Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Монреаль Марунс
Montreal Maroons Logo.svg
Основан1924 г.
ИсторияМонреаль Maroons
1924 - +1938
(франшиза отменено 1947)
Домашняя аренаМонреальский форум
ГородМонреаль, Квебек
ЦветаБордовый, белый
   
Кубок Стэнли1926 и 1935 гг.
Чемпионаты конференций1926 , 1928 , 1935

В Монреаль Maroons (официально Montreal Профессиональный хоккейный клуб ) был профессиональным мужской хоккей на льду команда в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Они играли в НХЛ с 1924 по 1938 год , выиграв Кубок Стэнли в 1926 и 1935 годах . Они были последней командой не из оригинальной шестерки, которая выиграла Кубок Стэнли, пока в 1974 году Филадельфия Флаерз не выиграла расширение .

Основанные как команда для английской общины в Монреале, они делили свой родной город с Канадиенс , которые в конечном итоге перешли в те же владения, что и мароны, но были предназначены для обращения к французскому канадскому населению. Это был первый случай с 1918 года, когда « Монреаль Уондерерз» свернули, что у Монреаля будет вторая хоккейная команда. Чтобы разместить маронов, в 1924 году для них построили новую арену - Монреальский форум . Maroons были очень конкурентоспособной командой, дважды выиграв Кубок Стэнли и еще дважды заняв первое место в своем дивизионе . Некоторые из лучших игроков той эпохи играли за Maroons; одиннадцать игроков будут избраны вЗал хоккейной славы , а также пять из шести главных тренеров Maroons.

Финансовые трудности, возникшие в результате Великой депрессии, привели к тому, что Maroons приостановили игру после 1938 года. Несмотря на усилия по возрождению команды, франшиза была отменена в 1947 году, в результате чего Canadiens оставалась единственной командой в Монреале. С момента кончины Maroons ни одна команда НХЛ, выигравшая Кубок Стэнли в какой-либо момент своей истории, впоследствии не свернулась или не переехала.

История [ править ]

Формирование [ править ]

Монреальский форум, построенный в 1924 году как домашний каток клубов Montreal Maroons и Montreal Canadiens.

Хоккейная команда Montreal Maroons была создана для англоязычных кварталов Монреаля. 2 января 1918 года сгорела « Монреальская арена» , которую разделяли « Монреаль Канадиенс» и « Монреальские передвижники» . [1] Канадиенс, которые привлекали в основном франкофонов Монреаля, переехали на Юбилейную Арену, которая в 1919 году также сгорела, прежде чем обосноваться на Маунт-Роял-Арене с естественным льдом и вместимостью 3250 человек. The Wanderers, команда англоязычного сообщества Монреаля, свернулась. [2]К 1922 году началась работа по созданию команды, которая обратилась к англоязычному сообществу и вернулась в НХЛ. В июле 1924 года началось строительство новой арены на месте бывшего катка, известного как Форум. [3] К осени, стоимостью 1,5 миллиона долларов, Монреальский форум был завершен. [4] Монреальский форум был первой большой ареной в НХЛ. [5] Maroons присоединились к НХЛ в 1924 году вместе с Boston Bruins . Сначала «Канадиенс» возражали против второй команды в Монреале, но уступили, когда заплатили за расширение. [6] Плата за расширение для каждой команды составляла 15 000 долларов. 11000 долларов из гонорара Maroons достались их местным соперникам, Canadiens. [7] [8]Хотя владелец Canadiens первоначально подал формальное возражение, чтобы гарантировать, что он получит адекватную компенсацию за разделение территории его франшизы, на самом деле он с большим энтузиазмом относился к появлению второй франшизы в том же городе; скорее, как он позже скажет, он «видел в них важное и прибыльное местное соперничество». [9]

Темный логотип Montreal Maroons

На момент основания у маронов не было прозвища. Президент Maroons Джеймс Strachan был владельцем Wanderers в 1900-х годах. Он попытался обеспечить себе имя Wanderers, но переговоры не увенчались успехом, поэтому клуб стал известен под своим официальным названием - Монреальский профессиональный хоккейный клуб. [10] Прозвище Maroons было в конечном итоге подхвачено СМИ из-за цвета их футболок. Клуб никогда официально не менял название организации, чтобы включить название Maroons. « Ванкуверские миллионеры» из хоккейной ассоциации тихоокеанского побережья сменили название на «Ванкувер Марунс», но этот клуб закрылся еще до того, как Монреаль начал свое существование.

Успех у ворот и на льду [ править ]

Дополнительная информация: Финал Кубка Стэнли 1926 г.
Центр Нельс "Старый яд" Стюарт

