Русалка на миллион долларов (также известная как One Piece Bathing Suit в Великобритании) - биографический музыкальный фильм Метро-Голдвин-Майер 1952 года о жизни австралийской звезды плавания Аннет Келлерман . Режиссер - Мервин Лерой, продюсер - Артур Хорнблоу-младший по сценарию Эверетта Фримена. Музыкальное сопровождение было выполнено Адольфом Дойчем , операторская - Джорджем Фолси, а хореография - Басби Беркли .
Русалка на миллион долларов | |
---|---|
Режиссер | Мервин Лерой |
Произведено | Артур Хорнблоу мл. |
Написано | Эверетт Фриман |
В главной роли | Эстер Уильямс Виктор Зрелые Уолтер Пиджон |
Музыка от | Александр Кураж (оркестр) Адольф Дойч (дирижер и партитура) |
Кинематография | Джордж Дж. Фолси |
Отредактировано | Джон Максуини-младший. |
Распространяется | Метро Goldwyn Mayer |
Дата выпуска | 4 декабря 1952 г. [1] |
Продолжительность | 115 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 2 642 000 долларов США [2] |
Театральная касса | 4 947 000 долл. США [2] |
Джордж Фолси был номинирован на « Оскар » в 1953 году за лучшую операторскую работу в цвете .
В фильме снимались Эстер Уильямс , Виктор Мэрил и Уолтер Пиджон с Дэвидом Брайаном и Донной Коркоран .
Сюжет
В конце 19 века австралийская девушка Аннет Келлерман ( Эстер Уильямс ), заболевшая полиомиелитом , плавает, чтобы поправить свое здоровье. Ее отец, Фредерик ( Уолтер Пиджон ), владеющий консерваторией, принимает преподавательскую должность в Англии.
На борту корабля Аннет встречает американского промоутера Джеймса Салливана ( Виктор Зрелый ) и его помощника Док Кроннол ( Джесси Уайт ), которые берут с собой в Лондон боксерского кенгуру по имени Сидней.
Должность преподавателя не удалась, и Джимми предлагает продвигать Аннет в заплыве на шесть миль до Гринвича . Вместо этого она добровольно пробегает 26 миль. Ходят слухи о плавании, и подвиг Аннет становится новостью.
Джимми предполагает, что они могут заработать состояние, поехав в Нью-Йорк и выступив в водном балете на Ипподроме . Менеджер Альфред Харпер ( Дэвид Брайан ) не предлагает им работу в шоу, поэтому Аннет отправляется в Бостон, чтобы поплавать, получив широкую огласку, и попадает в горячую воду из-за того, что надела комбинезон, слишком откровенный для своего времени.
У них с Джимми недопонимание, и их пути разошлись. Харпер изменил свое мнение и сделал Аннет хедлайнером своего шоу в Нью-Йорке. После смерти отца она отправляется в Монток по указанию Дока, чтобы попытаться отговорить Джимми от участия в воздушных гонках с призом в 50 000 долларов. Не ладится.
Со временем Харпер влюбляется в Аннет, когда она едет в Голливуд снимать фильм. Появляются Джимми и Док, на этот раз продвигая собаку по имени Рин Тин Тин, которую они надеются сыграть в фильмах.
Во время съемок фильма Аннетт лопается резервуар с водой, в результате чего она получает серьезную травму - гематому позвоночника . С сомнением в ее будущем, Харпер отходит в сторону, когда сам видит, насколько Аннет и Джимми любят друг друга.
Бросать
- Эстер Уильямс в роли Аннет Келлерман
- Виктор Зрелый как Джеймс Салливан
- Уолтер Пиджон в роли Фредерика Келлермана
- Дэвид Брайан в роли Альфреда Харпера
- Донна Коркоран в роли Аннет Келлерман в 10 лет
- Джесси Уайт - Док Кроннол
- Мария Таллчиф в роли Анны Павловой
- Говард Фриман, как Олдрич, лекторий
- Чарльз Уоттс в роли полицейского на пляже Ревир
- Уилтон Графф в роли Гарви-продюсера
- Фрэнк Фергюсон - Бостонский прокурор
- Джеймс Белл, как Бостонский судья
- Джеймс Флавин, как проводник поезда
- Уиллис Буши - кинорежиссер
- Гордон Ричардс в роли Кейси
Производство
В 1947 году сообщалось, что Эстер Уильямс хотела, чтобы MGM выкупила права на историю жизни Аннет Келлерман как средство передвижения для нее. [3] [4] Вирджиния Мэйо также выразила интерес к роли Келлермана на экране. [5]
Келлерман была недовольна тем, что MGM сильно изменила ее фильм «Дочь Нептуна», когда переделали его в автомобиль Эстер Уильямс. (Она считала, что это должна была быть фантастика, как «Красные башмаки» .) «Я так плакала по этому поводу, что в то время я бы никогда не согласилась позволить им делать историю моей жизни». [6]
Однако Келлерман передумала, когда встретила Уильямс и полюбила ее. «Я понял, что она действительно хотела сделать историю моей жизни», - сказал Келлерман. «Я бы никогда не подумал о ней в этой роли - она слишком красива». [6]
Уильямс привел Келлермана на встречу с руководителями студии MGM и представил им свой проект. Она говорит, что не получала никаких известий из студии в течение нескольких месяцев, пока не прочитала в торговых газетах статью о том, что фильм снимается. [7] В феврале 1951 года было объявлено, что MGM подписала контракт с Келлерман на создание фильма, основанного на ее жизни. Первоначально он назывался The One Piece Suit . Артуру Хорнблоу-младшему поручили продюсировать фильм. [8] [9]
