Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом испанском имени , первая или отцовская фамилия является Кабрал и вторая или материнская фамилия De La Cruz .
Милагрос Кабрал
Milagros Cabral.jpg
Милагрос Кабрал в 2011 году
Личная информация
Полное имяMilagros Cabral De La Cruz
НикМила, Милагритос
Национальность Доминиканская Республика
Рожденный (1978-10-17) 17 октября 1978 г. (42 года)
Санто-Доминго
Родной городСанто-Доминго
Высота1,82 м (6 футов 0 дюймов)
Масса63 кг (139 фунтов)
Шип325 см (128 дюймов)
Блокировать320 см (130 дюймов)
Информация о волейболе
ПозицияКрыло Спайкер
сборная страны
1998 -Доминиканская Республика Доминиканская Республика
Почести Женский волейбол Представляя в Доминиканской Республике  Кубок мировых чемпионов 2009 Токио / Фукуока Команда Панамериканские игры 2003 Санто-Доминго Команда Панамериканский кубок 2008 Мехикали / Тихуана Команда 2010 Росарито / Тихуана Команда 2002 Тихуана Команда 2003 Сальтильо Команда 2009 Майами Команда 2011 Сьюдад-Хуарес Команда 2006 Сан-Хуан Команда 2007 Колима Команда Чемпионат NORCECA 2009 Баямон Команда 2001 Санто-Доминго Команда 2003 Санто-Доминго Команда 2007 Виннипег Команда Центральноамериканские и Карибские игры 2002 Сан-Сальвадор Команда 2006 Картахена Команда 2010 Маягуэз Команда 1998 Маракайбо Команда Кубок Финала четырех 2008 Форталеза Команда 2009 Лима Команда
Последнее обновление: июнь 2011 г.

Милагрос Кабрал де ла Крус (родилась 17 октября 1978 года в Санто-Доминго ) - вышедшая на пенсию волейболистка из Доминиканской Республики , выигравшая в 1998 году серебряную и три золотые медали подряд в 2002, 2006 и 2010 годах на Играх Центральной Америки и Карибского бассейна .

Она выступала за свою родную страну на Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах, Греция, и на Летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне , Великобритания, и четыре раза подряд играла на чемпионатах мира с 1998 по 2010 год.

Как профессиональный игрок, она выиграла титул «Самый ценный игрок» испанского клуба Окаро Аларо, когда ее клуб выиграл чемпионат Liga Fev 2007 года. Кроме того, в 2008 году в пуэрториканском клубе « Пинкин де Коросаль» она была удостоена награды «Самый ценный игрок» и титула чемпиона.

Ранняя жизнь [ править ]

Милагрос начал играть в волейбол с командой Los Cachorros в 1993 году [1] [2] и на международном уровне в Японии с клубом Pioneer в 1997 году [3].

Карьера [ править ]

1998 [ править ]

Она начала играть за национальную команду взрослых, выиграв серебряную медаль на волейбольном турнире во время Центральноамериканских и Карибских игр 1998 года . [4]

Милагрос также играл на чемпионате мира 1998 года, где Доминиканская Республика выиграла последний билет. [5] [6]

1999 [ править ]

Она играла в Италии за «Марси Палермо», в основном за латинскую команду, играя с другими доминиканцами Нурисом Ариасом , аргентинцами Марианной Ратти и Каролиной Костагранде , а также кубинцами Мартой Санчес и Лилиан Искьердо . [7]

2000 [ править ]

На Открытом чемпионате США по волейболу 2000 года, играя с Доминиканской командой мечты, Кабрал выиграла чемпионат и была выбрана в общетурнирную команду . [8]

2002 [ править ]

В сезоне 2001/2002 Милагрос играл с соотечественницей Косири Родригес в испанском клубе Construcciones Damesa de Burgos . [9] Она выиграла серебряную медаль Панамериканского кубка 2002 года . [10]

На чемпионате мира FIVB 2002 года , во время своего второго участия в высшем чемпионате по волейболу, она помогла своей стране финишировать на 13-й позиции. [11] [12] [13]

В сезоне 2002/2003 Милагрос играл с Нурисом Ариасом в одном клубе, на этот раз спонсируемым Университетом Бургоса. [14] В обоих сезонах с клубом она помогла своей команде выйти в четвертьфинал лиги европейских чемпионов Indesit , [15] [16] и второе место в Кубке королевы Испании. [17]

