Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с языка Maxakali )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Maxakalí
Тикмон йоу топор, Махакани йоу топор [1] : 22
Произношение[tɪjmɨ̃ˈʔ̰ɘ̃ə̯̃ ɲɪ̃j̃ ʔɑj] , [mɑ̃tɕakaˈd̪i ɲɪ̃j̃ ʔɑj]
Родной дляБразилия
ОбластьМинас-Жерайс
Носитель языка2076 (2014) [2]
Языковая семья
Коды языков
ISO 639-3mbl
Glottologwest2636
ELPMaxakalí
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Maxakalí ( Tikmũũn yĩy топор , Mãxakani yĩy топор [1] : 22 ) представляет собой Maxakalían язык на котором говорят в четырех деревнях в штате Минас - Жерайс , Бразилия , более чем 2000 человек. [1] : 30

Диалекты [ править ]

Никаких диалектных различий не известно. Вымершие разновидности, такие как Kapoxó, Kumanaxó, Makuní, Panháme и "Maxakalí" XIX века, которые иногда считались диалектами Maxakalí, теперь обычно считаются представителями особой разновидности семейства Maxakalían , очень близкой к Ritual Maxakalí . [1] : 39–42 Курт Нимуэндажу собрал в 1939 году список слов, известный как Mašakarí / Monačóbm , который, как показал Араужо (1996), является ранним свидетельством Максакали. [3]

Разговорный Maxakalí отличается от разнообразия, используемого в ритуальных песнях Maxakalí , Ritual Maxakalí , хотя оба они классифицируются как языки Maxakalían .

Распространение [ править ]

Изначально на максакали говорили в районах рек Мукури , Итанхем и Жекитинхонья . Сегодня Максакали находится в четырех основных общинах ( aldeias ) Минас-Жерайса с общей численностью этнического населения около 2000: [1] : 30

  • Прадиньо (название Maxakalí : Pananiy ), в Бертополисе , Минас-Жерайс
  • Агуа Боа (название максакали : Kõnãg Mai или Акмамо ), в Санта-Хелена-де-Минас , Минас-Жерайс
  • Альдейя Верде (имя максакали : Apne Yĩxux ), в Ладаинья , Минас-Жерайс
  • Cachoeirinha (название Maxakalí : Ĩmmoknãg ), в Теофило Отони , Минас-Жерайс

Старый Мачакари относится к 19 веку. Зарегистрированные разновидности включают Monoxó, Makoni, Kapoxó, Kumanaxó и Panhame. После дисперсии его носителей в 1750 - х годах, они жили между верхней реки Мукури и Сан - Матеуш реки (возле современного города Теофило Otoni , Минас - Жерайс), возможно , до Жекитиньонья на севере до Suaçuí - Гранде , а приток реки Доче , на юге. После 1750 года на юге миграция Botocudos заставила Machacari искать убежища в португальских поселениях на побережье Атлантического океана (в районе , начиная от устья реки Мукури кItanhaém River ), в Альто-дус-Буа (недалеко от Минас-Новаса ) и в Пешанья . [4] Согласно Saint-Hilaire (2000: 170), [5] моноксо жили в Куяте ( река Досе , недалеко от устья реки Суасуи-Гранде ), вероятно, около 1800 года, прежде чем искать убежище в Пешанье. [4] В начале 19 века Панхаме и другие группы максакали объединились с португальцами для борьбы с ботокудо. [4]

Современные Maxakali ( так называемый Monaxobm по Курт Нимуендейджу ) отличается от старого Machacari. Он исторически говорил от реки Мукури долины до верховьев реки Итаньяэн в Минас - Жерайс . [4]

Фонология [ править ]

В максакали десять гласных, включая пять устных гласных и их носовые аналоги. [1] В таблице ниже их орфографическое представление дано в угловых скобках.

Гласные [ править ]

ФронтЦентральнаяНазад
Высокаяя , ĩ <я, ĩ>ɨ , ɨ̃ <u, ũ>и , ũ <o, õ>
Низкийɛ , ɛ̃ <e, ẽ>а , ã <a, ã>

Сильва (2020) описывает два процесса распространения носа, которые влияют на гласные. [1]

Понижение гласных [ править ]

Согласно Сильве (2020), все гласные, кроме / a ã /, имеют пониженный аллофон. [1] : 102

Гласные / ɛ ɛ̃ i ĩ ɨ ɨ̃ u ũ / понижаются до [æ æ̃ ɪ ɪ̃ ɨ ɨ̃ ʊ ʊ̃], соответственно, перед небной кодой. Примеры включают tex ~ tehex [ˈt̪æj ~ t̪æˈɦæj] 'дождь', yẽy [ˈɲæ̃j] 'заткнуться, чтобы молчать', pix [ˈpɪj] 'мыть ( realis )', mĩy [ˈmɪ̃j] 'make ( realis )', kux [ˈkɨ̞j] 'до конца; лоб ' MUY [mɨ̞j] 'держать, чтобы захватить ( irrealis )', Tox [t̪ʊj ~ t̪uwɪ] 'длинный', NOY [n̪ʊj]' другой; однополый брат ».

