Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Моногатари ( яп .物語, «История») - этосерияяпонских лайт-новелл, написанная Нисио Исином и иллюстрированная Вофаном. Он сосредоточен на Коёми Арараги, ученике третьего курса старшей школы, который пережил нападение вампиров и обнаруживает, что помогает девочкам, связанным с различными привидениями, божествами, призраками, звери, духами и другими сверхъестественными явлениями, которые часто служат их доверенными лицами. эмоциональные и психические проблемы. В период с ноября 2006 года по октябрь 2020 года Kodansha опубликовала 26 томов этой серии под своим отпечатком Kodansha Box , с планами выпустить еще как минимум два тома к октябрю 2020 года.. Все сюжетные дуги серии имеют общий суффикс названия -monogatari (物語) .

Шафт несколько раз анимировал сериал « Моногатари » с 2009 года. Первый сезон аниме- адаптации состоит из 30 эпизодов, которые транслировались в Японии с июля 2009 года по декабрь 2012 года. Второй сезон состоит из 28 эпизодов, транслировавшихся с июля по декабрь 2013 года, и Третий и последний сезон состоит из 42 эпизодов, транслируемых в период с декабря 2014 года по июнь 2019 года. В 2016 и 2017 годах вышла приквел-трилогия аниме-фильмов « Кизумоногатари» . Манга, иллюстрированная Oh! Отличная адаптация первой арки сериала, Bakemonogatari , начала сериализацию в еженедельном журнале Kodansha Shōnen Magazine в марте 2018 года.

Сводка [ править ]

Предпосылка [ править ]

Сериал « Моногатари » вращается вокруг Коёми Арараги, третьекурсника средней школы, который почти восстановил свою человечность после того, как ненадолго стал вампиром во время весенних каникул. Однажды его одноклассник, затворник Хитаги Сендзегахара, падает с лестницы в школе на руки Коёми. К своему удивлению, он обнаруживает, что Hitagi почти ничего не весит, вопреки физике. Несмотря на угрозу держаться подальше, Коёми предлагает свою помощь и знакомит ее с Меме Осино, странным мужчиной средних лет, живущим в заброшенной школе, который помог обратить его вампиризм. Как только Коёми помогает решить проблему Хитаги, она решает стать его девушкой.

По мере прохождения сериала Коёми оказывается вовлеченным с другими девушками, страдающими от «странностей» (怪異, кайи , букв. «Странность») : призрак ребенка по имени Майой Хатикудзи; его младший ученик Суруга Канбару; Надеко Сэнгоку, друг его сестер; его одноклассник Цубаса Ханекава; и его собственные младшие сестры Карен и Цукихи. Чтобы справиться с привидениями, которые питаются человеческими эмоциями и часто принимают формы, символически представленные животными, Коёми полагается на сверхъестественное руководство Ошино, а затем и Синобу, некогда могущественного светловолосого вампира, который напал на него и позже принял облик восьмилетняя девочка.

Настройка [ править ]

У большинства героинь есть предметы, которые символизируют их призраков, такие как степлер Хитаги (клешня краба), рюкзак Майоя (раковина улитки), рука Суруги (рука обезьяны), шляпа и куртка Надеко (голова и кожа змеи) и черно-желтый спортивный костюм Карен (цвета пчелы). Несмотря на то, что включает в себя элементы фантазии, ужаса и действий, серия в первую очередь фокусируется на отношениях и разговорах между своими персонажами, которые делают интенсивного использование Нисио Исин «s подписи игры слов и metahumor .

Производство [ править ]

Поскольку предыдущая работа Нисио Исина, серия Zaregoto , была принята как легкий роман , он решил написать первый рассказ Monogatari , «Hitagi Crab», имея в виду более формальный подход. [6] Однако в третьем рассказе серии, «Обезьяна Суруга», было решено, что иллюстрации будут включены в публикацию, и он соответственно изменил свой подход. [6] Он заявил, что атмосфера между Кизумоногатари и Нисемоногатари различалась из-за того, что он знал, что последний будет адаптирован как аниме. [7]

СМИ [ править ]

Легкие романы [ править ]

Серия Monogatari была впервые написана Нисио Исином как серия рассказов без иллюстраций для литературного журнала Kodansha Mephisto . [8] [9] Первые три статьи были напечатаны в выпусках журнала за сентябрь 2005 г., январь 2006 г. и май 2006 г. соответственно; Позже они были собраны в томе лайт-новеллы под названием Bakemonogatari (化 物語, «История монстров») 2 ноября 2006 года. [9] Второй том Bakemonogatari , содержащий две новые главы, был выпущен в декабре 2006 года. [10] Оба. тома были опубликованы под Kodansha Box отпечаток и оригинальное искусство тайваньского иллюстратора Вофана, который будет иллюстрировать все последующие выпуски.

История приквела к Bakemonogatari под названием «Koyomi Vamp» (こ よ み ヴ ァ ン プ, Koyomi Vuanpu ) была опубликована в выпуске журнала Pandora за февраль 2008 года . Позже он был выпущен в виде романа под названием Kizumonogatari (傷 物語, «История шрамов») в мае 2008 года. [11] Следующая сюжетная арка, Nisemonogatari (偽 物語, «Поддельная история») , была выпущена в виде двух томов в сентябре. 2008 г. и июнь 2009 г. [12] [13] Первый том « Некомоногатари» (猫 物語, «История кошек») с субтитрами.«Куро» (, «Черный») был выпущен в июле 2010 года и представляет собой приквел к Bakemonogatari под названием «Семья Цубаса» (つ ば さ フ ァ ミ リ ー, Tsubasa Famirī ) . [14]

Вторая сага « Моногатари », известная как «Второй сезон», выпущенная между 2010 и 2011 годами, углубляется в отношения Коёми с каждой из героинь. Второй том « Нэкомоногатари» с подзаголовком « Сиро» (, «Белый») был выпущен в октябре 2010 года. [15] За ним последовали пять сюжетных арок, опубликованных в пяти томах: Кабукимоногатари (Slo , «История на склоне») в декабре 2010 года. , [16] Hanamonogatari (花物語, "Цветочная история") в марте 2011 года [17] Otorimonogatari (囮物語, "Приманка история")в июне 2011 года [18] Онимоногатари (鬼 物語, «История демонов») в сентябре 2011 года [19] и Коимоногатари (恋 物語, «История любви») в декабре 2011 года. [20]