Кабрал выиграла свою первую золотую медаль на Играх в Центральной Америке и Карибском бассейне 2002 года, проходивших в Сан-Сальвадоре , Сальвадор , а также получила награду «Самый ценный игрок». [18] [19]

2003 [ править ]

Сборная Кабрала завоевала серебряную медаль на Панамериканском кубке 2003 года . [20] Кубок выиграли Соединенные Штаты. [21] Милагрос завершил турнир с наградами Лучший атакующий и MVP. [19] [22]

Кабрал был выбран поклясться спортсменов присягу на 2003 Панамериканских играх , [23] [24] провел в Санто - Доминго , Доминиканская Республика . В этих играх ее сборная впервые завоевала золотую медаль в этом турнире , победив во второй раз в том же году сильную кубинскую команду. [25]

В сезоне 2003/2004 она вернулась в итальянскую лигу, на этот раз в качестве промежуточного игрока в Volley Modena. [26]

2004 [ править ]

Вернувшись домой из Италии , где Кабрал помог своей команде Modena выйти в полуфинал [27], она сыграла на турнире Distrito Nacional Superior в 2004 году, в результате чего заняла второе место с Los Cachorros, который проиграл Mirador [28].

На летних Олимпийских играх 2004 года Доминиканская Республика впервые приняла участие в женском волейболе [22] [29], и Милагрос [30] имел шанс закончить атакой (результативный бросок). Это была единственная победа Доминиканской Республики над командой США в 5 сетах. [31] Доминиканская Республика завершила свое участие на 11-м месте. [32]

Российская Суперлига принимала Кабрала в сезоне 2004/2005 с командой «Самородок Хабаровск». [33] Там Милагрос в среднем набирал 18 очков. [34]

2005 [ править ]

Национальная федерация волейбола Доминиканская Республика выбрала Кабрал и Хосе Мигель Касерес в 2004 Волейболисты года [35]

За сезон с командой «Самородок» она была признана одним из фаворитов болельщиков команды [36] и лидером команды. [37] [38]

По итогам сезона 2004/2005 «Самородок» из Хабаровска смог сыграть в четвертьфинале чемпионата. Когда на 5 - м наборе против Balakovskaia AES Балакове, Милагрос перенес травму в ахиллово сухожилие на правой ноге. [39] Ее команда проиграла ту игру, 5-й сет которой закончился со счетом 19-17, и не смогла пройти в «Финал четырех». [40]

2006 [ править ]

Она вернулась профессионально играть в Пуэрто - Рико Чемпионат Пуэрто-Рико по волейболу среди женщин , играя с землячка Эвелин Carrera в Леонаса де Понс , [41] после ее ахиллова сухожилия травмы. [42] [43] [44] Позже она скажет, что не играла ни физически, ни умственно в достаточной форме. [45] Тем не менее, она была выбрана среди всех звезд лиги, играя у иностранцев с соотечественницей Аннерис Варгас из Вакерас-де-Баямон . [46]

На IV Международном женском турнире по волейболу в Вилла-де-Бенидорм Кабрал была признана игроками самым ценным игроком . Grupo 2002 Murcia выиграла этот клубный турнир, а приглашенная национальная команда Доминиканской Республики заняла второе место. [47]

Затем Милагрос вернулась в сборную на Панамериканском кубке 2006 года , выиграв бронзовую медаль со своей командой. [48]

Во время четырехлетних региональных игр, проводимых в Картахене, Колумбия , Центральноамериканских и Карибских игр 2006 года , она выиграла свою вторую подряд золотую медаль, когда ее национальная команда победила сильную кубинскую команду в трех сетах. [49] Как обладатель золотой медали в этих играх, Министерство спорта и отдыха Доминиканской Республики Фелипе Паяно наградило Милагрос и остальных призеров Картахены ноутбуком, чтобы повысить их профессиональное развитие. [50]

Под руководством национального тренера Беато Мигеля Круза она вместе со своей национальной командой отправилась на свой третий чемпионат мира . [51] Там ее команда заняла 17-е место. [52]

После победы в Колумбии и участия в чемпионате мира Кабрал перешла в испанский клуб из Liga Fev , а Окаро Аларо из Майорки .[53]

2007 [ править ]

