Чудо на льду | |
---|---|
Обложка коробки VHS | |
Режиссер | Стивен Хиллиард Стерн |
Произведено | Дэвид Гарсия Роберт Гринвальд Джим Хэй Франк фон Зернек |
Написано | Лайонел Четвинд |
В главных ролях | Карл Малден, Эндрю Стивенс, Стив Гуттенберг |
Распространяется | Filmways Television [1] Moonlight Productions |
Дата выхода | 1 марта 1981 г. |
Продолжительность | 150 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Чудо на льду - это спортивная документальная драма 1981 годао мужской национальной сборной США по хоккею , возглавляемой главным тренером Хербом Бруксом (которого играет Карл Малден ), которая выиграла золотую медаль [2] на зимних Олимпийских играх 1980 года . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Победа сборной США над популярной советской командой в медальном раунде была названа « чудом на льду ». Премьера фильма состоялась 1 марта 1981 года как часть фильма ABC Sunday Night Movie . [10]
Сюжет [ править ]
Тяжелый и серьезный тренер Херб Брукс провел серию изнурительных тренировок в Колорадо-Спрингс летом 1979 года для 68 лучших хоккеистов-любителей . Бруксу нужно сократить список до 20, прежде чем они смогут представлять Соединенные Штаты на турнире. Зимние Олимпийские игры 1980 года в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк . Попутно Брукс и его помощник тренера Крейг Патрик должны иметь дело с агентами игроков и юристами, которых интересуют только профессиональные хоккейные контракты , ожидающие своих клиентов. Среди этих клиентов - вратарь Джим Крейг., который хочет сделать профессиональную карьеру и беспокоится, что, присоединившись к Олимпиаде вместо этого, он поставит свою семью в более тяжелое финансовое положение. Брукс понимает финансовые трудности игроков и пытается найти корпоративного спонсора, чтобы покрыть финансы команды.
После того, как список команды окончательно опубликован, команда сыграет несколько показательных игр в Европе, где выставит респектабельный рекорд (восемь побед и только два проигрыша). Но так же, как они довольны своей игрой, они играют в Minnesota North Stars и понимают, что их навыки еще можно улучшить; более того, они понимают, что победить могущественную команду Советского Союза , завоевавшую золотую медаль на последних четырех Олимпийских играх, будет огромной проблемой. В своей последней показательной игре перед Олимпиадой они играют против Советского Союза в Мэдисон-Сквер-Гарден.. Брукс понимает, что именно эта игра докажет, готова ли его команда побороться за золотую медаль. Советы уничтожают их со счетом 10: 3, но недавно назначенный капитан Майк Эрузион не позволяет духу команды ускользнуть . В своем первом матче против любимой шведской команды Соединенные Штаты проигрывают два гола до одного, и до конца матча остается меньше минуты. Брукс вытаскивает своего вратаря, и США связывают игру.
Следующие две игры против Чехословакии и Норвегии завершатся победой США. Вероятность их побега за медалью сейчас особенно высока после того, как они обыграли Западную Германию перед схваткой с Советским Союзом. По окончании первого периода в игре за призовые места между США и СССР счет ничейный. По итогам второго периода США отстают на один гол. В последние несколько минут игры Советский Союз проводит последнюю атаку, но США в конечном итоге побеждают. Когда толпа на ледовом катке Олимпийского центра впадает в истерику, Херб Брукс уединяется в раздевалке, зная, что они столкнутся с Финляндией.на золотую медаль. Однако в конечном итоге Соединенные Штаты побеждают Финляндию за золотую медаль, и Майк Эрузионе призывает свою команду присоединиться к нему на платформе во время исполнения государственного гимна .
Фильм завершается реальными кадрами, на которых члены хоккейной команды США получают свои медали, а также описаниями их достижений после Олимпийских игр 1980 года, сделанными телеведущим ABC Sports Элом Майклсом .
