Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом испанском имени первая или отцовская фамилия - Кабрера, а вторая, или материнская, фамилия - Астасио .
Мелки Кабрера
Мелки Кабрера 28 апреля 2016 года. Jpg
Кабрера с Чикаго Уайт Сокс в 2016 году
Свободный агент
Аутфилдер
Родился: 11 августа 1984 г. (36 лет) Санто-Доминго , Доминиканская Республика( 1984-08-11 )
Летучие мыши: SwitchБроски: влево
Дебют MLB
7 июля 2005 года для New York Yankees.
Статистика MLB
(по сезону 2019)
Средний уровень.285
Хиты1 962
Хоум бежит144
Бежит битой в854
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Мелкий Cabrera Astacio (родился 11 августа 1984 года), по прозвищу Melkman , является доминиканским профессиональным бейсболом Аутфилдера который является свободным агентом. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды New York Yankees , Atlanta Braves , San Francisco Giants , Toronto Blue Jays , Chicago White Sox , Kansas City Royals , Cleveland Indians и Pittsburgh Pirates . На протяжении всей своей карьеры Кабрера в основном был левым полевым игроком , но значительную часть игрового времени он провел в качестве центрального полевого игрока. для членов королевской семьи и янки.

Кабрера подписал контракт с Янки как любительский свободный агент. Он дебютировал в MLB за «Янки» в 2005 году. После игры в качестве четвертого аутфилдера «Янки» включили его в обмен на «Бравс» после сезона 2009 года. Борясь с Braves в 2010 году, он был освобожден и подписан Royals в 2011 году. У Кабреры был хороший год с Royals, и его обменяли на Giants на сезон 2012 года. В 2012 году , Кабрера сделал свой первый All-Star Game внешний вид, выиграв All-Star Game MVP Award . Через месяц Кабрера получил отстранение от 50 игр после положительного результата теста на высокий уровень тестостерона .

Профессиональная карьера [ править ]

Низшие лиги [ править ]

Кабрера был подписан « Нью-Йорк Янкиз» 14 ноября 2001 года в возрасте 17 лет, получив бонус за подписку в размере 175 000 долларов . [1] Он играл за Staten Island Yankees в классе А короткий сезон Нью - Йорк-Пенн Лиги в 2003 году, ватин .283 с 31 работает в сомкнул (ИКР) в 67 играх. В 2004 году он был произведен в Battle Creek Янкиз в классе Среднем Западе лиги , попав .333 с 16 ИКР в 42 играх. [1] Он был повышен до Тампа Янки из Высшей лиги штата Флорида., где он ударил 0,288 с 51 ИКР в 85 играх, чтобы закончить сезон.

Нью-Йорк Янкиз [ править ]

Сезон 2005 года - дебют в MLB [ править ]

В 2005 году Кабрера начал с « Трентон Гром» из двойной Восточной лиги , набрав 0,275 с 60 ИКР в 106 играх. В конце июня он был повышен до Колумба Клипперс в Triple- Международной лиги , где он ударил .324 с тремя Хомерс и 11 ИКР в девяти играх. [2] [3] 7 июля он дебютировал в высшей лиге в центре поля на стадионе Янки против « Кливленд Индианс» . [4] Он получил свой первый хит в высшей лиге , сингл , в своем третьем бою в тот день. [5]На следующий день он пошел 2-на-3 против Кливленд питчер Клифф Ли , забив свои первые крупные лиги бежать , но потом пошел 0-для-его-некст-13 и сделал дорогостоящий miscues, [6] в том числе один на 15 июле В 2005 году против « Бостон Ред Сокс» в Фенуэй-парке , неверная игра с мячом « Трот Никсон», что привело к хоумрану внутри парка во время поражения 17–1. На следующий день он был отправлен в Triple-A Columbus на 17 игр, а затем снова понижен в рейтинге и вернулся в Double-A Trenton, чтобы закончить сезон. [7] Кабрера сыграл 6 игр высшей лиги, отбивая 0,211.

Овсянка Кабреры для New York Yankees в 2007 году

2006 сезон [ править ]

Кабрера провел много времени в весенних тренировках 2006 года, когда стартовые аутфилдеры Джонни Дэймон и Берни Уильямс играли в World Baseball Classic . Он произвел впечатление на янки, поразив 0,349 в 16 играх, но в конечном итоге был отправлен в Triple-Columbus в начале сезона. [8]

Он начал сезон уверенно в Triple-A Columbus, поразив 0,385 с 4 хоум-ранами и 24 ИКР всего за 31 игру, прежде чем его призвали 9 мая 2006 года, после того, как левый полевой игрок Хидеки Мацуи сломал запястье и был в списке инвалидов, пока 12 сентября 2006. Кабрера заменил его в левом поле и ударил 0,318 в мае с его первыми 10 карьерными ИКР и двумя карьерными украденными базами . 30 мая 2006 года, отбив лидерство только во второй раз в своей карьере, он записал свою первую в карьере игру с четырьмя ударами, выйдя со счетом 4-к-6. [9] Он упал в июне, но 15 июня сделал свой первый хоумран в высшей лиге. [10]6 июня 2006 года в 8-м иннинге игры 2–1 против «Ред Сокс» он совершил выдающийся улов в левом центре, перепрыгнув через стену и совершив хоум-бег от бостонского слаггера Мэнни Рамиреса . [11] Эта игра принесла Кабрере награду «В этом году в бейсболе» (проголосовали болельщики) за выдающуюся игру сезона 2006 года. [12]

Кабрера снова накалился в июле, поразив 0,313 с 14 ИКР. Он провел свою первую в карьере игру с пятью RBI 5 июля, с его первым турниром турнира Большого шлема . [13] 18-го он совершил свой первый в карьере хоумран . [14] В 22 года он был вторым самым молодым янки, когда-либо сделавшим хоумран, уступив 21-летнему Микки Мэнтлу в 1953 году. [15] Он закончил сезон 2006 года, разделив второе место в лиге с 12 очками. дальние передачи . [16] В 130 играх Кабрера победил 0,280 с 7 хоум-ранами и 50 ИКР.

