Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Mercy Ships - международная благотворительная организация. Корабли Mercy в настоящее время работает крупнейший неправительственный госпитальный суд в мире, [1] предоставление гуманитарной помощи , как бесплатные медицинской помощь, проекты развития общин, санитарное просвещение сообщества, программа охраны психического здоровья, сельскохозяйственные проекты, и паллиативной помощь для неизлечимо больных пациентов.

Mercy Ships работает более чем в 57 развивающихся странах и 18 развитых странах по всему миру [2], в настоящее время уделяя особое внимание странам Африки . [3]

У организации есть свой Международный центр поддержки (ISC) в Гарден-Вэлли , штат Техас. Mercy Ships также имеет бюро в Котону, Бенин, а также 16 национальных ресурсных бюро в странах, включая Испанию , Великобританию , Канаду , Германию , Швейцарию , Нидерланды , Южную Африку , Австралию , Францию , Корею , Данию , Бельгию , Новую Зеландию. , Швеция и Норвегия .

Основным источником вдохновения для основателя Mercy Ships Дона Стивенса стала работа международного госпитального корабля SS  Hope . Исследование Стивенса показало, что 95 из 100 крупнейших городов мира были портовыми. Таким образом, госпиталь может очень эффективно оказывать медицинскую помощь большому количеству людей. Рождение сына-инвалида Стивенса, Джона Пола, также вдохновило его на развитие своего видения плавучей больницы. Визит Матери Терезы в Калькутту , Индия , еще больше укрепил его приверженность делу служения самым нуждающимся людям в мире. [4]

История [ править ]

Компания Mercy Ships была основана в 1978 году Доном и Дейоном Стивенсами. [5] Первым приобретенным океанским лайнером стал Victoria , который был куплен за 1 миллион долларов США. Девятипалубное судно было преобразовано в госпиталь MV  Anastasis за четыре года. 522-футовое судно было оборудовано тремя операционными, стоматологической клиникой, рентгеновским аппаратом, лабораторией [4] и 40 койками для пациентов. В команду из 350 человек входили основатели Mercy Ships Дон и Дейон Стивенс, которые жили на борту корабля со своими четырьмя маленькими детьми в течение десяти лет. [6]

В 1983 году « Анастасис» (греческое слово «воскрешение») начал свою деятельность в южной части Тихого океана, затем в середине 80-х перебрался в Центральную Америку и Карибское море. Судно перебралось в Африку в 1991 году [7] и оставалось в эксплуатации до 2007 года. Последним портом захода для Anastasis была Монровия , Либерия .

Caribbean Mercy - развернут в 1994 году, ушел на пенсию в 2006 году.

Первоначально «Корабли милосердия» входили в семейство христианских служений YWAM (« Молодежь с миссией» ), а затем в 2003 году превратились в отдельную организацию. [8] Организация исторически использует устаревшие океанские лайнеры и паромы, которые были преобразованы в плавучие госпитали. [9] Однако в 2021 году его первое специально построенное судно-госпиталь Global Mercy отправится в плавание. [10]

Корабль-госпиталь Africa Mercy во время миссии в Пуэнт-Нуар , Конго, 2013 год.

Mercy Ships приобрела норвежский прибрежный паром Polarlys в 1994 году и преобразовала его в MV Caribbean Mercy, госпитальное судно, обслуживающее порты Центральной Америки и Карибского бассейна. Корабль имел причалы для 150 человек экипажа и изначально был оборудован для полевых медпунктов. За несколько лет корабль оснастили современным офтальмологическим оборудованием. Первая операция на глазу была сделана на борту « Карибского милосердия» в начале 1997 года, когда корабль стоял в доке Гватемалы. На суше волонтеры из Caribbean Mercy также оказывали стоматологические, ортопедические и медицинские услуги. Caribbean Mercy посетили 138 портов захода [11] и оставался на службе до мая 2005 года [7]

В 1983 году канадский паром Petite Forte был подарен Mercy Ships для оказания помощи в Карибском бассейне. Первоначально называвшееся « Добрый самаритянин» [7], в 1994 году судно было переименовано в MV Island Mercy . 60-местное судно оставалось в эксплуатации до весны 2001 года. В число стран, которые оно обслуживало, входили Бразилия , Доминиканская Республика , Гайана и Гаити . Корабль также вышел за пределы Карибского моря, оказав помощь и проведя медицинские операции в Гвинее-Бисау , Западном Самоа , островах Токелау и Новой Зеландии . [12]

С 2000 года судно Mercy имеет 16500-тонного судна Africa Mercy , [9] , который измеряет длиной почти 500 футов. [3] « Африка Милосердие» обладает большей вместимостью, чем все три предыдущих корабля Милосердия вместе взятые. [11] В мае 2007 года « Африка Милосердие» вошла в порт в Монровии, чтобы встретиться с Анастасисом, что позволило перенести экипаж, оборудование и припасы со старейшего Корабля Милосердия на новый.

