Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мерзак Аллуаш
Merzak-allouache.jpg
Аллуаш в 2017 году
Родившийся( 1944-10-06 )6 октября 1944 г. (76 лет)
Алжир , Алжир
ЗанятиеРежиссер фильма
Активные годы1976-настоящее время

Мерзак Аллуаш (родился 6 октября 1944 года в Алжире , Алжир [1] ) - алжирский кинорежиссер и сценарист . С 1976 года он снял 18 фильмов. Его фильм 1976 года « Омар Гатлато» был включен в 10-й Московский международный кинофестиваль, где получил Серебряный приз. [2] Его двоюродный брат Salut 1996 года ! был представлен на 69-й церемонии вручения премии Оскар в категории « Лучший фильм на иностранном языке» . [3] Он является одним из самых влиятельных алжирских режиссеров, которого некоторые считают самым важным [4]. Он единственный алжирский режиссер, который посвятил большую часть, если не все, своих кинематографических работ своей родной стране. [5]

Ранняя жизнь [ править ]

Мерзак Аллуаш родился в алжирском районе Баб-эль-Уэд . Его отец был почтовым работником Кабильского Бербера, а мать была алжирской домохозяйкой из Касбы [6] . Аллуашу было всего десять лет, когда в 1954 году началась Освободительная война Алжира, а в год независимости в 1962 году ему было всего восемнадцать [6].

Карьера [ править ]

Исследования [ править ]

Мерзак Аллуаш начал учебу в 1964 году в Институте кино в Алжире. [6] Находясь там, он снял свой дипломный фильм « Круизан» , а также короткометражный фильм «Волшебник» . Когда Институт кино закрылся, студентов перевели в Лодзь или Париж . Аллуаш закончил учебу в l'IDHEC (ныне La Fémis ) в Париже. [7]

Новости карьеры [ править ]

Вернувшись в Алжир, он проработал несколько месяцев в отделе новостей Алжира, а затем был уволен вместе со своими коллегами из выпускного класса Института кино после петиции с требованием большей ответственности за работников. Чтобы успокоить протест, группа выпускников Института кино, включая Аллуаша, была отправлена ​​во Францию ​​на трехмесячную стажировку в Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF). Он оставался во Франции в течение нескольких лет и поступил в Высшую практическую школу у Марка Ферро и прошел курс «Анализ кинодокументов ХХ века».

Кинокарьера [ править ]

Аллуаш вернулся в Алжир в 1973 году и работал над организацией кампаний CinéBus в поддержку аграрной революции. Работал советником Министерства культуры. [6] В 1972 году он снял документальный фильм об этой работе под названием Nous et la révolution agraire (« Мы и аграрная революция» ). [8] В 1974 году он был одним из режиссеров Национального управления коммерции и киноиндустрии ( ONCIC) Tipasa l'ancienne , документальный фильм на сайте Tipasa , в совместном производстве с FR3 Marseille. Перед тем, как присоединиться к ONCIC в качестве директора в 1975 году, он был помощником режиссера в фильме « Le Vent du Sud » Мохамеда Слима Риада, также в 1974 году [8].

Он получил международную известность в 1976 году, сняв свой первый полнометражный фильм « Омар Гатлато», в котором цинично, но реалистично рассматривается отчуждение мужчин в алжирском обществе, который был отобран на конкурсе Semaine de la Critique в Каннах и получил серебряную медаль на конкурсе « Москва» Фестиваль . [9] Затем он направил Les Aventures d'ООН Heros в 1978 году, фильм о алжирском отце , который ложно маркирует свой малолетний сын , как герой его племя долго ждало, получившего Thanit d'или на фестивале Carthage кино , и направил L'Homme qui correait les fenêtres в 1982 году.

Allouache вернулся во Францию и написал сценарий для TF1 , Parlez апре ле сигнала Sonore , и в 1987 году , режиссером художественного фильма Un Amour à Paris , история любви о двух алжирцев: модель и экс-Con скринингу в Perspectives секции французского кино на Каннском кинофестивале, получивший приз «Перспективы французского кино».