Сезон 2007 года [ править ]

Кабрера был назначен четвертым аутфилдером в начале сезона 2007 года. Он боролся, отбив всего 0,200 в апреле и 0,254 в мае с ограниченным игровым временем. Он отбивал 0,223 в сезоне, когда 1 июня 2007 года Джейсон Джамби попал в список инвалидов, что дало ему больше игрового времени, поскольку Дэймон взял на себя роль назначенного нападающего Джамби, а Кабрера занял центральное место у Дэймона. После этого он ударил 0,320 с 3 из его 5 хоумранов и 21 из его 36 ИКР. С 1 по 17 июля у него также была результативная серия из 13 игр. В то время как Бобби Абреу боролся в том месяце, Кабрера ударил вторым, что позволило Дереку Джетеру.чтобы поразить третье место и закрепить за собой позицию стартового центрального полевого игрока Янки, заставив Джамби соревноваться с Дэймоном за DH после возвращения из DL. У Кабреры была рекордная в карьере серия из 19 игр, хотя он продолжал получать свою долю прогулок . Перед крайним сроком обмена 31 июля Техасские Рейнджерс предложили гроссмейстеру Янки Брайану Кэшману своего близкого человека , Эрика Ганье , в обмен на Кабреру, но Кэшман отказался [17], и Кабрера продолжил сравнять счет и стал третьим по результативным передачам (16) в сезоне. . [16] В 150 играх, чтобы закончить 2007, Кабрера бьет 0,273 с 8 хоум-ранами и 73 ИКР.

Сезон 2008 года [ править ]

Кабрера с Нью-Йорк Янкиз в 2009 году

Кабрера участвовал в схватке на скамейке запасных против лучей Тампа-Бэй в весенней тренировочной игре 2008 года. MLB утверждал, что видел видео, на котором Кабрера бьет суперзвезду третьего базового игрока Тампы Эвана Лонгорию во время драки, и дисквалифицировал его на две игры вместе с товарищем по команде Шелли Дункан . Тренер третьей базы Бобби Мичем и тренер Кевин Лонг также были оштрафованы на неизвестную сумму за свои действия в драке.

Кабрера был менее чем адекватным нападающим для Янки в 2008 году. Его игра на поле и сильная бросающая рука в центре поля не могла компенсировать его плохой средний уровень. В начале августа менеджер Янки Джо Джирарди понизил его до четвертого аутфилдера, сделав Дэймона обычным центральным полевым игроком. 15 августа 2008 года Кабрера был понижен в звании до Скрэнтона / Уилкс-Барре Янки из Triple-A , [18] но отозвал его 5 сентября. Сыграв 129 игр в 2008 году, Кабрера закончил со средним показателем 0,249, 8 хоум-ранами и 37 RBI.

Сезон 2009 года [ править ]

После сезона 2008 года «Янки» были близки к тому, чтобы обменять Кабреру на « Милуоки Брюэрз» на ветеранского аутфилдера Майка Кэмерона . [19] Оставаясь с янки, Кабрера соревновался с Бреттом Гарднером за стартовую позицию центрового [20], которую Гарднер выиграл, отведя Кабреру на запасную роль менеджером Джирарди еще раз. [21] 22 апреля, однако, Кабрера совершил первое попадание на стадионе « Нью-Янки». Гомер с двумя забегами оказался в нижней части 14-го места, победив Янки со счетом 9–7. К концу апреля, когда Гарднер упал, а Кабрера добился звездной игры, Кабрера снова стал стартовым центральным полевым игроком .[22] Он выиграл Лучший исполнитель бейсбольной сцепки Высшей лиги в мае. [23]

2 августа 2009 года он стал первым янки, ударившим по циклу после Тони Фернандеса 3 сентября 1995 года. [24] Хоумран стал его 10-м результатом в сезоне, новым личным рекордом. Кроме того, он собрал свою 200 - ую карьеру RBI в игре, [ править ] и закончил сезон с 0,274 среднем ватин, 13 бежит домой и 68 RBI в 154 играх. Янки закончили год с рекордом 103–59 и в конечном итоге выиграли Мировую Серию над Филадельфией Филлис , дав Кабрере его первый чемпионский титул, а Янки их 27-й титул в целом.

Кабрера играет за Atlanta Braves в 2010 году

Атланта Брэйвс [ править ]

22 декабря 2009 года, янки торговали Кабрера к Атланте Выдерживает с Майком Данном и качки перспектива Arodys Вискаино для Хавьер Васкес и Бун Логан , [25] , с которым он подписал контракт на один год сделки на сумму $ 3,1 миллионов долларов с Смельчаки, избегая арбитраж . [26]

Кабрера набрал 0,255 с 4 хоум-ранами и 42 ИКР в 115 играх за 2010 Braves, и пошел 0 из 8 в 2010 NLDS против Сан-Франциско Джайентс , которые выиграли серию три игры к одному. [27] Он выиграл восьмое место в команде Braves [28] и был описан как «пухлый» и недостаточно усердный в своей карьере, чтобы удерживать вес. [29] Брейвс освободили его 19 октября. [30]

Канзас-Сити Роялс [ править ]

