Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Договор между команчами и немецкой иммиграционной компанией
Длинное имя:
  • Соглашение с индейцами команчей исторический marker.jpg
Подписано9 мая 1847 г.
РасположениеФредериксбург, Техас
СтороныНемецкая иммиграционная компания
Penateka Comanche

Договор Meusebach-Comanche был договором сделали маю 9,1847 между частными гражданами Land Grant Fisher-Miller в Техасе ( США ), которые были в основном немецкими в национальности, а Penateka Comanche племя . [1] Договор был официально признан правительством США . В 1936 году в графстве Сан-Саба была установлена зарегистрированная историческая достопримечательность Техаса , маркер номер 991, в ознаменование подписания договора. [2]

Фон [ править ]

Грант Фишера-Миллера [3] включал 3 878 000 акров [4] (около 15 700 км²) между реками Льяно и Колорадо , в самом сердце Команчерии . Эти земли составляли часть охотничьих угодий индейцев племени пенатека-команчи. [5] Когда Генри Фрэнсис Фишер и Берчард Миллер продали грант Адельсферайну , они знали об опасностях поселения в Команчерии, но не сообщили Верейн. Точно так же Verein принял продажу по номинальной стоимости и не подвергал ее сомнению. [6]

Эта земля была предназначена для поселения иммигрантов, прибывших в Техас при спонсорской поддержке Общества защиты немецких иммигрантов. Принц Карл Зольмс-Браунфельс , первый комиссар общества, с самого начала разработки планов поселения дал понять, что он полон решимости найти способ мирно сосуществовать с жестокими команчами пенатека. Однако он не мог этого сделать, пока Джон О. Мёзебах не возглавил дела немецких иммигрантов. Под руководством Мёзебаха и с помощью индийского агента Роберта Соседов регулярно проводились экспедиции на контролируемые индейцами земли как для исследования земель, которые Общество желало заселить, так и для поиска и переговоров с племенами пенатека команчей.[1]

Роль Соединенных Штатов [ править ]

За исключением Соседей, которые регулярно благополучно попадали в Команчерию и могли предложить любому, кто был с ним, безопасный проход, другие официальные лица правительства штата и федерального правительства не могли предоставить гарантии безопасного прохода. Поскольку военного сопровождения для геодезистов не было, геодезисты отказались войти в грант, опасаясь нападения индейцев. Таким образом, Соединенные Штаты не играли никакой роли в этом договоре, за исключением того, что позже признали его. Это остается единственным договором, заключенным между племенем равнин и поселенцами как частные стороны. [1]

Д-р Фридрих А. Шубберт [ править ]

Находясь на плантации Нассау , Мёзебах назначил доктора Фридриха А. Шубберта (Фридрих Арманд Штрубберг) директором колонии во Фредериксбурге по рекомендации Генри Фрэнсиса Фишера. [7]

Основная статья: Фридрих Арманд Штрубберг

Мёзебах и Пенатека Команчи [ править ]

Земельный грант Фишера-Миллера, предоставленный штатом Техас, содержал положения о том, что земля должна быть заселена или, по крайней мере, обследована и начато заселение к осени 1847 года. Учитывая эти положения, Общество осознало, что оно должно либо войти на территорию Индии, либо утратить земельный грант. Мёзебах создал частную конную компанию, в которую входили хорошо вооруженные немцы и мексиканцы, для защиты американских геодезистов, которые впоследствии выехали из Фредериксбурга 22 января 1847 года. Лоренцо де Розас служил проводником и переводчиком. Он был похищен команчами в детстве и понимал язык и культуру. [8]

Джон О. Мёзебах

По пути к группе подошли несколько англоговорящих шони , и Мейсебах нанял троих в качестве охотников. [9] Рыжеволосый Джон О. Мейсебах был назван Эль Соль Колорадо (Красное Солнце) вождем команчей пенатека Кетемоци (Катемси), который столкнулся с Мейсебахом и его группой в окрестностях нынешнего Мейсона . [10] [11] [12] 18 февраля они посетили старый испанский форт на реке Сан-Саба, чтобы определить жизнеспособность поселения. Говорят, что этот регион богат месторождениями серебра. В руинах Пресидио Сан-Саба они нашли выгравированные имена предыдущих спекулянтов минералами, в том числеДжим Боуи , побывавший там в 1829 году. По соглашению с вождем Кетемочи они вернулись в лагерь команчей в следующее полнолуние и начали переговоры 1-2 марта 1847 года [13].