Он вернулся в Алжир в 1988 году после октябрьских беспорядков . [6] Он снял документальные видеофильмы о политической ситуации со многими интервью, которые были собраны в трех документальных фильмах для ARTE : L'Après-Octobre , Femmes en mouvements и Vie et mort des journalistes algériens . [6] В 1989 году он руководил сатирической программой для алжирского телевидения La Boîte à chique , а затем присоединился к Национальному аудиовизуальному совету, структуре, отвечающей за реформирование кинематографии после роспуска Министерства культуры. В 1992 году он направил документальный фильм для BBC , наша война, Голос Рамадана. В 1993 году, когда Алжир погрузился в пучину насилия, он снял в крайнем случае художественный фильм « Город Баб эль-Уэд», рассказывающий о конфликте между молодым алжирцем и местными исламскими фундаменталистами, показанный в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале.

Он был вынужден снова уехать во Францию ​​в 1990-х годах из-за опасных условий для работы художников. [6] В 1996 году он снял фильм о двух кузенах, борющихся с расизмом в Париже, « Салют кузен» , который был показан в фильме режиссеров «Две недели в театре». Каннский кинофестиваль, получил премию Thanit d'or на кинофестивале в Карфагене и был представлен на 69-й церемонии вручения премии Оскар . [10] После того, как он снял серию фильмов и телефильмов, он вернулся в Алжир в 1999 году.

С 2000 года Аллуаш чередовал свои постановки или совместные постановки в Алжире и Франции, где он живет. В 2003 году он снял « Шушу» с Гадом Эльмалехом в главной роли о трансгендерной женщине из Магриби, которая поселяется в Париже в поисках своего племянника. В 2004 году он снял комедию « Баб эль-Вэб» о влиянии Интернета на алжирскую молодежь. Этот фильм частично финансировался французскими источниками с условием, что по крайней мере пятьдесят один процент диалогов будет записан на французском языке, несмотря на то, что все персонажи были алжирцами. [6]

В 2009 году Аллуаш написал и снял фильм « Харрагас» , рассказывающий о молодых алжирских беженцах, которые покинули свою родную страну на небольших лодках в Средиземное море. Фильм частично финансировался правительством Алжира. Однако им не понравился конечный результат, и правительство Алжира впоследствии бойкотировало фильмы Аллуаша и отказалось от дальнейшей поддержки. [6] Его фильм 2011 года « Нормально! Фильм о режиссере, пострадавшем от декабрьских беспорядков , получил награду за лучший фильм на кинофестивале Трайбека в Дохе в 2011 году [11] . Этот фильм был комментарием к политике амнистии террористов, проводимой правительством Алжира. [6] В 2012 году он поставил Le repenti (The Repentant ), фильм об освобожденном из тюрьмы исламисте, который изо всех сил пытается понять прощение, который был показан в рамках Двухнедельного показа режиссеров Каннского кинофестиваля. [12] [13] Он получил премию ФИПРЕССИ на 17-м Международном кинофестивале в Керале . [14] В 2013 году фильм «Les terrasses» ( «Крыши» ) о жизни в Баб-эль-Уэд был показан на Венецианском кинофестивале [15], а в 2015 году фильм « Мадам Храбрость» о наркомане, который пытается избавиться от своей привычки, был показан на кинофестивале в Венеции. Венецианский кинофестиваль. В 2016 году вышел документальный художественный фильм Enquête au paradis., Который сочетает в себе в личных интервью с театрализованной дорожной поездкой были показаны на FIPA в Биаррице (Fipa d'или) на Берлинском кинофестивале , [16] и в 2017 году Vent дивина был показан на кинофестивале в Торонто .

Награды [ править ]

Его фильм 2011 года Нормально! получил награду за лучший фильм на кинофестивале Трибека в Дохе 2011 года . [17] В 2012 году его фильм «Кающийся» был показан в разделе «Две недели режиссеров » на Каннском кинофестивале 2012 года . [18] [19] Он получил премию ФИПРЕССИ за лучший азиатский фильм на 17-м Международном кинофестивале в Керале . [20]

Личная жизнь [ править ]

У Аллуаша есть дочь, Баия Аллуаш, которая также является режиссером. [21]

Избранная фильмография [ править ]

