МакФарланд, США (также известный как Макфарланд ) - американский спортивный драматический фильм 2015 года режиссера Ники Каро , продюсеры Марк Сиарди и Гордон Грей, сценарий Кристофера Кливленда, Беттины Гилоис и Гранта Томпсона на музыку Антонио Пинто . Фильм был продюсером Walt Disney Pictures и Mayhem Pictures. На основе реальной истории 1987 по пересеченной местности команды из основного латиноамериканскога средней школы в Макфарленде, Калифорния , фильм звезда Кевина Костнер , как Джим Уайт, тренер школы, который ведет команду к победе в чемпионате штата. [3] В фильме также снимались Мария Белло и Морган Сэйлор .
МакФарланд, США | |
---|---|
Режиссер | Ники Каро |
Сценарий от |
|
Рассказ |
|
Произведено |
|
В главной роли | |
Кинематография | Адам Аркапоу |
Отредактировано | Дэвид Колсон |
Музыка от | Антониу Пинто |
Производственные компании |
|
Распространяется | Кинофильмы Walt Disney Studios |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 129 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 17 миллионов долларов [1] |
Театральная касса | 45,7 миллиона долларов [2] |
McFarland, USA, был выпущен 20 февраля 2015 года, получил положительные отзывы критиков и собрал более 45 миллионов долларов. Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 2 июня 2015 года компанией Walt Disney Studios Home Entertainment .
Сюжет
В 1987 году футбольный тренер Джим Уайт теряет работу после того, как выходит из себя и случайно травмирует игрока команды в раздевалке. Он и его семья переезжают на новую работу в среднюю школу МакФарланд в Макфарланде, Калифорния , где преимущественно латиноамериканцы. Семья с трудом приспосабливается к латиноамериканскому району и сетует на то, что не может позволить себе жить в Бейкерсфилде .
Сначала Уайта назначают помощником футбольного тренера, но в конечном итоге он теряет свой тренерский статус, когда вытаскивает из игры травмированного игрока Джонни Самениего, в результате чего грубый главный тренер Дженкс просит его уйти в отставку.
Обнаружив, что некоторые из его учеников - сильные бегуны, Джим велел директору Камилло признать кросс-кантри спортом и организовал команду для мальчиков. Он обращается за помощью к Самениего и нанимает Томаса Валлеса, Хосе Карденаса, Виктора Пуэнтеса и братьев Давида, Дамасио и Дэнни Диаса. Все семеро мало надеются на свое будущее, особенно Валлес, который испытывает трудности со своим отцом и чуть не бросается с моста, прежде чем Уайт останавливает его. Преданность Джима команде приводит к его собственным трудностям с семьей, в том числе к тому, что он забывает забрать праздничный торт своей дочери Джули.
После нескольких региональных соревнований команда выигрывает свою первую гонку. Вскоре после этого братьев Диас забирает из команды их отец, который хочет, чтобы они вместо этого работали в его команде сборщиков полей . В ответ Уайт присоединяется к ним на поле и убеждает их приходить на встречи и гонки в более раннее и позднее время дня, после чего они, наконец, обращаются к нему как к «тренеру». Жена Уайта Шерил вместе с остальными соседями организует тамале и распродажу автомойки, чтобы собрать деньги на новую форму, чтобы семья и жители города лучше познакомились.
В конце концов, команда Макфарланда побеждает в своей первой государственной гонке, и Уайт берет их на пляж, чтобы отпраздновать. Уайт также примиряется с Джули, бросая ей кинсеаньеру с помощью соседей, хотя все идет не так, когда Джули выводят на «парад» по городу, и на группу нападают уличные панки.
Несмотря на то, что группа настаивает на том, чтобы Джули была защищена, Джим ставит под сомнение безопасность своей семьи в Макфарланде и берет интервью на постоянную должность в Пало-Альто, которую ему ранее предлагали, что расстроило Джули и Томаса. Шерил умоляет его продолжать быть рядом с командой МакФарланда и их друзьями по соседству, напоминая ему, как сильно их приняли в обществе.
Наступает день чемпионата штата, и большой контингент сообщества МакФарланд сопровождает команду на гонку. Благодаря тщательному обучению Уайта и усилиям всей команды Макфарланд опровергает другие, более любимые школы, и выходит первым. После гонки Джим отказывается от позиции Пало-Альто и обнимается со своей семьей и командой.
Под руководством Уайта команда добивается выдающихся успехов, выиграв девять государственных титулов за четырнадцать лет. Все члены первой команды первыми в своих семьях поступают в колледж или делают военную карьеру. Почти все участники продолжают посещать тренировки, которые Джим Уайт проводил для сменяющих друг друга школьных команд по пересеченной местности даже после окончания колледжа. Уайт продолжал преподавать и тренировать в Макфарланде до выхода на пенсию в 2003 году.
