Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мойра Дингл (также Бартон ) - вымышленный персонаж британской мыльной оперы « Эммердейл» , которую играет Натали Дж. Робб . Актриса успешно прошла пробы на роль после звонка через ее агента. Персонаж Робб и ее семья были созданы и представлены Эммердейлу в рамках капитального ремонта шоу продюсером сериала Гэвином Блайтом . Семья Бартон взяла на себя управление Butler's Farm, и они были описаны как «сексуальные, современные и современные». Робб впервые появился в роли Мойры во время трансляции эпизода 17 июля 2009 года.

Мойра изображается сильной, энергичной, жизнерадостной и независимой. Она жена фермера и очень защищает свою семью, которую всегда ставит на первое место. Робб сказал, что принадлежность к современной фермерской семье - вот что привлекло ее к роли Мойры. Ранние сюжетные линии Мойры часто вращались вокруг ее брака и троих детей. Она и ее муж Джон ( Джеймс Торнтон ) были возлюбленными с детства. Мойре удалось найти баланс между работой и семьей, потому что ее поддерживал Джон. Более поздние сюжетные линии Мойры были сосредоточены на романе с Кейном Динглом ( Джефф Хордли ), за которого она позже вышла замуж, смерти Джона и случайных отношениях с батраком Алексом Моссом.(Куртис Стейси). За роль Мойры Робб был номинирован на премию Inside Soap Awards 2010 в категории «Лучший новичок » .

Создание и кастинг [ править ]

В мае 2009 года было объявлено, что новый продюсер сериала Эммердейл , Гэвин Блит , представит новую фермерскую семью под названием Бартоны в рамках продолжающегося капитального ремонта шоу. [2] Семья, состоящая из пяти человек - матери, отца, двух дочерей и сына - взяла на себя управление Butler's Farm. [2] О семье Блит сказал: «Я не хочу делать Эммердейл шоу о подростках и молодых людях, это о семейных ценностях. Бартоны сексуальны, современны и современны. Они почти счастливы - и в мыльной стране это довольно странно!"[3] Джеймс Торнтон был брошен на роли Джона Бартона и Адама Томаса ,Софи Паулз и Грейс Кэссиди были выбраны на роли Адама , Холли и Ханны соответственно. [2]

Бывшая актриса The Bill Натали Дж. Робб была взята на роль жены Джона, Мойры. [4] Робб сказал, что через ее агента звонили и просили пройти прослушивание на роль Мойры. [5] Она прослушивалась с несколькими разными актерами, включая Торнтона. [5] Позже ей позвонил агент Робба и сказал, что она выиграла роль. Робб объяснил, что узнать, что она выиграла роль, было одним из лучших моментов в работе. [5] Актриса сказала, что с нетерпением ждала присоединения к команде Эммердейла , которую она описала как «искреннюю и прекрасную». [5]Она добавила: «Актеры и съемочная группа были очень приветливы, и это всегда помогает. Нет ничего лучше, чем иметь возможность с нетерпением ждать начала работы». [5]

Развитие [ править ]

Характеристика [ править ]

"Мойра сильна и энергична, но всегда справедлива, с огромным сердцем и великим состраданием. Она ни от кого не приемлет глупостей, но обладает большим чувством веселья и жизнерадостным характером. Хотя у нее есть собственное чувство гордости, она более способна отступить и съесть скромный пирог, чем ее муж Джон. Она - клей, который крепко связывает ее семью ". [6]

