Moneyball
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для фильма, основанного на книге, см Moneyball (фильм) . Для статистического подхода, иногда называемого «денежный шар», см. Саберметрию .
Moneyball -
искусство выигрывать в несправедливой игре
Moneyballsbn.jpg
Moneyball: искусство выигрывать в несправедливой игре
АвторМайкл Льюис
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрНехудожественная литература
ИздательWW Norton & Company
Дата публикации17 июня 2003 г.
Тип СМИПечать (в твердом переплете)
Страницы288 с.
ISBN978-0-393-05765-2
OCLC51817522
Десятичная дробь Дьюи796.357 / 06/91
Класс LCGV880 .L49 2003
ПредшествуетДалее: Будущее только что наступило 
С последующимТренер: уроки игры в жизнь 

Moneyball: The Art of Winning in Unfair Game - это книга Майкла Льюиса , опубликованная в 2003 году, обейсбольной команде Oakland Athletics и ее генеральном менеджере Билли Бине . Его фокус - аналитический, основанный на фактах, саберметрический подход команды к созданию конкурентоспособной бейсбольной команды, несмотря на небольшой бюджет Окленда. В 2011 году вышел фильм по книге Льюиса с Брэдом Питтом и Джона Хиллом в главных ролях.

Синопсис

Центральная предпосылка Moneyball заключается в том, что коллективная мудрость инсайдеров бейсбола (включая игроков, менеджеров, тренеров, скаутов и главный офис ) за последнее столетие устарела, субъективна и часто ошибочна. Такие статистические данные, как украденные базы , забеги и среднее значение , обычно используемые для оценки игроков, являются пережитками взгляда на игру 19 века и статистики, доступной в то время. До того, как саберметрия была введена в бейсбол, команды зависели от навыков своих разведчиков, чтобы находить и оценивать игроков. Скауты имеют большой опыт в спорте, обычно они были игроками или тренерами. [1]В книге утверждается, что фронт-офис «Окленда А» воспользовался преимуществами более аналитических датчиков производительности игроков, чтобы создать команду, которая могла бы перехитрить и лучше конкурировать с более богатыми соперниками в Высшей лиге бейсбола (MLB).

Строгий статистический анализ показал, что процент попадания на базу и процент отбивок являются лучшими индикаторами успеха в атаке, и отличники убедились, что эти качества дешевле получить на открытом рынке, чем более исторически ценимые качества, такие как скорость и контакт. Эти наблюдения часто противоречили общепринятым представлениям о бейсболе и убеждениям многих бейсбольных разведчиков и руководителей.

Переоценив свою стратегию таким образом, « Легкая атлетика» 2002 года с зарплатой примерно в 44 миллиона долларов стала конкурентоспособной с более крупными рыночными командами, такими как New York Yankees , которые в том сезоне потратили более 125 миллионов долларов на зарплату. Из-за своего меньшего бюджета Окленду приходилось находить игроков, недооцененных рынком, и их система до сих пор зарекомендовала себя. Такой подход вывел пятерки в плей-офф в 2002 и 2003 годах.

Льюис исследовал несколько тем в книге, такие как инсайдеры и аутсайдеры (традиционные традиционалисты и выскочки, сторонники саберметрики ), демократизация информации, приводящая к уплощению иерархий, и «безжалостное стремление к эффективности, которого требует капитализм ». В книге также затрагивается основная экономическая потребность Окленда опережать тенденции; По мере того как другие команды начинают копировать стратегии Бина по оценке атакующих талантов, уменьшая преимущество Атлетикс, Окленд начинает искать другие недооцененные бейсбольные навыки, такие как защитные способности.

Распределение командных зарплат в 2002 году. Командные зарплаты варьировались от примерно 35 миллионов долларов ( Tampa Bay Devil Rays ) до примерно 120 миллионов долларов ( New York Yankees )
. Окленд Атлетикс занимал третье место среди командных зарплат в лиге (около 40 миллионов долларов). выше, чем у Montreal Expos , чья привилегия была передана Washington Nationals в 2005 году.