Корабль-госпиталь Africa Mercy во время миссии в Конакри , Гвинея, 2019 год.

В 2007 году Africa Mercy совершила свой официальный первый рейс в Монровию, Либерия, с верфи в Англии. [1] В 2008 году Africa Mercy продолжила свое служение в Либерии, предлагая бесплатные операции, помощь в развитии инфраструктуры здравоохранения и программы профилактического здравоохранения на уровне сообществ, которые принесли пользу тысячам людей и многим сообществам. Было завершено более 1200 хирургических процедур и 10 000 стоматологических процедур, а также проекты общественного здравоохранения, такие как профилактика ВИЧ / СПИДа и строительство колодцев и туалетов.

В начале 2010 года корабль был пристыкован в Ломе, Того, для полевой службы 2010 года. В августе 2010 года Africa Mercy отправилась на верфь в Южной Африке , где была оснащена новыми, более эффективными генераторами. В 2009 году судно было пришвартовано в Котону , Бенин, с февраля по декабрь, где были предоставлены бесплатные операции и медицинская помощь. Mercy Ships также работала с гражданами Бенина над проектами развития сельского хозяйства и водных ресурсов на территории Бенина. До милосердия в Африкеприбывает в порт, раздаются листовки, чтобы предупредить общественность о предстоящем посещении корабля. Передовая группа начинает массовый скрининг тысяч потенциальных пациентов, чтобы определить, какие мужчины, женщины и дети имеют право на операцию. Обычно люди ходят несколько дней (и даже из соседних стран), чтобы узнать, подходят ли они для хирургического лечения. [2]

Проведя 10 месяцев в Конакри , Гвинея , с августа 2018 года по июнь 2019 года, Africa Mercy отправилась на Канарские острова на годовой период технического обслуживания. До этого команда добровольцев прошла полевую службу в Дуале , Камерун, которая длилась с августа 2017 года по июнь 2018 года. До этого Africa Mercy служила в порту Котону , Бенин, с августа 2016 года по лето 2017 года. 2016 год был потрачен на завершение работы в сухом доке и ежегодное техническое обслуживание в Дурбане , Южная Африка . Корабль ранее был пристыкован в Тоамасине , Мадагаскар.с октября 2014 года по июнь 2016 года для двух полевых услуг. До этого судно служило в Пуэнт-Нуар, Республика Конго, с августа 2013 года по май 2014 года. До Республики Конго судно швартовалось в Конакри , Гвинея, и Ломе , Того . « Африка Милосердие» пришвартовалась во Фритауне , Сьерра-Леоне, для своего проповеднического служения в 2011 году [13], которое длилось десять месяцев. [14] По завершении каждой полевой службы « Африка Милосердие» отправляется в сухой док, где пополняется и получает необходимый ремонт или модернизацию, прежде чем отправиться в следующий порт захода. [15]

В 2019 году Africa Mercy пришвартовалась в Дакаре , Сенегал, для своего следующего 10-месячного полевого служения. Хотя из-за пандемии COVID-19 он должен был улететь раньше, чем планировалось, корабль планирует вернуться в Сенегал в 2021 году, чтобы по возможности завершить полевое обслуживание.

Новый корабль MV Global Mercy в партнерстве со Stena RoRo завершит строительство и пополнит флот в 2021 году. [16]

Миссия [ править ]

«Корабли милосердия» - это преимущественно христианская межконфессиональная миссионерская организация, описывающая свою миссию как «нести надежду и исцеление забытым беднякам, следуя 2000-летнему образцу Иисуса». [17] Организация лечит всех пациентов бесплатно и независимо от их религии, расы или пола. [18]

Суда Mercy Ships посетили 594 порта в более чем 56 развивающихся странах. [10] Его волонтеры предоставили в развивающихся странах услуги и материалы на сумму более 1,6 миллиарда долларов. Mercy Ships предоставила услуги более чем 2,8 миллионам прямых бенефициаров, а волонтеры Mercy Ships выполнили более 105 500 бесплатных операций, таких как расщелина губы и неба, удаление катаракты, снятие ожоговой контрактуры, а также ортопедическая реконструкция и реконструкция лица. У них есть:

