 2017 г.). «Посол Трампа Бит и« Похищенная »женщина при Уотергейтском сокрытии: отчеты» . Newsweek . Проверено 12 сентября 2019 года .
  13. ^ a b c d e f g h Кэдден, Вивиан (июль 1973 г.). «Марта Митчелл: День, когда смех прекратился» (PDF) . Архив Гарольда Вайсберга . Проверено 12 сентября 2019 года .
  14. Перейти ↑ Reeves 2002 , pp.  511 .
  15. ^ МакЛендон, Винзола (1979). Марта: Жизнь Марты Митчелл .
  16. ^ a b c d «МакКорд заявляет, что миссис Митчелл была задержана насильно» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1975 . Проверено 12 сентября 2019 года .
  17. ^ Олсон 2016 .
  18. ^ a b c d e УИНТОН ЭВАНС, КЭТРИН (17 июня 1979 г.). «Другая Марта Вашингтона» . Вашингтон Пост . Проверено 3 ноября 2019 года .
  19. Перейти ↑ Lukas 1976 , p. 220.
  20. ^ Кеннерли, Дэвид Хьюм (май – июнь 2015 г.). «Я хочу быть с цирком» . Журнал "Политико" .
  21. ↑ Кроуфорд, Клэр (11 марта 1974 г.). «Пламенная Марта Митчелл дает свою сторону разрыва с Джоном» . Люди . Vol. 1 шт. 2. п. 2 . Проверено 12 сентября 2019 года .
  22. ^ a b Кертис, Шарлотта (4 мая 1973 г.). «Марта Митчелл дает показания в гражданском иске» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 сентября 2019 года .
  23. ^ a b «Марта Митчелл умирает от редкого рака костей» . Евгений Регистр-Страж . Нью-Йорк. UPI. 31 мая 1976 г. с. 1А.
  24. ^ а б в г Макферсон, Майра (4 июня 1976 г.). "Похороненная Марта Митчелл" (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июня 2020 года .
  25. ^ Маккуистон, Джон Т. (1 июня 1976). «Марта Митчелл, 57 лет, умирает от рака костного мозга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2020 года .
  26. ^ "Люди" . Время . Vol. 98 нет. 22. 29 ноября 1971 г. с. 68 . Проверено 12 сентября 2019 года .
  27. ^ "Марта Митчелл, Род-Айленд". Национальное обозрение . Vol. 28 нет. 23. 25 июня 1976 г. с. 667.
  28. ^ a b c Ланкастер 2014 , стр. 47.
  29. ^ Брэнтли, Бен (21 октября 2004). «Миссис Митчелл на линии 3, кое-что о Уотергейте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2010 года .
  30. ^ "Разоблачители" . Пьяная история . Сезон 6. Эпизод 13. 16 июля 2019. Comedy Central . Проверено 3 ноября 2019 года .
  31. ^ Белл, Вон; Халлиган, Питер В .; Эллис, Хайден Д. (август 2003 г.). «Представления о заблуждениях» . Психолог . 6 (8): 418–422.Иногда неправдоподобные сообщения о пациентах ошибочно принимают за симптомы психического заболевания (Maher, 1988). «Эффект Марты Митчелл» связан с тенденцией практикующих психиатров не верить опыту жены американского генерального прокурора, чьи постоянные сообщения о коррупции в Белом доме Никсона первоначально отклонялись как свидетельство бредового мышления, пока не было доказано. исправлено расследованием Уотергейта. Такие примеры демонстрируют, что бредовая патология часто может заключаться в неспособности или неспособности проверить, действительно ли произошли события, независимо от того, насколько невероятными интуитивно они могут казаться занятому врачу.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )

Процитированные работы [ править ]

  • Олсон, Кейт У .; Холланд, Макс (2016). Уотергейт: президентский скандал, потрясший Америку . ISBN 9780700623570.
  • Ривз, Ричард (2002). Президент Никсон: один в Белом доме (1st Touchstone ed. 2002. ed.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-7432-2719-0.
  • Розен, Джеймс (2008). Сильный человек: Джон Митчелл и секреты Уотергейта (1-е изд.). Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 9780385525466.
  • Ланкастер, Гай (2014). Арканзас в чернилах: стрелки, призраки и другие графические сказки . Литл-Рок: Университет Арканзаса Press. ISBN 978-1-935106-73-9.
  • Лукас, Дж. Энтони (2 февраля 1976 г.). Кошмар: обратная сторона лет Никсона . Викинг. ISBN 978-0670514151.

Общие ссылки [ править ]

  • Холл, Бренда Дж. (19 ноября 2014 г.). «Марта Митчелл (1918–1976)» . Энциклопедия Арканзаса .
  • Энгельмайер, Шелдон Д. (1973). Марта, ревущий рот . Нью-Йорк: Беркли. ISBN 0-425-02468-7.
  • Маклендон, Винзола (12 июня 1980 г.). Марта: Жизнь Марты Митчелл . Баллантайн Книги. ISBN 0-345-28679-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Дом Марты Митчелл в Арканзасе
  • Марта Митчелл в `` Найди могилу ''
  • 18 июля 1973 г., интервью Ассошиэйтед Пресс на YouTube.