-  itv.com на Мойре

После объявления о кастинге Мойра была описана как жизнерадостная, веселая женщина, которая ставит свою семью на первое место. Хотя она тоже ценит свою независимость. [2] Yorkshire Post описал Мойра как «смешливая и злющий» и сказала , что гарантированно вызовет переполох с местными жителями. [4] О Мойре : в телеканале говорилось, что она «жена фермера и хорошо выглядит на этом, Мойра Бартон очень практичная женщина - и это только добавляет ей привлекательности!» [7] Робб сказал, что идея современной фермерской семьи привлекла ее к роли Мойры. [5]Она объяснила, что семья - это свежесть фермы дворецкого, сказав: «Бартоны очень живые и юные, и это мне очень понравилось. Есть семьи, которые действительно работают вместе и не являются дисфункциональными, так что возможность представлять одну из них. этих групп действительно привлекла меня к этой роли ». [4] [5] Робб сказала, что ее персонаж независимый, веселый и сильный. [5] Она любит свою семью и очень защищает их. Мойра поддерживает их жизнь и координирует их жизнь. [5]

Во время интервью Inside Soap Робб сказала, что, в отличие от Мойры, она, вероятно, не станет хорошей женой фермера. [8] Робб сказал, что она сильная и любит животных, но не могла отправить их на бойню. [8] Мойра устраивается буфетчицей в The Woolpack, и Робб сказал, что она с нетерпением ждала возможности залезть за барную стойку и выпить несколько пинт. [2] Yorkshire Post сказала , что ее наиболее нестабильные отношения будут с шефом - поваром The Woolpack в Marlon Лощина ( Mark Charnock ). [4]Робб сказал газете: «Мойра обычно ладит со всеми. Однако вы увидите, как у нее и Марлона складываются отношения любви и ненависти, что будет интересно». [4] Робб позже думал, что Мойра будет тепло относиться к Марлону в перерывах между их боями. [5]

Брак с Джоном Бартоном [ править ]

В своей вымышленной предыстории Мойра вышла замуж за Джона Бартона в 1990 году. [9] Они были возлюбленными с детства. [6] Робб сказал, что для Мойры и Джона это была любовь с первого взгляда, и между ними «великая химия». [5] Актриса добавила: «Мойра действительно находит его привлекательным, очень любит его и сильно любит. Они очень привязаны друг к другу». [5] Торнтон сказал, что Джон и Мойра очень весело проводили время в юности, и часто были намеки на их праздничный образ жизни. [10] Когда Марлон влюбляется в Мойру, она говорит ему, что не смотрела ни на одного мужчину за двадцать лет брака с Джоном. [10]Робб думал, что Мойра сказала Марлону это потому, что не хотела причинять ему боль или изменять Джону. [10] Мойре удается поддерживать хороший баланс между работой и семьей, потому что ее поддерживает Джон. Вместе они составляют сильную команду и не воспринимают себя всерьез. [5] Джон призывает Мойру обрести независимость, но при этом поделиться своим опытом с семьей. [5] Торнтон сказал Крису Грину из Digital Spy, что Джона и Мойры достаточно друг для друга. Джон знает, что Мойра - хозяин дома, и уважает это. [10] Он добавил, что, хотя никто ничего не знает о предыстории Бартонов, они все же знают, что у Джона и Мойры прочный брак. [10]

Джон целует Еву Дженсон ( Сюзанн Шоу ), и Торнтон сказал, что это потому, что ему льстит ее интерес к нему. [10] Робб объяснил, что Джон - родственная душа Мойры, и хотя она знает, что он смотрит на другую женщину, она не думала, что он когда-либо будет действовать в соответствии с этим. [10] Робб добавил: «Мойра почувствовала это еще до того, как это случилось, и стало еще хуже!» [10] На вопрос, какой мужчина потребуется Мойре, чтобы обмануть Джона, Робб выразил мнение, что этот человек будет иметь те же ценности, что и Джон, и она подумала, что Марлон будет беспроигрышной ставкой, поскольку он лоялен и заслуживает доверия. [10]Торнтон сказал, что он обеспокоен тем, что сценаристы собираются разделить Джона и Мойру, а Робб сказал, что если персонажи разделятся, им будет трудно жить друг без друга. [10]

Роман с Каином Динглом [ править ]

«Мойра просто не может с собой поделать. Поэтому она это делает. Секс потрясающий - химия настолько сильна, что она наэлектризована, и она не может это контролировать». [11]

