Максвелл Пауэрс (родился 27 декабря 1983 г.) - японский актер озвучивания, родившийся в США. Известен своей работой в Kabaneri of the Iron Fortress , Shinkansen Henkei Robo Shinkalion , Pokémon и Ultraman Trigger: New Generation Tiga . Пауэрс также известен своей работой в прямом эфире в качестве ведущего образовательной телепрограммы NHK VocabRider (с 2016 г. по настоящее время) [1]и ведущего программы NHK World-Japan Catch Japan. [2] Совсем недавно Пауэрс был ведущим на церемонии закрытия Паралимпийских игр 2020 года . [3]
Пауэрс начал изучать японский язык с 15 лет и в 2003 году получил стипендию Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии для обучения в японском университете. Он начал свою профессиональную карьеру в качестве переводчика, работающего над мангой и аниме. В 2006 году Пауэрс был нанят для наблюдения за рассказчиком при записи, и режиссер попросил его заменить первоначального рассказчика. После завершения записи режиссер призвал Пауэрса продолжить карьеру в области повествования и озвучивания. [4] [5]
В 2016 году он получил главную роль в телесериале, радиошоу и приложении для смартфонов VocabRider на NHK Educational TV . [7] В главных ролях Вакана Аой , Минами Хамабе , Хиёри Сакурада , Пауэрс отвечал за объяснение английского языка на японском языке. [8] Кроме того, он работал репортером NHK World's Catch Japan. [9]
Как актер озвучивания, он в первую очередь известен своими работами в японских аниме и видеоиграх. Пауэрс играл Судзуки в телесериале, видеоигре и версии фильма « Кабанери из железной крепости» (2016) [10] и является диктором в фильме « Баскетбол Куроко. Фильм: Последняя игра » (2017). В настоящее время Пауэрс озвучивает повторяющегося персонажа Ротома Дрона в телесериале «Покемон» , [11] [12] сержанта Верде Бастера Гандама в SD Gundam Heroes (2021), [13] и Генбу в аниме-сериале Shinkansen Henkei Robo Shinkalion Shinkalion (2018). Шинкалион Z (2021) и Шинкалион Фильм (2019). [14] [15]
Он также озвучивает персонажей Ультрачеловека Макса и Ультрачеловека Мебиуса в боевике Ultraman Ultra Galaxy Fight The Absolute Conspiracy (2020), [16] и голос системы трансформации в телесериале Ultraman Trigger New Generation Tiga (2021). [17]
Пауэрс также работал ведущим на различных турнирах ММА с 2009 года, включая чемпионат Sengoku Raiden World Victory Road (SRC) [18] и Aniplex Online Fest. [19] Недавно он выступил на церемонии закрытия Паралимпийских игр 2020 года .