Министерство спорта и отдыха Фелипе Паяно упомянуло Милагрос среди своих соотечественников Хуана Аррендел , Ванда Рихо , Косири Родригес и Юделькис Контрерас в качестве образцов для подражания , когда он открывал строительство спортивных площадок и реконструировал некоторые другие спортивные сооружения. [54]

Кабрал способствовала продвижению своего клуба Ícaro Alaró на высший уровень испанского волейбола - Суперлигу . [55] [56] Она также была названа самым ценным игроком Кубка ВРЭ . [57]

Участвуя в Виннипеге, Манитоба , Канада , она вместе со своей командой выиграла бронзовую медаль на чемпионате NORCECA 2007 года . [58]

После чемпионата Континентальной, Национальная сборная Кабрал получила на джокера к ЧМ - 2007 , [59] и ее опыт [60] и национальная команда заняла 9 - е место. [61]

2008 [ править ]

В октябре 2008 года она подписала контракт с южнокорейской командой Seongnam KEC Hi-pass , чтобы впервые сыграть в этой лиге. [62] В южнокорейской V-лиге она закончила сезон как лучший игрок 4-го раунда, Матч звезд и лучший бомбардир сезона. [63] В течение сезона, когда Милагрос лидировала по количеству бомбардиров, ее команда использовала ее для продвижения команды. [64]

После окончания корейской лиги Кабрал присоединился к пуэрториканской команде « Пинкин де Коросаль» . Она была выбрана среди иностранных игроков для Матча всех звезд [65] и признана самым ценным игроком в конце регулярного сезона. [66] Она была коронована со своей командой на чемпионате, а также была выбрана как самый ценный игрок в финальной серии. [45] [67]

2009 [ править ]

После победы золотую медаль в составе своей команды на чемпионате NORCECA 2009 , [68] Milagros квалификацию в первый раз на Кубке мира Гранд Чемпионов 2009 , [69] [70] , где ее команда завоевала бронзовую медаль. [71]

Газета Доминиканской Республики Hoy наградила Милагроса Кабрала спортсменом десятилетия . [72]

Милагрос вернулся в команду Seongnam KEC из Южной Кореи . [73] Корейский тренер взял Милагрос в пример для юных игроков из-за ее техники шипов. [74]

В конце южнокорейского сезона 2009-10 гг. Кабрал вернулась, чтобы сыграть в конце сезона 2009 года в Пуэрто-Рико-лиге , где ее хвалили за захватывающую игру. [74] Она помогла Пинкин де Коросаль выйти в финал, но не смогла победить со своей командой после того, как провалила последний всплеск игры. [75]

2010 [ править ]

Волейбольный клуб Asics Rainbow пригласил Кабрала и женскую сборную Доминиканской Республики, Маркоса Квика , и помощника тренера Уорнера Пачеко для обучения своих команд U-17 и U-18 на международном уровне. [76]

Она выиграла золотую медаль со своей национальной командой на Панамериканском кубке 2010 года, который проходил в Росарито и Тихуане , Мексика . [77]

После выигрыша золотой медали Панамериканского кубка 2010 года во второй раз после турнира 2008 года президент Олимпийского комитета Доминиканской Республики объявил всех игроков национальной сборной национальными героинями . [78]

Играя свой 4-й турнир в играх Центральной Америки и Карибского бассейна, она выиграла свою 3-ю подряд золотую медаль, когда ее команда победила команду Пуэрто-Рико в Маягуэсе, Пуэрто-Рико , в 5 сетах. [79] [80] Позже Милагрос выразил мнение, что это торжество было на вкус клубники . [81]

После Центральноамериканских и Карибских игр правительство Доминиканской Республики признало спортсменов-призеров этих игр и летних юношеских Олимпийских игр 2010 года общим призом в размере 18,485 миллионов долларов США доминиканских песо , которые Кабрал символически принял от имени всей группы. [82] [83]

Завершая слухи о завершении карьеры, Милагрос заявила, что отказалась от участия в играх Центральной Америки и Карибского бассейна, но будет играть в национальной сборной до Летних Олимпийских игр 2012 года [84]

Милагрос выиграл золотую медаль Unique Cup, победив перуанскую команду в финальном матче на стадионе Coliseo Eduardo Dibos в Лиме , Перу . [85]