- Робб о влечении Мойры к Каину (2011)

В октябре 2011 года у Мойры начинается роман с Кейном Динглом ( Джефф Хордли ). Каин некоторое время интересовался Мойрой, так как он знает, как сильно она его ненавидит. [12] Мойра решает купить Land Rover у Каина и соглашается выплачивать ему деньги еженедельными частями. [12] Мойра просит Каина скрыть договоренность от Джона, так как их брак находится под большим напряжением и в данный момент довольно хрупок. [12] Хордли сказал Лоре Морган из All About Soap, что Каин видит в сделке свой шанс немного повеселиться с Мойрой. [13]Он объяснил: «Каину нравится вызывать трения между ней и Джоном - он просто не заботится о том, чтобы кого-то обидеть. Каин продолжает играть с Мойрой, и он знает, что она тайно хочет его ...» [13] Когда его спросили, могут ли Каин и Мойра Хордли сказал, что он так не думал, поскольку Кейн все еще любит Чарити Тейт ( Эмма Аткинс ). [13] Актер добавил, что Каин просто играет с Мойрой, как кошка с мышью. [13]

23 октября Нада Фархуд из The People сообщила, что влечение между Мойрой и Каином собиралось « вылиться в самую бурную интригу в истории Эммердейла» . [11] Роман начинается после того, как Каин рассказывает Джону о договоренности между ним и Мойрой. [12] Мойра идет в гараж, чтобы отчитать Каина, и они сильно ссорятся. [12] Внезапно Мойра целует Каина, и они занимаются сексом. [11] [12] О сцене Робб сказал: «Режиссер попросил меня надеть платье-кроссовер, чтобы моя грудь выглядела очень пышной, идеально подходящей для сцены соблазнения. Мы сорвали друг с друга верх, он вычистил все из своего холодильника, выбрал Я поднялся и обвил его ногами, мы посмотрели друг на друга и пошли в клинч."[11] Актриса сказала Кейт Уайт из Inside Soap, что ее персонаж не любит Каина, но это часть ее привлекательности. Она не может объяснить, почему она ей нравится, но ничего не может с собой поделать. [12] После встречи Мойра чувствует себя грязной и виноватой. [12] Однако она не может не поддаться искушению снова, и Робб сказал, что Мойра не хочет возвращаться к Каину, и она пытается бороться с этим, когда она это делает. Робб считает, что отношения довольно оскорбительны, но Каин показывает Мойру с другой стороны. [12] Фархуд сказал, что Мойра и Каин в конечном итоге занимаются сексом в сарае и на кровати. По словам сценариста, сцены такие "горячие", что съемочная группа мыла смутилась во время съемок. [11]

Робб объяснил, почему ее персонаж подвергает ее брак опасности: «Она все еще любит Джона, но чувствует себя изолированной и брошенной, потому что он перестал включать ее в финансы нового бизнеса. Он изменил динамику их отношений». [14] Робб также сказал, что то, как Каин обращается с Мойрой, заставляет ее понять, что у нее есть с Джоном. [12] Позже Каин решает рассказать Джону о том, что происходит между ним и Мойрой, и Робб сказал, что это не будет хорошим Рождеством для семьи. [14] 17 ноября 2011 года было объявлено, что основная сюжетная линия увидит, как на Каина нападет загадочный человек и он будет оставлен умирать. Мойра была названа одним из шести официальных подозреваемых вместе с Джоном. [15]Digital Spy провела опрос на своем веб-сайте, в котором зрителям предлагалось выбрать, какой подозреваемый, по их мнению, совершил атаку. Мойра получила 16,3% голосов, заняв четвертое место после Джона, Эми Вятт ( Челси Полпенни ) и Зака Дингла ( Стив Холливелл ). [16]