В ролях [ править ]
Характер | Актер |
---|---|
Херб Брукс | Карл Малден |
Джим Крейг | Стив Гуттенберг |
Кен Морроу | Скотт Ферако |
Марк Джонсон | Майкл Каммингс |
Майк Эрузион | Эндрю Стивенс |
Дэйв Силк | Ричард Дано |
Билл Бейкер | Дэвид Уоллес |
Дэйв Кристиан | Томас Ф. Даффи |
Стив Кристофф | Рик Роквелл |
Джон Харрингтон | Билл Шрайнер |
Роб МакКланахан | Кен Стовиц |
Джек О'Каллахан | Питер Хортон |
Марк Павелич | Джек Блессинг |
Базз Шнайдер [11] | Джонатан Сагал |
Les Auge [12] [13] | Джерри Хаузер |
Крейг Патрик | Роберт Пирс |
Патти Брукс | Джессика Уолтер |
Дональд Крейг | Юджин Рош |
Ральф Кокс | Брайан Мозур |
Марк Уэллс | Джефф Миллер |
Майк Рэмси , Нил Бротен , Стив Джанашак , Эрик Штробель , Боб Сутер и Фил Верчота не были показаны в фильме, за исключением архивных съемок церемонии вручения золотой медали.
Производство [ править ]
«Чудо на льду» [14] было направлено Стивеном Хиллиардом Стерном и написано Лайонелом Четвиндом . Он включает в себя реальные кадры игры и оригинальные комментарии телекомпании ABC Эла Майклза [15] и Кена Драйдена о Зимних играх 1980 года.
Стерн внимательно смотрел видеозаписи игр в Лейк-Плэсиде, прежде чем настраивать свои сцены на спортивной арене Лос-Анджелеса . [16] В этих постановочных кадрах актеры, как правило, были крупным планом . Оригинальные кадры ABC Sports показывали игры в длинных или средних кадрах . Новый материал, также записанный на видео, затем был тщательно отредактирован в фактическую видеозапись, а результат был перенесен на пленку . Этот процесс был сделан для того, чтобы сохранить одинаковое качество изображения, а не производить «эффект шахматной доски», по словам сопродюсера Фрэнка фон Цернека .
Майк Эрузион, технический консультант по фильму, сказал: «Мы все знаем, что фильм никогда не сможет сравниться с тем, что произошло». [17] Однако Эрузион вообще не участвовал [18] в последнем фильме « Чудо» . Согласно Эрузиону [19] «Я не хотел участвовать в фильме. Я чувствовал, что если бы я был задействован, моя роль была бы другой, и ребята из команды ушли бы, он этого не делал, он не делал. Не говори так. О, нет, вы были советником; неудивительно, почему вы это сделали. Я держался подальше от фильма. Я думаю, они взяли интервью у многих из нас и задали нам вопросы, но мы не участвовали в создании фильма. "
Карл Малден сказал Sports Illustrated [20] в декабре 1980 года, что на самом деле он никогда не встречался с Хербом Бруксом при подготовке к его изображению, но он изучал его на видеозаписи, особенно его глаза. Молден сказал о Бруксе: «Я бы не хотел встретиться с ним в темном переулке. Я думаю, что он немного невротичен. Может быть, больше, чем немного. В любой момент вы думаете, что он выскочит из своей кожи».
Молден также с неодобрением заметил, что Брукс мог время от времени улыбаться во время одной из менее напряженных игр. Молден также задавался вопросом [21], как после напряженной работы в течение семи месяцев Брукс мог просто уйти после того, как его команда одержала невероятную победу над советской командой.
Прием [ править ]
Боб Гримм из Tucson Weekly сказал [22], что « Чудо на льду» не может быть даже хорошим спортивным фильмом. Он делает слишком много ошибок на льду и за его пределами, не в силах уловить суть изучаемого спорта и превращает большинство мужчин и женщин, вовлеченных в историческую драму, в карикатуру.