В городской центральной гимназии Осаки в Осаке , Япония, Кабрал участвовала в своем четвертом чемпионате мира подряд, но ее команда не смогла выйти во второй раунд, заняв 17-е [86] [87] место, победив канадскую команду . [88] Кабрал был разочарован тем, что не прошел во второй раунд в Токио . [88]

В декабре 2010 года Милагрос играл с клубом Доминиканской Республики « Мирадор» на клубном чемпионате мира FIVB 2010 в качестве капитана команды, заняв 4-е место с «Мирадором». [89]

2011 [ править ]

В третий раз Кабрал присоединился к пуэрториканской команде Pinkin de Corozal [90]

2012 [ править ]

После последнего матча, в котором она сыграла в поражении от США в четвертьфинале Летних Олимпийских игр 2012 года, она объявила, что официально вышла на пенсию. [91]

Клубы [ править ]

  • Лос-Качоррос (1995–1997)
  • Пионер Ред Уингз (1997–1998)
  • Марси Палермо (1998–1999)
  • Construcciones Damesa de Burgos (2001–2002 годы)
  • Университет Бургоса (2002–2003 годы)
  • Лос-Качоррос (2001–2004 годы)
  • Volley Modena (2003–2004)
  • Самородок Хабаровск (2004–2005)
  • Лос Качоррос (2005)
  • Леонас де Понсе (2006)
  • Акаро Аларо (2006–2007)
  • Пинкин де Коросаль (2008)
  • Соннам KEC Hi-pass (2008–2009)
  • Пинкин де Коросаль (2009)
  • Seongnam KEC Hi-pass (2009–2010)
  • Мирадор (2010)
  • Пинкин де Коросаль (2011)

Награды [ править ]

Частные лица [ править ]

  • 2000 Открытый чемпионат США "Всетурнирная команда"
  • Игры Центральной Америки и Карибского бассейна 2002 года "Самый ценный игрок"
  • Панамериканский кубок 2003 года "Самый ценный игрок"
  • 2003 Панамериканский кубок "Лучший нападающий"
  • 2004 Доминиканская Республика "Волейболист года"
  • 2006 Пуэрто-Рико Лига де Волейбол Superior Femenino "Матч звезд"
  • 2006–2007 Copa FEV "Самый ценный игрок"
  • 2008 Пуэрто-Рико Лига де Волейбол Superior Femenino "Самый ценный игрок финальной серии"
  • 2008 Пуэрто-Рико Лига де Волейбол Superior Femenino "Самый ценный игрок"
  • 2008–2009 NH Bank Cup Korean V-League "All-Star"
  • 2008–2009 NH Bank Cup Korean V-League «Лучший игрок 4-го раунда»
  • 2008–2009 гг. Кубок NH Bank V-лиги Кореи "Лучший бомбардир"

Клубы [ править ]

  • 2002 Кубок королевы Испании - занявший второе место с Construcciones Damesa de Burgos
  • Кубок королевы Испании 2003 года - занявший второе место с Университетом Бургоса
  • 2004 Доминиканская республика, турнир национального округа Superior - занявший второе место с Los Cachorros
  • 2005 Доминиканская республика Distrito Nacional Superior Tournament - занявший второе место с Los Cachorros
  • 2006–2007 Liga FEV - Чемпион, с Окаро Аларо
  • 2008 Liga de Voleibol Superior Femenino - чемпион, с Пинкин де Коросаль
  • 2009 Liga de Voleibol Superior Femenino - занявшая второе место с Пинкин де Коросаль

Ссылки [ править ]