Мёзебах присоединился к ним в лагере через два дня после начала их путешествия в Команчерию. Известный геолог Фердинанд фон Ремер написал яркий и точный отчет об экспедиции, который до сих пор доступен. Примерно через десять дней после того, как группа Маусебаха уехала, губернатор Техаса Джеймс Пинкни Хендерсон послал Роберта Соседей, чтобы предупредить Маусебаха о возможных последствиях вторжения на территорию Индии. Ему было приказано, если Мейсебах уже отбыл, догнать их и предложить помощь в переговорах. Фердинанд фон Ремер сопровождал соседей. [14] Губернатор не знал, однако, что контакты с индейцами уже были установлены; Соседи смогли убедить Баффало Горбаприсоединиться, и переговоры были плодотворными. Заключительные переговоры состоялись 1 и 2 марта в нижнем течении бассейна реки Сан-Саба, примерно в двадцати пяти милях от реки Колорадо. [1]

Описание Ремера вождей команчей пенатека [ править ]

Ремер, известный немецкий ученый, который путешествовал по Америке во время встреч в середине и конце 1840-х годов между Обществом и вождями команчей, присутствовал на совете между вождями и белыми представителями. Он описал трех вождей команчей пенатека как «безмятежных и достойных», охарактеризовав Старую Сову как «политического вождя», а Санта-Анну - как приветливого и жизнерадостного «военного вождя». Ремер ярко характеризует Баффало Хэмпа как: [15]

Чистый неподдельный образ североамериканского индейца, который, в отличие от остальной части своего племени, презирал любую форму европейской одежды. Его обнаженное тело, буйволиное одеяние на чреслах, медные кольца на руках, нить бус на шее, и его длинные жесткие черные волосы свисали вниз, он сидел там с серьезным выражением лица североамериканского индейца, который кажется апатичным к европейцу. Он привлек наше особое внимание, потому что отличился большой смелостью и храбростью в экспедициях против границы Техаса, в которых он участвовал в прошлые времена.

Стороны Договора [ править ]

Договор был заключен между могущественными вождями Буффало Хэмпом , Санта-Анной , Старой Совой от Penateka Comanche и Мёзебахом от Общества. Команчи пенатека называли Мезебах Эль-Соль-Колорадо. (Название произошло от его длинной пылающей рыжей бороды). Через два месяца договор был ратифицирован во Фредериксбурге. Положения договора позволили поселенцам Мёзебаха войти невредимыми в Команчерию, а команчи Пенатека - в белые поселения. Он также обещал взаимные отчеты о правонарушениях и обещал, что обе стороны будут пресекать своих нарушителей закона. Он также предусматривал обследование земель в районе Сан-Саба с выплатой индейцам не менее 1000 долларов.

Пенатека также потребовала, чтобы представитель немецких колонистов выступал в качестве внутреннего посредника и жил среди них. Эмилю Кривицу было поручено быть посредником, и он переехал жить в лагерь военного вождя Санта-Анна . [16]

Дополнительная информация: Эмиль Кривиц § Жизнь с команчами

Соглашение открыло более 3 000 000 акров (12 000 км 2 ) земли для поселения Общества.

Договор сегодня [ править ]

Только пять поселений Адельсферайн были предприняты в области предоставления земли Фишер-Миллер: Беттина , Кастелл , Лейнинген, Меерхольц и Шенбург. Из них выжил только Кастелл . [17] Фредериксбург граничит с грантом, но не подпадает под сам грант.

Первоначальный документ договора Мёзебаха-Команча был возвращен Техасу из Германии в 1970 году г-жой Ирен Маршалл Кинг, внучкой Джона Мёзебаха. Документ был представлен в Государственную библиотеку Техаса в 1972 году, где он и сейчас хранится. [1] Договор - один из немногих пактов с коренными американцами, который так и не был нарушен. [18]

Текст договора [ править ]

Договор между команчами и немецкой иммиграционной компанией [19] [20]

9 мая 1847 г.

Договор

Между генеральным комиссаром Германской иммиграционной компании Джоном О. Мёзебахом от его имени и его преемников и избирателей на благо и от имени немецкого народа, живущего здесь и заселяющего страну между водами Льяно и Сан-Саба в одна часть и вожди нации команчей назвали и подписали для себя и своего народа другой стороны, был заключен и согласован следующий частный договор о мире и дружбе:

I. Немецкому народу и колонистам за грант между водами Льяно и Сан-Саба будет разрешено посещать любую часть указанной страны, и они будут находиться под защитой народа команчей и его вождей, с учетом этого соглашения команчи могут также приходить в города и поселения немецких колоний, и у них не будет причин для страха, но они пойдут, куда им заблагорассудится - если особый агент нашего великого отца не посоветует иначе, - и будут иметь защиту, пока они ходят в белый путь.

