Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Midnight Run (значения) .
Полуночный бег
Midnight Run.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМартин Брест
ПроизведеноМартин Брест
Уильям Гилмор
Дэн Йорк
НаписаноДжордж Галло
В главной роли
Музыка отДэнни Эльфман
КинематографияДональд Э. Торин
ОтредактированоКрис Лебензон
Майкл Троник
Билли Вебер
Производственная компания
Городские световые фильмы
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выпуска20 июля 1988 г. (1988-07-20)
Продолжительность126 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет35 миллионов долларов [1]
Театральная касса81,6 млн. Долл. США

Midnight Run - американский комедийный боевик 1988 года режиссера Мартина Бреста с Робертом Де Ниро и Чарльзом Гродином в главных ролях. Яфет Котто , Джон Эштон , Деннис Фарина , Джо Пантолиано и Филип Бейкер Холл играют роли второго плана.

За этим фильмом, имевшим успех у критиков и коммерции, в 1994 году последовал экшн-пакет «Полночный забег» , три из которых были сняты для телевизионных сиквелов, в которых не участвовал ни один из главных актеров, хотя некоторые персонажи были перенесены из первого фильма.

Сюжет [ править ]

Поручитель Эдди Москоне нанимает охотника за головами Джека Уолша, чтобы тот привез Джонатана «Герцога» Мардукаса обратно в Лос-Анджелес . Бухгалтер Мардукас был арестован за хищение 15 миллионов долларов у босса чикагской мафии Джимми Серрано. Мардукас сбежал из Лос-Анджелеса, и Москоне внес залог в размере 450 000 долларов . Если Мардукас не будет возвращен под стражу в Лос-Анджелесе в течение пяти дней, Moscone не выплатит залог. Москоне предлагает эту работу Уолшу, называя ее легкой «полуночной пробежкой», но Уолш требует 100 000 долларов и соглашается.

В поисках Мардукаса к Уолшу приближается агент ФБР Алонзо Мозли. Мосли и ФБР хотят, чтобы Мардукас дал показания против Серрано, и предупреждают Уолша держаться подальше от Мардукаса. Уолш игнорирует предупреждение Мозли, крадет удостоверение личности Мозли и продолжает поиски Мардукаса. После того, как Уолш выслеживает Мардукаса в Нью-Йорке , к нему подходят приспешники Серрано Тони и Джоуи, которые предлагают Уолшу 1 миллион долларов, чтобы отдать им Мардукаса. Уолш отклоняется, летит в Нью-Йорк и ловит Мардукаса. Уолш звонит Москоне из аэропорта, не зная, что ФБР прослушивало телефон Москоне. Кроме того, помощник Москоне Джерри тайно сообщает людям Серрано о местонахождении и планах путешествий Уолша и Мардукаса. На борту самолета,Мардукас сообщает, что страдает авиофобией иклаустрофобия ; у него паническая атака , вынуждающая Уолша вернуть Мардукаса через Амтрак .

Когда Уолш и Мардукас не могут прибыть в Лос-Анджелес , Москоне нанимает конкурирующего охотника за головами Марвина Дорфлера, чтобы найти и поймать Мардукаса. Представившись Уолшем, Дорфлер звонит в MasterCard и обнаруживает купленные билеты на поезд. Прежде чем положить трубку, Дорфлер аннулирует кредитную карту Уолша. Дорфлер садится на поезд и пытается забрать Мардукаса, но Уолш убегает с Мардукасом и садится в автобус. Без средств он вынужден прибегать к другим средствам передвижения по стране, включая кражу автомобилей, аренду автомобиля своей бывшей жены в Чикаго и автостоп. Между тем, слух о перестрелке в поезде доходит до Мозли, и он возглавляет оперативную группу, чтобы найти Уолша и Мардукаса.