«Мисс Келлерман - очаровательная женщина», - сказал Уильямс. «И до сих пор у нее очень хорошее здоровье и фигура. Она была известной сценической личностью и сняла несколько сенсационных фильмов для своего времени. Я верю, что ее жизнь станет прекрасным предметом для меня». [7]
«Я все еще могу держаться за Эстер от шеи до головы», - сказал Келлерман. «С самого начала, я думаю, что она слишком очаровательна для этой роли. Я думаю, на самом деле, она слишком красива. Я бы предпочел, чтобы Метро-Голдвин-Майер выбрала новую актрису, возможно, австралийскую девушку, в часть. Но не думайте, что я жалуюсь. Она милая девушка, и я очень ее люблю. Я просто чувствую, что у нее такое «имя», что люди будут немного склонны ассоциировать с ней фотографию а не я ". [10]
Келлерману нравился Хорнблоу. «Он - человек, который находит жизнь и драму в простых вещах, и это действительно то, чем я являюсь. За два года до того, как мы начали работать ... я просмотрел полдюжины сценариев, все из которых я отклонил, потому что они просто хотел сделать из этого гламурную, типично голливудскую романтическую историю. Я думал, что они были глупыми и недостойными ». Перед съемками Келлерман говорит, что написала набросок сценария, который MGM собиралась использовать. «Я настаивал на праве редактировать сценарий, потому что не хотел, чтобы Голливуд испортил мою историю. Моя жизнь была прекрасна, и я не хотел, чтобы они делали что-то такое, что заставит ее выглядеть дешево в любом способ." [11]
Кастинг
Луи Кэлхерн собирался сыграть отца Келлермана, но, в конце концов, роль досталась Уолтеру Пиджену. [12] Кастинг Пиджена порадовал Келлерман, которая сказала, что ей «захотелось поцеловать его», когда она увидела первые его движения на экране. [6]
Келлерман надеялась, что Гленн Форд сыграет ее мужа Джимми Салливана. Келлерман сказал, что Форд был "ближе всего к моему дорогому мужу - не слишком гламурен, и он подразумевает силу и понимание, необходимые для этой роли. Мы [мой муж и я] женаты 39 лет и все еще просто мы были в восторге друг от друга, как никогда. Наш фильм - это не история любви с недоразумениями и скандалами. Это просто хорошая чистая история; именно так мы прожили свою жизнь ». [11]
Роль Салливана досталась Виктору Мэтьюлу, который недавно имел большой успех в Самсоне и Далиле . Келлерман позже сказала, что она думала, что изображение Салливана в фильме было «противоположностью» персонажа из реальной жизни (она назвала его «тихим, скромным» человеком, который «никогда не делал ничего дешевого»). Она сказала, что друзья будут дразнить настоящего Салливана из-за кастинга Зрелого, приветствуя его словами «А вот и Самсон». [6]
Экранизация
Эстер Уильямс сломала шею при ударе, выполняя характерное для фильма высокое погружение. В своих мемуарах она написала, что уже была дезориентирована на платформе после семи сломанных барабанных перепонок в качестве заработной платы за годы работы под водой. Когда она нырнула, она знала, что головной убор ее костюма слишком тяжелый и что у нее проблемы. Она услышала, как ее шея хлопнула, когда она ударилась о воду. Когда она выбралась на поверхность, она могла ударить ногой, но ее верхняя часть тела была парализована, и ее пришлось вытащить из бассейна. Рентгеновские лучи показали , что она сломала три позвонка . Уильямс пишет: «Я подошел к тому, чтобы сломать спинной мозг и стать парализованным, насколько это возможно, но на самом деле безуспешно». [13]
Название
Русалка на миллион долларов не только стала прозвищем Эстер Уильямс в Голливуде, но и стала названием ее автобиографии (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1999), написанной в соавторстве с Дигби Дилом. Уильямс часто называла этот фильм своим любимым фильмом. [14]
Релиз
Фильм открылся в Radio City Music Hall в Нью-Йорке 4 декабря 1952 года. [1] На четвертой неделе, закончившейся 31 декабря 1952 года, он установил рекордный валовой сбор для фильма в одном кинотеатре с брутто 184 000 долларов. . [15]
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 851 000 долларов в США и Канаде и 2 096 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 243 000 долларов. [2]
Предлагаемое продолжение
Сообщалось, что после выхода фильма Мервин Ле Рой встретился с Келлерманом, чтобы обсудить продолжение, которое будет охватывать карьеру Келлерман как кинозвезды и ее работу в военное время для Красного Креста. [16] [17] Однако продолжения не было.