После смерти Джона Мойра и Каин начинают отношения, кульминацией которых становится их брак. Мойра делает предложение Каину, который после некоторых первоначальных сомнений соглашается с ее мотивами. [17] Робб сказал, что брак пары «будет далеко не скучным - эти двое даже не скучны, когда они счастливы». [17] Она также сказала, что свадебная церемония будет простой и нетрадиционной, как у Мойры с Джоном. [17] В преддверии свадьбы зять Мойры Джеймс Бартон ( Билл Уорд ) угрожает раскрыть, что Адам на самом деле его биологический сын, проведя секретный тест ДНК. [18]

Алекс Мосс [ править ]

Мойра начала короткую интрижку со своим 21-летним батраком Алексом Моссом (Куртис Стейси) в июле 2012 года. [19] Когда Мойра узнает о своих чувствах к Алексу, она сначала убеждает его вернуться вместе со своим бывшим. подруга Виктория Сагден ( Изабель Ходжинс ). [19] Мосс подумал, что Мойра просто пыталась скрыть свое влечение к Алекс. [19] Однажды ночью, когда Алекс и Мойра вместе выпивают, он целует ее, и она отвечает. Однако затем Мойра отстраняется и смеется, оставив Алекса смущенным. [19]Позже Мойра и Алекс начинают роман, и Робб считает, что ее персонаж считает ситуацию "немного забавной", в то время как Стейси думает, что чувства Алекса серьезны. [20] Актриса сказала, что Алекс раскрыла «сексуальную сторону» Мойры и не совсем подходит для долгосрочного любовного интереса. [20] Робб прокомментировал: «Он всегда был ей знаком, он был на ферме, он знал Адама, он знал Джона. Так что он вроде как вписывается, и это утешает ее». [20]

Сюжетные линии [ править ]

Мойра и ее семья переезжают в Эммердейл, чтобы взять на себя управление фермой Батлера. Мойра защищает своего мужа Джона, когда ему грозит тюрьма за то, что он запер Аарона Ливси ( Дэнни Миллер ) в сарае. Она также обеспокоена, когда ее младший ребенок (тогда его звали Ханна) проявляет интерес к Энди Сагдену, который восстанавливается после срыва. Когда Мойра замечает, что Ханна в слезах убегает от каравана Энди, она делает поспешный вывод о том, что он воспользовался Ханной и увольняет его. Позже она извиняется перед Энди. Мойра начинает работать буфетчицей в The Woolpack, и у нее часто возникают конфликты с шеф-поваром Марлоном Динглом. Позже она узнает, что Марлон испытывает к ней чувства, и мягко его подводит. Мойра становится хорошими друзьями с Дайан Сагден ( Элизабет Эстенсен), но их дружба подвергается испытанию, когда Ханна показывает, что над ней издевались Виктория Сагден и ее подруга Кейли Гиббс ( Лили Джейн Стед ). Ева Дженсон начинает работать на ферме и начинает флиртовать с Джоном. Мойра замечает и предупреждает Еву, когда она считает, что слишком близко знакомится с Джоном. Каин Дингл позже говорит Мойре, что он видел, как целовались Джон и Ева, и она противостоит Джону. Он объясняет, что то, что сказал Каин, было правдой, но поцелуй ничего не значил. Мойра просит его уйти, но в конце концов они примиряются.

У Холли развивается пристрастие к наркотикам, что создает напряжение для всей семьи. Она убегает, а позже крадет из дома. Мойра и Джон пытаются запереть Холли в своей комнате, чтобы она остыла. Однако Мойра не может видеть, как она страдает, и она покупает героин для своей дочери. Затем ее ловит и предупреждает полиция. Мойра узнает, что у ее сына Адама роман с Эллой Харт ( Корринн Уикс ), и она требует, чтобы он его прекратил. Мойра предупреждает Эллу, чтобы она отступила, но муж Эллы, Деклан Мейси ( Джейсон Мерреллс)), а затем узнает о романе. Мойра заставляет Адама рассказать Джону о романе. Джон сердится, потому что это может повлиять на сделку, которую он заключил с Декланом по поводу фермы. Отношения Джона и Мойры снова становятся напряженными, особенно когда Каин показывает, что Мойра платит ему в рассрочку за Land Rover . Возмущенная этим, Мойра идет в гараж, чтобы противостоять Каину. Несмотря на ссоры, они в конечном итоге занимаются сексом, что приводит к тому, что у них начинается роман. Мойра признается Дайане об этом романе, но сначала не говорит, с кем встречается. Каин рассказывает Джону об этом романе, и когда он выгоняет Мойру, она уходит к своей матери.