В конце концов Уолш обнаруживает, что 10 лет назад он был тайным офицером в Чикаго, пытаясь сблизиться с торговцем наркотиками, у которого на зарплате была почти вся полиция. В конце концов, когда Джек собирался арестовать торговца, коррумпированные копы подбросили ему героин . Чтобы не попасть в тюрьму или не работать на дилера, Уолш ушел из сил, покинул Чикаго и стал наемным убийцей, а его жена развелась с ним и вышла замуж за коррумпированного лейтенанта. Однако с тех пор Уолш цеплялся за тщетную надежду, что однажды он воссоединится со своей бывшей женой. Позже Мардукас узнает, что торговцем наркотиками был Серрано, при этом Уолш не заботился о вероятности убийства Мардукаса человеком, разрушившим жизнь Уолша.

Около Sedona , Аризона, Dörfler принимает Мардукас от Уолш, который позже найденный Мозли и арестован. Находясь под стражей Мозли, Уолш имеет право звонить по телефону, и во время спора с Москоне по телефону Уолш понимает, что Дорфлер намеревается передать Мардукаса Серрано за 2 миллиона долларов. Однако Дорфлер случайно показывает людям Серрано, где он держит Мардукаса, и теряет сознание от людей Серрано, которые сами преследуют Мардукаса.

Уолш называет людей Серрано и блефует, что у него есть компьютерные диски, созданные Мардукасом, с достаточной информацией, чтобы убрать Серрано, но обещает передать диски, если Серрано вернет Мардукаса целым и невредимым. Джек заключает сделку с Мозли, чтобы в свою очередь подставить Серрано для его освобождения и позволить ему доставить Мардукаса в Москоне. Он встречается с Серрано, будучи одетым в проволоку, и за ним наблюдает ФБР. Дорфлер замечает Мардукаса и прерывает обмен, бессознательно отключив провод. После того, как Серрано забирает диски, приближается ФБР, арестовывая Серрано и его приспешников.

Мозли передает Мардукаса Уолшу, имея достаточно времени, чтобы вернуть его в Лос-Анджелес до полуночи. Однако Уолш звонит Москоне, чтобы подтвердить, что он уложился в срок, и тут же отпускает Мардукаса. Перед расставанием Уолш дарит Мардукасу часы, которые его жена дала ему перед свадьбой. Взамен Мардукас дает Уолшу 300 000 долларов в денежном поясе, который он скрывал, настаивая на том, что это «подарок», а не выплата - поскольку Уолш уже решил его отпустить. Уолш принимает и останавливает такси, спрашивая водителя, есть ли у него сдача на 1000 долларов, но такси уезжает, поэтому он идет домой пешком.

В ролях [ править ]

  • Роберт Де Ниро в роли Джека Уолша
  • Чарльз Гродин в роли Джонатана «Герцога» Мардукаса
  • Яфет Котто в роли специального агента Алонзо Мозли
  • Джон Эштон в роли Марвина Дорфлера
  • Деннис Фарина, как Джимми Серрано
  • Джо Пантолиано в роли Эдди Москоне
  • Ричард Форонджи, как Тони Дарво
  • Роберт Миранда, как Джоуи
  • Джек Кехо в роли Джерри Гейслера
  • Венди Филлипс в роли Гейл
  • Даниэль Дюкло в роли Дениз Уолш
  • Филип Бейкер Холл, как Сидни
  • Том Макклейстер в роли Билла «Рэд Вуд»
  • Фрэн Брилл в роли Даны Мардукас
  • Трейси Уолтер в роли закусочной

Производство [ править ]

После завершения «Неприкасаемых» Де Ниро захотел попробовать что-то новое и решил сняться в комедии. [2] Он сыграл главную роль в фильме Пенни Маршалл « Большой» . [2] Маршалл был заинтересован, а студия - нет, поэтому роль досталась Тому Хэнксу . Мартин Брест , снявший « Полицейский из Беверли-Хиллз» , вместе с Джорджем Галло разработал сценарий, в котором смешались элементы комедии и боевика. [2]