Вне архивных материалов защитник Майк Рэмси не был изображен в Miracle on Ice . В выпуске The Buffalo News от 21 февраля 1998 года Рэмси сказал [23]: «Мне также заплатили за то, что мое имя было показано в телевизионном фильме, который сняла компания ABC. Прошло около пяти лет, прежде чем я сел и посмотрел фильм. откинулся назад и сказал: «Ой, оу», когда все закончилось, потому что это было не слишком хорошо. Некоторое время спустя мы ( Сэйбры ) приехали в какой-то город в поездку в 2 часа ночи, и это было по телевизору. думаю, все в команде смотрели это, потому что на следующее утро все ломали мне голову ».
Патти Брукс, которую изображает Джессика Уолтер в « Чуде на льду », сказала в 2009 году [24]: «Я не знаю, смотрела ли я когда-либо весь фильм». Что касается изображения Карла Малдена ее мужа, она сказала: «Я помню, что Херби не стал смотреть это. Люди дразнили его из-за того, что его играет Карл Малден. Не могли бы вы? Это было бы похоже на то, что Ма Кеттл играет меня. Но вы всегда думаете, что вы острее, чем другие думают о вас. Но, честно говоря, я не знаю, почему они выбрали его. Я не думаю, что (Малден) когда-либо выходил на лед в своем фильме; он был слишком стар ». Брат Патти Брукс, Терри Лейн добавил [25]«Это было так плохо», и я не мог понять, как Карл Малден, в возрасте 69 лет, мог быть брошен на роль красивого Херба Брукса, которому было 42 года, когда происходило настоящее « Чудо на льду ». Сам Херб Брукс заявил, что его жена предпочла бы, чтобы его сыграл Роберт Редфорд [26] [27] .
Между тем, Майк Эрусион утверждал [28] к Star Tribune , что Брукс хотел Пол Ньюман , чтобы играть с ним. Эрузион добавил, что сцены, в которой он был на пикнике со своей девушкой, на самом деле никогда не было.
Режиссер « Чудо» Гэвин О'Коннор сказал [29], что он помнит, как звонил Хербу Бруксу, чтобы сказать ему, что Карл Малден был брошен на его роль, и слышал секунду или две тишины в линии, прежде чем он ответил тоном, капающим кислотой: - Разве он не староват? С другой стороны, Том Джонс из Tampa Bay Times сказал [30], что, хотя фильм был немного фальшивым и включал некоторые странные варианты (например, Стив Гуттенберг в роли вратаря Джима Крейга), Карл Малден продемонстрировал заслуживающую доверия игру в роли сварливого сварщика. Херб Брукс.
Джон Дж. О'Коннор из New York Times сказал [31]: « Чудо на льду - прекрасный пример вдохновляющего спортивного фильма. Ничего не говорится о многих карьерных разочарованиях, которые пережили игроки после Олимпийских игр, но этот фильм имеет в виду чтобы запечатлеть необычный момент, что он и делает ». Однако О'Коннор также сказал, что « Чудо на льду»был обильно посыпан глупыми делами и нелепыми попытками привнести в сценарий немного романтики. Например, время от времени красивая женщина с подозрением приближалась к одному из игроков, но, по приказу Херба Брукса, быстро исчезала. О'Коннор добавил, что за исключением Майка Эрузиона и Джима Крейга, остальная часть команды - это просто группа лиц, быстро проходящих перед камерами, идентифицированных только по именам на спинах их формы. Между тем, О'Коннор утверждал, что другие персонажи, такие как Патти Брукс в роли преданной поддержки и энтузиазма жена и отец Джима Крейга, Дональд (преданный поклонник, несущий религиозную медаль на удачу), не более чем удобства сюжета.
33 года спустя Виктор Мазер из New York Times сказал [32], что, хотя « Чудо на льду» было «гораздо менее вдохновенным, чем его преемник ( Чудо 2004 года ), оно все же вызывает холодок на пике».
Entertainment Weekly поставило Miracle on Ice на четверку , заявив [33]: «Наблюдение за тем, как Эндрю Стивенс и Стив Гуттенберг пытаются изобразить хоккеистов, само по себе слегка пугает. Но действия на льду - настоящая вещь, и острые ощущения не уменьшились. кусочек."