Moneyball также затрагивает методы отбора потенциальных клиентов. Саберметристы утверждают, что шансы бейсболиста из колледжа на успех в MLB намного выше, чем у более традиционного школьного драфта. Бин утверждает, что высокие выборы на драфте, потраченные на кандидатов в старшие классы, независимо от таланта или физического потенциала, оцениваемого традиционным скаутингом, более рискованны, чем те, которые тратятся на более отточенных игроков колледжа. Кроме того, студенты колледжей сыграли больше игр, и поэтому существует большая масса статистических данных, на которых основываются дорогостоящие решения. Льюис цитирует игрока младшей лиги Джереми Бондермана., призванный из средней школы в 2001 году вопреки возражениям Бина, как пример того типа выбора, которого Бин избегал бы. У Бондермана были все традиционные «инструменты», которые ищут скауты, но тысячи таких игроков были подписаны организациями MLB после окончания средней школы за эти годы и не смогли развиваться, как ожидалось. Льюис исследует подход А к драфту MLB 2002 года , когда у команды была серия ранних выборов. В книге документируются часто напряженные дискуссии Бина со своим разведывательным персоналом (которые предпочитали традиционную субъективную оценку потенциала, а не объективную саберметрию) в процессе подготовки от черновика к фактическому черновику, который противоречил всем ожиданиям и считался в то время чрезвычайно успешным (хотя и неортодоксальным). ) усилие Бина.

Moneyball прослеживает историю саберметрического движения до таких людей, как Билл Джеймс (в то время член фронт-офиса Boston Red Sox ) и Крейг Р. Райт . Льюис исследует, как основополагающая статья Джеймса « Резюме бейсбола» , ежегодно публикуемая с конца 1970-х до конца 1980-х годов, повлияла на многие молодые, подающие надежды бейсбольные умы, которые теперь пополняют ряды руководителей бейсбола. [ необходима цитата ]

Влияние

Moneyball вошел в лексикон бейсбола; О командах, которые ценят саберметрию, часто говорят, что они играют в « Moneyball ». Традиционалисты бейсбола, в частности, некоторые скауты и представители СМИ, осуждают саберметрическую революцию и пренебрежительно отзываются о Moneyball за то, что он делает упор на саберметрию, а не на более традиционные методы оценки игроков. Тем не менее, Moneyball изменил способ ведения бизнеса во многих фронт-офисах высшей лиги. Следом за ним выступили такие команды, как New York Mets , New York Yankees , San Diego Padres , St. Louis Cardinals , Boston Red Sox , Washington Nationals , Arizona Diamondbacks., Кливленд , [2] и Торонто Блю Джейс наняли штатных sabermetric аналитиков .

Когда Метс наняли Сэнди Олдерсона - предшественника Бина и наставника А - своим генеральным менеджером после сезона 2010 года и наняли бывших партнеров Бина Пола ДеПодеста и Дж. П. Риккарди во фронт-офис, команду в шутку назвали «Moneyball Mets». ". [3] Как и Oakland A в 1990-х годах, Mets были направлены их собственниками на сокращение заработной платы. Под руководством Алдерсона фонд заработной платы команды упал ниже 100 миллионов долларов в год с 2012 по 2014 год, и Метс достигли Мировой серии 2015 года (победив команду с самым высоким уровнем заработной платы MLB, Los Angeles Dodgers , по пути).

В сезонах 2019 и 2020 года Тампа Бэй Рэйс считались мастерами Moneyball, достигнув Мировой серии 2020 года с заработной платой в размере 28,2 миллиона долларов США, что является третьим наименьшим из 30 команд Высшей лиги бейсбола. [4] [5]

Льюис признал, что успех книги, возможно, повредил удачам легкой атлетики, поскольку другие команды приняли саберметрию, уменьшив преимущество Окленда. [6]

Аналитический подход Дэрила Мори в НБА получил название «Морейбол».

С момента публикации и успеха книги Льюис обсуждал планы продолжения Moneyball под названием Underdogs , возвращаясь к игрокам и их относительному успеху через несколько лет их карьеры, хотя только четыре игрока из драфта 2002 года много играли на уровне Высшей лиги.