По возвращении Мойра переезжает к Марлону и пытается помочь своей семье. Джон позволяет ей приходить на ферму, чтобы помочь с финансами для бизнеса. Адам, Ханна и Холли в конце концов прощают ее и пытаются помочь ей примириться с Джоном. Однако Мойра опустошена, когда Джон начинает флиртовать с Часом Динглом ( Люси Парджетер ). Мойра говорит Джону, что согласится на развод, если он этого хочет, но Джон говорит ей, что это не так. Мойра и Джон примиряются, и их дети бронируют для них ночь в отеле. Во время вождения Джон теряет контроль над автомобилем из-за столкновения с голым льдом.и машина падает с холма. Мойре удается освободиться из машины с помощью Джона и Деклана. Однако Мойра не может освободить Джона, и машина падает со скалы. Джона спасают и срочно отправляют в больницу, где ему делают операцию. Вскоре после того, как Мойра говорит Джону, что любит его, он умирает. Мойра опустошена смертью Джона, и дети пытаются помочь ей по хозяйству. Ханна борется с учебой, в то время как Холли обвиняет Мойру в смерти Джона. После того, как Холли снова обратилась к наркотикам, она начинает посещать консультанта, а позже ей предлагают работу в Лондоне. Ханна объявляет, что ей надоела деревенская жизнь, и она хочет пойти с ней. Сначала Мойра отказывается отпускать ее, но позже уступает.

Алекс приезжает на ферму после наводнения. Мойра и Алекс заводят роман и пытаются скрыть его от Адама. Столкнувшись с Алексом, Виктория узнает, что он видел Мойру, и рассказывает об этом остальной части деревни. Мойра и Каин начинают отношения. Бывший зять Мойры, Джеймс ( Билл Уорд ) и три его сына, Росс ( Майкл Парр ), Пит ( Энтони Куинлан ) и Финн ( Джо Гилл)), переезжаем в деревню. Выясняется, что у Мойры и Джеймса был короткий роман много лет назад, и Джеймс признает, что до сих пор испытывает чувства к Мойре. Мойра чувствует себя неуютно рядом с Джеймсом, но они работают вместе, чтобы заключить сделку с супермаркетом. Джеймс соглашается вернуться на свою ферму после извинений перед Каином за то, что он сделал пас на Мойру. Мойра делает предложение Каину, и он соглашается. Джеймс делает тест ДНК и узнает, что Адам - ​​его сын, а не Джон. Он угрожает раскрыть правду, но решает не делать этого. Адам говорит Мойре, что он выяснил, что у нее с Джеймсом был роман. Мойра почти говорит ему, что Джеймс - его отец, но меняет свое мнение. Каин и Мойра женятся на ферме перед своими друзьями и семьей. Мойра ошеломлена, когда Пит, ее семейный племянник, целует ее. После того, как Каин узнает о поцелуе, он угрожает Питу.Позже Пит арестован.