Третья сага о Моногатари , известная как «Последний сезон», выпущенная между 2012 и 2014 годами, углубляет историю персонажа Оги Ошино, предполагаемого родственника Меме Ошино. Он состоит из четырех сюжетных арок, опубликованных в шести томах: « Цукимоногатари» (憑 物語, «История владения ») в сентябре 2012 года [21], сборник из 12 рассказов под названием « Койомимоногатари» (暦 物語, «Календарный рассказ») в мае 2013 года, [22] три тома Оваримоногатари (終 物語, «Конец истории») в октябре 2013 г., январе 2014 г. и апреле 2014 г. [23] [24] [25] иДзоку Оваримоногатари (続 ・ 終 物語, «Продолжение финальной истории») в сентябре 2014 года. [26]

Четвертая сага « Моногатари », известная как «Межсезонье», выпущенная между 2015 и 2017 годами, содержит побочные истории, посвященные различным персонажам. Она состоит из четырех сюжетных арок , опубликованных в четырех томах: Orokamonogatari (愚物語, "Дурак Story") в октябре 2015 года [27] Wazamonogatari (業物語, "Карма Строй") в январе 2016 года, [28] Nademonogatari (撫物語, «История Надеко») в июле 2016 года [29] и Мусубимоногатари (結 物語, «Последняя история») в январе 2017 года. [30]

Пятая и текущая сага о Моногатари , известная как «Сезон монстров», первый том которой был выпущен в 2017 году, рассказывает о жизни Коёми, когда он был студентом университета. Он состоит из пяти сюжетных арок, опубликованных в шести томах: Shinobumonogatari (忍 物語, «Выдержать историю») в июле 2017 года, [31] Yoimonogatari (宵 物語, «Evening Story») в июне 2018 года, [32] Amarimonogatari (余 物語) , "Surplus Story") в апреле 2019 года [33] и Ōgimonogatari (扇 物語, " Fan Story") в октябре 2020 года. [34]В конце Ōgimonogatari , стало известно о планах выпустить два последних тома Monster Season, Shinomonogatari (死 物語, «История смерти») , одновременно в неизвестную дату.

В 2015 году « Вертикаль» лицензировала серию романов для выпуска на английском языке. [35] Компания начала свою линию в мягкой обложке с Kizumonogatari на 15 декабря 2015 года [36] , а затем выпустили Bakemonogatari романов в трех томах: первый в декабре 2016 года, второй в феврале 2017 года, а третий в апреле 2017. [ 37] По состоянию на декабрь 2020 года переведены романы из серии до Зоку Оваримоногатари . [38]

Английская версия аудиокниги Kizumonogatari была выпущена 25 мая 2016 года компанией Bang Zoom! Развлечение с повествованием Кейта Сильверстайна, Эрика Кимерера и Кристины Ви. [39] Аудиокнига для Нэкомоногатари (Белый) была выпущена 9 апреля 2019 года с повествованием Кристины Ви, Эрика Кимерера и Эрики Мендес. [40] Аудиокнига для трех томов Bakemonogatari была выпущена 24 марта 2020 года с повествованием Эрика Кимерера, Кристины Ви, Эрики Мендес и Кейта Сильверстайна. [41]

Версия японской аудиокниги всей серии будет выпущена Kodansha через Audible с 17 февраля 2021 года. В каждом романе рассказывается голосовыми актерами / актрисами из аниме-адаптации. Он будет выпускать по одному роману каждый месяц до 21 апреля 2023 года с Огимоногатари . [42] [43]

Аниме [ править ]

Аниме-адаптация Bakemonogatari была анонсирована в апреле 2008 года [44] и транслировалась с 3 июля по 25 сентября 2009 года на Tokyo MX . [45] В серии 15-эпизод был воодушевленный Shaft и режиссера симбо, акиюки и режиссер серии Тацуя Ойши , с составом серии по Shinbo и валом персонала под коллективным псевдонимом Fuyashi к [46] и характер конструкций от Акио Ватанабе на основе Оригинальные концепции Вофана. [47] Музыка к сериалу была написана Сатору Кёсаки . [47]По телевидению транслировались только первые 12 серий; остальные три эпизода были распространены на веб-сайте аниме в период с 3 ноября 2009 г. по 25 июня 2010 г. [48] На Sakura-Con 2012 компания Aniplex of America объявила о приобретении Bakemonogatari для выпуска в Северной Америке. [49] Все 15 серий были выпущены на Blu-ray с английскими субтитрами 20 ноября 2012 года. [50]

11-серийная аниме-адаптация « Нисемоногатари», транслировавшаяся с 8 января по 18 марта 2012 года, снятая тем же составом, что и Бакемоногатари , но с Томоюки Итамура, заменяющим Тацуя Оиси в качестве режиссера. Адаптация четырехсерийного аниме-телесериала Нэкомоногатари (Куро) (猫 物語 (黒) , «История кошек (Черная)») вышла в эфир 31 декабря 2012 года. [51] Компиляция на двух дисках Blu-ray и DVD. были выпущены тома: первый 6 марта 2013 г. и второй 3 апреля 2013 г. [51] 26-серийный аниме-телесериал под названием « Второй сезон серии моногатари» , охватывающий пять из шести романов от Нэкомоногатари (Сиро)(猫物語(白) , "Cat Story (белый)") в Koimonogatari , [52] в эфир в период с 7 июля по 29 декабря 2013 г. [53] [54] Aniplex США позже выпустила Blu-Ray 22 апреля, и 24 июня 2014 г. [55] Kabukimonogatari и Onimonogatari признакам Наойуки Tatsuwa и Юки Yase в качестве директоров серий для этих соответствующих дуг под Itamura и Shinbo. [56]