  • Проведено 488 000 стоматологических процедур более чем 186 500 стоматологическим пациентам.
  • Обучено более 6600 местных специалистов (включая хирургов), которые, в свою очередь, обучили многих других.
  • Обучил более 49 000 местных специалистов в своей области знаний (анестезиология, сестринское дело, стерилизация, биомедицинская инженерия, ортопедическая и реконструктивная хирургия, руководство).
  • Обучил более 252 000 местных жителей основам здравоохранения.
  • Реализовано более 1110 инфраструктурных и сельскохозяйственных проектов.

Mercy Ships - это благотворительная организация, аккредитованная Better Business Bureau . [19] « Корабли милосердия» создали широкую базу финансовой поддержки, начиная с пожертвований общественности и членов экипажа. Медицинские компании дарят Mercy Ships фармацевтические препараты, оборудование и расходные материалы. Корпорации также делают неденежные пожертвования в виде таких материалов, как топливо, продукты питания и строительные материалы. Кроме того, правительства, которые работают с Mercy Ships, обычно отменяют или покрывают портовые сборы и связанные с этим расходы на стыковку корабля. [4]

Того [ править ]

В 1991 году правительство Того стало первой африканской страной, пригласившей «Корабль милосердия Анастасис» для стыковки и оказания бесплатной хирургической помощи. Полевая служба 2012 года в Ломе, Того, стала пятым визитом компании Mercy Ships в эту западноафриканскую страну. Во время пятимесячного пребывания в порту волонтерская медицинская бригада корабля провела бесплатные операции, бесплатные стоматологические процедуры и обучила местных представителей здравоохранения. Mercy Ships также отремонтировала часть клиники Be-Kpota Anfamé в Ломе, чтобы использовать ее в качестве центра HOPE (Амбулаторное отделение больницы) на 40 коек для послеоперационного восстановления, который был возвращен для использования в качестве клиники Министерства здравоохранения, когда Африка Милосердие ушло. [20]

Сьерра-Леоне [ править ]

Начиная с 1992 года суда Mercy Ships посещали Сьерра-Леоне пять раз. Mercy Ships адаптировала свою работу в Сьерра-Леоне для поддержки национального стратегического плана развития сектора здравоохранения страны, который направлен на укрепление национальной системы здравоохранения. [14]

В декабре 2011 года Mercy Ships подписала в качестве полноправного партнера Соглашение о здравоохранении со Сьерра-Леоне, в котором основное внимание уделяется улучшению основных больниц страны. Соглашение призывает Mercy Ships сосредоточиться на улучшении медицинских и хирургических услуг, ведении записей пациентов и физическом состоянии больничных зданий и инфраструктуры. [21]

Партнером организации в Сьерра-Леоне является Женский центр Абердина, ранее бывший Абердинским центром по лечению свищей в Западной Африке. Женский центр Абердина - одно из немногих мест на африканском континенте, предлагающее лечение акушерских свищей женщинам, получившим травмы во время родов. [22] Центр Fistula, созданный Mercy Ships совместно с Министерством здравоохранения, Фондом Аддакс и другими партнерами, теперь находится в ведении Фонда Глоаг (Великобритания).

Республика Конго [ править ]

Выездное служение «Корабли милосердия» в 2013 году в Пуэнт-Нуар стало первым визитом корабля «Корабль милосердия» в Республику Конго. Mercy Ships сотрудничает с Министерством здравоохранения страны, и в рамках программ рассматриваются запросы властей Конго-Браззавиля о поддержке возможностей повышения квалификации для практикующих специалистов. К ним относятся наставничество и обучение медсестер, анестезиологии, инфекционному контролю, операции по удалению катаракты, основным хирургическим навыкам, уходу за травмами, реанимации новорожденных, паллиативной помощи, акушерству и просвещению населения в области здравоохранения. Mercy Ships установила партнерские отношения с инфраструктурой местных больниц, чтобы улучшить качество обслуживания, совместную работу и общение.