9 декабря 2010, Cabrera подписал один год, $ 1,25 миллионный контракт с Kansas City Royals , [31] стремятся к возможность начать последовательно и удар в середине очереди. [28]

В своем прорывном сезоне 2011 года он установил карьерные максимумы в ИКР (87), забитых ранах (102), украденных базах (20), хоум-ранах (18) и среднем уровне ударов (0,305), заняв при этом четвертое место в Американской лиге по количеству попаданий. с 201 [32] и стал шестым Royal, который записал по крайней мере 200 просмотров за сезон. [33]

Сан-Франциско Джайентс [ править ]

С 7 ноября 2011 года, Royals торговали Кабрера в Сан - Франциско Giants для Джонатана Санчеса и Малой кувшин лиги Райан Verdugo , [34] стремясь поддержать их , начиная поворот и освободить центр поля для Лоренцо Каина . [35]

Кабрера с Сан-Франциско Джайентс в 2012 году

Кабрера начал 2012 год с среднем 0,275 карьеры, [36] , но 29 мая он превзошел Вилли Мейс для большинства хитов в мае месяце в Сан - Франциско Giants истории с 50. [37] На следующую ночь он привязал Рэнди Winn «ы Сан-Франциско рекордсмен по количеству просмотров за любой месяц - 51. [38]

Его горячие удары принесли ему одну из трех стартовых позиций аутфилдера на Матче всех звезд Высшей лиги бейсбола 2012 года в Канзас-Сити с 7 521 784 голосами, что является самым высоким показателем, полученным аутфилдером Национальной лиги (NL) в том году. [39] Он выделил в первом и ударил два перспективы Гомер в четвертом (единственном круглом триппере игры) и был признан All-Star Game MVP в Н.Л. 8-0 локаута победу, идя 2-для -3 с двумя ИКР. [40] Он был пятым игроком Giant, удостоенным звания MVP Матча всех звезд . [41]

15 августа 2012 года Кабрера был временно отстранен от участия в 50 играх без оплаты за положительный результат теста на высокий уровень тестостерона , что предполагает использование запрещенных MLB препаратов для повышения производительности . Он признался, что употреблял запрещенное вещество, и был вынужден принять отстранение. Дисквалификация вступила в силу немедленно, а это значит, что Кабрера больше не будет принимать участие до конца сезона 2012 года. Дисквалификация также исключила бы его возможность начать сезон 2013 года или если «Джайентс» сыграют достаточно игр в постсезоне (если команда выиграет). [42] Перед отстранением он возглавил крупные турниры с 159 попаданиями и был вторым в NL со средним показателем 0,346. Он закончил свой сокращенный от дисквалификации сезон 11 хоум-ранами, 10 тройками, 60 ИКР и 13 украденными базами в 18 возможностях.[36] [43] Один из партнеров Кабреры купил веб-сайт за 10 000 долларов и сфальсифицировал его содержание таким образом, что это позволило бы Кабрере оспорить его отстранение, заявив, что положительный результат теста был вызван веществом, продаваемым через этот веб-сайт, но официальные лица MLB а федеральные следователи использовали судебно-медицинскую экспертизу, чтобы отследить веб-сайт до Кабреры. [44] [45] [46] По собственному желанию Кабрера был признан не имеющим права на победу в чемпионате мира по футболу 2012 года. [а] [47]

Поскольку гиганты закрепились за постсезонным постом, дисквалификация Кабреры официально истекла во время чемпионата Национальной лиги 2012 года . Хотя срок отстранения истек, команда решила закрыть Кабреру на оставшуюся часть постсезона и вернуть его в ограниченный список. Затем гиганты выиграли Мировую серию 2012 года над Detroit Tigers . Несмотря на отстранение, Кабрера получил кольцо Мировой серии 2012 года за свой вклад в команду до отстранения. [49]

Торонто Блю Джейс [ править ]

Сезон 2013 [ править ]

Кабрера подписал двухлетний контракт на 16 миллионов долларов с Toronto Blue Jays 19 ноября 2012 года. [50] [51] В игре против Detroit Tigers 9 апреля 2013 года Кабрера записал свой тысячный хит в карьере - сингл. от стартера Анибала Санчеса . Кабрера боролся с болезнью подколенного сухожилия и четырехглавой мышцы в течение первых двух месяцев регулярного сезона, но травмы не требовали включения в список инвалидов. [52] Кабрера иногда удалялся из игр в более поздних подачах, чтобы дать отдых ногам.

Кабрера с Toronto Blue Jays в день открытия 2013 года

В начале июня сообщалось, что Высшая лига бейсбола будет добиваться дисквалификации игроков, замешанных в скандале с биогенезисом , включая Кабреру. [53] Кабрера мог столкнуться с дополнительным дисциплинарным взысканием, несмотря на то, что он отбыл дисквалификацию на 50 игр в конце регулярного сезона 2012 года, так как MLB планировал отстранить игроков, вовлеченных в скандал, за попытку скрыть использование ими запрещенных веществ. с использованием псевдонимов для покупки продуктов Biogenesis [54] или за ложное отрицание какой-либо причастности. [55]Кабрера ответил на предположение о втором отстранении, сказав: «Если они снова отстранят меня, я думаю, что это будет суровое наказание, потому что я уже отбыл свой срок. Но это их дело. Я считаю, что я уже отбыл наказание, особенно пропущенные плей-офф. Это то, что меня больше всего задело ". [56]

Кабрера был внесен в список инвалидов на 15 дней 27 июня из-за тендинита левого колена. Фанат и любимец игроков Муненори Кавасаки был призван занять место в составе Кабреры. [57] Кабрера вернулся из списка инвалидов 21 июля и сыграл в 10 играх, прежде чем вернулся на 15-дневный DL с раздражением в левом колене. Нил Вагнер был отозван, чтобы занять место в ростере Кабреры. [58]