Пятисерийный аниме-телесериал, адаптирующий оставшийся роман второй серии, Ханамоногатари , был показан в марафоне 16 августа 2014 года [57], а в эфир вышла четырехсерийная адаптация первого романа третьей серии, Цукимоногатари. в марафоне 31 декабря 2014 года. [58] 13-серийный аниме-телесериал, адаптирующий еще два романа из третьей серии под названием Owarimonogatari , показанный с 3 октября по 19 декабря 2015 года. Серия из трех фильмов, адаптирующих роман-приквел Кизумоногатари были сняты, первая из которых, « Кизумоногатари, часть 1: Теккэцу» , премьера которой состоялась 8 января 2016 г. [59]второй фильм, Kizumonogatari Part 2: Nekketsu , премьера которого состоится 19 августа 2016 года, [60] [61] и третий и последний фильм, Kizumonogatari Part 3: Reiketsu , премьера которого состоится 6 января 2017 года. [62] Веб-аниме-сериал адаптация « Койомимоногатари» стала доступна для загрузки в App Store и Google Play с 9 января 2016 года. [63] Семисерийный аниме-телесериал, адаптация третьего романа Оваримоногатари , вышел в эфир 12 и 13 августа 2017 года. [64] [65] Адаптация « Зоку Оваримоногатари».был выпущен в кинотеатрах 10 ноября 2018 г. [66] и в двух томах Blu-ray и DVD 27 февраля 2019 г. и 27 марта 2019 г. Он транслировался по телевидению в шести эпизодах с 18 мая по 22 июня 2019 г. [67] ]

Адаптация аниме не соответствует порядку романов. Кизумоногатари планировалось выпустить в 2012 году [68] после Bakemonogatari , но из-за производственных проблем он был отложен до 2016 года. [69] Изначально планировалось, что Ханамоногатари будет анимирован на исходном месте из романов, [70] [69] но его отложили в эфир после второго сезона серии «Моногатари» . [71] В Blu-Ray бокс - сет из Monogatari серии второго сезона , хотя, Hanamonogatari указан в качестве третьей дуги. [72] Коёмимоногатари в романах был выпущен раньшеOwarimonogatari , но в аниме-адаптации он был выпущен в App Store и приложении Google Play после Kizumonogatari I и Owarimonogatari .

Музыка [ править ]

Несколько вступительных тем были написаны Мэг Рок и сочинены Сатору Косаки и Мито с вокалом главных героев. [73] Конечная тема для Bakemonogatari , « Kimi no Shiranai Monogatari » (君 の 知 ら な い 物語, букв. «История, которую вы не знаете») , была спродюсирована Supercell и выпущена 12 августа 2009 года с вокалом Наги Янаги. , [74] и достиг № 5 в чарте синглов Oricon . [75] Конечная тема « Нисемоногатари» звучит так: «Naisho no Hanashi » (ナ イ シ ョ の 話, букв. « Секретная история ») в исполнении ClariS и написанном Ре из Supercell. [76] Конечная тема для Nekomonogatari (Black) -« Kieru Daydream » (消 え Daydream , букв. « Исчезновение »). Daydream ») , написанного Саори Кодама, сочиненного Сатору Кёсаки и исполненного Мариной Кавано . [77] Второй сезон серии Monogatari включает четыре финальные песни:« Ai o Utae » (ア イ ヲ ウ タ エ, букв. « Sing of Love ») ,продюсировал Джин (Shizen no Teki-P) и исполнялЛуна Харуна для Нэкомоногатари (Белый) и Кабукимоногатари ; "Sono Koe o Oboeteru" (そ の 声 を 覚 え て る, букв. «Вспоминая свой голос») Кавано для Оторимоногатари и Онимоногатари ; [78] «подснежник» Харуны и Кавано для Коимоногатари ; [79] и «Сируши» (花 痕 -shirushi- ) Кавано для Ханамоногатари . Для третьего и заключительного сезонов серии Monogatari в него вошли пять финальных песен: "Border" ClariS для Tsukimonogatari , "Sayonara no Yukue "(さよならのゆくえ, лит «Будущее До свидания») по Алисе Takigawa для первого сезона Owarimonogatari , «свист» по триселю для Koyomimonogatari «Шиори» по Кларис для второго сезона Owarimonogatari и «лазури» по триселю для Zoku Owarimonogatari . [80]

Утамоногатари [ править ]

Коллекция тематических песен, Utamonogatari (歌物語) , выпущен 6 января 2016 года, место под номером 1 на Oricon еженедельном чарте альбомов «s в момент solding над 66000 копий. [81] [82] Это был пятый сборник тематических песен в стиле аниме, который возглавлял еженедельный чарт альбомов Oricon после выхода One Piece Memorial Best в 2010 году . [83] Он также был продан тиражом более 100 000 копий и был сертифицирован Японской ассоциацией звукозаписи как золотой диск . [84] На первом диске представлены начальная и конечная темы первого сезона «Моногатари» : Бакемоногатари , Нисемоногатари иНэкомоногатари (Черный) . Диск 2 особенность открытия и окончания темы для Monogatari Второй сезон : Nekomonogatari (белый) , Kabukimonogatari , Hanamonogatari , Otorimonogatari , Onimonogatari и Koimonogatari .

Утамоногатари 2 [ править ]

Второй сборник тематических песен, Utamonogatari 2 (歌 物語 2 ) , выпущенный 10 мая 2019 года, был продан тиражом более 16000 копий за первую неделю и занял первое место в недельном альбомном чарте Oricon. [81] В нем представлены начальная и конечная темы Заключительного сезона Моногатари : Цукимоногатари , Оваримоногатари I и II и Зоку Оваримоногатари . Он также есть окончание темы Koyomimonogatari , две заканчивающиеся тема из Kizumonogatari ' трилогии s и тема открытия для мобильных игр PucPuc .

