 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| 마타 하리 Мата Хари | |
|---|---|
| в Мулен Руж | |
| Музыка | Фрэнк Уайлдхорн |
| Текст песни | Джек Мерфи |
| Книга | Иван Менчелл |
| Премьера | 29 марта 2016 г . : Blue Square Interpark Hall, Сеул. |
| Производство | 2016 Сеул 2017 Япония 2017 Сеул |
Мата Хари в Мулен Руж - это мюзикл по книге Ивана Менчелла, стихи Джека Мерфи и музыку Фрэнка Уайлдхорна . [1] Он основан на жизни Маты Хари , танцовщицы и шпиона во время Первой мировой войны .
Премьера фильма состоялась 29 марта 2016 года в Южной Корее в зале Bluesquare Interpark Hall в постановке, поставленной Джеффом Калхоуном, двукратным номинантом на премию Тони . [2] [3] Премьера в Японии проходила с 21 по 28 января 2018 года в Художественном театре Умеда в Осаке и с 3 по 18 февраля в Токийском международном форуме C в Токио. [4] В июне 2017 года в Сеуле, Южная Корея, открылась постановка на бис под руководством Стивена Рейна, в которой были внесены серьезные изменения в историю и структуру.
Сводка [ править ]
Мюзикл рассказывает историю печально известного экзотического танцора, казненного во Франции после осуждения за шпионаж во время Первой мировой войны [5]
«1917 год.
Париж, некогда очаровательный город света, страдает от хаоса Первой мировой войны. Франция, Великобритания и Россия (союзники) сражаются против Германии и Австро-Венгерской империи (врага). Чтобы залечить раны войны, красивая танцовщица Мата Хари очаровывает всю Европу, а ее таинственный танец делает ее центром внимания высшего общества.
Статус Маты Хари как знаменитости позволяет ей путешествовать между враждующими странами, что делает ее ценным активом для французской армии, и однажды визит французской военной разведки Жоржа Ладу изменит ее жизнь навсегда.
Тем временем у нее завязываются отношения с молодым французским пилотом Арманом Жило, но все не так, как кажется ... "
- Официальный синопсис [6]
Начало и развитие [ править ]
В 2012 году Фрэнк Уайлдхорн предложил поставить мюзикл о жизни и смерти «Мата Хари» продюсеру таких произведений, как Моцарт, Элизабет и Ребекка, Хон Хён Ым из Кореи. Иван Менчелл, писательский партнер Уайлдхорна, завершает первый набросок сценария в 2013 году. [6] В том же году DEWYNTER в Лондоне разработал дизайн плаката.
Первое чтение Маты Хари состоялось в Нью-Йорке в Manhattan Pearl Studio. Семинар получил отличные отзывы и показал потенциал для глобального успеха. [6] За это время Фрэнк Уайлдхорн также помог продюсировать "Золотой" альбом Ок Джу Хёна, в котором она преимущественно поет его песни. Одна из песен, «내 마음 을 조심해 Будь осторожна с моим сердцем», была написана на стадии разработки Маты Хари. Ремикс был сделан более оптимистичным и джазовым, чем сама песня. [7] На пресс-конференции, посвященной мюзиклу, и других интервью, он подробно рассказал, как Ок Джу Хён был единственным источником вдохновения для Маты Хари и написал партию, которая идеально соответствовала ее голосу. [8]
"На YouTube есть запись, и это видео, которое она сделала из песни Монте-Кристо под названием" Back When The World Was Mine ", которую многие актрисы, лучшие актрисы в Нью-Йорке слушают все время, и они действительно потрясены прочь ... Это волшебный, волшебный момент именно этого видео на YouTube. И каждый раз, когда я его слушал, меня всегда вдохновляло, что это голос, для которого я действительно хотел писать ». - Фрэнк Уайлдхорн, пресс-конференция Маты Хари [8]
По мере того, как постановка обретала форму, О Пил Ён был приглашен для создания декораций, получивших признание критиков. [9] Шоу приобрело мета-перспективу: оно происходило на сцене знаменитого Мулен Руж. Мата Хари, танцовщица и артистка, представлена ведущим, который целенаправленно обращается к публике как к зрителям в самом Мулен Руж. [10] [11]
В 2015 году был проведен еще один семинар, на этот раз в Сеуле в Творческом центре Намсан. Софи Ким, Ли Джи Хун, Лим Хён Су и Ким Су Ён приняли участие в семинаре, когда впервые были опробованы корейские тексты песен и диалоги. [6] Затем, 25 января 2016 года, актеры и креативщики представили музыкальную презентацию ключевых чисел. Менчелл и Уайлдхорн были здесь, чтобы представить, дать контекст и сыграть песни, которые они разрабатывали. Это был первый музыкальный номер, который пресса увидела. [12] Вся презентация транслировалась на Naver Live TV, а клипы, записанные другими музыкальными новостными агентствами, такими как PlayDB, также были загружены на YouTube.
Производство [ править ]
Мировая премьера 2016 г. [ править ]
Шоу официально открылось 29 марта 2016 года в Blue Square Interpark Hall в Сеуле. Превью проходили с 25 по 27 марта с двухдневным перерывом перед открытием, так как режиссеры все еще согласовывали расписание актеров. [13] Музыкальная компания EMK сообщила, что у них было 4,5 миллиона долларов предварительных продаж билетов, и более 100 000 зрителей посетили шоу за ограниченный 8-недельный период. [6]
В период с 29 января по 3 февраля актеры записали лучший альбом, в который вошли шесть треков. [14] Затем он был выпущен вместе как пакет с фотоальбом и DVD о закулисных съемках. [15]
Производство в Корее, 2017 г. [ править ]
Премьера постановки вызвала резкую критику из-за недостаточной содержательности сюжета шоу, но ее постановка получила одобрение критиков. [9] В результате шоу было изменено, чтобы сделать его более «реалистичным», и в нем больше внимания уделялось влиянию войны как на отношения Маты Хари, так и на жителей Парижа.