Галло говорит, что отношения между Джеком и герцогом основаны на его собственных родителях. «Я не думаю, что они когда-либо осознавали, насколько забавными они были, когда спорили о чем-то», - сказал он. «Мой отец был очень эмоциональным, в то время как моя мать была более расчетливой. Она позволяла ему говорить и уводила его по переулкам, а затем била, как кошка». [3]

Галло отдал дань уважения Мартину Бресту, сказав: «Марти был очень сосредоточенным, я был немного более повсюду. Я не тот человек, который страдает от отсутствия идей. Во всяком случае, у меня их слишком много. меня, чтобы сосредоточиться на главной истории. Это очень помогло мне с тех пор, как я с ним сотрудничал ». [3]

Первоначально Paramount Pictures была заинтересована в поддержке Midnight Run , но они хотели, чтобы с Де Ниро была звезда с большим именем, чтобы повысить шансы фильма на кассовые сборы. [2] Их руководители производства предложили изменить персонажа Мардукаса на женщину и хотели, чтобы Шер сыграла эту роль в надежде, что она придаст «сексуальный подтекст». [2] Когда Брест отклонил эту идею, Paramount предложила объединить Де Ниро с Робином Уильямсом , который очень захотел получить эту роль и предложил пройти прослушивание в Бресте. [2] Однажды Брюс Уиллис был упомянут как возможный партнерша. [4]

Однако Брест был впечатлен прослушиванием Гродина с Де Ниро, чувствуя, что между двумя актерами существует настоящая химия. В результате Paramount отказались, и их UIP- партнер Universal Studios заинтересовался проектом. [2] Президент Paramount Нед Танен заявил, что бюджет стал слишком высоким, и решил, что «оно того не стоит». [5] Исполнительный директор Universal Кейси Сильвер работал с Брестом над Beverly Hills Cop, и он был неотъемлемой частью создания проекта в Universal. [6]

В поисках своей роли Де Ниро работал с реальными охотниками за головами и полицейскими. [7] Когда Уолш снимает с Мардукаса наручники в поезде, последний говорит: «Спасибо, потому что они начинают резать мои запястья». На самом деле, у Гродина есть стойкие шрамы от наручников, которые он носил большую часть времени. фильм. [8] Сцена, где Мардукас падает со скалы, была снята в каньоне Солт-Ривер в Уайт-Маунтин, штат Аризона, а финал, происходящий на порогах, был снят в Новой Зеландии, потому что вода в Аризоне была слишком холодной. [9]

«Я верил, что Марти выберет материал, который больше всего подходит для сцены», - сказал Де Ниро. «Он знает все в стиле Чака, в моем стиле. Он должен был все это сбалансировать, и я думаю, что он сделал это очень хорошо». [10]

Яфет Котто вспомнил, что фильм был непростой съемкой.

Де Ниро очень спонтанен, и работать с таким артистом всегда помогает. Но Марти Брест! «Герр директор» снял столько дублей сцен, что я потерял всякую радость от съемок фильма. Работа стала тяжелой и утомительной. Затем он перестал есть во время съемки и становился все худее и тоньше с каждым днем, пока не стал похож на привидение за камерой. Когда я встретил Марти в студии Universal с Де Ниро, он выглядел здоровым и сильным, но по мере того, как съемки продолжались, он начал превращаться в того, кого вы увидите в Дахау . Это было странно. Я заболел, и на протяжении всего фильма у меня была лихорадка, и большую часть времени у меня была непогода ... Я был шокирован, когда получилось так смешно ... Снимать это было совсем не смешно. [11]

Universal инвестировала 15 миллионов долларов в рекламную кампанию в печати и на телевидении. [5]

Саундтрек [ править ]

Музыка к фильму была написана Дэнни Эльфманом , а альбом был выпущен MCA Records .