Манга [ править ]

10 января 2018 года Нисио Исин объявил в Твиттере, что Бакемоногатари получит адаптацию манги . [87] 13 февраля 2018 года « Коданша» представила три изображения персонажей и открыла конкурс для пользователей Twitter, чтобы угадать личность художника, который будет иллюстрировать серию. [88] 28 февраля 2018 года было объявлено, что художник манги Oh! здорово было бы проиллюстрировать сериал. [89] Манга начал в 15 - м выпуске Kodansha в Shōnen манги журнала Weekly Shonen в журнале 14 марта 2018. [87]Специальное издание первого тома содержало короткий рассказ в прозе Нисио Исина и короткую мангу под названием «Bake 'mono' gatari» (化 «者» 語) [g] от Oh! здорово. [90]

Вертикаль начала выпуск манги в Северной Америке в октябре 2019 года. [91]

Другие медиа [ править ]

Драма CD под названием Оригинальный Drama CD Hyakumonogatari (オリジナルドラマCD佰物語, Orijinaru Dorama Shidi Hyakumonogatari ) , ссылка на салон игры Хяку-моногатари , был выпущен 3 августа 2009. Сценарий был написан Нисио Исин и поставляется в комплекте с CD. [127]

PlayStation Portable визуальный роман под названием Bakemonogatari Портативный (化物語ポータブル) разработан Bandai Namco Games был выпущен 23 августа 2012 года [128] [129]

Компания Good Smile изготовила несколько миниатюрных негроидных фигурок для серии, выпустив их отдельными наборами. Первый набор содержит персонажей Коёми Арараги, Хитаги Сендзегахара и Цубаса Ханекава. [130] Второй набор содержит Суруга Канбару, Майой Хатикудзи и Надеко Сэнгоку [131], а третий набор содержит сестер Арараги Карен и Цукихи, а также Синобу Осино. [132] Компания также сделала ряд отдельных фигур в масштабе 1/8: Хитаги Сендзегахара, [133] Суруга Канбару, [134] Надеко Сэнгоку, [135] Цубаса Ханекава, [136] Майой Хатикудзи, [137] Карен Арараги. , [138] Цукихи Арараги, [139] [140] Синобу Осино, [141] Поцелуй Ацерола-Сердце Ориона под клинком (из Кизумоногатари ), [142] Надеко Сэнгоку в ее форме Медузы, [143] и Йоцуги Ононоки. [144] [145] Они также сделали фигурки фигма нескольких персонажей: Коёми Арараги, [146] Хитаги Сендзегахара, [147] Майой Хатикудзи , [148] Суруга Канбару, [149] Надеко Сэнгоку, [150] и Цубаса. Ханекава. [151]Они планировали сделать сестер Арараги, Карен и Цукихи. Альтер, Бандай, Котобукия и другие сделали фигурки некоторых других персонажей.

Прием [ править ]

Серия лайт-новелл заняла шестое место в выпуске путеводителя по лайт-новеллам за 2009 год « Этот ранобэ удивителен! опубликовано Takarajimasha . [152] Позже он занял второе место в выпусках 2010, [153] и 2017, причем последний попал в категорию tankōbon . [154] В выпуске 2019 года в категории tankōbon серия заняла третье место. [155] В выпуске 2020 года была раскрыта 10 лучших легких новелл за последнее десятилетие, а сериал занял 10-е место. [156] Коёми Арараги занял шестое место в рейтинге лучшего мужского персонажа в 2009 году, [152] второе место в 2010 году, [153]седьмое место в 2011 году, [157] третье в 2012 году, [158] и шестое в 2013 году. [159] Между тем Хитаги Сендзегахара заняла седьмое место в рейтинге лучшего женского персонажа в 2009 году, [152] четвертое место в 2010 году, [153] восьмое место в 2011 году [157] и седьмой в 2012 году. [158]

Адаптация аниме была удостоена специальной награды пользователей на 2-м ежегодном конкурсе DEG Japan Awards / Blu-ray Prizes. [160] [161] По состоянию на сентябрь 2012 года было продано вместе более одного миллиона DVD и BD дисков Bakemonogatari и Nisemonogatari . [162] По состоянию на октябрь 2015 года из 27 томов этой серии было продано более двух миллионов DVD и BD. [163 ]

По состоянию на январь 2019 года [164] первых трех томов адаптации манги было продано более одного миллиона копий [164], а к августу 2020 года было продано более 2,4 миллиона копий первых 9 томов, включая цифровые релизы. [165] [166]

Фестиваль Tokyo Anime Award, проводившийся в 2017 году, выбрал Bakemonogatari как лучшее аниме, выпущенное в 2009 году. [167]

Лиз Адлер из CBR описала сериал как «один из самых интересных и необычных», вышедших в 2010-х, и похвалила сериал за то, что он выделяется «среди других сериалов о сверхъестественных вампирах в аниме». [168] Адлер далее сказал, что персонажи, музыка, диалоги, эксперименты и анимация хорошо состарились, в то время как взаимодействие между Коёми и детьми, Суруга Канбару как лесбийский стереотип , женщины должны быть спасены мужчиной, На самом деле это гаремное аниме , и фан-сервис еще не «состарился».