Различия с чудом (2004) [ править ]
История победы мужской национальной сборной США по хоккею на зимних Олимпийских играх 1980 года была пересказана в фильме « Чудо» с Куртом Расселом в главной роли в роли Херба Брукса . [34] [35] [36] [37]
В то время как « Чудо на льду» 1981 года повторно использовало отрывки из реальных трансляций игр ABC, смешанные с некоторыми быстрыми крупными планами для записанных материалов, [38] [39] Чудо использовало реальных хоккеистов [40] в качестве актеров и пересняло все игры. . Также в « Чудо» был воссоздан комментарий Эла Майклса [41] и Кена Драйдена (за исключением ставшей легендарной строки Майклза «Вы верите в чудеса? Да!» [42], поскольку создатели фильма считали, что это было бы невозможно попросить Майклза воссоздать настоящие эмоции и энтузиазм в разгар этого момента).
Можно утверждать, что Miracle on Ice может рассказать о некоторых игроках намного больше, чем Miracle . Например, в « Чуде на льду» больше рассказывается о вратаря Джиме Крейге и его отношениях с отцом, кульминацией которых стал драматический момент, когда он, облаченный в американский флаг в конце игры за золотую медаль, искал своего отца в игре. стоит. В « Чуде на льду » также есть сцены , затрагивающие социально-экономическое положение игроков [43], например, сцена, в которой Крейг говорит своему отцу, что оставаться любителем дорого обходится их семье. Чудо вместо этого обыгрывает региональную напряженность между Востоком и Западом. хоккейные подразделения колледжей, чтобы усилить идею конфликта в рядах.
Там не было , однако, никакого упоминания о международных делах в Чуда на льду , [44] за исключением одного ютились протеста против советского вторжения в Афганистан в предолимпийский матч-против Советов в Мэдисон Сквер Гарден . [45] Чудо тем временем показало, как Америка в то время переживала кризис доверия ( Уотергейт , [46] заложники в Иране , Три-Майл-Айленд , продолжающийся энергетический кризис и т. Д.) Зимних Олимпийских игр 1980 года.
В то время как Чудо дало нам историю Ralph Cox , последний человек , вырезанный из команды, Чудо на льде рассказывает эту историю с точки зрения Les Auge , [47] [48] [49] , который был фактически вторым к последним людям разрезу от команды. Мы также узнаем в Чудо на льду из Майк Эрусион решения «s , чтобы не играть в профессиональный хоккей после того , как капитан команды золотую медаль. Оуг изображен как призывающий Эруиноза пересмотреть решение об уходе на пенсию до Олимпийских игр, чтобы занять должность помощника тренера в национальной сборной. В целом, хотя Miracle on Ice больше повлиял на карьеру отдельных игроков за пределами Олимпийских игр,Чудо больше сосредоточилось на Хербе Бруксе, объединяющем их в команду.
На вопрос о том, как Стив Гуттенберг изобразил его в газете New York Post в феврале 2010 года, Джим Крейг сказал: «Я думаю, что Стив Гуттенберг хорошо поработал, продемонстрировав мою более агрессивную сторону». [50] Тем временем, когда его спросили о том, как Эдди Кэхилл изобразил его в « Чуде» , Крейг сказал: «Эдди проделал отличную работу. Он проделал супер работу, передав мою энергию и страсть к миссии». [50] Крейг, однако, добавил: «Было здорово, что Эдди сыграл меня во втором фильме. Он красивее Гуттенберга » [51].
Кен Морроу в « Чуде на льду» аккуратно бородат, в отличие от « Чуда» . [52] Херб Брукс специально ввел правило, позволяющее Морроу оставить бороду для команды, основываясь на том, что у него была борода до того, как он присоединился к команде.