  1. Уолш получает герцога (1:47)
  2. Основные названия (2:21)
  3. Лестничная погоня (: 54)
  4. JW получает план (1:41)
  5. Gears Spin I (: 54)
  6. Тема Дорфлера (1:24)
  7. ФБР (1:16)
  8. Пакетное предложение (1:07)
  9. Мобокоптер (2:42)
  10. Поездка на грузовом поезде (1:18)
  11. Поездка в Red's (1:04)
  12. В следующей жизни (1:06)
  13. Река (1:19)
  14. Дикая поездка (1:31)
  15. Амарилло Рассвет (: 26)
  16. Картофельная прогулка (1:09)
  17. Бег по пустыне (1:09)
  18. Закусочная Блюз (1:19)
  19. Проблема Дорфлера (1:01)
  20. Вращение Gears II (1:30)
  21. Противостояние (2:30)
  22. Самая длинная прогулка (1:32)
  23. Уолш освобождает герцога (2:44)
  24. Конечные титры: «Попытайтесь верить» - Мосли и Би-Мен (4:16)

Примечание : трек финальных титров, который слышен в фильме, является инструментальным. "Try To Believe" была переделана на альбоме Oingo Boingo Dark at the End of the Tunnel .

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Полночный забег» был выпущен 20 июля 1988 года в 1158 кинотеатрах, собрав 5,5 миллиона долларов за первые выходные. В дальнейшем он заработал 38,4 миллиона долларов в Северной Америке и 43,2 миллиона долларов в остальном мире, что в общей сложности составило 81,6 миллиона долларов по всему миру. [12]

Обзоры [ править ]

У Midnight Run рейтинг 94% в Rotten Tomatoes на основе 50 отзывов. [13] Кинокритик Роджер Эберт дал фильму 3,5 из 4 звезд и написал: «То, что« Полночный забег » делает с этими двумя персонажами, просто поразительно, потому что это достигается в рамках структуры комического триллера ... Триллер редко заканчивается со сценой действительно трогательной близости, но эта есть, и она ее заслуживает ». [14] В своем обзоре для The Globe и почты , Джей Скоттпохвалил выступления: «Де Ниро время, когда его актерская жизнь освещалась и посылала всех тех яростных быков, которые принесли ему все эти Оскары ... Чарльз Гродин, мастер двойного дубля и маэстро медленного ожога, лучший легкий персонаж комиксов с тех пор, как Джек Бенни перестал играть самого себя ». [15] Винсент Кэнби в своем обзоре для The New York Times писал: «Мистер Де Ниро и мистер Гродин - сумасшедшие наслаждения, что несколько больше, чем можно сказать о фильме, механика которого продолжает мешать спектакли ". [16] В своем обзоре для The Washington Post.Хэл Hinson говорит директор , что, «неся мертвого веса сценария Джорджа Галло, Брест не до напряженной задачи преобразования его невдохновленного жанр материала в [ так в оригинале ] что - то более глубокое, и поэтому попытки смешать пафос с комедией кажутся нам просто дикими и дезориентирующими колебаниями тона ". [17] Дэвид Ансен в своем обзоре для Newsweek писал: «Схема сценария Джорджа Галло - антагонисты из странных пар становятся друзьями в опасных обстоятельствах - была устаревшей пять лет назад, и результат не преподносит никаких сюрпризов. Жаль, что очень много. хорошей работы было потрачено впустую по недостойному делу ". [18]

Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F. [19]

Наследие [ править ]

Тридцать лет спустя критики полюбили фильм. Алан Сепинволл в «Rolling Stone» называет это «Касабланкой приятельских комедий»: [20]

Тем не менее, все, что в конечном итоге имеет значение - и делает фильм классикой, которую стоит пересмотреть в 30-ю годовщину его выпуска - это два других слова: Уолш и Дюк.


Джордж Галло объяснил успех фильма отношениями Джека и герцога.