5 августа 2013 года Кабрера был среди нескольких причастных к игре игроков, которых не отстранили после завершения расследования биогенеза. [59] [60] 8 августа сообщалось, что Кабрера выбыл из состава как минимум до сентября из-за травмы левого колена. [61] Менеджер Джон Гиббонс сказал журналистам 22 августа, что Кабрера не будет играть до конца сезона. [62] 7 сентября генеральный менеджер Торонто Алекс Антопулос сообщил журналистам, что 30 августа Кабрера перенес успешную операцию по удалению доброкачественной опухоли из нижней части позвоночника, и ожидается полное выздоровление. [63] Сокращенный до 88 игр в 2013 году, Кабрера победил 0,279 с 3 хоумранами и 30 ИКР.

Сезон 2014 [ править ]

Восстановившись после операции в межсезонье, Кабрера полностью отыграл весеннюю тренировку 2014 года и возглавил мейджоры по количеству ударов и парных ударов весной с 30 [64] и 10 соответственно. [65] Он совершил свой единственный хоумран в заключительной игре весенних тренировок, сделав двойной бросок, чтобы помочь «Блю Джейс» выиграть 2–0 над « Нью-Йорк Метс» 29 марта в Монреале . [66] 4 апреля 2014 года Кабрера стал первым игроком MLB, сыгравшим против Масахиро Танаки , и ударил его первым сольным хоумраном. [67] Он продолжит рекордную серию хоумранов из четырех игр, превзойдя его общее количество хоумранов в предыдущем сезоне (3 из 88 сыгранных игр). [68]13 апреля Кабрера побил рекорд команды «Блю Джейс», ударив в своей 13-й игре подряд, открывшей сезон. [69] Он будет продолжать свои горячие удары , чтобы открыть сезон, установив еще один новый Бьет Джейс рекорд франшизы для хитов до 1 мая, когда он записал свой 40 - й удар в игре против Kansas City Royals 29 апреля [70] О 1 мая он и его товарищ по команде Марк Бюрле были названы со-победителями апрельской награды Honda Player of the Month. [71] Кабрера записал свой 500-й в карьере RBI 26 июля 2014 года, чтобы помочь «Блю Джейс» прервать их серию из 17 проигрышей на стадионе «Янки».. 10 августа Кабрера сделал рекордные 5 прогулок при победе над «Детройт Тайгерс» со счетом 6–5 за 19 подач; самая длинная игра в истории франшизы. Он также стал первым игроком, достигшим базы 8 раз за одну игру (вышеупомянутые 5 прогулок и 3 попадания) с тех пор, как в 1972 году это сделал член Зала Славы Род Кэрью [72].

В игре против «Бостон Ред Сокс» 5 сентября Кабрера получил травму, ныряя на первую базу в третьем иннинге, и покинул игру. [73] Он остался в игре, но вышел во время следующей битвы в шестом иннинге и был взят на рентген, где было установлено, что он сломал свой мизинец правой руки и потребует хирургического вмешательства, [73] окончание его сезон 2014 года. [74] На момент травмы у него было 171 попадание, второе место в лиге после Хосе Алтуве , и средний результат составил 0,301 . Подходя к концу его двухлетнего контракта с Блю Джейс, Кабрера выразил желание повторно подписать контракт с Торонто. [75] 1 ноября [76]Blue Jays предоставили Кабрере квалификационное предложение на 15,3 миллиона долларов, которое он позже отклонил. [77]

Чикаго Уайт Сокс [ править ]

После сезона 2014 года Кабрера подписал трехлетний контракт на 42 миллиона долларов с Chicago White Sox . [74] [78] [79] В свой первый сезон с Уайт Сокс в 2015 году Кабрера сыграл 158 игр, отбивая 0,273 с 36 дублями, 12 хоум-ранами и 77 ИКР. [80] Во втором сезоне с Уайт Сокс в 2016 году Кабрера сыграл 151 игру, отбивая 0,296 с 14 хоумранами. [81] В свой третий год с Уайт Сокс до того, как его обменяли на Королевскую семью Канзас-Сити, Кабрера отбил 0,295 с 13 хоум-ранами и 56 ИКР в 98 играх. [82]

Вернуться в Канзас-Сити [ править ]

Уайт Сокс обменял Кабреру с членами королевской семьи на Эй Джей Пакетта и Андре Дэвиса 30 июля 2017 года. [83]

Кливленд Индианс [ править ]

25 апреля 2018 года Кабрера подписал контракт низшей лиги с Кливленд Индианс . [84] [85] 20 мая его призвали индейцы. [86] [87] Кабрера был назначен на должность 14 июня, [88] снял запреты 18 июня и избран свободным агентством. [89] Он повторно подписал контракт низшей лиги с индейцами 5 июля 2018 года. [90] Индейцы приобрели контракт Кабреры во второй раз 20 июля 2018 года. 29 октября 2018 года он избрал свободное агентство.