Мадагаскар [ править ]

В 2015–2016 гг. Полевое служение стало третьим визитом «Кораблей милосердия» на Мадагаскар , расположенный у юго-восточного побережья Африки. Мадагаскар - четвертое по величине островное государство в мире. Политический кризис последних лет ограничил способность страны достичь ряда целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и нанес тяжелый урон экономике и населению Мадагаскара. Согласно офису президента Мадагаскара, существует очевидная и важная потребность в опыте Mercy Ships, представленном стране, как с точки зрения специализированной хирургической и медицинской помощи, так и с точки зрения медицинского обучения и наращивания потенциала.

Бенин [ править ]

Полевая служба Africa Mercy в 2016–2017 годах проходила в Котону, Бенин, где с августа 2016 года по июнь 2017 года пришвартовалось судно-госпиталь. Во время 10-месячного пребывания корабля в порту Котону компания Mercy Ships предоставила более 1793 бесплатных услуг для жизни. сменные кабинеты для взрослых и детей на борту. Бригада волонтеров вылечила 6 942 человека в наземной стоматологической клинике, наставила 88 бенинских медицинских работников и обучила 1874 слушателя курсам по наращиванию медицинского потенциала, таким как «Основные хирургические навыки», «Первичная травма», «Безопасная анестезия» и т. Д.

Камерун [ править ]

Полевая служба Africa Mercy в 2017–2018 годах была завершена в июне 2018 года. Во время этого пребывания в порту компания Mercy Ships провела более 2508 операций, которые изменили жизнь взрослых и детей на борту, и пролечила более 9000 человек в наземной стоматологической клинике. и организовал курсы повышения квалификации для 1 475 камерунских специалистов здравоохранения. Эти курсы включали БЕЗОПАСНУЮ акушерскую анестезию, БЕЗОПАСНУЮ педиатрическую анестезию, Основные хирургические навыки, Первичную помощь при травмах и другие. Кроме того, обучение прошли 89 камерунских медицинских работников, включая хирургов, медсестер, специалистов по анестезии и медицинских работников.

Гвинея [ править ]

Выездное служение «Корабли милосердия» в 2012 году в Конакри ознаменовало третий визит корабля «Корабль милосердия» в Гвинею, который также посетил предыдущий «Корабль милосердия» Анастасис (ныне на пенсии). Mercy Ships установила партнерские отношения с Министерством здравоохранения и общественной гигиены страны и другими организациями с целью улучшения системы оказания медицинской помощи в стране. Была проведена специальная разъяснительная работа, чтобы многие пациенты из отдаленных районов страны могли пройти обследование на излечимые состояния.

В августе 2018 года Mercy Ships в четвертый раз прибыли в Конакри и пробыли там десятимесячную миссию. [23] За 10 месяцев пребывания в Гвинее компания Mercy Ships оказала 2230 пациентам 2442 специализированных хирургических вмешательства. Внешняя стоматологическая клиника оказала помощь 7 937 пациентам, которым было проведено более 41 000 стоматологических процедур. Программа наращивания медицинского потенциала обучила 1099 участников курсов, включая первичную помощь при травмах, основные хирургические навыки и многое другое, в то время как 155 поставщиков анестезии, медсестер, хирургов и других специалистов здравоохранения приняли участие в программе наставничества.

Сенегал [ править ]

В августе 2019 года Africa Mercy начала свое первое проповедническое служение в Дакаре, Сенегал. В марте 2020 года в ответ на пандемию COVID-19 организация решила приостановить свои операции и покинуть Сенегал в целях безопасности находящихся на борту пациентов и экипажа. Mercy Ships планирует возобновить оставшуюся часть своей полевой службы в Сенегале в 2021 году, если это возможно.

Возможности [ править ]

Медицинские возможности [ править ]

Медицинский персонал Africa Mercy проводит операции и оказывает медицинскую помощь для лечения широкого спектра проблем, включая расщелину губы и неба , катаракту , искривленные ноги ( genu varum ), ожоги и ожоговые шрамы, проблемы с зубами и лечение акушерских свищей при травмах, полученных во время родов. [24] Многие из этих недугов являются чрезвычайно серьезными, потому что пациенты ранее не имели доступа к медицинской помощи. [9] Кроме того, людей с уродливыми заболеваниями часто избегают их общины, поэтому лечение от «Кораблей милосердия» также может помочь уменьшить стигму и изоляцию, с которыми они столкнулись. [25]

Нижняя палуба « Африка Милосердие» оборудована пятью операционными, палатами восстановления на 82 койки, компьютерным томографом, рентгеновским аппаратом и лабораторией.