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Признанокачестве главного директора (総監督, Šo Кантоку ) для эпизодов 27-30.
  2. ^ a b c Указано как Директор сериала (シ リ ー ズ デ ィ レ ク タ ー, Shirīzu Direkutā ) .
  3. ^ Кредитоваться как директор серии (シリーズディレクター, Shirīzu Direkutā ) для эпизодов 16-26.
  4. ^ a b c Указано под общим псевдонимом Fuyashi Tō (東 富 耶 子или東 冨 耶 子, Tō Fuyashi ) .
  5. ^ Указано в качестве главного директора (総 監督, Sō Kantoku ) .
  6. ^ Признанокачестве главного директора (総監督, Šo Кантоку ) для эпизодов 1-36.
  7. ^ Название пишется с помощьюсимвола кандзи者( моно ), означающего «человек», а не символа物( моно ), означающего «вещь», как используется в названии романа Бакэмоногатари (化 物語) . [90]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Komatsu, Mikikazu (5 февраля 2019). «Веб-сайт серии аниме Monogatari начинает таинственный отсчет времени» . Crunchyroll . Архивировано 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 года .
  2. ^ 〈物語〉 シ リ ​​ー ズ の T カ ー ド 第二 弾 が 10/18 よ り 発 行 ー ト. PR Times (на японском). 4 октября, 2019 архивации с оригинала на 8 октября 2019 года . Проверено 20 января 2021 года .
  3. ^ "Bakemonogatari: Monster Tale" . Vertical, Inc. Архивировано 25 августа 2018 года . Проверено 20 января 2018 года .
  4. ^ Кремер, Ник (7 августа 2015). «Моногатари - это катастрофа» . Сеть новостей аниме . Проверено 20 января 2021 года .
  5. ^ «西 尾 維新 最新 作『 終 物語 、 別 少年 マ ガ ジ ン 10 月 号 に 例 の 先行 掲 載 » [последняя работа Нисио Исина« Owarimonogatari »впервые была представлена ​​в октябрьском номере журнала Bessatsu Shonen Magazine]. Oricon News . Орикон . 8 августа 2013 . Проверено 29 июля, 2020 .
  6. ^ a b 活字 倶 楽 部[ The Typeface Club ] (на японском языке). 雑 草 社. 25 апреля 2009 г. с. 43.
  7. ^ 活字 倶 楽 部[ The Typeface Club ] (на японском языке). 雑 草 社. 25 апреля 2009 г. с. 45.
  8. ^ Нисио, Исин (7 июня 2006).ザレゴトディクショナル戯言シリーズ用語辞典[ Zaregoto Dictional - Словарь для серии Zaregoto ] (на японском языке). Токио : Коданша . п. 267. ISBN. 978-4-06-182489-8. OCLC  169959149 .
  9. ^ a b "化 物語 (上)" [Bakemonogatari, Vol. 1]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  10. ^ "化 物語 (下)" [Bakemonogatari, Vol. 2]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  11. ^ "傷 物語" [Кизумоногатари]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  12. ^ "偽 物語 (上)" [Nisemonogatari, Vol. 1]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  13. ^ "偽 物語 (下)" [Nisemonogatari, Vol. 2]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  14. ^ "猫 物語 (黒)" [Некомоногатари (Черный)]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  15. ^ "猫 物語 (白)" [Нэкомоногатари (Белый)]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  16. ^ "傾 物語" [Кабукимоногатари]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  17. ^ "花 物語" [Ханамоногатари]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  18. ^ "囮 物語" [Оторимоногатари]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  19. ^ "鬼 物語" [Onimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  20. ^ "恋 物語" [Koimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  21. ^ "憑 物語" [Цукимоногатари]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  22. ^ "暦 物語" [Koyomimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  23. ^ "終 物語 (上)" [Owarimonogatari, Vol. 1]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  24. ^ "終 物語 (中)" [Owarimonogatari, Vol. 2]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  25. ^ "終 物語 (下)" [Owarimonogatari, Vol. 3]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  26. ^ "続 ・ 終 物語" [Zoku Owarimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  27. ^ "愚 物語" [Орокамоногатари]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  28. ^ "業 物語" [Wazamonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  29. ^ "撫 物語" [Nadekomonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  30. ^ "結 物語" [Musubimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  31. ^ "忍 物語" [Шинобумоногатари]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  32. ^ "宵 物語" [Yoimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  33. ^ "余 物語" [Amarimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  34. ^ "余 物語" [Ougimonogatari]. Книжный клуб Коданша (на японском языке). Коданша . Проверено 27 октября, 2020 .
  35. ^ Loveridge, Lynzee (15 февраля 2015). "Вертикаль добавляет роман Кизумоногатари, романы" Последний серафим ", мангу" Убийца ниндзя " . Сеть новостей аниме . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  36. ^ "КИЗУМОНОГАТАРИ" . Kodansha Comics . Коданша США . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  37. ^ "БАКЕМОНОГАТАРИ" . Kodansha Comics . Коданша США . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  38. ^ "ЗОКУ ОВАРИМОНОГАТАРИ" . Penguin Random House . Проверено 30 октября 2020 года .
  39. Антонио Пинеда, Рафаэль (19 апреля 2016 г.). «Кизумоногатари, раскрыты даты и составы аудиокниг нападения на титанов» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 февраля 2021 года .
  40. Джозеф, Блеск (18 ноября 2018 г.). «Kodansha анонсирует новое издание манги Cardcaptor Sakura и многое другое» . Crunchyroll . Проверено 18 февраля 2021 года .
  41. ^ "Эпическая трилогия BAKEMONOGATARI от NISIOISIN ТЕПЕРЬ вышла на основных платформах аудиокниг !!" . Twitter . 24 марта, 2020. Архивировано из оригинального 14 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  42. ^ < 物語 > シ リ ー ズ[Серия Monogatari]. Звуковой (на японском) . Проверено 17 февраля 2021 года .