Питтсбургские пираты [ править ]

10 февраля 2019 года Кабрера подписал контракт низшей лиги с Pittsburgh Pirates, который включал приглашение на весеннюю тренировку . [91] 23 марта Пираты объявили, что Кабрера попал в список на день открытия. [92]

В 2019 году он победил .280 / .313 / .399. [93] У него была самая низкая скорость спринта среди всех правых полевых игроков Национальной лиги - 25,9 футов в секунду. [94] У него был худший прыжок из всех аутфилдеров высшей лиги (-4,9 фута против среднего). [95]

Нью-Йорк Метс [ править ]

29 июня 2020 года New York Mets подписали контракт с Кабрерой. [96] Он был освобожден 22 июля. [97]

Личная жизнь [ править ]

В межсезонье Кабрера живет в Майами . [28] Кабрера и Робинсон Кано стали близкими друзьями как товарищи по команде в низших лигах. [98] У него есть сын в Доминиканской Республике по имени Мелки-младший и две дочери, которые живут со своими матерями в Нью-Йорке и Орландо. [99] Его прозвище в клубе Янки было «Лече», что в переводе с испанского означает «молоко». [100] В то время как с гигантами, у него была секция поддержки под названием "The Melkmen" на трибунах AT&T Park во время его рекордного 51 попадания в мае 2012 года, хотя она распалась после его дисквалификации на 50 игр. [101]

Кабрера занимается благотворительностью в своей родной Доминиканской Республике. [102]

Почести и награды [ править ]

  • Выбор игры Futures (2005)
  • Игрок года (награды GIBBY) (2006)
  • 2009 World Series чемпион
  • Матч всех звезд MLB 2012
  • MVP Матча всех звезд MLB 2012 года

См. Также [ править ]

  • Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола 2012
  • Премия "Самый ценный игрок" Матча всех звезд Высшей лиги бейсбола
  • Список игроков Высшей лиги бейсбола, которых нужно поразить за цикл
  • Список игроков Высшей лиги бейсбола, дисквалифицированных из-за допинг-контроля