На Moneyball также повлияли и повлияли другие профессиональные спортивные команды, включая футбол европейских клубных ассоциаций. Beane расценил Арсенал «s бывшего менеджера Арсен Венгер в качестве личного кумира. Бин провел переговоры с Венгером, бывшим менеджером ФК «Манчестер Юнайтед» сэром Алексом Фергюсоном и владельцем ФК «Ливерпуль» Джоном У. Генри . [7] Его дружба с экс-скаутом «Арсенала» Дэмиеном Комолли и владельцем «Арсенала» Стэном Кроенке позволила ему погрузиться в мир английского футбола. [8] По данным El País , ФК Ливерпуль.Совладелец Джон У. Генри не доверял общественному мнению, поэтому он искал математический метод, аналогичный тому, который использовался для Boston Red Sox (в приведении их к трем победам в Мировой серии ), которым он также владеет через Fenway Sports Group . [9] Математическая модель оказалась моделью Кембриджского физика Яна Грэма, которая была использована для выбора менеджера ( Юргена Клоппа ) и игроков, необходимых для победы Ливерпуля в Лиге чемпионов УЕФА 2018-19 . [10] [11]

Люди, обсуждаемые в книге

Moneyball рассказывает о жизни и карьере нескольких бейсбольных личностей. В центре внимания Билли Бин , чья неудачная игровая карьера контрастирует с безумно оптимистичными прогнозами скаутов.

Игроки и люди обсуждали в Moneyball :

Фермерская система Окленда

Ник Свишер , перспектива, с которой согласились традиционные разведчики и статистики.
  • Барри Зито - 2002 победитель AL Cy Young , часть «Большой тройки» с Малдером и Хадсоном (внизу)
  • Марк Малдер - часть «большой тройки» с Зито и Хадсоном
  • Тим Хадсон - не составленный Бином; часть "Большой тройки" с Малдером и Зито
  • Кирк Саарлоос
  • Джон Бейкер
  • Джо Блэнтон
  • Джейсон Джамби - Не драфт Бин. 2000 AL MVP , подписан с New York Yankees в 2002 году на 120 миллионов долларов на 7 лет.
  • Мигель Техада - Не драфт Бин; 2002 AL MVP
  • Эрик Чавес - Не драфт Бин; шестикратный обладатель Золотых перчаток AL
  • Джереми Браун
  • Ник Свишер
  • Бобби Кросби
  • Марк Тиехен
  • Джереми Бондерман - продан Detroit Tigers в 2002 году.

Окленд КПЗ

  • Джейсон Исрингхаузен - подписал контракт с «Сент-Луис Кардиналз» в межсезонье 2001–2002 годов.
  • Билли Кох - кувшин года по версии AL 2002 года
  • Чад Брэдфорд
  • Джим Месир
  • Рикардо Ринкон
  • Майк Маньянте

Другие игроки

Кевин Юкилис
  • Кевин Юкилис - упоминается в книге как «греческий бог прогулок». Юкилис был выбран в 2001 году Бостон Рэд Сокс и очень востребован Бином, который попытался заманить его в ловушку с помощью неудачной сделки с тремя командами, обсуждаемой в книге.
  • Принц Филдер - сын бывшего отбивающего игрока Сесила Филдера , призванный в 2002 году пивоварами Милуоки . Бин утверждает, что он «слишком толстый» даже для пятерки.
  • Би Джей Аптон, теперь известный под своим именем при рождении Мелвин Аптон-младший, приводится в качестве примера драфта из «плохой старшей школы ».
  • Скотт Казмир - приведенный в качестве примера команды - в данном случае New York Mets - глупость при выборе питчеров средней школы из-за трудности прогнозирования их будущего, в отличие от игроков колледжа.
  • Джейми Мойер - затем с Сиэтлскими моряками
  • Рэй Дарем - в середине 2002 года обменялся с «Оклендскими клубами А», назван сильным «кражей базы» и «арендатором игрока»: надвигающийся свободный агент, который, вероятно, привлечет крупные предложения от других клубов с более крупными доступными заработными платами, чем у Окленда, в то время как оставив Окленд с выбором драфта на драфте следующего года, с тех пор это правило было отменено Коллективным соглашением Главной лиги бейсбола 2011 года . Дарем в конечном итоге подписал контракт с San Francisco Giants .
  • Терренс Лонг
  • Эрик Хильюс
  • Дэвид Джастис
  • Джереми Джамби
  • Алекс Родригес - Бин сравнивает статистику А-Рода со статистикой Эрика Чавеса .
  • Грег Мэддукс
  • Клифф Флойд
  • Альфонсо Сориано
  • Джефф Фрэнсис
  • Зак Грейнке - выбран королевской семьей Канзас-Сити в 2002 году.
  • Скотт Хаттеберг