  • Омар Гатлато (1976)
  • Мугамарат батал (1979)
  • Человек, который уважает лес, L ' (1986)
  • Любовь в Париже (1987)
  • Après-Octobre, L ' (1989)
  • Город Баб Эль-Уэд (1994)
  • Люмьер и компания (1995)
  • Dans la décapotable (1996)
  • Салют, кузен! (1996)
  • Алжир-Бейрут: Pour mémoire (1998) (ТВ)
  • А Bikette (2001) (ТВ)
  • Autre monde, L ' (2001)
  • Шушоу (2003)
  • Баб эль-паутина (2005)
  • Таманрассет (2008) (ТВ)
  • Харрагас (2009)
  • Обычный! (2011)
  • Кающийся (2012)
  • Крыши (2013)
  • Мадам Мужество (2015)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Диаспорное кино | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . Проверено 29 марта 2021 года .
  2. ^ «10-й Московский международный кинофестиваль (1977)» . ММКФ . Архивировано из оригинального 16 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 года .
  3. ^ «39 стран, надеющихся на номинацию на Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . 13 ноября 1996 года Архивировано из оригинала 9 февраля 1999 года . Проверено 5 октября 2015 года .
  4. ^ Вайсберг, Джей; Вайсберг, Джей (8 сентября 2013 г.). «Рецензия на фильм:« Крыши » » . Разнообразие . Проверено 29 марта 2021 года .
  5. ^ «Алжир на экране: общество, политика и культура в фильмах Мерзака Аллуаша Набиля Боудраа» . www.cambriapress.com . Проверено 29 марта 2021 года .
  6. ^ a b c d e f g h i j "Алжир на экране: общество, политика и культура в фильмах Мерзака Аллуаша Набиля Боудраа" . www.cambriapress.com . Проверено 29 марта 2021 года .
  7. ^ Рассел, Козетт. «Мерзак Аллуаш» . Центр изучения кино при Гарвардском университете . Проверено 29 марта 2021 года .
  8. ^ a b "Мерзак Аллуаш: Интервью" (PDF) . ProQuest . Проверено 29 марта 2021 года .
  9. ^ "1977 :: 34-й Московский международный кинофестиваль" . 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  10. ^ «39 стран, надеющихся на номинацию на Оскар» . 9 февраля 1999 года Архивировано из оригинала 9 февраля 1999 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  11. ^ "Алжирский кинорежиссер Мерзак Аллуаш борется с цензурой после долгой карьеры | Аль-Ахбар, английский язык" . 4 марта 2016 года Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  12. ↑ «Канны 2012:« Мы и я »Мишеля Гондри на открытии двухнедельного фестиваля» . Голливудский репортер . 24 апреля 2012 . Проверено 29 марта 2021 года .
  13. ^ "Выбор 2012 | Quinzaine des Réalisateurs" . 26 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  14. ^ «Это случилось на крышах» . Проверено 29 марта 2021 года .
  15. ^ "Merzak Allouache / Investigating Paradise" . ANA Современное арабское кино . Проверено 29 марта 2021 года .
  16. ^ Allouache, Merzak (17 января 2018), Enquête а.е. Paradis (Документальный), Салима Abada, Мохамед Seghir Bendaoud, Амин Kabbes, Baya Films, Les Asphofilms , получен 31 марта +2021
  17. ^ "Алжирский кинорежиссер Мерзак Аллуаш борется с цензурой после долгой карьеры" . al-akhbar.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 апреля 2012 года .
  18. ^ Леффлер, Ребекка. «Канны-2012:« Мы и я »Мишеля Гондри на открытии двухнедельного кинофестиваля» . Голливудский репортер . Проверено 26 мая 2012 года .
  19. ^ «Выбор 2012» . quinzaine-realisateurs.com . Две недели директоров . Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 26 мая 2012 года .
  20. ^ "Занавески на IFFK, Sta. Nina мешки Suvarna Chakoram" . Малаяла Манорама . 14 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
  21. ^ Вайсберг, Джей; Вайсберг, Джей (16 октября 2013 г.). «Мерзак Аллуаш: лучший кинематографист года на Ближнем Востоке в компании Variety» . Разнообразие . Проверено 29 марта 2021 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уилл Хигби, «Мерзак Аллуаш: (Само) цензура, социальная критика и пределы политического участия в современном алжирском кино» в: Йозеф Гуглер (редактор), Десять арабских кинематографистов: политическое инакомыслие и социальная критика , Indiana University Press, 2015 , ISBN 978-0-253-01644-7 , стр. 188-212 

Внешние ссылки [ править ]

  • Мерзак Аллуаш в IMDb
  • Библиография Мерзака Аллуаша (через Калифорнийский университет в Беркли)