Мохаммад-Реза Батени

Мохаммад Реза Батени ( персидский : محمدرضا باطنی ; 4 января 1934 - 11 мая 2021) был иранским лингвистом и ученым. Он получил степень бакалавра английского языка и литературы в Daneshsara-ye Aali (Институт высшего образования) в Тегеране . Он получил степень магистра и доктора лингвистики в Университете Лидса и Университетском колледже Лондона соответственно. ^[1] Батени также работал в Массачусетском технологическом институте и Калифорнийском университете в Беркли в качестве исследователя и профессора. Он ушел из Тегеранского университета в 1981 году.

Батени опубликовал множество книг и журнальных статей. Некоторые из его работ включают «Новый взгляд на грамматику», «Описание структуры персидского языка» и «Пролог к ​​философии». «Описание структуры персидского языка» (переиздавалось 20 раз) представляет собой аналитическое исследование структуры 11 000 предложений на персидском языке, взятых из журналов, газет и различных публикаций.

Возможно, наиболее значительным вкладом Батени является его англо-персидский словарь, опубликованный Фархангом Моасером. Первое издание словаря получило премию «Книга года» в 1994 году. В него вошло около 40 000 статей современных английских слов. Второе издание этого словаря включало около 50 000 статей. Третье издание под названием Farhang Moaser POOYA English-Persian Dictionary включает около 60 000 статей в дополнение к многочисленным подстатьям и примерам. Это издание, опубликованное в 2006 году, является результатом более чем 20-летнего исследования доктора Батени и его сотрудников в Исследовательском отделе Института Фарханг Моазер.

Избранные публикации

• «Оценка состояния современного персидского языка», пленарная лекция на Седьмой раз в два года конференции по иранистике, 31 июля — 3 августа 2008 г., Торонто [1] .
• «Сочетания и идиомы и их переводимость» на Седьмой раз в два года конференции по иранистике, 31 июля — 3 августа 2008 г., Торонто [2] .
• «Последние достижения в персидской лексикографии» на Первой международной конференции по аспектам иранской лингвистики, 17–19 июня 2005 г., Лейпциг, Германия [3] .
• «Взгляд на социологию языка (социолингвистика)», июль 2007 г., Университет Торонто.
• «Языковая относительность», август 2008 г., Университет Торонто.
• «О попытках научить шимпанзе языку: успех или неудача?», Ноябрь 2009 г., Университет Торонто.

использованная литература

внешние ссылки

• Современные персидские писатели
• Новый подход к персидскому языку
• Репортаж на персидском канале BBC
• Список публикаций