Скауты, менеджмент и журналисты

  • Билли Бин - GM
  • Пол ДеПодеста - помощник генерального директора
  • Дэвид Форст - разведчик
  • Грэди Фьюсон - руководитель разведки
  • Рон "Хоппи" Хопкинс - национальный скаут по кросс-проверке.
  • Крис Питтаро - разведчик
  • JP Ricciardi - работал под руководством Бина и ДеПодеста в качестве директора по персоналу игроков.
  • Сэнди Олдерсон - предшественник и наставник Бина в Атлетике
  • Питер Гэммонс - спортивный обозреватель
  • Арт Хау - менеджер Окленда
  • Рон Вашингтон - тренер по легкой атлетике
  • Джо Морган - второй человек с низов Зала славы и телеведущий ESPN
  • Стив Филлипс - GM "Нью-Йорк Метс"
  • Билл Джеймс - бейсбольный писатель и статистик, чьи книги по бейсболу оказали большое влияние на Бина.
  • Омар Минайя - GM Montreal Expos

Анализ драфта Высшей лиги бейсбола 2002 года

Список Бина

Бин составил список из двадцати игроков, которых они должны собрать в «идеальном мире»; Это означает, что если бы деньги не имели значения и им не приходилось соревноваться с другими двадцатью девятью командами.

Список и составившие их команды:

Кувшины
  • Джереми Гатри - Кливленд , # 22 (1-й раунд)
  • Джо Блэнтон - Окленд, # 24 (1-й раунд, Марин)
  • Джефф Фрэнсис - Колорадо , # 9 (1-й раунд)
  • Люк Хагерти - Chicago Cubs , # 32 (1-й раунд)
  • Бен Фриц - Окленд, # 30 (1-й раунд)
  • Роберт Браунли - Chicago Cubs, # 21 (1-й раунд)
  • Стивен Обенчайн - Окленд, # 37 (1-й раунд)
  • Билл Мерфи - Окленд, # 98 (3-й раунд)
Нападающие
  • Ник Свишер - Окленд, # 16 (1-й раунд)
  • Расс Адамс - Торонто , # 14 (1-й раунд)
  • Халил Грин - Сан-Диего , # 13 (1-й раунд)
  • Джон МакКарди - Окленд, # 26 (1-й раунд)
  • Марк Тиехен - Окленд, # 39 (1-й раунд)
  • Джереми Браун - Окленд, # 35 (1-й раунд)
  • Стив Стэнли - Окленд, # 67 (2-й раунд)
  • Джон Бейкер - Окленд, # 128 (4-й раунд)
  • Марк Кигер - Окленд, # 158 (5-й тур)
  • Брайан Стависки - Окленд, # 188 (6-й тур)
  • Шон Ларкин - Кливленд, # 274 (9-й тур)
  • Брант Коламарино - Окленд, # 218 (7-й тур)