На верхних палубах « Африка Милосердие» [26] корабль имеет 126 кают, в которых могут разместиться более 400 членов экипажа, включая семьи, пары и отдельные лица. Корабль оборудован детским садом, аккредитованной академией для всех классов и выпускных классов средней школы, библиотекой, прачечной самообслуживания, магазином продуктов и всякой всячины, рестораном, спортзалом и подаренным кафе Starbucks . Флот из 28 транспортных средств путешествует с кораблем для использования в наземных операциях Mercy Ship. [27]

Расширение медицинских возможностей [ править ]

Помимо предоставления бесплатных хирургических, медицинских и стоматологических услуг, Mercy Ships стремится инвестировать в местную инфраструктуру здравоохранения таким образом, чтобы оказывать положительное влияние еще долгое время после того, как судно покинет порт. Развивая медицинские учреждения на суше и обучая местный персонал, Mercy Ships гарантирует, что медицинское обслуживание может быть увеличено после того, как Global Mercy и Africa Mercy покинут принимающие страны.

Процесс расширения медицинского потенциала включает обновление медицинских учреждений в развивающихся странах, а также улучшение доступа к безопасному и доступному по цене медицинскому обслуживанию. Команды разработчиков работают с местными лидерами, правительствами и национальными министерствами здравоохранения для оценки потребностей инфраструктуры здравоохранения и разработки проектов, поддерживающих хирургическую экосистему в партнерской больнице. На протяжении десятилетий своей деятельности Mercy Ships поддерживала различные медицинские проекты, такие как строительство или реконструкция хирургических отделений больниц, клиник и оборудования для обслуживания, новых родильных домов и операционных.

Обновление медицинских учреждений сочетается с профессиональным медицинским наставничеством и курсами обучения как на корабле, так и в стране, предназначенными для повышения качества услуг во всей больнице.

Добровольческая бригада [ править ]

В настоящее время Mercy Ships насчитывает более 1600 волонтеров, помогающих ежегодно по всему миру. Это включает более 1200 добровольцев из 60 стран, ежегодно служащих в Африке, из которых 400 находятся на борту « Africa Mercy» в любой момент времени. Около 200 африканцев также служат дневным экипажем корабля. [24] Добавление Global Mercy в 2021 году призвано удвоить влияние организации и более чем вдвое увеличить ее добровольческую базу. Global Mercy - крупнейшее в мире негосударственное госпитальное судно, способное разместить на борту 641 человека, включая экипаж и медицинский персонал.

Известно, что в дополнение к медицинским волонтерам на своих кораблях, Mercy Ships также отправляет медицинские бригады для оказания помощи в местах стихийных бедствий, таких как землетрясение 2010 года на Гаити. [28]

Mercy Ships предлагает краткосрочные (от двух недель до двух лет) и долгосрочные (минимум два года) возможности волонтерства. [29] Mercy Ships нуждается в добровольцах как для медицинских, так и для немедицинских работ. В связи с особенностями судна вакансии для хирургов, стоматологов и медсестер часто легко доступны, но рабочие места, такие как матросы, плотники, моряки, учителя, повара, инженеры, машинисты, сварщики, сантехники, видеооператоры, фотографы, писатели, электрики. и земледельцы также доступны. [29] [30] Экипаж добровольцев часто выступает в роли доноров крови, поскольку существует высокий спрос на донорскую кровь из-за ограниченного пространства для хранения банка крови на борту. [31]