Бросать
- Кевин Костнер в роли Джима Уайта
- Мария Белло в роли Шерил Уайт
- Морган Сэйлор в роли Джули Уайт
- Карлос Праттс в роли Томаса Валлеса
- Элси Фишер, как Джейми Уайт
- Джонни Ортис в роли Хосе Карденаса
- Гектор Дюран в роли Джонни Самениего
- Серхио Авелар в роли Виктора Пуэнтеса
- Майкл Агуэро в роли Дамасио Диаса
- Рафаэль Мартинес в роли Дэвида Диаса
- Рамиро Родригес в роли Дэнни Диаса
- Диана-Мария Рива в роли сеньоры Диас
- Ванесса Мартинес в роли Марии Марсол
- Марта Игареда, как Лупе
- Валенте Родригес - директор Камилло
- Крис Эллис в роли тренера Дженкса
- Элой Касадос в роли Дейла Падиллы
- Наталья Кордова-Бакли в роли сеньоры Валлес
Производство
Уильям Бройлс-младший был нанят для написания сценария для фильма, разработка которого велась с 2004 года. [4] Переговоры с участием Кевина Костнера в главной роли были завершены в июле 2013 года. [5] Основные съемки проходили в Камарилло, Калифорния , и во многих других городах. жителей Макфарланда снимались в массовке в фильме. [6] [7]
Историческая достоверность
В интервью Джим Уайт отметил, что, хотя фильм основан на реальных событиях, это не документальный фильм. Он признал, что не все в фильме было основано на фактах, но что «это все еще приятный фильм ... он оказался прекрасным». Вот некоторые из наиболее заметных отличий: [7]
- Джима Уайта не увольняли с множества предыдущих преподавательских должностей до того, как он начал работать в McFarland. Он начал преподавать в школьном округе Макфарланд после окончания Университета Пеппердайн в 1964 году. В то время Макфарланд был преимущественно белым с точки зрения демографии. Уайт преподавал разные предметы на различных уровнях обучения (пятый класс, седьмой и восьмой классы по дереву и физкультура), прежде чем начать свою тренерскую карьеру в 1980 году. Уайт ушел на пенсию в 2003 году после 23 лет тренерской работы.
- Уайт не создал в школе команду по кроссу, а вместо этого возобновил ее после того, как ее выбросили на год. Он восстановил лыжные команды как для мальчиков, так и для девочек, несмотря на то, что в фильме была показана только команда мальчиков. Точно так же Уайт взял обе команды на пляж Калифорнийского побережья в Кайукосе в сезоне 1985 года (а не 1987 года).
- В фильме представлены не все бегуны из команды 1987 года. Режиссер Ники Каро хотел показать в фильме больше семьи, поэтому Луиса Партида, который был в команде, заменили Дэвидом Диасом, Дамасио и братом Дэнни. Однако Дэвид закончил учебу за год до первой победы Макфарланда за титул чемпиона штата.
- У Джима Уайта и его жены Шерил три дочери, а не две. Их старшая дочь Тами в фильме не появляется. Джули и Джами также изображены относительно моложе своего реального возраста во время первой победы Макфарланда за титул штата в 1987 году (все трое в то время учились в колледже).
- Дэнни Диас в детстве не был полноватым. Однако он был седьмым человеком в команде и по-прежнему сыграл важную роль в завоевании титула чемпиона штата в 1987 году.
- Макфарланд не соперничал со средней школой Пало-Альто (между школами - 4 часа), и при этом школы никогда не соревновались друг с другом. Это было придумано, чтобы служить сюжету.
Релиз
Фильм был ранее намечен на 21 ноября 2014 года выпуска, под названием Макфарлэнд , [8] , но был перенесен на 20 февраля 2015 года и получил новое название. [9] [10] Фильм был выпущен в Канаде под оригинальным названием McFarland .
Домашние СМИ
McFarland, USA, был выпущен на DVD и Blu-ray 2 июня 2015 года компанией Walt Disney Studios Home Entertainment .
Саундтрек
МакФарланд, США (оригинальный саундтрек к фильму) | ||||
---|---|---|---|---|
Фильм оценка по Различные исполнители | ||||
Выпущенный | 17 февраля 2015 г. | |||
Жанр |
| |||
Длина | 46 : 31 | |||
Этикетка | Уолт Дисней | |||
Хронология Антонио Пинто | ||||
|
Нет. | Заголовок | Художник (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | " Хунтос (вместе) " | Хуанес | 3:18 |
2. | "Настоящие МакФарланды" | Антониу Пинто | 2:39 |
3. | " Я и младший брат " | Война | 3:26 |
4. | "Давай ударим еще раз" | Антониу Пинто | 1:54 |
5. | «Отче наш» | Антониу Пинто | 3:48 |
6. | " Арбузный человек " | Монго Сантамария | 2:26 |
7. | "Барби Байк" | Антониу Пинто | 1:45 |
8. | « Вспышка света » | Парламент | 4:29 |
9. | «Конвой в штат» | Антониу Пинто | 2:05 |
10. | "Whittier Blvd." | Тебя, миднитеры | 2:28 |
11. | "Пляж" | Антониу Пинто | 2:26 |
12. | "Это не гольф" | Антониу Пинто | 2:10 |
13. | "Это не Дэнни Диас" | Антониу Пинто | 7:52 |
14. | "Тема Макфарланда" | Антониу Пинто | 2:43 |
15. | "Америка" | Лос-Тигрес-дель-Норте | 3:02 |
Общая длина: | 46:31 |
Прием
Театральная касса
МакФарланд, США, собрал 44,5 миллиона долларов в Северной Америке и 1,2 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 45,7 миллиона долларов.
