Мэри Дж. Грегор (1 января 1928 - 31 октября 1994) была американским писателем, переводчиком и профессором.
Она была ученый Кант и почетный профессор философии в Сан - Диего государственный университет , [1] наиболее известен перевод произведения немецкого философа Иммануила Канта . [2]
Аллен В. Вуд признал, что ее переводы характеризуются «не только скрупулезной лингвистической точностью и научной эрудицией, но также безупречным чувством стиля и сверхъестественной способностью передавать смысл Канта на читаемый и даже элегантный английский». [3]
Публикации
- Грегор, Мэри Дж. (1963). Законы свободы: исследование кантовского метода применения категорического императива в Metaphysik der Sitten , Blackwell, 206 страниц.
Переводы произведений Канта
- (1964) Доктрина добродетели .
- (1974) Антропология с прагматической точки зрения . ISBN 978-9024715855 .
- (1979) Конфликт факультетов . ISBN 978-0803277755
- (1985) О философской медицине тела .
- (1991) Метафизика морали . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521566735
- (1997) Основы метафизики морали. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521626958
Рекомендации
- ^ «Труды и адреса Американской философской ассоциации». 68 (5). Май 1995: 96–98. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Конфликт факультетов - Университет Небраски Press» . Небраска Пресс .
- ^ Кант, Иммануил (1999). Практическая философия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. xi. ISBN 978-0521654081.