Волонтеры Mercy Ships несут ответственность за оплату всех расходов, связанных с их услугами, включая гонорары экипажа, дорожные расходы, паспорта, вакцинацию, страховку и личные расходы. Благодаря этому обязательству Mercy Ships может использовать прямые пожертвования своих сторонников, чтобы нести надежду и исцеление беднейшим из бедных. [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b « Африка Милосердие плывет из Великобритании в Африку» . Время доставки . 4 мая 2007 . Проверено 23 сентября 2011 года .
  2. ^ a b Гесс, Энджи (март – апрель 2006 г.). «Убежище милосердия». Дух СН .
  3. ^ a b Буф, Клэр (1 мая 2011 г.). «Спасите жизни в открытом море» . Погрузочно-разгрузочные работы и логистика . Проверено 11 ноября 2019 .
  4. ^ a b c Селле, Роберт Р. (2003). "Ангел милосердия". Мир и я .
  5. ^ Анна Pukas, Чудо из милосердия судов , express.co.uk, Великобритания, 7 мая 2009
  6. ^ Pukas, Анна (7 мая 2009). «Чудо кораблей милосердия» . Daily Express . Проверено 19 сентября 2011 года .
  7. ^ a b c Фадли, Джон (18 июня 2002 г.). «Преобразования: как прибрежный паром стал кораблем милосердия» . MarineLink.com . Проверено 19 сентября 2011 года .
  8. ^ Фер, Янник (2010). L'offensive évangélique. Voyage au cœur des réseaux militants de Jeunesse en Mission [ Евангелическое наступление, путешествие в самое сердце сетей молодежных активистов ] (на французском). Женева: Labor et Fides. п. 51. ISBN 978-2-8309-1381-1.
  9. ^ a b c Холмс, Энджи (18 июня 2011 г.). «Волонтеры-медсестры Марион в плавучем госпитале в Западной Африке» . Восточная жизнь Айовы . Проверено 31 августа 2011 года .
  10. ^ a b «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Корабли милосердия . Проверено 20 августа 2018 .
  11. ^ a b «Корабли милосердия, запускающие Африку милосердия » . Молодежь с миссией . 21 марта 2006 Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 года .
  12. ^ Дейк, Шон, корабли пощады: Первые 25 лет , корабли пощады.
  13. ^ «Сьерра-Леоне: Основатель корабля милосердия с отличием» . Concord Times . Фритаун. 30 мая 2011 . Проверено 30 августа 2011 года .
  14. ^ a b « Африка Милосердие приветствует президента Сьерра-Леоне, вице-президента и министра здравоохранения» . Континентальные новости . 2 июня 2011 . Проверено 11 ноября 2019 .
  15. ^ Eppley, Джонатан (2 июня 2011). «Местная пара помогает нести видение, надежду тем, кто в ней нуждается» . Пионер больших порогов . Проверено 11 ноября 2019 .
  16. ^ https://www.stenaroro.com/cases/global-mercy/
  17. ^ "Кто мы" . Mercy Ships.org . Проверено 10 января 2019 .
  18. ^ "Корабли милосердия" . CharityNavigator.com . Проверено 19 сентября 2011 года .
  19. ^ "Корабли милосердия" . Лучшее бизнес-бюро . Июль 2018 . Проверено 3 марта 2015 года .
  20. Перейти ↑ Thibault, Joanne (15 февраля 2012 г.). «Открытие центра НАДЕЖДА» . Корабли милосердия . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 года .
  21. ^ "Mercy Ships подписывает договор о здоровье с правительством Сьерра-Леоне" (пресс-релиз). Корабли милосердия. 22 декабря 2011 г.
  22. ^ «Сьерра-Леоне» . EngenderHealth . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 30 августа 2011 года .
  23. ^ "Мы прибыли в Гвинею!" . Корабли милосердия . 16 августа 2018 . Проверено 11 ноября 2019 .
  24. ^ a b Наджент, Мэри (18 июля 2011 г.). «Чико пара волонтеров на плавучем госпитале в Африке» . Чико Энтерпрайз-Рекорд . Проверено 11 ноября 2019 .
  25. Friedel, Linda (14 июня 2011 г.). «Медсестра работает в Сьерра-Леоне» . KC Community News.com . Архивировано из оригинального 16 сентября 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 года .
  26. ^ Стюарт, Сьюзен (июнь 2011 г.). «Дженнифер Броуди и Брайан Андерсон ... служат бедным в мире по одному добровольцу» . ЖурналПЛЮС . Проверено 11 ноября 2019 .
  27. Макдугалл, Дэн (21 августа 2011 г.). «Руки через океан» . Санди Таймс . Проверено 11 ноября 2019 .
  28. Фергюсон, Майк (26 мая 2011 г.). «Отличная работа, Ларри: мускатная медсестра выбрана одной из 100 великих медсестер Айовы» . Muscatine Journal . Архивировано из оригинального 17 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2011 года .
  29. ^ a b Маллендор, Джессика (23 июня 2011 г.). «Медсестра Саутсайда делится навыками со Сьерра-Леоне на борту корабля Милосердия» . The Florida Times-Union . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 года .
  30. Секстон, Бренда (2 ноября 2011 г.). «Миссионеры раскрывают месяцы историй» . Enumclaw Courier-Herald . п. 23 . Проверено 21 января 2015 года .
  31. ^ Shank, Эй (14 июня 2011). «Корабли милосердия отмечают Всемирный день донора крови» . Христианин сегодня . Проверено 30 августа 2011 года .
  32. ^ «Финансы для волонтеров» . Корабли милосердия . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 года .