II. Что касается поселения на Льяно, команчи обещают не беспокоить и никоим образом не приставать к немецким колонистам, напротив, помогать им, а также уведомлять, если они видят индейцев в поселении, которые приезжают украсть лошадей из или в как-либо приставать к немцам - немцы также обещали помочь команчам против их врагов, если им угрожает украсть их лошадей или каким-либо образом они могут быть ранены. И обе стороны соглашаются, что если возникнут какие-либо трудности или какие-либо ошибки, совершенные одинокими плохими людьми, то довести имя до вождей, будет окончательно урегулировано и решено агентом нашего великого отца.

III. Команчи и их великие вожди предоставляют г-ну Мейсебаху, его преемникам и избирателям привилегию обследовать страну до Кончо и даже выше, если он сочтет нужным для Колорадо и согласится не беспокоить и не приставать к людям, которые возможно, уже поднялись или еще не были посланы для этой цели. В соответствии с этим соглашением генеральный комиссар г-н Мёзебах передаст им подарки на сумму в одну тысячу долларов, которые с учетом необходимых условий, которые должны быть переданы команче во время их пребывания во Фредериксбурге, составят около двух тысяч долларов или больше.

IV. И, наконец, обе стороны соглашаются друг с другом использовать все усилия, чтобы поддерживать и даже укреплять мир и дружбу между немецким народом, народом команчей и всеми другими колонистами и всегда и всегда идти белым путем.

В свидетельство чего мы до сих пор поставили руки, знаки и печати. Совершено в Фредериксбурге на воде Рио-Пьедерналеса девятого мая 1847 года нашей эры.

  • Джон О. Мёзебах
  • RL Neighbours , Spec Agt US
  • Ф. Шубберт
  • Жан Жак фон Колль
  • Джон Ф. Торри
  • Феликс А. фон Блюхер
  • Военачальники Делавэра
    • Джим Шоу x mark
    • Джон Коннорс x mark
  • Военачальники команчей
    • Знак х Санта-Анны
    • Знак х Поч-ана Саначего
    • Moora-quitop x знак
    • Matasane x mark
    • To-shaw-wheschke x mark
    • Nokakwek x mark

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d e Тецлафф, Отто В. "Мезебахско-Команчский договор" . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 22 апреля 2013 года .
  2. ^ "Соглашение индейцев команчей" . Записанный исторический маркер Техаса . Историческая комиссия штата Техас . Проверено 17 февраля 2011 года .
  3. ^ Biesele, Rudolph L. "Fisher Miller Land Grant" . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 22 декабря 2010 года .
  4. ^ Король (1967) стр.70
  5. ^ Липскомб, Кэрол. «Индейцы команчи» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 25 ноября 2010 года .
  6. ^ Король (1967) 69,70
  7. Перейти ↑ Morgenthaler (2007) p.55
  8. Перейти ↑ Morgenthaler (2007) p.62
  9. ^ Король (1967) стр.111
  10. ^ Король (1967) стр.112
  11. Перейти ↑ Morgenthaler (2007) p.66
  12. ^ Пауэлл, Мэри Джо (2005). Техас (Дорожные истории) . Книги Интерлинк. С. 103–104. ISBN 978-1-56656-564-6.
  13. ^ King (1967) pp.114-115
  14. ↑ Morgenthaler (2007) стр.65
  15. ^ Ремер, Фердинанд (1935). Техас с особым упором на немецкую иммиграцию и внешний вид страны . Мюллер, Освальд (пер.). Стандартная типография. п. 269.
  16. ^ Хаделер, Гленн. «Эмиль Кривиц» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 17 февраля 2011 года .
  17. ^ Бристер, Луи Э. «Адесльферайн» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 31 декабря 2010 года .
  18. ^ Куманофф, Николас. «Родился немцем, стал американцем» . The Atlantic Monthly. Архивировано из оригинала на 5 апреля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 года . The Atlantic Monthly
  19. ↑ King (1967) Приложение
  20. ^ Демалли, Раймонд Дж; Делориа, Вайн (1999). Документы дипломатии американских индейцев: договоры, соглашения и конвенции 1775–1979, Том 1 . Университет Оклахомы. С. 1493–1494. ISBN 0-8061-3118-7.

Ссылки [ править ]

  • Король, Ирен Маршалл (1967). Джон О. Мёзебах . Техасский университет Press. ISBN 978-0-292-73656-6.
  • Солмс, Карл; Гиш, Теодор Г; Фон-Машвески, Вольфрам М (2000). Путешествие в Северную Америку, 1844–1845: Техасский дневник людей, мест и событий принца Карла Солмского . University of North Texas Press. ISBN 978-1-57441-124-9.
  • Моргенталер, Джефферсон (2007). Немецкое поселение в Техас-Хилл-Кантри . Книги-пересмешники. ISBN 978-1-932801-09-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Справочник Техаса онлайн