Когда машину Каина угоняют, Каин и Мойра преследуют таинственного водителя, которым оказывается Холли. После того, как Холли снова употребляет наркотики, Мойра противостоит своему торговцу наркотиками, но падает на использованную иглу, заставляя ее думать, что она заразилась ВИЧ . С помощью Мойры Холли становится чистой, однако Каин испытывает отвращение, когда узнает, что Холли заставила ее заразиться ВИЧ после того, как он нашел антиретровирусные препараты Мойры. Каин покидает Мойру и позже целуется с Чарити в The Woolpack.. Когда Мойра узнает о поцелуе Каина с Милосердием, она устает от действий Каина и подает на развод. Позже Мойра испытывает облегчение, когда после анализов в клинике узнает, что у нее нет ВИЧ. Однако облегчение превращается в трагедию, поскольку Холли внезапно умирает после передозировки. В октябре 2017 года, когда Мойра находится в сарае, Эмма Бартон говорит ей о Джеймсе и разжигает пожар. Мойра попадает в ловушку огня и рожает. Мойра говорит Эмме, что ребенок от Пита, и Эмма спасает ее из горящего сарая. Эмма рожает ребенка Мойры, а затем ее находят Адам и Виктория. Мойру срочно отправляют в больницу, а Эмма крадет ее ребенка. Мойра просыпается, идет на ферму и находит пистолет, но ее зовут сказать, что ее ребенка вернула Эмма. Позже Мойра узнает, что Эмма застрелила племянника Финна Бартона.К тому времени, когда Финн был объявлен мертвым, Мойра столкнулась с Эммой на виадуке и призвала ее вернуться, чтобы сказать Питу и Россу правду. Это кажется успешным, пока Эмма не начинает набрасываться на Мойру и насмехаться над ней из-за Холли, в результате чего Мойра дает Эмме пощечину и впоследствии подталкивает ее к смерти, когда она говорит, что Мойра виновата в смерти Холли.

Позже анализ ДНК показывает, что Каин - отец ребенка. Мойра называет ребенка Исааком. Сначала она изо всех сил пытается справиться с заботой о нем, даже пытается усыновить его Адам и Виктория, но она приспосабливается. Полиция подозревает, что Адам был убийцей Эммы, и арестовывает его, но он бежит с помощью Каина и Аарона. Он оставляет сообщение для Мойры, прощаясь, когда он покидает страну. Росс и Пит узнают, что Эмма убила Мойра, но соглашаются хранить ее в секрете, чувствуя, что нанесен достаточно вреда.

Мойра и Каин снова вместе в начале 2018 года. Однажды он ловит злоумышленника в доме и задерживает его. Мойра узнает в нем своего ребенка, ранее известного как Ханна. Мэтти претерпел гендерные изменения после того, как покинул деревню с Холли и стал жить как мужчина. Мойра обижена и сбита с толку, узнав о переходе Мэтти, и еще больше встревожена, узнав, что он вернулся только для того, чтобы найти свое свидетельство о рождении, чтобы его данные были официально изменены, и не собирался видеть ее вообще. У нее проблемы с принятием гендерной идентичности Мэтти, она часто называет его «Ханна» или «она». Однако она убеждает его остаться после того, как его ограбили на вокзале и госпитализировали. Несмотря на беспокойство за него, она понимает, что он знает, кто он, и постепенно принимает его личность.

У Мойры роман с батраком Нейтом Робинсоном (Джурелл Картер). После того, как Каин узнает об этом романе, он берет Мойру и Нейта на лодке, чтобы противостоять им, где выясняется, что Нейт - его сын. Каин уезжает, забирая с собой своих сыновей, и начинает бракоразводный процесс. Мойра начинает чрезмерно пить из-за одиночества, и ее сбивает машина, за рулем которой находится мать Нейта Кара Робинсон ( Кэррил Томас ). Она временно уезжает из деревни, чтобы поправиться. Спустя несколько месяцев Мойра вступает в партнерские отношения с Роной Госкерк ( Зои Генри ), и она становится мишенью детективного инспектора Марка Мэлоуна ( Марк Вомак ), узнав о его романе с Гарриет Финч.(Кэтрин Доу Блайтон). Ее сбивает машина, за рулем которой находится Джейми Тейт (Александр Линкольн), который уезжает с места происшествия. Пока она выздоравливает, она узнает, что Рона также стала партнером Нейта.