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ 501 появление тарелки Кабрерыбыло одним из минимумов для квалификации, но Правило 10.22 (а) позволило бы ему пройти квалификацию, добавив необходимое дополнительное количество атлетов при расчете его среднего показателя. [47] Правило сделало бы его чемпионом по отбиванию вместо товарища по команде Бастера Поузи , который победил 0,336. [48]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b Маккаррон, Энтони (22 августа 2004 г.). «Янки хотят путешествовать по Мельки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved Июль +11, +2012 .
  2. ↑ Мэдден, Билл (3 июля 2005 г.). «Янки, идущие по мельчайшему пути. Кабрера в центре внимания в планах на будущее бомбардировщиков» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved июлю 11, 2 012 .
  3. ^ "Кабрера делает историю как последний полевой игрок центра" . Таймс Геральд-Рекорд . Мидлтаун , Нью-Йорк : Группа местных СМИ . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2005 . Проверено 11 июля 2012 года .
  4. ^ Feinsand, Марк (7 июля 2005). «Янки продвигают проспект Кабрера» . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  5. ^ Feinsand, Марк (7 июля 2005). «Янки катаются на длинных мячах к победе | yankees.com: News» . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  6. ^ Эверсон, Даррен (10 июля 2005). «Мелки Мафф стоит плохого дня для новичков из Yanks» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved Июль 11, 2012 .
  7. ↑ Борден, Сэм (5 августа 2005 г.). «Карл собирается вернуться во вторник» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved Июль 11, 2 012 .
  8. ^ Kepner, Тайлер (10 мая 2006). «Еще один шанс для Кабреры янки, еще одна ошибка в поле» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк : Компания New York Times . Архивировано из оригинального 10 мая 2006 года . Проверено 20 сентября 2015 года .
  9. ^ Feinsand, Марк (30 мая 2006). «Янки обыграли тигров в массовке» . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  10. Рианна Минк, Райан (15 июня 2006 г.). "A-Rod, Yankees проигрывают в финале" . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  11. ^ Feinsand, Марк (6 июня 2006). "Yankees.com" . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  12. ^ «2006 В этом году в бейсболе» . mlb.mlb.com . Проверено 11 июля 2012 года .
  13. ^ Feinsand, Марк (5 июля 2006). «Кабрера помогает янкам расплачиваться за Tribe | yankees.com: News» . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  14. Рианна Минк, Райан (18 июля 2006 г.). «Длинный мяч Кабреры тонет в Mariners | yankees.com: News» . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  15. ^ "Янки все время уходят домой" . yankeenumbers.com . Проверено 5 июля 2012 года .
  16. ^ a b "Бейсбол Ссылка: Мелки Кабрера" . Baseball-Reference.com . США: Спортивный справочник . Проверено 11 июля 2012 года .
  17. Перейти ↑ Hoch, Bryan (9 августа 2007 г.). «Кабрера созревает для янки | yankees.com: News» . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  18. ↑ Рубин, Роджер (16 августа 2008 г.). «Главное изменение в Робинзоне Кано после того, как Мелки Кабрера был отправлен в отставку» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved Июль +11, 2012 .
  19. ^ Грациано, Дэн. «Янки-пивовары торгуют опасностью из-за денег, обижают чувства» . NJ.com . Проверено 11 июля 2012 года .
  20. ^ Feinsand, Марк (19 марта 2009). «Мелки Кабрера побеждает Бретта Гарднера на старте в центре поля» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved июль +11, 2 012 .
  21. ^ "Бретт Гарднер выигрывает стартовую работу центрального поля с янками" . Staten Island Advance . Статен-Айленд , Нью-Йорк : Предварительные публикации . Ассошиэйтед Пресс. 30 марта 2009 . Проверено 20 сентября 2015 года .
  22. ↑ Хох, Брайан (29 апреля 2009 г.). «С падением Гарднера начинается Мелки» . MLB.com . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  23. ↑ Hoch, Bryan (8 июня 2009 г.). «Мелки побеждает в May's Pepsi Clutch Performer | MLB.com: News» . MLB.com . Newyork.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2010 года .
  24. ↑ Hoch, Bryan (2 августа 2009 г.). «Мелкие хиты для цикла в Чикаго» . MLB.com . Проверено 20 сентября 2015 года .
  25. ^ «Янки приобретают питчера Хавьера Васкеса от Braves для Melky Cabera, Prospects» . ESPN.com . США: ESPN Inc. 22 декабря 2009 . Проверено 22 декабря 2009 года .
  26. ^ Enrique RojasESPNdeportesArchive (14 января 2010). «Атланта Брейвс и Мелки Кабрера избегают арбитража - ESPN» . Sports.espn.go.com . Проверено 11 июля 2012 года .
  27. ^ «Королевская семья Канзас-Сити, Мелки Кабрера соглашается заключить контракт - ESPN» . Sports.espn.go.com. 10 декабря 2010 . Проверено 11 июля 2012 года .
  28. ^ a b c Кегель, Дик. «Мелки тепло к идее играть в холодном KC & # 124» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 11 июля 2012 года .
  29. ↑ Мэдден, Билл (16 августа 2012 г.). «У Мелки Кабрера положительный тест на тестостерон, и он просто последняя звезда MLB, которую испортили» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved Сентябрь +20, 2 015 .
  30. ^ "Храбрые выпускают Мелки Кабреру" . ESPN.com . США: ESPN Inc. Associated Press. 19 октября 2010 . Проверено 20 сентября 2015 года .
  31. ^ "Члены королевской семьи подписывают Мелки Кабрера: отчет" . CBC News . Торонто : CBC . 9 декабря 2010 г.
  32. ^ «Статистика Мелки Кабрера, биография, фотографии, основные моменты» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола .
  33. ↑ Даттон, Боб (26 сентября 2011 г.). «Кевин Зейтцер приветствует Мелки Кабреру в клубе с 200 хитами» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, Миссури : Компания McClatchy . Архивировано 28 января 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  34. ^ Haft, Крис (7 ноября 2011). «Гиганты высадили Мелки, отправив Санчеса в KC» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 30 мая 2012 года .
  35. ^ «Члены королевской семьи посылают Кабреру к гигантам за Санчесом» . CBC News . Торонто : CBC . Ассошиэйтед Пресс. 7 ноября 2011 . Проверено 11 июля 2012 года .