  43. ^ Звуковой に て 神 谷 浩 史 朗 読 の 〈物語〉 シ リ ​​ー ズ 第一 作 『物語 (上)』 が 配 信 開始[Bakemonogatari (1) », первый роман из серии« Monogatari », прочитанный Хироши Камия, теперь доступен на Audible.]. Livedoor NEWS (на японском языке). Line . 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
  44. Лу, Иган (24 апреля 2008 г.). «Нисио Исин в Bakemonogatari Light Романы получить аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 августа 2008 года .
  45. ^ "化 物語" . База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 22 мая 2020 .
  46. Грин, Скотт (27 августа 2016 г.). "Зарегото из SHAFT: предварительный просмотр OVA цикла Кубикири" . Crunchyroll . Проверено 30 апреля 2020 года .
  47. ↑ a b Loo, Иган (18 марта 2009 г.). " Опубликовано промо-видео аниме Bakemonogatari " . Сеть новостей аниме . Архивировано 21 марта 2009 года . Проверено 18 марта 2009 года .
  48. ^ " Bakemonogatari Аниме Промо-видео транслировалось" . Сеть новостей аниме . Проверено 3 июля 2009 года .
  49. ^ Ходжкина, Crystalyn (6 апреля 2012). "Aniplex of America добавляет аниме Bakemonogatari TV" . Сеть новостей аниме . Проверено 6 апреля 2012 года .
  50. ^ "Bakemonogatari Blu-ray Complete Set (S) Limited Edition" . Право Stuf International . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2013 года . Проверено 16 сентября 2012 года .
  51. ^ a b " Промо-видео Nekomonogatari (Black) Anime's Streamled" . Сеть новостей аниме . 7 декабря 2012 . Проверено 7 декабря 2012 года .
  52. ^ «Нисио Исин в Nekomonogatari (черный) Аниме в эфире по телевизору» . Сеть новостей аниме . 26 сентября 2012 . Проверено 26 сентября 2012 года .
  53. ^ «Второй сезон Monogatari будет работать на полгода, начиная с июля» . Сеть новостей аниме . 7 января 2013 . Проверено 7 января 2013 года .
  54. ^ «Луна Харуна поет конец второго сезона аниме серии« Моногатари »» . Сеть новостей аниме . 22 мая 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
  55. ^ «Aniplex USA описывает свои (черные) и (белые) наборы Blu-ray Nekomonogatari» . 15 февраля 2014 . Проверено 15 февраля 2020 года .
  56. ^ "[〈物 語〉 ノ ガ タ リ シ ー ズ セ カ ン ド シ ー ズ ン]" . База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 18 августа 2020 года .
  57. ^ "Ханамоногатари серии Monogatari отложено до 16 августа" . Сеть новостей аниме . 13 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 года .
  58. «Аниме 1-го« Финального сезона »серии Monogatari, которое выйдет в эфир 31 декабря» . Сеть новостей аниме . 21 октября 2014 . Проверено 21 октября 2014 года .
  59. ^ «Кизумоногатари подтверждено как 3 фильма, начиная с 8 января» . Сеть новостей аниме . 3 октября 2015 . Проверено 6 октября 2015 года .
  60. ^ "Второй фильм Кизумоногатари откроется в Японии следующим летом" . Сеть новостей аниме. 21 декабря 2015 года . Проверено 26 января, 2016 .
  61. ^ "Фильм Кизумоногатари II намечен на 19 августа" . Сеть новостей аниме . 28 июня 2016 . Проверено 28 июня, 2016 .
  62. ^ "Третий фильм о Кизумоногатари намечен на 6 января" . Сеть новостей аниме . 18 августа 2016 . Проверено 18 августа 2016 года .
  63. ^ " " Koyomimonogatari»Short Anime быть доступны с 9 января 2016" года . Crunchyroll . 12 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 года .
  64. ^ "Новое аниме Owarimonogatari адаптирует 3-й том романа летом" . Сеть новостей аниме . Проверено 25 марта 2017 года .
  65. ^ "Owarimonogatari Anime Special Previewed in Video" . Сеть новостей аниме . 30 июня 2017 . Проверено 30 июня 2017 года .
  66. ^ Ходжкина, Crystalyn (21 сентября 2018). «Аниме Zoku Owarimonogatari раскрывает тему концовки TrySail, дебют 10 ноября» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 сентября 2018 года .
  67. ^ Ходжкина, Crystalyn (10 февраля 2019). «Ретрансляция серии Monogatari берет верх над Sword Art Online: временной интервал Alicization Anime, начинающийся 6 апреля» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 февраля 2019 года .
  68. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-09-15/nisioisin-kizumonogatari-anime-film-trailer-streamed
  69. ^ a b "Предстоящие аниме-работы NisiOisin в общих чертах" . Сеть новостей аниме . 9 апреля 2012 . Проверено 22 июня 2019 года .
  70. ^ "Аниме всех моногатари-романов NisiOisin" официально "горит зеленым" . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2012 . Проверено 22 июня 2019 года .
  71. ^ «Ханамоногатари будет отделен от остальной части второго сезона Моногатари» . Сеть новостей аниме . 11 июля 2013 . Проверено 22 июня 2019 года .
  72. ^ «〈物語〉 シ リ ​​ー ズ 2nd シ ー ズ ン Blu-ray BOX» (на японском языке). Аниплекс . Проверено 22 июня 2019 года .
  73. ^ "Интервью директора Акиюки Синбо на официальном сайте" (на японском языке) . Проверено 27 июля 2009 года .
  74. ^ "Первый сингл Supercell" Kimi no Shiranai Monogatari " " (на японском языке) . Проверено 31 мая 2009 года .
  75. ^ 君 の 知 ら な い 物語[Высшее звание «Кими-но Ширанаи Моногатари»] (на японском языке). Орикон . Проверено 11 октября 2009 года .
  76. ^ 偽 物語 公式 サ イ ト: 音 楽(на японском) . Проверено 3 января 2013 года .
  77. ^ 猫 物語 (黒) | ア ニ メ 公式 サ イ ト: 音 楽(на японском) . Проверено 3 января 2013 года .
  78. ^ " Monogatari второй сезон «s Otorimonogatari Promo Поточный" . Сеть новостей аниме . 14 сентября 2013 . Проверено 14 сентября 2013 года .
  79. ^ « Monogatari серии второго сезона «сек Koimonogatari первый Short Promo Поточный» . Сеть новостей аниме . 14 сентября 2013 . Проверено 24 ноября 2013 года .
  80. ^ Ходжкина, Crystalyn (21 сентября 2018). «Аниме Zoku Owarimonogatari раскрывает тему концовки TrySail, дебют 10 ноября» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 сентября 2018 года .
  81. ^ a b "『 〈物語〉 シ リ ​​ー 』主題歌 集 が 2 作 連 続 首位 【ン ラ ン キ ン" [Сборник тематических песен для серии «Monogatari» занимает первое место второй год подряд [рейтинг Oricon].]. Oricon News (на японском языке). Орикон . 14 мая 2019 . Проверено 1 августа 2020 года .