Другие выступления [ править ]

Мойра появляется в спин-оффе DVD 2011 года « Пэдди» и «Большая ночь Марлона» . [21] DVD сосредотачивается вокруг персонажей Пэдди Кирка ( Доминик Брант ) и Марлона Дингла, у которых «не такая уж тихая ночь в деревне и утро после того, как кто-то захочет забыть». [21] Сценарий был написан Полом Раунделлом и направлен помощником продюсера Эммердейла Тони Хаммондом. [21] Съемки проходили в сентябре и октябре, а DVD был выпущен 14 ноября 2011 года. [21]

Прием [ править ]

За роль Мойры Робб был номинирован на премию Inside Soap Awards 2010 в категории «Лучший новичок » . [22] В следующем году Робб вошел в шорт-лист за лучший сериальный драматический спектакль на 16-й Национальной телевизионной премии . [23] В 2012 году Робб и Торнтон выиграли «Зрелищную сцену года» из-за автомобильной аварии Джона и Мойры на церемонии вручения наград British Soap Awards . [24] В следующем году отношения Каина и Мойры были номинированы на премию All About Soap Awards в категории «Запрещенные любовники » . [25] В августе 2017 года Робб был номинирован на премию Inside Soap Awards как самая сексуальная женщина., в то время как Мойра, обнаружившая мертвую Холли, вошла в лонг-лист конкурса Best Shock Twist. [26] Обе номинации вошли в шорт-лист в своих категориях. [27] 6 ноября 2017 года Робб получила награду «Самая сексуальная женщина». [28]

Во время сюжетной линии Мойры и Алекса Карена Кроуфорд из All About Soap отметила, что сексуальное напряжение между ними было "невероятным - и нам это нравится!" [29] Кроуфорд подумал, что «девчачье, хихикающее лицо» Мойры после того, как Алекс поцеловала ее, означало, что она хотела его так же сильно, как и он. Она добавила: «И мы говорим, дерзайте! Почему бы не повеселиться после всего, через что она прошла? Миссис Бартон пора распустить волосы - и если горячий молодой человек хочет помочь ей в этом, то почему бы и нет? ! " [29]

Ссылки [ править ]