  1. ^ Terra. "Milagros Cabral, la bandera internacional del voley dominicano" (на испанском языке) . Проверено 19 октября 2010 .
  2. ^ ФИВБ. «Милагрос Кабрал» . Проверено 25 января 2010 .
  3. ^ СЕДЕФИР. "Milagros Cabral Salidora de la Selección Nacional de voleibol" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2009-05-12 . Проверено 25 января 2010 .
  4. ^ КОЛИМДО. "XVIII Juegos Centroamericanos y del Caribe" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2010-08-31 . Проверено 23 сентября 2010 .
  5. ^ TBS. «Квалифицированные женские команды» . Проверено 4 ноября 2010 .
  6. ^ TBS. "Доминиканская Республика" . Проверено 4 ноября 2010 .
  7. ^ Lega Pallavolo Серия Femminile. "Марси Палермо" (на итальянском) . Проверено 17 октября 2010 .
  8. ^ Область долины Огайо. «Открытый чемпионат США по волейболу 2000 года» (PDF) . Проверено 12 октября 2010 .
  9. ^ Club Voleibol Diego Porcelos. «Плантилья 2001/2002» (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-08 . Проверено 25 января 2010 .
  10. ^ "КУБА КАМПЕОН ПАНАМЕРИКАНО ДЕ ВОЛЕЙБОЛ FEMENIL" . КОНАДЕ (по-испански). 2002-06-30 . Проверено 16 ноября 2017 .
  11. ^ ФИВБ. «Доминиканская Республика доминирует над Аргентиной» . Проверено 4 ноября 2010 .
  12. ^ ФИВБ. «США лидируют в группе C после победы над Доминиканской Республикой» . Проверено 4 ноября 2010 .
  13. ^ ФИВБ. «Положение женского чемпионата мира 2002 года» . Проверено 4 ноября 2010 .
  14. ^ Club Voleibol Diego Porcelos. «Плантилья 2001/2002» (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-08 . Проверено 25 января 2010 .
  15. ^ CEV. «ОТЧЕТ О МАТЧЕ - Это конец Университета Бургоса» . Архивировано из оригинала на 2004-10-15 . Проверено 19 октября 2010 .
  16. ^ Club Voleibol Diego Porcelos. "Historia del Club" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2006-08-29 . Проверено 25 января 2010 .
  17. ^ RFEVB. "Palmarés Copa SM La Reina" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2010-01-03 . Проверено 25 января 2010 .
  18. ^ ФИВБ. «Одна тяжелая битва за золото в Панамериканских играх» . Проверено 25 января 2010 .
  19. ^ а б ФИВБ. «Милагрос Кабрал» . Проверено 25 января 2010 .
  20. ^ UCLA Bruins. «Бахман сияет для сборной США» . Архивировано из оригинала на 2012-04-05 . Проверено 15 октября 2010 .
  21. ^ Buzzle. «Женщины США выигрывают Кубок Панамерики» . Архивировано из оригинала на 2003-11-18 . Проверено 19 октября 2010 .
  22. ^ а б ФИВБ. «Панамериканский кубок Доминиканцы - одна из трех команд NORCECA, прошедших квалификацию на Олимпиаду» . Проверено 25 января 2010 .
  23. ^ ФИВБ. «Кабрал избран для произнесения Панамериканской клятвы» . Проверено 24 октября 2010 .
  24. ^ ФИВБ. "Equipo nacional de la República Dominicana en preparación para el Japón" (PDF) (на испанском языке) . Проверено 17 сентября 2010 .
  25. ^ ФИВБ. «Доминиканская Республика выигрывает золото Pan Am в пятисетевом триллере» . Проверено 25 января 2010 .
  26. ^ Lega Pallavolo Серия Femminile. "Volley Modena" (на итальянском) . Проверено 17 октября 2010 .
  27. ^ Lega Pallavolo Серия Femminile. "Кабрал де ла Крус Милагрос (мидлблокер) - Залп Модена" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-05 . Проверено 17 октября 2010 .
  28. ^ NORCECA. "Bameso y Mirador, campeones de nuevo" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2012-09-11 . Проверено 21 июля 2010 .
  29. ^ Рекламодатель Гонолулу. «США расстроены новичками Олимпийских игр в волейболе» . Проверено 15 октября 2010 .
  30. ^ Спортивный справочник. «Милагрос Кабрал» . Архивировано из оригинала на 2020-04-18 . Проверено 12 октября 2010 .
  31. ^ ESPN.com. «Американцы тратят два матч-пойнта» . Проверено 25 января 2010 .
  32. ^ ФИВБ. «Положение на Олимпийских играх 2004 года по волейболу среди женщин» . Проверено 25 января 2010 .