Выбор Окленда

  • # 16 - Ник Свишер - успешный игрок высшей лиги, после 2007 года перешел в Чикаго Уайт Сокс.
  • # 24 - Джо Блэнтон - успешный игрок высшей лиги, перешедший в Филадельфию Филлис в 2008 году.
  • №26 - Джон Маккарди - никогда не попадал в MLB. Последний раз играл в мяч низшей лиги в 2006 году.
  • №30 - Бен Фриц - никогда не попадал в MLB. Последний раз играл в мяч низшей лиги в 2010 году.
  • № 35 - Джереми Браун - Опыт MLB состоит из 11 выступлений за «Окленд» в 2006 году. Последний раз играл с мячом низшей лиги в 2007 году.
  • # 37 - Стивен Обенчайн - никогда не делал MLB. Последний раз играл в мяч низшей лиги в 2006 году.
  • # 39 - Марк Тиехен - провел восемь сезонов в MLB, играл только в несовершеннолетних в 2012 и 2013 годах.
  • № 67 - Стив Стэнли - никогда не попадал в MLB. Последний раз играл в мяч низшей лиги в 2006 году.
  • # 98 - Билл Мерфи - дебют в MLB в 2007 году, около 18 подач в MLB. С 2009 года играл только в иностранных и низших лигах.
  • № 128 - Джон Бейкер - променялся на « Флорида Марлинз» и сыграл около 300 игр за шесть сезонов MLB.
  • № 158 - Марк Кигер - Опыт MLB состоит из 1 + 2 ⁄ 3 иннингов на второй базе Окленда в серии чемпионатов Американской лиги 2006 года . Никогда не играл в регулярном чемпионате MLB. Последний раз играл в мяч низшей лиги в 2009 году.
  • № 188 - Брайан Стависки - никогда не попадал в MLB. Последний раз играл в мяч низшей лиги в 2010 году.
  • # 218 - Брант Коламарино - никогда не делал MLB. Последний раз играл в низшей лиге в 2007 году.

Прием

Ричард Х. Талер из Высшей школы бизнеса Чикагского университета и Касс Р. Санстейн из юридического факультета Чикагского университета описали книгу как «сенсацию ... Льюису есть что рассказать, и он прекрасно ее рассказывает ... Льюис также поднимает некоторые серьезные загадки, которые он не решает, и его рассказ имеет некоторые важные и, возможно, глубокие последствия, которые он не особо исследует ». [12]

Дэвид Хаглунд из Slate и Джона Кери из Grantland раскритиковали книгу за то, что она замалчивает ключевые молодые таланты, приобретенные через проект и подписанные на международном уровне. В частности, они утверждали, что в книге игнорируется качающее трио Тима Хадсона , Марка Малдера и Барри Зито , а также позиционные игроки, такие как Эрик Чавес и Мигель Техада , все из которых были обнаружены с помощью традиционной методологии скаутинга и сыграли ключевую роль в разработке. успех легкой атлетики 2002 года. В 2002 году Барри Зито получил премию AL Cy Young Award, а Мигель Техада получил премию AL MVP . [13] [14]

Фильм

Основная статья: Moneyball (фильм)

Фильм по книге был выпущен в 2011 году. Актер Брэд Питт играет Билли Бина , а Джона Хилл играет вымышленного персонажа по мотивам Пола ДеПодеста ; Филип Сеймур Хоффман играет менеджера А Арта Хоу . Сценарист, удостоенный премии Оскар, Стив Зайлиан был нанят для написания сценария, а Стивен Содерберг должен был стать режиссером, заменив Дэвида Франкеля . [15] Но в июне 2009 года из-за конфликтов по поводу пересмотренного сценария Содерберга Sony приостановила съемку фильма всего за несколько дней до запланированных съемок. [16] В конце концов Содерберга отпустили.

Беннетт Миллер взял на себя обязанности режиссера [17], а Аарон Соркин переписал сценарий. [17] Съемки начались в июле 2010 года на стадионе Блэр Филд, на спортивном стадионе средней школы Уилсона (Лонг-Бич, Калифорния), в Sony Studios в Калвер-Сити, на стадионе Доджер и в Колизее Окленда-Аламеда. [18] [19] Фильм был показан в кинотеатрах 23 сентября 2011 года. Moneyball был номинирован на шесть премий Оскар, в том числе за лучшую мужскую роль и лучший фильм .

В популярной культуре

Книга пародируется в 2010 Simpsons эпизод « MoneyBART », в котором Лиза управляет Bart «s Little League бейсбольной команды , используя sabermetric принципы. Билл Джеймс появился в этом эпизоде. Экранизация упоминается в Бруклинском Девять Nine как капитан Раймонд Холт любимый фильм из-за красоты его статистического анализа.

Смотрите также

  • Доказательная практика
  • Премия Кейси
  • Четвертый шар
  • Bull Durham
  • Нейт Сильвер, который разработал PECOTA , алгоритм эмпирического сравнения и оптимизации игроков для прогнозирования результатов бейсболистов.