Главным достоинством первой постановки было то, что она была поставлена на сцене Мулен Руж, где зритель считался покровителем кабаре. Открытие шоу показало, что Мата застрелен расстрельной командой, а также воспроизводится в заключительной сцене. Однако постановка 2017 года начинается с того, что жители Парижа в панике из-за воздушного налета. Затем он переходит в гримерку Маты, и шоу возобновляет почти тот же сюжет для остальной части номера, что и премьера.
Были внесены как значительные, так и незначительные изменения в персонажей, но по большей части характеристики трех главных героев (Мата Хари, Арман и Ладу) остались прежними. Роль ведущего была удалена, чтобы избавиться от аспектов «шоу» и «перформанса» премьеры, чтобы лучше показать реализм войны. Роль Кэтрин как второстепенного антагониста также уменьшилась, и ее песня была впоследствии вырезана. Фон Биссингу понравилась большая роль, поскольку его персонаж был расширен, чтобы раскрыть больше шпионских аспектов персонажа Маты.
Приводит [ править ]
| Роль | Сеул, Южная Корея (2016) | Япония (2017) | Сеул, Южная Корея (2017) |
|---|---|---|---|
| Мата Хари | Ок Джу Хён Софи Ким | Реон Юзуки | Ок Джу Хён Ча Джи Ён |
| Ladoux | Рю Чон Хан Ким Джун Хён Син Сон Рок | Кадзуки Като Таканори Сато | Ким Джун Хён Мин Ён Ки Мун Чжон Вон |
| Арман | Ум Ки Джун Сон Чанг Ый Чон Тхэк Ун | Кейсуке Хигаси Кадзуки Като | Ум Ки Джун Чон Тхэк Ун Лим Сыль Онг |
| Ведущий | Им Чун Гиль | ||
| Пьер | Тайки Нисикава Хироки Хякуна | ||
| Поль Пенлеве | Хидео Курихара | ||
| Анна | Ким Хи Вон Чхве На Рэ | Мио Казунэ | Ким Хи Вон Чхве На Рэ |
| Кэтрин | Хон Ки Джу Сон У | ||
| Фон Биссинг | Сёити Фукуи | Ким Ныль Бом |
Музыкальные номера [ править ]
Корейское производство, 2016 г. [ править ]
Источник; Мата Хари Наму Вики (на корейском языке)
|
|
Производство в Корее, 2017 г. [ править ]
Корейское производство 2017 года претерпело значительные изменения с момента премьеры. Большинство основных песен остались прежними, однако песни были переименованы, добавлены и удалены.
Источник; Официальный сайт производства Мата Хари (на корейском) (на английском)
|
|
Ссылки [ править ]
- ^ «Мата Хари: CastAlbums.org» . castalbums.org . Проверено 7 января 2016 .
- ^ «Бродвейские гуру объединяются, чтобы поставить мюзикл Мата Хари в Сеуле» . kpopherald.koreaherald.com . Проверено 7 января 2016 .
- ^ "Бродвейская команда поставит мюзикл Мата Хари в Сеуле, Новости искусства и главные новости - The Straits Times" . straitstimes.com . Проверено 7 января 2016 .
- ^ Mata Hari Японский Официальный сайт , Умеда Художественный театр
- ^ "Джефф Калхун объединяется с Фрэнком Уайлдхорном для мировой премьеры нового мюзикла - Playbill.com" . playbill.com . Проверено 7 января 2016 .
- ^ а б в г д electronicmatahari.com http://musicalmatahari.com/m/bbs/board.php?bo_table=production_en . Проверено 21 сентября 2019 . Отсутствует или пусто
|title=( справка ) - ^ «Ок Джу-хен выпускает« Gold » » . Корея JoongAng Daily . Проверено 21 сентября 2019 .
- ^ а б 와일드 혼, 옥주현 에 대한 극찬! [뮤지컬] 마타 하리 MATA HARI 제작 발표회 (2016.3.8) , получено 21 сентября 2019 г.
- ^ Б « „ Мата Хари“театральный восторг, но пустой» . koreatimes . 2016-04-10 . Проверено 21 сентября 2019 .
- ^ Showbiz Korea _ MUSICAL "MATA HARI" (뮤지컬 "마타 하리" 제작 발표회) , получено 21 сентября 2019 г.
- ^ «Портфолио» . Пилён О | Установить Портфолио дизайна . Проверено 21 сентября 2019 .
- ^ [2016 뮤지컬 마타 하리] D-25 메이킹 영상 , получено 21 сентября 2019 г.
- ^ [2016 뮤지컬 마타 하리] D-25 메이킹 영상 , получено 21 сентября 2019 г.
- ^ [2016 뮤지컬 마타 하리] D-25 메이킹 영상 , получено 21 сентября 2019 г.
- ^ музыка, звучание. «CD MATA HARI - Original Korea Cast 2016 (Коллекционная коробка с DVD и фотокнигой), 169,95 евро -> Музыкальные компакт-диски, DVD @ SoundOfMusic-Shop» . Магазин звукозаписи . Проверено 21 сентября 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный производственный сайт Мата Хари (на корейском и английском языках)
- Официальный сайт Мата Хари ( Япония)