  33. ^ Deita. « » Самородок «присоединяется к другой„легионер “ » (на русском языке ). Архивировано из оригинала на 2011-08-14 . Проверено 15 октября 2010 .
  34. ^ NORCECA. "Moreta causa sensación en Italia" (на испанском языке) . Проверено 15 октября 2010 .
  35. ^ NORCECA. "Milagros Cabral y Cáceres: Los Mejores en Dominicana" (на испанском языке) . Проверено 15 октября 2010 .
  36. ↑ Восток Медиа. «В опросе болельщиков Хабаровск„Наггетс ведущие Anatasia Беликов“ (на русском языке ) . Источник 2010-10-15 .
  37. ^ Спорт-Экспресс. «Путешественники из Хабаровска» (на русском языке ) . Проверено 15 октября 2010 .
  38. ^ Хой. "Las voleibolistas de RD se bañan en millones reforzando clubes" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2012-03-05 . Проверено 17 октября 2010 .
  39. ^ Эль Карибе. "Milagros Cabral trabaja para su total recuperación" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-19 . Проверено 17 октября 2010 .
  40. ↑ Коммерсантъ. « » Самородок «закончил сезон» (на русском языке ) . Проверено 15 октября 2010 .
  41. ^ Zona Zaguera (2006-02-11). "Las Criollas defienden su guarida con exito ..." (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-10-07 . Проверено 10 мая 2011 .
  42. ^ NORCECA. «Кабрал вернется к своей игре высокого уровня» . Проверено 7 февраля 2010 .
  43. ^ ФИВБ. «В фокусе: женская сборная Доминиканской Республики» . Архивировано из оригинала на 2012-03-13 . Проверено 7 февраля 2010 .
  44. ^ Zona Zaguera. «Аль ритмо дель меренгазо лас Леонас в 2006 году» (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-18 . Проверено 7 февраля 2010 .
  45. ^ a b NORECECA. «Cabral fue valiosa por partida doble» (на испанском языке) . Проверено 6 февраля 2010 .
  46. ^ Zona Zaguera. «Авионета против Маноты» (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-18 . Проверено 7 февраля 2010 .
  47. ^ NORCECA. «Grupo Murcia 2002 выиграла титул в Бенидорме» . Проверено 21 июля 2010 .
  48. ^ NORCECA. «Доминиканцы завоевали бронзу сбалансированной атакой» . Проверено 4 ноября 2010 .
  49. ^ ФИВБ. «Доминиканская Республика заняла трон в Картахене» . Проверено 17 октября 2010 .
  50. ^ СЕДЕФИР. "Payano entrega computadoras a atletas voleibol por oro de Cartagena" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-19 . Проверено 19 октября 2010 .
  51. ^ ФИВБ. "Equipo nacional de la República Dominicana en preparación para el Japón" (PDF) (на испанском языке) . Проверено 25 января 2010 .
  52. ^ ФИВБ. "Чемпионат мира FIVB среди женщин в Японии 2006 - Итоговое положение" . Проверено 25 января 2010 .
  53. ^ mallorcadiario.com. "Maurizia Cacciatori ya se luce con el caro Alaró" (на испанском языке) . Проверено 5 ноября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ СЕДЕФИР. "Payano entregó varias obras en 24 Abril, Los Guandules y la Cienega" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-19 . Проверено 20 октября 2010 .
  55. ^ Майорка киберспорт. «Эль Икаро Аларо джугар» (на испанском языке) . Проверено 17 октября 2010 .
  56. ^ Diario Libre. "Milagros Cabral fue la JMV en Liga Española de Voleibol" (на испанском языке) . Проверено 17 октября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ diariodemallorca.es. "La dominicana Milagros Cabral recibió el premio a la mejor jugadora del torneo" (на испанском языке) . Проверено 25 января 2010 .
  58. ^ ФИВБ. «Куба обошла США в пяти сетах, выиграв NORCECA среди женщин и выход на чемпионат мира FIVB 2007» . Архивировано из оригинала на 2007-12-11 . Проверено 18 июля 2010 .
  59. ^ CEV. «Дикая карта чемпионата мира по футболу для Польши» . Архивировано из оригинала на 2008-05-27 . Проверено 17 октября 2010 .
  60. ^ ФИВБ. «Доминиканцы объявляют 12 чемпионат мира по футболу» . Архивировано из оригинала на 2008-06-18 . Проверено 17 октября 2010 .
  61. ^ ФИВБ. "Итоговое положение ЧМ-2007 среди женщин" . Проверено 17 октября 2010 .
