Мохамед Али Абдель Джалиль ( محمد علي عبد الجليل ), сирийский эссеист, каллиграф, критик, исследователь-исламовед и переводчик, франко- и арабоязычный, родился в Дамаске в 1973 году в крестьянской семье из пригорода Дамаска ( мухафаза Риф-Димашк ) (село: Ранкаус ). Учился в Дамасском университете . Он является членом комитета Маабер ( журнал и издательство Маабер http://www.maaber.org/ ). Он предлагает идею о том, что Коран — это текст, переведенный на арабский язык с других доминирующих языков и культур.