В декабре 2007 года Тони Гранато , который служил в качестве главного тренера сборной США на на зимних Олимпийских играх 2018 года , дал интервью ESPN «s Стив Вульф . Когда речь зашла о том, как ему придется сформировать семью из 25 игроков за неделю, Гранато сказал, что может показать им Чудо с Куртом Расселом. Но Гранато быстро продолжил это, сказав: «На самом деле, я неравнодушен к более раннему фильму о команде,« Чудо на льду » с Карлом Малденом в роли Херба Брукса». [53]
Майк Эрузион, однако, пошутил, что, помимо того, что он предлагал гораздо более красивую и хорошо разбирающуюся в хоккее альтернативу Карлу Малдену , Курт Рассел был «человеком с лучшим носом». [54] Натан Уэст , сыгравший Роба МакКланахана в « Чуде», сказал, шутя с репортерами о фильме 1981 года: «Какой телевизионный фильм?». [55]
Исторические неточности [ править ]
Перед началом фильма Аль Майклс зачитывает отказ от ответственности, в котором говорится, что в некоторых случаях для драматических целей использовались составные символы и сжатие времени. С учетом сказанного, Эндрю Стивенс, который изображал Майка Эрузиона, стрелял правой рукой, хотя на самом деле Эрузион стрелял левой рукой. Сам Эрузион также утверждал, что Донна ( Люсинда Дулинг ), его девушка, изображенная в фильме, вымышленная. Поэтому две сцены с участием ее персонажа (где она на пикнике с Эрузионе в общественном саду в Бостоне в начале фильма и когда она должна покинуть его и вернуть его домой прямо перед кульминацией ближе к концу фильма) так и не произошли. в реальной жизни.
В раздевалке американской команды перед матчем за медальный раунд против Советов Херб Брукс говорит своей команде: «Чего бы нам лично ни стоило попасть сюда, оно того стоило. могила!" В то время как настоящий Брукс грубо сказал своей команде: «Вы отнесете его в могилу!» [56], на самом деле это было во время второго перерыва в матче за золотую медаль [57] с Финляндией, когда США проиграли 2: 1. .
Саундтрек [ править ]
- "Homeward Bound" (песня Simon & Garfunkel) - это звучит во время музыкальной паузы в автобусной поездке по Европе [58], когда один из музыкантов поет под гитару. В сентябре 1979 года, перед Олимпийскими играми, американская команда начала показательную игру, проведя в общей сложности 61 игру за пять месяцев против команд из Европы и США.
Домашние СМИ [ править ]
Компания TryLon Video выпустила Miracle on Ice на видеокассете VHS в США в 1989 году. Она также была выпущена на видеокассетах VHS и Betamax в Великобритании и Европе на Video Form, [59] и на LaserDisc в Японии. На сегодняшний день фильм не выпущен на DVD , Blu-ray или в потоковом режиме, скорее всего, из-за популярности римейка 2004 года « Чудо» .
См. Также [ править ]
- Список спортивных фильмов
Ссылки [ править ]
- ^ "ХОККЕЙ № 68804" . Архив телевизионных новостей Вандербильта . 7 октября 1981 г.
- ↑ Canton, Maj (12 февраля 2010 г.). «Топ-10 телефильмов про олимпийцев» . TV Tango .
- ^ «Обзор кирки и сковороды: чудо на льду» . Люди . 2 марта 1981 г.
- ↑ Джонс, Том (26 сентября 2005 г.). «Бенчмарк Брукса» . Тампа Бэй Таймс .
- Перейти ↑ Staple, Arthur (12 августа 2003 г.). «АВАРИЯ УБИВАЕТ ЧУДО НА ЛЕДОВОМ ТРЕНСЕ» . Южная Флорида Sun-Sentinel .
- ^ «Лучшие ставки на телевидении» . Новости Defiance Crescent . 27 февраля 1981 г.
- ^ 1981 TV Week Movie Ad (Miracle On Ice) на YouTube
- ^ «Разрушая чудо на льду, фильм: Улыбнись в камеру» . проблескиfromanivorytower . 18 мая 2014 года.
- ^ Шмидт, Jenelle (21 июля 2017). «Двойная функция: верите ли вы в чудеса?» . Дженель Шмидт .