  62. ^ Хани. « „ Я в ярости“Милагрос„пространство, не волнуйтесь “ » (на корейском языке ) . Проверено 17 октября 2010 .
  63. ^ Хани. «Дорожное строительство, Мила, королева цели коронована» (на корейском) . Проверено 17 октября 2010 .
  64. ^ Хой. "Milagros Cabral brilla justa Corea" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2013-01-07 . Проверено 26 октября 2010 .
  65. ^ FPVoleibol. "Lluvia de estreallas y regalos para la fanaticada del voleibol femenino en Mayagüez" (на испанском языке) . Проверено 30 декабря 2010 .
  66. ^ Примера Гора. "Milagros Cabral es la más valiosa del voleibol" (на испанском языке) . Проверено 25 января 2010 .
  67. ^ FPVoleibol. "Milagros Cabral se lleva tambien MVP temporada 2008 LVSF" (на испанском языке) . Проверено 15 октября 2010 .
  68. ^ ФИВБ. «Доминиканская Республика драматично завоевывает золото NORCECA» . Проверено 17 июля 2010 .
  69. ^ CEV. «Италия и Бразилия по-прежнему непобеждены после второго сета матчей» . Проверено 19 октября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ ФИВБ. «Исторический первый раз для Доминиканской Республики» . Проверено 17 июля 2010 .
  71. ^ ФИВБ. «Италия завоевала первое место в Кубке чемпионов мира по версии FIVB среди женщин» . Проверено 21 июля 2010 .
  72. ^ Хой. "Milagros Cabral atleta de la década" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2012-12-30 . Проверено 7 февраля 2010 .
  73. ^ Хой. "Milagros Cabral Repetirá como refuerzo en Corea" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2009-10-03 . Проверено 19 октября 2010 .
  74. ^ a b almomento.net. "Milagros Cabral causa furor en Liga de Voleibol de Puerto Rico" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-23 . Проверено 26 октября 2010 .
  75. ^ Примера Гора. «Llaneras reinas del voleibol» (на испанском языке) . Проверено 17 октября 2010 .
  76. ^ Asics Rainbows Волейбольный клуб. «Международный тренинг» . Проверено 17 октября 2010 .
  77. ^ ФИВБ. «Доминиканская Республика выигрывает золотую медаль в Панамериканском кубке» . Проверено 27 июня 2010 .
  78. ^ ФИВБ. «Президент Олимпийского комитета Доминиканской Республики называет игроков« национальными героинями » » . Проверено 17 октября 2010 .
  79. ^ Эль Воцеро. "Final plateado para el voleibol" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2010-07-25 . Проверено 17 октября 2010 .
  80. ^ ФИВБ. «Доминиканская Республика в третий раз подряд завоевывает золото» . Проверено 25 июля 2010 .
  81. ^ "Milagros Cabral Estelar de la era dorada del voleibol" . Хой (на испанском). Архивировано из оригинала на 2010-08-18 . Проверено 19 октября 2010 .
  82. ↑ Матео, Ронни. "Леонель" форро "папелетас лос атлетас" . Diario Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-19 . Проверено 24 октября 2010 .
  83. ^ Родригес, Рамон. "Gobierno выплачивает 18,5 млн. Риадийских долларов за медали" . Листин Диарио (на испанском языке) . Проверено 24 октября 2010 .
  84. ^ "Milagros Cabral aclara no se ha retirado" . Эль Воцеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2011-07-16 . Проверено 17 октября 2010 .
  85. ^ ФИВБ. «Доминиканская Республика выиграла Unique Cup в Перу» . Проверено 17 октября 2010 .
  86. ^ ФИВБ. «Доминиканцы готовы принять вызов в Японии» . Проверено 4 ноября 2010 .
  87. ^ ФИВБ. "Итоговое положение женского чемпионата мира 2010 FIVB" . Проверено 4 ноября 2010 .
  88. ^ а б ФИВБ. «Большой опыт говорит капитан Канады» . Проверено 4 ноября 2010 .
  89. ^ ФИВБ. «Финальный раунд - Итоговая позиция» . Проверено 21 декабря 2010 .
  90. ↑ Родригес, Рамон (29 января 2011). " ' Milagro' ан Morovis" . Примера Гора (на испанском языке) . Проверено 16 февраля 2011 .
  91. ^ Родригес, Рамон (2012-08-07). "Tras derrota ante EU; Milagros Cabral se retira voleibol" . Хой (на испанском) . Проверено 16 ноября 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • FIVB Профиль
  • Профиль CEV [ постоянная мертвая ссылка ]