Милдред Леона Бэтчелдер (7 сентября 1901 - 25 августа 1998) была американским библиотекарем, названа американскими библиотеками в декабре 1999 года как одна из «100 самых важных лидеров 20 века». [1] «В середине двадцатого века ее энергичная пропаганда выдвинула детские услуги на передний план в профессии и предоставила лучшие библиотечные материалы и услуги поколениям молодых людей». [2] Она является тезкой премии Милдред Л. Батчелдер за выдающиеся детские книги.
Милдред Л. Батчелдер | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 25 августа 1998 г. | (96 лет)
Занятие | Библиотекарь, Администратор |
биография
Ранний период жизни
Милдред Батчелдер родилась в Линне, Массачусетс, 7 сентября 1901 года в семье Джорджа П. и Бланш Э. Батчелдер. Джордж был бизнесменом, Бланш - школьной учительницей, а Милдред была старшей из их трех дочерей. [3]
Семья проводила лето в «Кэмпе», острове, окруженном болотами, принадлежавшем отцу Милдред. Милдред назвала лагерь «самым захватывающим местом в мире!» [4] Все лето она проводила, исследуя и играя на природе, что привило ей любовь к природе на всю жизнь. [4] Вечера в лагере заканчивались тем, что девочки слушали, как их мать читала им, пока они мыли посуду. [4]
Мать Милдред дала Милдред и ее сестрам «культурный и литературный стимул» [5] . Они поедут в Бостон, где познакомятся с театром и фильмами и будут запасаться книгами перед отъездом из города. [6]
Милдред считалась ученицей, но не пошла в школу, пока ей не исполнилось семь лет. [7] Она была «маленьким и болезненным ребенком» [7] , страдающим аллергией, астмой, экземой и подозрением на заболевание щитовидной железы [8], однако она, казалось, приняла стойкую силу своей матери, несмотря на ее физические проблемы. [9] Милдред уехала в колледж, когда ей было семнадцать лет. [10]
Образование
Милдред Л. Батчелдер получила степень бакалавра в университете Mt. Колледж Холиок в 1922 году и ее BLS из Библиотечной школы штата Нью-Йорк, Олбани, в 1924 году. Будучи студенткой библиотеки в Библиотечной школе штата Нью-Йорк, Батчелдер решила пройти месячную «практическую работу» [11], помогая Эффи Л. Питание в детском отделении Кливлендской публичной библиотеки . Однако раньше она не планировала заниматься детскими работами; этот месяц породил в ней волнение по поводу услуг детской библиотеки, стал одним из самых ярких моментов ее учебы и «перекрестком» [12] ее карьеры.
Карьера
Долгая и продуктивная карьера Батчелдера в библиотечной профессии началась в 1924 году, когда неопытная 23-летняя девушка заняла свою первую профессиональную должность в качестве руководителя отдела по работе с детьми в Публичной библиотеке Омахи в Небраске. Там она отвечала за обслуживание детских библиотек в 5 филиалах и 32 школах. [13] Однако после 3 лет опыта и многих достижений она устроилась на работу детским библиотекарем в Государственный педагогический колледж в Сен-Клу, Миннесота; ее сила не была хорошо воспринята ее начальником, и ее уволили всего через год. [14]
В 1928 году Эванстон, штат Иллинойс, стал ее постоянным домом, когда она приняла должность библиотекаря в средней школе Хейвена , которая по вечерам служила общественной библиотекой. [14] Эта новая роль дала ей возможность работать с публичными библиотекарями, и она делала это с энтузиазмом, поскольку видение школы и публичных библиотек, работающих вместе друг с другом, стало частью ее видения всей жизни. [14] Американская библиотечная ассоциация (ALA) была в непосредственной близости от Эванстон, и она начала строить профессиональные отношения с некоторыми из важных людей в ALA. [14]
Батчелдер стал частью штата ALA в 1936 году, работая в качестве вновь созданного специалиста по школьной библиотеке. Затем, всего через год, ее назначили начальником отдела школьной и детской библиотеки. Она была чрезвычайно целеустремленной и обладала особой способностью мотивировать окружающих. Поскольку изначально ее внимание было сосредоточено на школьной библиотеке, она обнаружила неадекватные библиотечные помещения более чем в половине школ по всей стране, что поставило ее на передний план. [14] Сфера библиотечных услуг для детей была в «критический момент» [15], когда Батчелдер начала свою карьеру в ALA, и профессия нуждалась в сильном руководстве, чтобы реализовать видение бывших пионеров в этой области. У нее был свирепый темперамент, который некоторые считали «тираническим и бестактным», а для многих «олицетворением профессионального мастерства». [2] «У нее было непоколебимое чувство, что она« права », и она не боялась, что ее будут недолюбливать. Само дело было первостепенным ». [2]
Одна из ее первых целей в ALA заключалась в том, чтобы заставить библиотекарей работать со школами [16], и она достигла этого на многих уровнях. Батчелдер путешествовала по стране, встречаясь и налаживая связи с библиотекарями и многими национальными лидерами в Вашингтоне, округ Колумбия [17]. Эти контакты сослужили ей хорошую службу в течение следующих 30 лет в ALA, и она не возражала против использования этих контактов для достижения своих целей. [17] Батчелдер был назван «катализатором магических размеров». [18]