  82. ^ "【オ リ コ ン】 シ リ ズ 主題歌 集 が 首位 ア ニ ピ 盤 5 年 10 月 ぶ り" [[Oricon]] тематический сборник из серии 'Monogatari' возглавил чарты впервые за 5 лет и 10 месяцев]. Oricon News (на японском языке). Орикон . 1 января 2016 . Проверено 1 августа 2020 года .
  83. Пинеда, Рафаэль (11 января 2016 г.). «Сборник тематических песен серии Monogatari занимает первое место с 66 000» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 августа 2020 года .
  84. ^ "〈物語〉 シ リ ​​ー ズ 主題歌「 物語 2 」5 月 10 日 発 売 決定 イ ナ ー ノ ツ も 付 属" [Сборник музыкальной темы из серии "Monogatari" "Utamonogatari 2", который выйдет 10 мая, и включает Примечания]. Натали (на японском). Natasha, Inc. 27 февраля 2019 . Проверено 1 августа 2020 года .
  85. ^ a b "Утамоногатари"歌 物語. Серия Monogatari (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2020 года . Проверено 16 января 2021 года .
  86. ^ "Утамоногатари 2"歌 物語 2. Серия Monogatari (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 17 января 2021 года .
  87. ^ a b Пинеда, Рафаэль Антонио (10 января 2018 г.). "Роман НисиОисина Bakemonogatari получает мангу в марте" . Сеть новостей аниме . Проверено 9 августа 2018 года .
  88. ^ Komatsu, Mikikazu (14 февраля 2018). "Сможете ли вы догадаться, кто является иллюстратором адаптации манги" Bakemonogatari "?" . Crunchyroll . Проверено 9 августа 2018 года .
  89. ^ Апрель (28 февраля 2018 г.). "Художник Air Gear 'Oh! Great' раскрыт как художник манги Bakemonogatari" . Сеть новостей аниме . Проверено 9 августа 2018 года .
  90. ^ a b Пинеда, Рафаэль Антонио (16 мая 2018 г.). "Рассказ первого тома манги Bakemonogatari, созданный NisiOisin" . Сеть новостей аниме . Проверено 9 августа 2018 года .
  91. Шерман, Дженнифер (13 марта 2019 г.). "Kodansha Comics, Vertical Add Bakemonogatari, Cells at Work! Code Black, Granblue Fantasy Manga" . Сеть новостей аниме . Проверено 13 марта 2019 года .
  92. ^ 化 物語 (1). Коданша (на японском) . Проверено 9 августа 2018 года .
  93. ^ 化 物語 (1) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 9 августа 2018 года .
  94. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 1" . Penguin Random House . Проверено 23 сентября 2019 года .
  95. ^ 化 物語 (2). Коданша (на японском) . Проверено 9 августа 2018 года .
  96. ^ 化 物語 (2) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 9 августа 2018 года .
  97. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 2" . Penguin Random House . Проверено 23 сентября 2019 года .
  98. ^ 化 物語 (3). Коданша (на японском) . Проверено 6 ноября 2018 года .
  99. ^ 化 物語 (3) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 6 ноября 2018 года .
  100. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 3" . Penguin Random House . Проверено 23 сентября 2019 года .
  101. ^ 化 物語 (4). Коданша (на японском) . Проверено 5 апреля 2019 года .
  102. ^ 化 物語 (4) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 5 апреля 2019 года .
  103. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 4" . Penguin Random House . Проверено 24 марта 2020 года .
  104. ^ 化 物語 (5). Коданша (на японском) . Проверено 5 апреля 2019 года .
  105. ^ 化 物語 (5) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 5 апреля 2019 года .
  106. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 5" . Penguin Random House . Проверено 18 октября, 2020 .
  107. ^ 化 物語 (6). Коданша (на японском) . Проверено 23 сентября 2019 года .
  108. ^ 化 物語 (6) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 23 сентября 2019 года .
  109. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 6" . Penguin Random House . Проверено 30 марта 2020 года .
  110. ^ 化 物語 (7). Коданша (на японском) . Проверено 23 сентября 2019 года .
  111. ^ 化 物語 (7) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 23 сентября 2019 года .
  112. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 7" . Penguin Random House . Проверено 9 февраля 2021 года .
  113. ^ 化 物語 (8). Коданша (на японском) . Проверено 10 января 2020 года .
  114. ^ 化 物語 (8) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 10 января 2020 года .
  115. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 8" . Penguin Random House . Проверено 29 июля, 2020 .
  116. ^ 化 物語 (9). Коданша (на японском) . Проверено 15 мая 2020 года .
  117. ^ 化 物語 (9) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 15 мая 2020 года .
  118. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 9" . Penguin Random House . Проверено 23 сентября 2020 года .
  119. ^ 化 物語 (10). Коданша (на японском) . Проверено 20 июля, 2020 .
  120. ^ 化 物語 (10) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 20 июля, 2020 .
  121. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 10" . Penguin Random House . Проверено 2 декабря 2020 года .
  122. ^ 化 物語 (11). Коданша (на японском) . Проверено 6 октября, 2020 .
  123. ^ 化 物語 (11) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 5 октября, 2020 .
  124. ^ "BAKEMONOGATARI (манга), том 11" . Penguin Random House . Проверено 14 января 2021 года .
  125. ^ 化 物語 (12). Коданша (на японском) . Проверено 24 декабря 2020 года .
  126. ^ 化 物語 (12) 特 装). Коданша (на японском) . Проверено 24 декабря 2020 года .
  127. ^ オ リ ジ ナ ル ド ラ CD 佰 物語[Оригинальный компакт-диск драмы Hyakumonogatari] (на японском языке). Коданша . Проверено 10 января 2016 года .
  128. ^ ジ ャ ン ル 検 討 中 の 『化 物語 ポ ー タ ブ ル』 が 8 月 23 日 に 発 売! 豪華 6 大 特 典 が 付 く 限定 大 も(на японском языке). ASCII Media Works . 24 февраля 2012 . Проверено 7 августа 2012 года .