Фильм открылся в Северной Америке 20 февраля 2015 года и заработал 11 миллионов долларов в первые выходные, заняв 4-е место по кассовым сборам. [11]
Критический ответ
Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил рейтинг одобрения 80%, основываясь на 120 Отзывы, с паспортной среднем 6,7 / 10. Согласно единодушному мнению участников сайта, «вдохновляющая формула спортивной драмы Диснея может быть старой шляпой, но Макфарланд, США, доказывает, что она все еще работает, особенно с талантливым режиссером и очень симпатичной звездой». [12] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг, фильм имеет оценку 60 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [13] В опросах CinemaScore, проведенных в первые выходные, зрители дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F. [11]
Стивен Фарбер из The Hollywood Reporter дал положительный отзыв, написав, что «хотя сюжетные части истории часто бывают стандартными, картина выигрывает от деликатного направления новозеландца Ники Каро и наиболее привлекательного исполнения Кевина Костнера ». [14] Джеймс Рокки из The Wrap написал: «Хороший фильм, который вызывает все эти добрые чувства, McFarland USA, возможно, идет по заранее определенному пути, но сердце, которое он показывает на пути, - вот что делает его победителем». [15] А.О. Скотт из The New York Times благосклонно охарактеризовал фильм как «красивую и безопасную диснеевскую версию увлекательной и сложной реальности», и что «мистеру Костнеру, с его способностью к сварливому преуменьшению, удается доминировать в фильме. и отвлечь внимание от себя ". [16]
Похвалы
Награда | Категория | Получатель (и) | Результат | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|
Награды Teen Choice Awards | Лучший фильм: драма | МакФарланд, США | Назначен | [17] |
Смотрите также
- Повествование о белом спасителе в кино
Рекомендации
- ^ Фильм Л.А. (15 июня 2016 г.). «Исследование игрового фильма 2015 года» (PDF) . Проверено 3 июля 2017 года .
- ^ «МакФарланд, США» . Box Office Mojo . Проверено 13 ноября 2015 года .
- ^ Кит, Борис (20 июля 2013 г.). «Кевин Костнер в разговоре со звездой в спортивной драме Диснея« МакФарланд » » . Голливудский репортер . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ Форман, Лиза (29 ноября 2012 г.). «Уильям Бройлс-младший садится в« МакФарланд »Диснея (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ Уайт, Джеймс (1 июля 2013 г.). "Кевин Костнер о Макфарланде" . Империя . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ «Диснеевский фильм с Кевином Костнером в главной роли в Камарильо» . Звезда округа Вентура . 15 октября 2013 . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ а б «История против Голливуда: МакФарланд, США» . www.historyvshollywood.com . Проверено 23 мая 2015 .
- ^ МакКлинток, Памела (18 сентября 2013 г.). «Фильм Pixar« Хороший динозавр »отодвинулся почти через 18 месяцев после потери директора» . Голливудский репортер . Проверено 18 сентября 2013 года .
- ^ Буш, Анита (22 августа 2014 г.). «Фильм Кевина Костнера« МакФарланд »уезжает из 2014» . deadline.com . Проверено 23 августа 2014 года .
- ^ Макнари, Дэйв (22 августа 2014 г.). «Спортивная драма Кевина Костнера« Макфарланд США »перенесена на 2015 год» . Разнообразие . Проверено 24 августа 2014 года .
- ^ а б Рэй Саберс (22 февраля 2015 г.). «Отчет по выходным: кинозрители бегут от« пятидесяти оттенков » » . Box Office Mojo . Проверено 28 февраля 2015 года .
- ^ «МакФарланд США» . Тухлые помидоры . Flixster . Проверено 11 февраля 2016 года .
- ^ "McFarland USA Обзоры" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 23 февраля 2015 года .
- ^ Фарбер, Стивен (4 февраля 2015 г.). « „ Макфарлэнд, США“: обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 22 февраля 2015 года .
- ^ Рокки, Джеймс (4 февраля 2015 г.). « Обзор « МакФарланд, США »: Кевин Костнер преодолевает расстояние в этой реалистичной спортивной сказке» . Обертка . Проверено 22 февраля 2015 года .
- ^ Скотт, АО (19 февраля 2015 г.). «Обзор: в Макфарланде, США, Кевин Костнер тренирует бегунов по пересеченной местности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2015 года .
- ^ «ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ TEEN CHOICE 2015» . Награды Teen Choice Awards . FOX . 16 августа, 2015. Архивировано из оригинального 18 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Макфарланд, США на IMDb