использованная литература

Примечания
  1. ^ "Исследование Sabermetrics в Высшей лиге бейсбола: Влияние Moneyball на зарплаты свободных агентов" (PDF) .
  2. ^ Вулнер, Кейт (2007-05-04). «Статьи | Цель в голову: цель во фронт-офис» . Бейсбольный проспект . Проверено 24 сентября 2011 .
  3. ^ "The Moneyball Mets" . Нью-Йорк . 25 марта 2011 . Проверено 6 апреля 2011 .
  4. ↑ Роджерс, Мартин (10 октября 2019 г.). «Лучи Тампа-Бэй - бесспорные короли Moneyball» - через www.foxsports.com.
  5. ↑ Рубин, Шайна (20 октября 2020 г.). «Мировая серия: почему лучи из Тампа-Бэй делают« Moneyball »лучше, чем у Окленда A» - через www.mercurynews.com.
    NB. Хотя в этом справочнике используется «28-е место», это явно означает 28-е место (из 30), то есть третье место в рейтинге.
  6. ^ «Майкл Льюис о наследии« Moneyball »А» . Хроники Сан-Франциско . 18 сентября 2011 . Проверено 23 сентября 2011 .
  7. ^ Lyttleton, Бен (26 марта 2015). «Почему Билли Бин был прав, избежав EPL и сотрудничая с AZ Alkmaar» - через www.theguardian.com.
  8. ^ Баскомб, Крис (13 октября 2011). «Менеджер« Арсенала »Арсен Венгер - мой кумир, - говорит уважаемый тренер по бейсболу Билли Бин» . Телеграф . Проверено 18 июня 2012 года .
  9. ↑ О'Коннор, Люк (2 ноября 2015 г.). «Политика Юргена Клоппа и Ливерпуля в отношении« денежного шара »» . PunditArena.com . Дата обращения 4 июня 2019 .
  10. ^ Maupomé, Ana Paulina (3 июня 2019). «Moneyball, причина, по которой Ливерпуль нанял Юргена Клоппа» . as.com . Дата обращения 4 июня 2019 .
  11. ↑ Прентис, Дэвид (24 мая 2019 г.). «Неизвестный закулисный парень из LFC, который убедил Клоппа подписать контракт с Салахом и Кейтой» . ливерпоолехо .
  12. ^ "Кто на первом месте" . Новая Республика . 2003-09-01 . Проверено 9 февраля 2017 .
  13. ^ «Больше денег, те же проблемы» . Шифер . 2011-09-21 . Проверено 22 мая 2017 .
  14. ^ "Большая тройка бейсбола: взгляд назад на Тима Хадсона, Марка Малдера и Барри Зито в Окленде" . Грантленд . 2015-09-23 . Проверено 22 мая 2017 .
  15. ^ Сигель, Татьяна. "Колумбия передает Манибол Питту", журнал Variety (16 октября 2008 г.).
  16. ^ " " На скамейке запасных: Флип "Moneyball" в последнюю минуту ", Ассошиэйтед Пресс (22 июня 2009 г.)" . Sports.espn.go.com. 2009-06-22 . Проверено 24 сентября 2011 .
  17. ^ a b Флеминг, Майк (12 апреля 2010 г.). " " Наконец, это Тесто вверх для 'Moneyball' "Deadline.com (12 апреля 2010)" . Deadline.com . Проверено 24 сентября 2011 .
  18. ^ "" "Moneyball" начинает съемки в Окленде ", ABC7 KGO-TV Сан-Франциско, Калифорния (27 июля 2010 г.)" . Abclocal.go.com. 2010-07-27 . Проверено 24 сентября 2011 .
  19. ^ " Сцены фильмов " Moneyball "на стадионе Доджер" . Лос-Анджелес Таймс . 2010-09-14 . Проверено 24 сентября 2011 .

внешние ссылки

  • Moneyball (подробности книги) - Официальный сайт Майкла Льюиса
  • Специальность в Moneyball , Джон Мануэль
  • Идеальный проект Билли Бина: бейсбольная революция? Ричард ван Зандт - гостевая колонка на BaseballEvolution.com (13 апреля 2006 г.)
  • Робертс, Расс (29 января 2007 г.). «Майкл Льюис о скрытой экономике бейсбола и футбола» . EconTalk . Библиотека экономики и свободы .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moneyball&oldid=1056362363 »
Contribute a better translation