- ^ "ABC ВОСКРЕСЕНЬЕ НОЧНОЙ ФИЛЬМ: ЧУДО НА ЛЬДУ (ТВ)" . Центр СМИ Палей .
- Рианна Винн, Том (18 февраля 2014 г.). «Специальные вопросы и ответы: Базз Шнайдер говорит о сусликах, Олимпийских играх, избиении России и жизни после хоккея» . Gopher Hole .
- ^ Wodon, Адам (16 февраля 2004). «Чудо: еще один взгляд» . УЩО .
- Рианна Гибсон, Кевин (3 октября 2015 г.). О мифах и палках: хоккейные факты, вымыслы и совпадения . Издательство D&M. ISBN 9781771620758.
- ↑ О'Коннор, Джон Дж. (28 апреля 2014 г.). "Разрушение чуда на льду: знакомство с парнями" . проблескиfromanivorytower .
- ^ Томсон, Candus (9 февраля 2010). «КРЕМ-КУРС ПО ЗИМНИМ ИГРЫ» . Балтимор Сан .
- ↑ О'Коннор, Джон Дж. (1 марта 1981 г.). "Просмотр по телевизору; БОЛЬШЕ ПРОБЕГА ОТ ПОБЕДЫ ОЛИМПИАДЫ; Джон Дж. О'Коннор" . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Все еще впереди Майка Эрузиона" . Бивер Каунти Таймс . 14 декабря 1980 года.
Меня не волнует, кто такие актеры, мы никогда не поймем момент.
- ↑ Эллиотт, Хелен (13 февраля 2020 г.). «Колонка: Сорок лет спустя« Чудо на льду »все еще не устарело для Майка Эрузиони и Эла Майклса» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ "TRANSCRIPT - AL MICHAELS & MIKE ERUZIONE 40-ЛЕТИЕ ЧУДА НА КОНФЕРЕНЦИИ ICE MEDIA" . Ящик для прессы спортивной группы NBC News . 13 февраля 2020.
- Перейти ↑ Swift, EM (28 октября 2014 г.). «Напоминание о том, чем мы можем быть: олимпийская сборная США по хоккею с шайбой 1980 года» . Sports Illustrated .
- ^ Чермак, Ири (2 февраля 2017). Хоккейное кино: четыре десятилетия игры на экране . МакФарланд. п. 292. ISBN. 9781476626963.
- ↑ Гримм, Боб (5 февраля 2004 г.). «Без цели» . Tucson Weekly .
- ↑ Бейли, Бадд (21 февраля 1998 г.). "РАМСИ ВОСПОМИНЯЕТ ВОСПОМИНАНИЯ ЧУДА" . Новости Буффало .
- ^ «Стрелок сейчас: выбор Тимбервулвз Рики Рубио, как сообщается, останется в Испании в течение двух лет» . Пионер прессы городов-побратимов . 1 июля 2009 г.
- ^ Hersom, Терри (5 февраля 2004). « « Чудо »делает все правильно» . Журнал Су-Сити .
- ↑ Гилберт, Джон (27 сентября 2010 г.). Херб Брукс: внутренняя история хоккейного вдохновителя . Книги MVP. п. 17. ISBN 9780760339954.
- ^ Duhatschek, Эрик (12 февраля 2002). «Чудотворец надеется повторить» . Глобус и почта .
- ^ Janaszak, Стив (22 февраля 2000). «Чудо на льду: ВОСПОМИНАНИЯ игроков» . Миннеаполис-Сент. Paul Star Tribune . Архивировано из оригинала на 2020-02-24.
- Перейти ↑ Elliott, Helene (8 февраля 2004 г.). « „ Чудо“Человек» . Лос-Анджелес Таймс .
- ↑ Джонс, Том (3 июля 2009 г.). «ФИЛЬМ ДНЯ» . Тампа Бэй Таймс .