  129. ^ "青春 を PSP で 妄想 し ―― プ レ イ の 想像 が 創造 に つ『 化 物語 ポ ー タ ル プ レ イ レ ポ 掲 載! " (на японском языке). ASCII Media Works . 22 августа 2012 . Проверено 23 августа 2012 года .
  130. ^ "Nendoroid Petite: Bakemonogatari Set # 1" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  131. ^ "Nendoroid Petite: Bakemonogatari Set # 2" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  132. ^ "Nendoroid Petite: Bakemonogatari Set # 3" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  133. ^ "Hitagi Senjougahara" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  134. ^ "Суруга Канбару" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  135. ^ "Надеко Сэнгоку" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  136. ^ "Цубаса Ханекава" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  137. ^ "Майой Хатикудзи" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  138. ^ "Карен Арараги" . Компания Good Smile . Проверено 9 августа 2018 года .
  139. ^ "Цукихи Арараги" . Компания Good Smile . Проверено 9 августа 2018 года .
  140. ^ «Цукихи Арараги: Альтернативный цвет» . Компания Good Smile . Проверено 9 августа 2018 года .
  141. ^ "Синобу Осино" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  142. Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade . Компания Good Smile . Проверено 9 августа 2018 года .
  143. ^ "Надеко Сэнгоку: Медуза Вер" . Компания Good Smile . Проверено 9 августа 2018 года .
  144. ^ "Йоцуги Ононоки" . Компания Good Smile . Проверено 9 августа 2018 года .
  145. ^ "Йоцуги Ононоки DX" . Компания Good Smile . Проверено 9 августа 2018 года .
  146. ^ "Фигма Коёми Арараги" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  147. ^ "Фигма Хитаги Сендзёгахара" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  148. ^ "Фигма Майой Хатикудзи" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  149. ^ "Фигма Суруга Канбару" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  150. ^ "Фигма Надеко Сэнгоку" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  151. ^ "Фигма Цубаса Ханекава" . Компания Good Smile . Проверено 8 августа 2012 года .
  152. ^ a b c こ の ミ ス テ リ ー が す ご い! 2009 [ Этот светлый роман изумителен! 2009 ] (на японском языке). Такараджимаша . 22 ноября 2008 г. ISBN 978-4-7966-6695-4. OCLC  959707530 .
  153. ^ a b c こ の ミ ス テ リ ー が す ご い! 2010 [ Этот светлый роман изумителен! 2010 ] (на японском языке). Такараджимаша . 21 ноября 2009 г. ISBN 978-4-7966-7490-4. OCLC  959707530 .
  154. Пинеда, Рафаэль (23 ноября 2016 г.). «Легкий роман Коно га Сугой! Рейтинг серии 2017 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 августа 2020 года .
  155. ^ " ' Легкий роман Коно га Сугой!' Обнародованы рейтинги за 2019 год » . MyAnimeList . 25 ноября 2018 . Проверено 2 августа 2018 года .
  156. ^ Morrissy, Ким (26 ноября 2019). «Световой роман Коно га Сугой !: Sword Art Online - это световой роман десятилетия» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 августа 2020 года .
  157. ^ а б こ の ミ ス テ リ ー が す ご い! 2011 [ Этот светлый роман изумительный! 2011 ] (на японском языке). Такараджимаша . 19 ноября 2010 г. ISBN 978-4-7966-7963-3. OCLC  959707530 .
  158. ^ а б こ の ミ ス テ リ ー が す ご い! 2012 [ Этот светлый роман изумительный! 2012 ] (на японском языке). Такараджимаша . 19 ноября 2011 г. ISBN 978-4-7966-8716-4. OCLC  959707530 .
  159. ^ こ の ミ ス テ リ ー が す ご い! 2013 [ Этот светлый роман потрясающий! 2013 ] (на японском языке). Такараджимаша . 19 ноября 2012 г. ISBN 978-4-8002-0357-1. OCLC  959707530 .
  160. ^ «Понё, Бакемоногатари, Конан выиграли японские призы BD» . Сеть новостей аниме . 18 февраля 2010 года. Архивировано 20 февраля 2010 года . Проверено 19 февраля 2010 года .
  161. ^ "第 2 回「 DEG ジ ャ パ ン ・ ア ド / ル ー レ イ 大 賞 」受 賞 子 発 表 | DEG ジ ャ パ ン" (на японском языке). deg-japan.jp . Проверено 19 февраля 2010 года .
  162. ^ " Продано более 1 миллиона DVD / BD-дисков Bakemonogatari / Nisemonogatari " . Сеть новостей аниме . 25 сентября 2012 . Проверено 26 сентября 2012 года .
  163. ^ "『 傷 物語 』3 部 作 が 来年 1 月 よ り 劇場 公開 < 物語 > シ リ ー ズ の 原点" [Трилогия «Кизумоногатари» выйдет в прокат в январе следующего года, отправная точка сериала «Моногатари»]. Oricon News (на японском языке). Орикон . 4 октября 2015 . Проверено 30 июля, 2020 .
  164. ^ «『 化 物語 』講 談 社 に 巨大 垂 れ 幕 コ ミ ク ス 100 万 部 突破 記念 で 1 人 に プ レ ン ト» [В честь 1 миллиона копий комикса «Бакемоногатари» огромный баннер здания будет передан на Kodansha. Oricon News (на японском языке). Орикон . 17 января 2019 . Проверено 30 июля, 2020 .
  165. ^ "西 尾 維新 氏 が 原作『 化 物語 』累計 240 (に し お) 万 部 突破「 な 数字 が 出 ま た " [Манга Бакемоногатари, основанная на романе Нисио Исина, была продана более чем 2,4 миллиона всего копий: «Это волнующее число».]. Oricon News (на японском языке). Орикон . 17 августа 2020 . Проверено 17 августа 2020 года .
  166. ^ "化 物語 : コ ミ カ ラ イ ズ が 累計 240 (に し お) 万 部 突破 西 維新 の 人 気 小説 が" [Бакемоногатари: комикализация превышает 2,4 миллиона копий по популярному роману Нисио Исина]. Mantan Web (на японском). 17 августа 2020 . Проверено 17 августа 2020 года .
  167. ^ Schley, Мэтт (27 марта 2017). «Фестиваль аниме входит в сотню лучших аниме за последние 100 лет» . Отаку США . Архивировано 13 апреля 2020 года . Проверено 3 августа 2020 года .
  168. Адлер, Лиз (30 мая 2020 г.). «Monogatari: 5 вещей из аниме-франшизы, которые постарели хорошо (и 5 ужасно постарели)» . CBR . Архивировано 1 июля 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Bakemonogatari в Kodansha Box (на японском языке)
  • Официальный сайт аниме серии Monogatari (на японском языке)
  • Второй сезон серии Monogatari в Aniplex USA
  • Официальный сайт Bakemonogatari Portable (на японском языке)
  • Бакемоногатари (аниме) вэнциклопедии Anime News Network