Домашние СМИ
Формат VHS был впервые выпущен MGM в 1989 году.
6 октября 2009 года Turner Classic Movies через Turner Entertainment выпустила Million Dollar Mermaid на DVD как часть сборника «Эстер Уильямс», том 2. Набор из 6 дисков стал продолжением сборника «Прожектор Эстер Уильямс», том 1. и содержит обновленные в цифровом виде версии нескольких фильмов Уильямса, в том числе « Волнение романа» (1945), « Фиеста» (1947), «На этот раз для крепостей» (1947), « Языческая песня о любви» (1950) и « Легко любить» (1953). [18]
DVD-формат фильма был выпущен 26 июня 2018 г. компанией Warner Archive Collection , которая также выпустила диск Blu-ray 28 июля 2020 г. [19]
Похвалы
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2006: 100 лет AFI ... 100 "Ура" - назначен [20]
Популярная культура
Этот фильм и его звезда упоминаются в « Да здравствует Цезарь!»
Рекомендации
- ^ Б Million Dollar Mermaid в Каталоге Американского института кино
- ^ a b c Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
- ^ Ида Джин Кейн (6 августа 1947 г.). «Для прекрасных ног - поплавать». Вашингтон Пост . п. B7.
- ^ «Предложен фильм« ЖИЗНЬ »Аннет Келлерман» . Курьерская почта (3197). Брисбен. 21 февраля 1947 г. с. 6 . Проверено 25 июня 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ ХЕДДА ХОППЕР (20 сентября 1949 г.). «Мария Монтес расписывается для« Царицы Савской » ». Лос-Анджелес Таймс . п. B6.
- ^ а б в г Шойер, Филип К. (23 марта 1952 г.). "Аннет Келлерман: все для Эстер сейчас: девушка в оригинальном цельном купальном костюме вспоминает" непристойное обнажение ". Лос-Анджелес Таймс . п. D3.
- ^ а б Скотт, Джон Л. (25 февраля 1951 г.). «Искусство драмы: Эстер Уильямс счастлива плыть на волне коммерческого успеха». Лос-Анджелес Таймс . п. D1.
- ^ Брэди, Томас (5 февраля 1951). «Автор снимается в фильме Роммеля». Нью-Йорк Таймс .
- ^ "ГОЛЛИВУДСКАЯ ДАННОСТЬ" . Курьерская почта (4430). Брисбен. 7 февраля 1951 г. с. 2 . Проверено 25 июня 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Я все еще держусь за Эстер» . Аргус (32, 587). Мельбурн. 10 февраля 1951 г. с. 3 . Проверено 25 июня 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б « „ В 63, от шеи вниз, я так хорошо , как Эстер “ » . Санди Таймс (Перт) (2764). Западная Австралия. 18 февраля 1951 г. с. 3 (КОМИКСЫ «Санди таймс») . Проверено 25 июня 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ ТОМАС М. ПРИОР (19 декабря 1951 г.). «СЦЕНАРИИ ПРОСИТ ОПЛАТУ ЗА ПРОДАЖУ ТЕЛЕФИЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ: Гильдия просит дополнительную компенсацию, когда фильм, снятый для видео, выходит в кинотеатрах. Дополнительные материалы, о местном происхождении еще ведутся переговоры». Нью-Йорк Таймс . п. 40.
- ^ Уильямс, Эстер. Русалка на миллион долларов: автобиография , Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1999. 219–220.
- ^ The Million Dollar Mermaid: Автобиография, Эстер Уильямс, Дигби Диль, издХаркорт торговли, 2000, ISBN 0-15-601135-2 , ISBN 978-0-15-601135-8
- ^ " ' Robe' Устанавливает World Mark 1 неделя В Huge $ 267000" . Разнообразие . 23 сентября 1953 г. с. 1 . Проверено 7 октября 2019 г. - через Archive.org .
- ^ Шаллерт, Эдвин. (15 декабря 1952 г.). «Окинавский сайт рассказов, приобретенный Шари; продолжение« Русалки »глазами». Лос-Анджелес Таймс . п. B11.
- ^ «Возможное продолжение фильма« История жизни Аннетт Келлерман »» . Южное побережье Таймс и Вуллонгонг Аргус . LIII (17). Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 марта 1953 г. с. 3 (South Coast Times И РАЗДЕЛ ФУНКЦИЙ WOLLONGONG ARGUS) . Проверено 25 июня 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ В центре внимания TCM: Эстер Уильямс, Vol. 2 DVD, архивировано 4 июля 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ «Архив Warner объявляет июльские релизы» . Blu-ray.com . 17 июня 2020 г.
- ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов" Ура " (PDF) . Проверено 14 августа 2016 .
Внешние ссылки
- Русалка за миллион долларов в каталоге Американского института кино
- Русалка на миллион долларов на AllMovie
- Русалка за миллион долларов на IMDb
- Русалка на миллион долларов в базе данных фильмов TCM