  1. Дэвис, Меган (7 сентября 2020 г.). «Эммердейл объявляет о трех новых персонажах в большой осенней встряске» . Цифровой шпион . Проверено 7 сентября 2020 .
  2. ^ a b c d e Грин, Крис (22 мая 2009 г.). « Emmerdale“„сексуальный“слепков фермером семьи» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 28 октября 2011 года .
  3. Грин, Крис (12 июня 2009 г.). «Гэвин Блит (продюсер сериала« Эммердейл »)» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 28 октября 2011 года .
  4. ^ a b c d e «Знакомьтесь, Бартоны - новая династия Дейлов Эммердейлов» . Yorkshire Post . Yorkshire Post Newspapers . 7 июля 2009 . Проверено 28 октября 2011 года .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Интервью с Натали Дж. Робб (Эммердейл)" . Последняя трансляция. Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года . Проверено 28 октября 2011 года .
  6. ^ а б «Мойра Бартон» . itv.com . Проверено 28 октября 2011 года .
  7. ^ "Мойра Бартон" . Что по телевизору . IPC Media . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 года .
  8. ^ a b «Я не могла быть женой фермера в реальной жизни!». Внутри мыла . Hearst Magazines UK (39): 49. 1–7 октября 2011 г.
  9. ^ Вудворд, Кейт; Эллис, Сара (8–14 мая 2010 г.). «Мыльные самые длинные браки!». Внутри мыла (18): 41.
  10. ^ a b c d e f g h i j Грин, Крис (21 мая 2010 г.). «Бонусные отрывки от Джона и Мойры из Эммердейла» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 31 октября 2011 года .
  11. ^ Б с д е Farhoud, Нада (23 октября 2011). «Маки Мойра становится грязным с плохим парнем из Эммердейла Каином» . Народ . Зеркало Троицы . Проверено 27 октября 2011 года .
  12. ^ a b c d e f g h i j Уайт, Кейт (22–28 октября 2011 г.). «Каин соблазняет Мойру!». Внутри мыла . Журналы Hearst, Великобритания (42): 8–9.
  13. ^ a b c d Морган, Лаура (15–28 октября 2011 г.). «Безумец!». Все о мыле . Журналы Hearst, Великобритания (255): 30.
  14. ^ a b Кикелли, Дэниел (24 октября 2011 г.). « Звезда « Эммердейла »Натали Дж. Робб дразнит последствия романа Мойры» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 27 октября 2011 года .
  15. ^ Килкелли, Daniel (17 ноября 2011). « Emmerdale“объявляет шок детективный роман сюжетную» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 15 декабря 2011 года .
  16. ^ Килкелли, Daniel (8 декабря 2011). « Emmerdale“: Джон остается сверху подозреваемый болельщиков в Cain тайне» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 15 декабря 2011 года .
  17. ^ a b c Килкелли, Дэниел (4 февраля 2014 г.). «Натали Дж. Робб из Эммердейла:« Мойра, брак с Каином не будет скучным » » . Цифровой шпион . Проверено 29 августа 2018 .
  18. Гринвуд, Карл (15 мая 2014 г.). «Эммердейл: Наступает день свадьбы Каина и Мойры, но что будет делать Джеймс, зная, что он настоящий отец Адама?» . Daily Mirror . Проверено 29 августа 2018 .
  19. ^ a b c d «Город пумы!». Все о мыле . Hearst Magazines UK (275): 37. 21 июля - 3 августа 2012 г.
  20. ^ a b c "Робб: Мойра несерьезно насчет Алекса" . МСН ТВ . Microsoft . 4 августа 2012 года Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 . Проверено 14 апреля 2013 года .
  21. ^ a b c d Килкелли, Дэниел (16 августа 2011 г.). « Emmerdale“объявляет Пэдди, Марлон параллельное DVD» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 15 января 2012 года .
  22. ^ Wightman, Катриона (13 июля 2010). «В полном объеме: номинанты на премию Inside Soap Awards 2010» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 4 сентября 2011 года .
  23. ^ Wightman, Катриона (21 сентября 2010). «Национальная телевизионная премия 2011 - номинанты» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 5 сентября 2011 года .
  24. ^ Килкелли, Daniel (29 апреля 2012). «British Soap Awards 2012 - победители» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 11 мая 2012 года .
  25. ^ Килкелли, Daniel (24 марта 2013). " ' Отведения Hollyoaks' 2013 Все о победителях Soap Award" . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 11 июля 2013 года .
  26. Рианна Харп, Джастин (22 августа 2017 г.). «Coronation Street, EastEnders, Emmerdale и Hollyoaks вошли в лонг-лист Inside Soap Awards» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 22 августа 2017 года .
  27. ^ Килкелли, Daniel (31 октября 2017). «Объявлен список победителей конкурса Inside Soap Awards 2017 - какие звезды Корри, Ист-Эндерс, Эммердейл и Холлиоукс претендуют на призы?» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 4 ноября 2017 года .
  28. ^ Dainty, Софи (6 ноября 2017). «Эммердейл третий год подряд выигрывает лучшее мыло на церемонии вручения премии Inside Soap Awards» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 6 ноября 2017 года .
  29. ^ a b Кроуфорд, Карена (1 августа 2012 г.). "Эммердейл: Мойра и Алекс горячие!" . Все о мыле . Журналы Hearst UK . Проверено 14 апреля 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль персонажа на официальном сайте Эммердейла в Великобритании
  • Профиль персонажа на " Что показывают по телевизору"
  • Профиль персонажа в базе данных фильмов в Интернете