Бэтчелдер был очень увлечен расизмом. [19] Ее возмутило то, что афроамериканским детям не были предоставлены те же привилегии, что и белым детям. Она упорно боролась за права меньшинств и женщин и пришла в ярость, когда основного докладчика собрания ALA попросили воспользоваться служебным лифтом, потому что она была чернокожей. Она сыграла важную роль в выявлении этого расизма и в предотвращении проведения конференций ALA в южных штатах в течение 20 лет. [19]
В 1937 году Батчелдер объединился с Карлом Миламом и Гербертом Патнэмом, чтобы создать то, что сейчас можно было бы считать пророческим предсказанием «Библиотеки завтрашнего дня». [19] Батчелдер предсказал фильмы, микрофильмы и другие носители, а также использование межбиблиотечного абонемента для таких материалов. [20] Пегги Салливан , которая была исполнительным директором ALA, сказала: «Она была лидером в деле включения непечатных материалов в библиотеки». [21] Она взяла эти предсказания и провела свою карьеру, воплощая их в жизнь. [20] Батчелдер был назначен сотрудником комитета по визуальным методам [22] и попросил Госдепартамент предоставить все оставшееся аудио / видео оборудование времен Второй мировой войны для библиотечного использования. [19] В разгар своей тяжелой работы и самоотверженности она страдала хроническим болезненным артритом, но была полна решимости не позволять боли отвлекать ее от ее целей. [19]
Батчелдер был пионером мультикультурализма в детской литературе. По ее мнению, книги были необходимы для демократии и глобального мира [19], поэтому в 1937 году она начала свою первую международную инициативу под названием «Латиноамериканский проект». Этот проект выявит огромную потребность в литературе в Центральной Америке, и Батчелдер полагал, что предоставление переведенных книг по всему миру и со всего мира повысит понимание на международном уровне. [23] Она хотела сделать так, чтобы хорошие книги со всего мира были доступны детям на их родном языке. [19] Премия Милдред Л. Батчелдер была учреждена в 1966 году в ее честь. Это признание американского издателя, который переводит выдающуюся книгу с другого языка на английский.
Батчелдер вышла на пенсию в 1966 году в возрасте 65 лет. Ее спутницей на всю жизнь была Маргарет Николсен . [21] Милдред Батчелдер умерла 25 августа 1998 года, проживая в доме Шведской ассоциации пенсионеров в Эванстоне, штат Иллинойс. Ей было 96 лет.
Работает
Некоторые из письменных работ Батчелдера включают:
- 1939. Библиотека будущего. Эмили Миллер Дантон (ред.), Служба школьной библиотеки: 1970 (стр. 133–141). Чикаго: Американская библиотечная ассоциация.
- 1946. Расширение библиотеки. Карлтон Б. Джокель (ред.), Сельские школы и публичная библиотека (стр. 108–125). Чикаго: Издательство Чикагского университета.
- 1969. Попечители публичных библиотек в шестидесятые годы. Чикаго: Американская ассоциация попечителей библиотек
- 1984. Отступая от традиций: Детские книги двадцатых и тридцатых годов. Сибилла А. Ягуш (ред.), Сеть лидеров в области детского библиотечного дела: воспоминания (стр. 71–120). Нью-Йорк: Книги Янга Скотта.
Награды
- Премия Гролье, 1966 г.
- Премия Батчелдера, учрежденная в 1966 году, присуждается за выдающуюся книгу на иностранном языке, переведенную на английский язык американским издателем.
- Премия Констанс Линдси Скиннер Национальной книжной ассоциации женщин, 1967
Сноски
- ^ Kniffel, 1999, стр. 40
- ^ а б в Дэвис, 2003, стр. 25
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 2
- ^ a b c Андерсон, 1981, стр. 8
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 5
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 4
- ^ a b Андерсон, 1981, стр. 9
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 10
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 11
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 15
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 19
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 21 год
- ^ Дэвис, 2003, стр. 22
- ^ а б в г д Дэвис, 2003, стр. 23
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 41 год
- ↑ Андерсон, 1981, стр. 48
- ^ a b Андерсон, 1981, стр. 49
- ^ Scoggin, 1966, стр. 380
- ^ Б с д е е г Davis, 2003, с. 24
- ^ a b Андерсон, 1981, стр. 72
- ^ a b Онлайн-архив новостей ALA, август 1998 г.
- ^ Anderson, 1981, с.55
- ^ Tarbox, 1993, стр. 106
Рекомендации
- Архив новостей ALA, (1998, август) Получено 31 января 2011 г. с http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/1998/august1998/childrensreading.cfm
- Андерсон, Дороти Джин. (1981). Милдред Л. Батчелдер: исследование лидерства , докторская диссертация, Техасский женский университет .
- Дэвис, Дональд Г. (2003). Словарь биографии американской библиотеки, Vol. 3. Вестпорт, Коннектикут: Неограниченные библиотеки.
- Книффель Л., Салливан П. и Маккормик Э. (1999, декабрь). «100 самых важных лидеров ХХ века», American Libraries 30, (11).
- Скоггин, Маргарет К. (1966, июнь). «Катализатор волшебных размеров», начало новостей 22.
- Tarbox, R. (1993). Батчелдер, «Милдред Леона», Всемирная энциклопедия библиотечных и информационных услуг (3-е изд.). Чикаго: Американская библиотечная ассоциация.
Внешние ссылки
- Веб-сайт Американской библиотечной ассоциации
- Премия Милдред Л. Батчелдер, ALA Page