  36. ^ a b Lacques, Гейб (15 августа 2012 г.). «Мелки Кабрера приостановил 50 игр за тестостерон» . USA Today . Архивировано 15 августа 2012 года.
  37. ^ Haft, Крис (30 мая 2012). «Большая ночь Мелки помогает гигантам занять верхние строчки в рейтинге» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 2 июня 2012 года .
  38. ^ Haft, Крис (31 мая 2012). «Сильный старт Линсекума остается без награды» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 31 мая 2012 года .
  39. ^ «Объявлены участники Матча всех звезд 2012» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . 1 июля 2012 . Проверено 3 июля 2012 года .
  40. ^ Skretta, Дэйв (10 июля 2012). «Утроить удовольствие, поскольку NL ведет 8–0 в Матче всех звезд» . Yahoo Sports . США: Oath Inc.
  41. ^ «Мелки поставляет, зарабатывает All-Star MVP почести» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . 11 июля 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  42. ↑ Макколи, Джени (15 августа 2012 г.). «Кабрера гигантов отстранена за положительный тест на наркотики» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Сан-Диего : Tronc, Inc. Associated Press . Проверено 30 мая 2018 года .
  43. ^ "Мелки Кабрера приостановил 50 игр" . ESPN.com . США: ESPN Inc. 15 августа 2012 г. Архивировано 15 августа 2012 г.
  44. ^ «Отчет: Кабрера гигантов пыталась использовать поддельный веб-сайт, чтобы избежать блокировки» . КНСД . Сан-Диего : NBCUniversal . Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2012 . Проверено 30 мая 2018 года .
  45. ↑ Каваками, Тим (19 августа 2012 г.). «Фальшивый сайт Мелки Кабреры, ложная невиновность заставляет его выглядеть хуже, чем виноватым» . Daily Democrat . Woodland, California : Digital First Media . Проверено 20 августа 2012 года .
  46. ^ Томпсон, Тери; Мэдден, Билл; Красный, христианский; О'Киф, Майкл; Винтон, Натаниэль (19 августа 2012 г.). «Daily News раскрывает причудливый заговор Мелки Кабреры из Сан-Франциско Джайентс с использованием поддельного веб-сайта и приостановки наркотиков» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved август 20, 2 012 .
  47. ^ a b Баггарлы, Эндрю (21 сентября 2012 г.). «Мелки Кабрера признан не имеющим права выиграть корону» . NBC Sports . США: NBC Sports Group . Проверено 30 мая 2018 года .
  48. ^ «Кабрера, Поузи - MVP» . CBS News . Нью-Йорк : CBS . Ассошиэйтед Пресс. 15 ноября 2012 . Проверено 31 мая 2018 года .
  49. ^ «В бейсболе нет кармы: Мелки Кабрера Джея получит свое кольцо, уклоняясь от сурового правосудия за обман» . Yahoo Sports . Соединенные Штаты Америки: Клятва Inc. 15 февраля 2013 . Проверено 16 февраля 2012 года .
  50. ^ «Blue Jays подписывают с Мелки Кабрерой двухлетний контракт на 16 миллионов долларов» . Спортивная сеть . Scarborough, Торонто : Bell Медиа и ESPN Inc. 19 ноября 2012 . Проверено 19 ноября 2012 года .
  51. ^ "Левый полевой игрок Мелки Кабрера официально подписывает контракт с Торонто Блю Джейс" . Yahoo Sports . США: Клятва Inc. 19 ноября 2012 года в архив с оригинала на 23 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 года .
  52. ^ "Мелки Кабрера Джеса имеет подколенное сухожилие, раздражение четырехгранников" . CBC News . Торонто : CBC . 15 мая 2013 года . Проверено 7 июня 2013 года .
  53. ^ Fidlin, Кен (4 июня 2013). «Кабрера Блю Джейс и другие под пристальным вниманием к наркотикам: отчет» . Торонто Сан . Проверено 17 июня 2017 года .
  54. ^ "Высшая лига бейсбола подает в суд на клинику биогенеза" . Sports Illustrated . Нью-Йорк : Корпорация Мередит . Ассошиэйтед Пресс. 22 марта 2013 года. Архивировано 26 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2013 года .
  55. ^ Macramalla, Эрик (6 июня 2013). «Юридический взгляд: Разрушение случая биогенеза» . Спортивная сеть . Scarborough, Торонто : Bell Медиа и ESPN Inc. Проверено Июня +7, 2013 .
  56. Рианна Хаген, Пол (5 июня 2013 г.). «MLB видит штрафы для игроков, связанных с клиникой» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 5 июня 2013 года .
  57. ↑ Снайдер, Мэтт (28 июня 2013 г.). «Мелки Кабрера попала в список инвалидов из-за тендинита колена» . CBSSports.com . США: CBS Interactive . Проверено 29 июня 2013 года .
  58. Перейти ↑ Chisholm, Gregor (2 августа 2013 г.). «Мелки попадает в список инвалидов» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 2 августа 2013 года .
  59. Перейти ↑ Chisholm, Gregor (5 августа 2013 г.). «Никакой дальнейшей приостановки действия Кабреры в деле Биогенезиса» . Проверено 20 сентября 2015 года .
  60. ↑ Вагнер, Джеймс (5 августа 2013 г.). «Джио Гонсалес не будет приостановлен в исследовании биогенеза (обновлено)» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия : WP Company и Nash Holdings . Проверено 31 мая 2018 года .
  61. Перейти ↑ Chisholm, Gregor (9 августа 2013 г.). «Кабрера, скорее всего, выйдет до сентября» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 9 августа 2013 года .
  62. Рианна Макартур, Скотт (22 августа 2013 г.). «Макартур: Завтра на сезон; Кабрера вряд ли вернется» . Спортивная сеть . Scarborough, Торонто : Bell Медиа и ESPN Inc. Retrieved Августу +22, 2 013 .
  63. ^ "Кабрера Джейса удалили опухоль из позвоночника" . Sportsnet . Торонто : Роджерс Медиа . 7 сентября 2013 . Проверено 7 сентября 2013 года .
  64. ^ Zwelling, Arden (5 апреля 2014). «Мелки прекрасно себя чувствует после болезненного сезона» . Sportsnet . Торонто : Роджерс Медиа . Проверено 6 апреля 2014 года .
  65. ^ «2014 Весенняя тренировка бейсбольной высшей лиги» . Baseball-Reference.com . США: Спортивный справочник . Проверено 29 марта 2014 года .
  66. ^ "Морроу искрится, как Джейс топ Мец в Монреале" . Sportsnet . Торонто : Роджерс Медиа . 29 марта 2014 . Проверено 29 марта 2014 года .
  67. ^ "Танака отдает HR Кабрере в 1-й иннинг" . Sportsnet . Торонто : Роджерс Медиа . 4 апреля 2014 . Проверено 4 апреля 2014 года .
  68. Перейти ↑ Chisholm, Gregor (8 апреля 2014 г.). «Мелкий Хомерс снова поднимет твердый Бурле» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 8 апреля 2014 года .
