Мера Пия Гар Аая


Мера Пия Гар Аая ( панджаби : میرا پیا گھر آیا ) - пенджабский суфийский кафи (стихотворение), написанный известным пенджабским суфийским святым 18-го века и поэтом Баба Буллех Шахом . Он сочинил это стихотворение по возвращении своего духовного наставника шаха Инаята Кадири . [1] Песня является частью большинства выступлений Каввали . Это одна из самых известных песен Нусрата Фатеха Али Хана и часть его альбома Qawwali: The Essential Collection. [2]

Песню также поют многие известные артисты, такие как Нусрат Фатех Али Хан , братья Сабри (например , Гулам Фарид Сабри и Макбул Ахмед Сабри ), Каввал Бахауддин Хан , Рахат Фатех Али Хан , Шер Али и Мехр Али , Бадар Миандад , Шер Миандад. Кавваль , Фанна-Фи-Аллах , Фарид Аяз и Абу Мохаммед .

Ao Ni Sayyo Ral Deyo Ni Wadhai
Men War Paaya Sona Maahi
Gharyaal Deyo Nikalni
Mera Piya Ghar Aaya O Laalni

Гари Гари Гадиял Баджааве,
Раен Васл Ди Пия Гхатааве
Мере Мунн Ди Баат На Пааве,
Хатон Джа Сутто Гариял Ни
Мера Пия Гар Аая, О Лаални

Анхад Бааджа Бадже Шахаана,
Мутариб Сугара Таан Тараана
Бхулл Гая Ай Намаз Догаана,
Мадх Пияала Дайн Калаал Ни
Мера Пия Гхар Аая, О Лаални

Булла Шах Ди Седж Пияари,
Ни Мен Тааран Хаари Таари
Аллах Милая Хун Аайи Ваари,
Хун Вичаран Хойя Мухаал Ни
Мера Пия Гар Аая, О Лаални. [3]