Гласные / ɨ ɨ̃ u ũ / далее понижаются до [ɘ ɘ̃ o õ], соответственно, перед велярной кодой, как в tuk [ˈt̪ɘɰ] 'расти', yũmũg [ɲɨˈ̃mɘ̃ɰ̃] 'знать, понимать, чтобы выучи ', ponok [puˈd̪oɰ]' белый ', mõg [ˈmõɰ̃]' идти ( realis ) '. Передние гласные / ɛ ɛ̃ i ĩ / никогда не сопровождаются поверхностной велярной кодой, потому что нижележащие велярные коды в этой среде палатализованы до небных кодов.

Кроме того, / ɨ̃ / появляется как [ɘ̃] слово-finally, как в yõgnũ [ɲõɰ̃ŋ̞̊ˈn̪ɘ̃ʔ] 'это мое', xõnnũ [ʨũːˈn̪ɘ̃ʔ] 'сын! ( звательный падеж ) ', nũ [ˈn̪ɘ̃ʔ]' это; приехать ( irrealis ).

Поддержка / a ã / [ править ]

Гласные / a ã / подкреплены до [ɑ ɑ̃], предшествующей корональной (зубной или небной) коде. [1] : 109–10 Примеры: положить (ah) at [pɨˈt̪ (ɑɦ) ɑə̯] 'дорога', n (ãh) ãn [ˈn̪ (ɑ̃ɦ) ɑ̃ə̯̃] 'achiote', hax [ˈhɑj] 'запах, запах ', gãx [ˈɡɑ̃j]' злой '. [1] : 109–10

Гласные / a ã / подкрепляются и округляются в открытых слогах после губного начала, как в kopa [kuˈpɒʔ] «внутри», hõmã [hũˈmɒ̃ʔ] «давным-давно». [1] : 110

Согласные [ править ]

БилабиальныйАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
Безмолвные препятствияпt̪ (представлен как / t /)tɕ (представлен как / c /)k( ʔ )
Звонкие обструкции или носовые ходыb ~ m (представлен как / b /)d̪ ~ n̪ (представлен как / d /)dʑ ~ ɲ (представлен как / ɟ /)ɡ
Fricativeчас

Носовые [m n̪] были проанализированы как аллофоны / b d̪ dʑ / предшествующих носовых ядер, но контраст между / m n̪ ɲ / и / b d̪ dʑ / проявляется в португальских заимствованиях и в уменьшительных формах. [1] : 155–63

В позиции кода контрастно только место артикуляции, возможны следующие варианты: губные (орфографические -p ~ -m ), зубные ( -t ~ -n ), небные ( -x ~ -y ) и велярные ( -k ~ -g ). Типичная реализация кодов включает превокализацию, при этом сам согласный элемент является необязательным. [1]

Отсутствие фрикативных и назальных средств [ править ]

Всемирный атлас языковых структур утверждает, что Maxakalí не имеет контрастных фрикативных или носовых согласных, цитируя "Gudschinski et al. 1970". [6] [7] Важно отметить, что WALS не считал [h] истинным фрикативом в своем решении. Фонологический статус носовых согласных неоднозначен; Сильва (2020) утверждает, что в современном Maxakalí они становятся контрастирующими через фонологизацию, хотя до недавнего времени носовые согласные встречались только как аллофоны звонких затрудняющих звуков. [1] : 155–63

Синтаксис [ править ]

Порядок слов [ править ]

Самый распространенный порядок слов в Maxakalí - SOV.

   Какхопtexok-hepxo'op
ребенокЭРГживотная жидкостьнапиток
«Ребенок пьет молоко»

Прономинальные формы и морфосинтаксическое выравнивание [ править ]

Большинство типов предложений в Maxakalí характеризуются эргативно-абсолютивным морфосинтаксическим выравниванием. Агенты переходных глаголов отмечены эргативным послелогом te , тогда как пациенты переходных глаголов и непереходные подлежащие не отмечены. Абсолютивные местоименные участники выражаются приставками лиц; Эргативные местоименные участники принимают особые формы при получении эргативного послелога т . е. Такие же формы встречаются и с другими послелогами; кроме того, ã и xa встречаются как неправильные изменяемые формы дательного послелога pu в первом лице единственного числа и во втором лице, соответственно.

ЧеловекПостпозиционныйДательныйЭргативныйАбсолютный
1 SGããелũg
2хахаxa teã
3туту пуТу теũ
1INCLymũ'ãymũ'ã puyũmũ'ã teymũg
1 ИСКЛũgmũ'ãũgmũ'ã puũgmũ'ã teũgmũg
   ũgmũgmõ-gнапетхаnyхаhãpxopũmпоп
1 ИСКЛ . АБСgo- RLSрыноккчтобы2sg: DATеданемногокупить
«Мы (кроме вас) идем на рынок, чтобы купить вам (косвенный объект) немного еды».