- ↑ О'Коннор, Джон (27 февраля 1981 г.). «ТВ-выходные; СКАЗКА О ВЕДЬМАХ; ПОМНИТЕ ПРЕЗИДЕНТОВ» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Мазер, Виктор (4 февраля 2014 г.). «На серебряном экране - немного золота» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Зимние Олимпийские игры на VHS" . Entertainment Weekly . 7 февраля 1992 г.
- ^ Roten, Роберт (7 февраля 2004). «Объем кино Ларами: чудо» . Laramie Movie Scope .
- ↑ Хики, Дэвид (7 февраля 2014 г.). «NCJ идет за золотом» . Журнал Северного побережья .
- ^ Кессель, Джон. «Лучшие фильмы для группового просмотра» . США ВОЛЕЙБОЛ .
- ^ «Все, что нам было нужно, было чудом» . Национальное обозрение . 6 февраля 2004 г.
- ^ "Чудо-девочка (Книга, 2019) WorldCat.org" . nengirai.myddns.me .
- Рианна Кормье, Роджер (20 февраля 2015 г.). «40 лет спустя: 20 фактов о« чуде на льду » » . Умственная нить .
- ^ Дуглис, Том (5 февраля 2004). «Рецензия:« Чудо » » . УЩО .
- ^ Aaro, Daid (21 февраля 2020). « « Чудо на льду »40 лет назад было настолько велико, что о нем сняли ДВА фильма» . Fox News .
- ↑ Best, Neil (21 февраля 2015 г.). « „ Чудо“в кино» . Newsday .
- ^ Чермак, Ири (2 февраля 2017). Хоккейное кино: четыре десятилетия игры на экране . МакФарланд. п. 173. ISBN. 9781476626963.
- ^ Джейкобсон, Захари Джонатан. Притча о льду: хоккей, капитализм и американский упадок на Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде (PDF) . п. 70.
- ^ «Разрушая чудо на льду. Фильм: Коммунисты идут» . проблескиfromanivorytower . 6 апреля 2015 года.
- ^ "Капоне об ЭФФЕКТЕ БАБОЧКИ, ЧУДО Курта Рассела и ПРОТИВ ВЕРЕВКИ!" . Разве это не крутые новости . 20 января 2004 г.
- ^ "Разрушая чудо на льду Фильм: В поисках Лейк-Плэсид" . проблескиfromanivorytower . 8 августа 2014 г.
- ^ Эйкмейер, Кэмерон. «Ог был близок к тому, чтобы присоединиться к команде« Чудо »» . Журнал Хоккей США .
- ^ Гибсон, Кевин. О мифах и палках: хоккейные факты, вымыслы и совпадения .
- ^ a b Серби, Стив (20 февраля 2010 г.). «Воскресные вопросы и ответы Серби с… Джимом Крейгом» . New York Post .
- ^ Bernreuter, Хью (1 марта 2013). «Олимпийский значок Джим Крейг приносит Сагино сообщение Ultimate SAAVE, воспоминания о Чуде » . MLive .
- ^ Schoch, Al. «Обзор фильма:« Чудо » » . Рейтинг Миннесоты .
- ↑ Вульф, Стив (21 декабря 2017 г.). «Тренер по хоккею, который будет стремиться к невозможному в Пхенчхане» . ESPN .
- ↑ Finder, Чак (12 августа 2003 г.). "Finder:" Чудо на льду "слезы становятся печальными с потерей Брукса" . Pittsburgh Post-Gazette .
- Перейти ↑ Wolf, Buck (6 января 2006 г.). "Олимпийское" чудо "США 1980 года попадает в театры" . ABC News .
- ^ «5 выступлений в кино, которые были совершенно разными в реальной жизни» . Вирусный ежедневник .
- ^ «Игра за золотую медаль» . Херб Брукс .
- ↑ «Разрушение чуда на льду, фильм: музыкальная и живописная одиссея по Европе» . проблескиfromanivorytower . 20 июня 2014 г.
- ^ "Чудо на льду" . videocollector.co.uk .
Внешние ссылки [ править ]
- Чудо на льду на IMDb