  69. ↑ Гинзбург, Дэвид (14 апреля 2014 г.). «Круиз Buehrle, Blue Jays, чтобы победить иволги 11–3» . globalnews.ca . Проверено 14 апреля 2014 года .
  70. ^ Франзони, Кайл (29 апреля 2014). «Мелки Кабрера устанавливает рекорд Блю Джейс в апреле, но КПЗ тает из-за потери Джейс» . jaysjournal.com . Проверено 30 апреля 2014 года .
  71. ^ "Марк Бюрле и Мелки Кабрера названы Хонда со-игроком месяца" . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . 1 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 года .
  72. Рианна Керн, Дуг (10 августа 2014 г.). «Ядра: Обзор марафонов» . ESPN.com . США: ESPN Inc. Retrieved Август +10, 2014 .
  73. ^ a b «Кабрере предстоит операция, пропустите остаток сезона» . Sportsnet . Торонто : Роджерс Медиа . Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 2014 . Проверено 5 сентября 2014 года .
  74. ^ a b «Мелки Кабрера покидает Блю Джейс ради Уайт Сокс» . Торонто Стар . Торонто : Toronto Star Газеты Ltd. 14 декабря 2014 . Проверено 15 декабря 2014 года .
  75. ↑ Фер, Израиль (7 сентября 2014 г.). «Мелки Кабрера выражает желание повторно подписать контракт с Blue Jays» . Yahoo Sports . США: Клятва Inc. Retrieved Сентябрю 8, 2 014 .
  76. ↑ Галиндо, Питер (1 ноября 2014 г.). «Blue Jays расширяет квалификационное предложение на Кабреру» . Sportsnet . Торонто : Роджерс Медиа . Проверено 1 ноября 2014 года .
  77. ^ «Мелки Кабрера из Торонто Блю Джейс отклоняет квалификационное предложение, протестирует свободное агентство» . Национальная почта. Ассошиэйтед Пресс. 10 ноября, 2014. Архивировано из оригинального 13 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
  78. ↑ Падилья, Дуг (14 декабря 2014 г.). «Уайт Сокс добавляет Мелки Кабрера» . ESPN.com . США: ESPN Inc. Retrieved декабря +14, 2 014 .
  79. Рианна Салливан, Пол (15 декабря 2014 г.). «Официальная сделка с Melky Cabrera: 42 миллиона долларов от White Sox в течение 3 лет» . Чикаго Трибьюн . Чикаго : Tronc, Inc. Retrieved декабрь 16, +2014 .
  80. Рианна Кейн, Коллин (11 ноября 2015 г.). "White Sox анализ позиции за позицией: Outfield" . Чикаго Трибьюн . Чикаго : Tronc, Inc. Retrieved Апреле 25, +2018 .
  81. ^ Ekram, Labeeb (31 декабря 2016). "Уайт Сокс: Создание потенциальной сделки Мелки Кабрера" . FoxSports.com . США: Fox Entertainment Group ( 21st Century Fox ) . Проверено 26 апреля 2018 года .
  82. ^ Службы новостей ESPN.com (30 июля 2017 г.). «Члены королевской семьи получают Мелки Кабреру от Уайт Сокс на двоих» . ESPN.com . США: ESPN Inc. Retrieved апрель 26, +2018 .
  83. ^ Kansas City Royals [@Royals] (30 июля 2017 г.). «Мы приобрели OF Melky Cabrera у White Sox в обмен на питчеров низшей лиги AJ Puckett и Andre Davis. #Royals» (твит) - через Twitter .
  84. ^ "Новые индейцы Мелки Кабреры направляются на расширенное весеннее обучение" . ESPN.com . США: ESPN Inc. Associated Press. 25 апреля 2018 . Проверено 25 апреля 2018 года .
  85. ↑ Нога, Джо (25 апреля 2018 г.). «Кливлендские индейцы делают это официально, подписывают Мелки Кабрера на сделку с низшей лигой» . Cleveland.com . Кливленд : Предварительные публикации (Newhouse Newspapers) . Проверено 25 апреля 2018 года .
  86. ^ "Индейцы вызывают ветеран аутфилдера Мелки Кабрера" . ESPN.com . США: ESPN Inc. Associated Press. 20 мая 2018 . Проверено 20 мая 2018 года .
  87. ^ Footer, Alyson (20 мая 2018). «Племя вызывает ветерана аутфилдера Кабреру; правый питающий Маршалл выбрал Triple-A Columbus» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . Проверено 21 мая 2018 года .
  88. ^ «Индейцы назначают Мелки для задания» . MLB.com . США: Высшая лига бейсбола . 14 июня 2018 . Проверено 14 июня 2018 года .
  89. ^ RotoWire (18 июня 2018 г.). «Мелки Кабрера: к свободе воли» . CBS Sports . Нью-Йорк : CBS . Проверено 18 июня 2018 года .
  90. ^ Hoynes, Пол (5 июля 2018). «Кливлендские индейцы повторно подписывают Мелки Кабреру на сделку с низшей лигой; он отчитается перед классом AAA Columbus» . Cleveland.com.
  91. ↑ Бирн, Коннор (10 февраля 2019 г.). «Пираты подписывают Мелки Кабреру» . mlbtraderumors.com . Проверено 10 февраля 2019 года .
  92. ^ Полищук, Марк (23 марта 2019). «Пираты добавят Франсиско Лириано и Мелки Кабрера в список вернисажей» . mlbtraderumors.com . Проверено 23 марта 2019 года .
  93. ^ "Статистика Мелки Кабрера" . Baseball-Reference.com . Проверено 9 октября 2019 .
  94. ^ "Статистическая таблица лидеров скорости спринта | baseballsavant.com" . Baseballsavant.mlb.com . Проверено 9 октября 2019 .
  95. ^ "Statcast Outfielder Jump Leaderboard | baseballsavant.com" . Baseballsavant.mlb.com . Проверено 9 октября 2019 .
  96. ^ https://bleacherreport.com/articles/2898148-melky-cabrera-signs-mets-contract-won-world-series-with-yankees-in-2009
  97. ↑ Адамс, Стив (22 июля 2020 г.). "Mets Release Мелки Кабрера, Гордон Бекхэм" . mlbtraderumors.com . Проверено 23 июля 2020 года .
  98. ↑ Бреннан, Шон (9 июня 2006 г.). «Кано показывает Мельки путь» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved Июле 11, 2012 .
  99. ↑ Красный, Кристиан (8 июля 2012 г.). «Как бывший янки Мелки Кабрера сделал хорошее тело и изменил свою карьеру в« Сан-Франциско Джайентс »» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью - Йорк : Tronc, Inc. Retrieved Апрель +29, 2 014 .
  100. ^ Брайант, Ховард. "Электронный билет: Король Готэма?" . ESPN.com . США: ESPN Inc. Retrieved Октябрь +11, 2 010 .
  101. ↑ Карпентер, Лес (25 октября 2012 г.). « „ Melkmen“нигде не найти , как партия продолжается в AT & T Park во время World Series» . Yahoo Sports . США: Клятва Inc. Retrieved Апрелю +29, 2 014 .
  102. ↑ Перчатка, Роландо (14 декабря 2009 г.). "Melky Cabrera hace realidad sueño" . Эль Насьональ (на испанском языке). Каракас : редакция CA El Nacional . Проверено 11 июля 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или  ESPN , или  Baseball-Reference , или  Fangraphs , или  Baseball-Reference (для несовершеннолетних)
Достижения
Предшественник
Майкл Каддьер		 Удары по циклу
2 августа 2009 г.		Преемник
Трой Туловицки