Морфология [ править ]

Изменение настроения [ править ]

Глаголы Maxakalí склоняются к наклонению. Изъявительное наклонение является наиболее распространенной, в то время как ирреалис используется в императивных и назначении положений. Морфологическая степень изменения настроения следует одному из как минимум 7 паттернов. [8]

Лексикон [ править ]

Вербальный номер [ править ]

Некоторые глаголы образуют пары чисел, при этом выбор глагола зависит от номера абсолютного участника (т. Е. Подлежащего непереходного глагола или пациента переходного глагола). Существительная фраза, которая кодирует участника, не получает явной оценки.

Номер темы

 Tik yũm . / tik ɟɨ̃p / человек сидит. SG . СБН «Мужчина сидит / сел».
 Tik mãm . / тик бап / человек сидит. PL . СБН «Мужчины сидят / сидят».

Номер пациента

 Tik te koktix putex . / тик те куктик птек / человек ERG обезьяна убить. SG . СБН «Этот человек убил обезьяну».
 Tik te koktix kix . / тик те куктик ки-к / человек ERG обезьяна убить. PL - RLS

Составное существительное [ править ]

Существительные Maxakalí легко образуют соединения, вот несколько примеров:

 yĩy - kox - xax заглушка 'губы'
 ãmot - xuxpex песочно-вкусный 'соль'
 Иим - kutok дитя 'Палец'

Словарь [ править ]

Maxakalí имеет ряд лексических заимствований от одной из разновидностей Língua Geral , таких как ãmãnex 'священник', tãyũmak 'деньги', kãmãnok 'лошадь', tapayõg 'Черный человек'. [9]

Заимствований из бразильского португальского языка чрезвычайно много. Примеры включают kapex 'кофе', komenok 'одеяло', kapitõg 'капитан', pẽyõg 'бобы', кружку 'банк', tenemiyam 'ТВ' (заимствовано из португальских кафе , cobertor , capitão , feijão , banco , televisão ). [9] [10]

См. Также [ править ]

  • Ритуальный язык максакали
  • Язык жестов максакали

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Силва, Мариу Андре Коэлью да (2020). Tikmũũn yĩy ax tinã xohi xi xahĩnãg. Sons e pedaços da língua Maxakalí: descrição da fonologia e morfologia de uma língua Macro-Jê (докторская диссертация). Белу-Оризонти: Федеральный университет штата Минас-Жерайс.
  2. ^ "Quadro Geral dos Povos" . SIASI / SESAI apud Instituto Socioambiental (на португальском языке) . Проверено 1 августа 2020 .
  3. ↑ Араужо, Габриэль Антунес (1996). "Cadernos de Estudos Lingüísticos" (PDF) . Cadernos de Estudos Lingüísticos . 31 : 5–31.
  4. ^ a b c d Рамирес, Х., Вегини, В., и Франса, MCV de. (2015). Koropó, puri, kamakã e outras línguas do Leste Brasileiro . LIAMES: Línguas Indígenas Americanas , 15 (2), 223 - 277. doi : 10.20396 / liames.v15i2.8642302
  5. ↑ Saint-Hilaire, Огюст де. 2000. Viagem pelas províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais . Белу-Оризонти: Editora Itatiaia.
  6. ^ [1]
  7. ^ Гудщинский, Сара С .; Попович, Гарольд; Попович, Фрэнсис (1970). «Родная реакция и фонетическое сходство в фонологии Maxakalí» . Язык . 46 (1): 77–88. DOI : 10.2307 / 412408 . JSTOR 412408 . 
  8. ^ Сильва, Марио Андре Коэльо да; Никулин, Андрей (2020). "Morfologia verbal flexional da língua Maxakalí". В Миранде Максвелл; Борхес, Агуеда Апаресида да Крус; Сантана, Ауреа Кавальканте; Sousa, Suseile Andrade (ред.). Línguas e culturas Macro-Jê: saberes entrecruzados (PDF) . Барра-ду-Гарсас: GEDDELI / Федеральный университет Мату-Гросу. С. 329–51. ISBN  978-65-00-02975-8.
  9. ^ a b Никулин Андрей; Сильва, Марио Андре Коэльо да (2020). "As línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê" . Cadernos de Etnolingüística . 8 (1): 1–64.
  10. ^ Рибейро Эдуардо Rivail (27 мая 2012). «Конечные согласные в Maxakalí и их сравнительный статус» . LIAMES: Línguas Indígenas Americanas . 12 (1): 189. DOI : 10.20396 / liames.v0i12.1489 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Проэл: Ленгуа Машакали
  • Maxakalí – английская грамматика и словарь
  • Информация о Maxakalí в каталоге Etnolinguistica.Org в южноамериканских языках