Во многих смыслах это история любви, хотя и недолговечная. Они встречаются друг с другом, мгновенно испытывают неприязнь друг к другу и со временем начинают уважать друг друга, что приводит к более глубоким чувствам. Оба мужчины осознают, несмотря на их различия, что они разделяют основные убеждения в том, что правильно и что неправильно. Зрители также думают, что повествование о поездке в историю звучит правдоподобно. Каждый, кто когда-либо отправлялся в долгое путешествие, знает, что что-то может пойти не так, и в результате взрослые могут вести себя как дети. Как бы хорошо ни был написан сценарий, он должен быть полностью реализован режиссером и актерами. Каждый человек, работавший над фильмом, проделал потрясающую работу. [3]

Де Ниро приписал большую часть возможного успеха фильму Чарльзу Гродину. «Как и Чак Гродин, это сработало», - сказал он. «Его персонаж раздражал, и Чак знал, как это делать, как работать с этим. Я чувствовал, что это хороший путь». [21]

Сиквелы [ править ]

Телевидение [ править ]

  • Еще одна полночь
  • Полуночный обход
  • Полуночный забег ради твоей жизни

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1988 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ Алжан Хармец Специально для The New York Times (26 мая 1988). «Голливуд открывает свой летний натиск». Нью-Йорк Таймс . п. C27.
  2. ^ Б с д е е г Паркер, Джон (1995). «Де Ниро». Виктор Голланц.
  3. ^ a b c "Midnight Run: Интервью с писателем Джорджем Галло" .
  4. ↑ Бек, Мэрилин. (24 сентября 1987 г.). «Проблемы с кастингом откладывают продолжение« Caddyshack »». Чикаго Трибьюн . п. 13C.
  5. ^ а б «Де Ниро делает общественные раунды». Санкт-Петербург Таймс . 23 мая 1988 г., стр. 3D.
  6. ^ Томпсон, Энн. (5 ноября 1987 г.). «Большое дело в Голливуде: новый босс Universal приступает к делу». Чикаго Трибьюн . п. D9.
  7. ^ O'Regan, Майкл (17 июля 1988). «Рядовой Де Ниро». Воскресная почта .
  8. ^ Гродин, Чарльз (1989). «Было бы так хорошо, если бы тебя не было здесь». William & Morrow & Company, Inc.
  9. ↑ Ван Гельдер, Лоуренс (21 июля 1988 г.). «Со скалы, через океан: всплеск!». Нью-Йорк Таймс . п. 19.
  10. ^ "Редкий разговор с Робертом Де Ниро" . Rolling Stone .
  11. ^ "Яфет Котто" в Cult Film Freak
  12. ^ " Midnight Run " . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 18 декабря 2008 .
  13. ^ "Midnight Run" . 11 июля 1988 г.
  14. ↑ Эберт, Роджер (20 июля 1988 г.). « Полуночный забег » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 18 декабря 2008 года .
  15. ↑ Скотт, Джей (20 июля 1988 г.). « Полуночный забег ». Глобус и почта . Торонто.
  16. ↑ Кэнби, Винсент (20 июля 1988 г.). «Де Ниро и Гродин в погоне по пересеченной местности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 марта 2009 года .
  17. ^ Hinson, Hal (20 июля 1988). «Случайная награда» . Вашингтон Пост . Проверено 18 декабря 2008 года .
  18. ^ Ansen, Дэвид (25 июля 1988). «Возрождение боевых героев». Newsweek .
  19. ^ "Дом - Cinemascore" . Cinemascore . Проверено 28 декабря 2019 .
  20. ^ "Полуночный пробег в 30: В честь Касабланки приятельских комедий" . Катящийся камень. 20 июля 2018.
  21. ↑ Дрю Тейлор (20 апреля 2012 г.). «Роберт Де Ниро говорит о« Охотнике на оленей »и« Midnight Run 2 »и» . Плейлист .

Внешние ссылки [ править ]

  • Полуночный забег на IMDb
  • Полуночный забег в AllMovie
  • Полуночная пробежка в Rotten Tomatoes
  • Midnight Run в кассе Mojo
  • Полуночный забег на Metacritic