В первом сезоне «Маронов» они заняли второе место в лиге. Тем не менее, новый Forum распродавался, и с добавлением игроков Нельса Стюарта , Бэйба Зиберта и Билла Филлипса успех пришел быстро. За один год Maroons перешли от худшего результата в истории франшизы к лучшему. [11] Только за второй сезон работы «Монреаль» выиграл свой первый Кубок Стэнли . В том году плей-офф НХЛ проводился с забитыми голами за два матча. «Монреаль» выиграл первую серию над « Питтсбург Пайрэтс» 6–4, затем расстроил избранных «Оттавских сенаторов» 2–1. В НХЛ плей - офф финала, Монреаль победил Оттаву , чтобы перейти к Кубку Стэнли финал, против Виктории Пумы изЗападная хоккейная лига . В последнем финале Кубка Стэнли, в котором участвовали две разные лиги, «Монреаль» обыграл «Викторию» три игры к одному. [12] Свой вклад в победу внес новичок и будущий член Зала славы Нельс Стюарт, который забил шесть из десяти голов Марунов в серии. Стюарт выиграл Hart Trophy как самый ценный игрок. [12] Несмотря на то, что Стюарт не был гладким фигуристом, он компенсировал это размером (шесть футов один дюйм и 195 фунтов, он был гигантом по сравнению с другими игроками той эпохи), выносливостью (накопив 119 минут штрафа) и стрельбой (набрал 34 очков Монреаля. 91 гол за сезон). [13] 34 гола Стюарта оставались рекордом для новичков НХЛ до сезона 1970–71. [14]В то время лучшие игроки команды часто играли всю игру с заменами только из-за травм. [15]

В сезоне 1926–27 НХЛ расширилась до десяти команд и была разделена на американские и канадские дивизионы. Maroons заняли третье место в канадском дивизионе, уступив своим соперникам Canadiens, с которыми они теперь делили Форум. Две команды встретились в плей-офф и сыграли в серии тотальных двух игр. Форум был заполнен 11 000 болельщиков в здании вместимостью 10 000 человек, чтобы посмотреть, как «Канадиенс» побеждают действующих чемпионов Кубка Стэнли. [8] Maroons также участвовали в другом моменте истории хоккея, когда 26 ноября 1926 года они принимали участие в дебютном матче НХЛ «Нью-Йорк Рейнджерс». [16]

Мароны отомстили «Канадиенс» в сезоне 1927–28, выбив их в полуфинале плей-офф. Затем Маруны встретились с «Нью-Йорк Рейнджерс» на Кубке Стэнли, но проиграли серию три игры против двух. Поскольку цирк занимал Мэдисон-Сквер-Гарден, все пять игр проходили на Форуме. [8]

Хули Смит, правый на "S Line"
Бэйб Зиберт, левый вингер на вызывающей опасения "S Line"

Сезон 1928–29 был на удивление плохим сезоном для Maroons, поскольку они финишировали последними в канадском дивизионе. Тем не менее, они восстановились в сезоне 1929–30, заняв первое место. [8] В эти годы Марунс возглавлял один из самых страшных форвардов в первые годы НХЛ, « S Line », в который входили Хули Смит , Бейб Сиберт и Нельс Стюарт, который также был одним из самых наказанных. . [17]

В сезоне 1929–30 Дунк Манро был подписан игроком-тренером команды. [18] Именно в этом сезоне Клинт Бенедикт из Maroons стал первым вратарем в истории НХЛ, который надел маску, чтобы защитить сломанный нос. [19] Хотя Maroons финишировали первыми в канадском дивизионе, они были выбиты в первом раунде плей-офф Boston Bruins. [20]

В сезоне 1930–31 Стюарт снова привел свою команду по голам и очкам, но Маруны заняли лишь третье место в канадском дивизионе и были легко выбиты в первом раунде плей-офф «Нью-Йорк Рейнджерс». [21]

Мароны вышли в плей-офф сезона 1931–32, финишировав на пять очков впереди американцев из Нью-Йорка. Монреаль обыграл Детройт в первом раунде, но проиграл полуфинальный матч против «Торонто Мэйпл Лифс». [22]

Maroons закончили сезон 1932–33 на втором месте в канадском дивизионе и даже имели трех из шести лучших игроков в лиге. [23] Тем не менее, «Монреаль» выбыл в первом раунде плей-офф от «Детройта». [24]

В плей-офф сезона 1933–34 гг. «Чикаго Блэк Хокс» выбили обе команды из Монреаля, сначала победив «Канадиенс», а затем расстроив «Маронов» в полуфинале. [25]

В 1935 году Лео Дандуран, владелец Montreal Canadiens, продал эту команду компании Canadian Arena (Эрнест Савар, Луи Гелинас и Морис Форгет), которая также владела Montreal Maroons, за 165 000 долларов. [4]

Великая депрессия [ править ]

Майка Марунса в Международном зале хоккейной славы

В Монреале финансовые затруднения, вызванные Великой депрессией, повредили посещаемости как канадцев, так и маронов. Однако франкоязычных сторонников канадиенс было гораздо больше, чем англоязычных сторонников маронов. [26] В результате, Maroons закончили с худшей посещаемостью в лиге три сезона подряд. К 1935 году обе команды принадлежали Canadian Arena Company . ( Эрнест Савар и Морис Форже , владевшие Canadiens, входили в состав Canadian Arena Company, как и владельцы Maroons Джеймс Страчан и Донат Раймонд). Стало очевидно, что Монреаль может представлять только одна команда. Из-за тяжелого финансового положения Maroons продали нескольких игроков, в том числе звездного нападающего Хули Смита . [26] Несмотря на финансовые проблемы Maroons, они продолжали играть в хоккей до 1930-х годов. [27]

Томми Горман тренировал Маруна на их втором Кубке Стэнли. В прошлом году Горман тренировал Чикаго по выходу на Кубок Стэнли и стал единственным тренером в истории, выигравшим Кубок Стэнли один за другим с разными командами.

В сезоне 1934–35 Маруны наняли тренером Томми Гормана , который в прошлом году тренировал «Чикаго Блэк Хокс» на чемпионате. «Мароны» завершили сезон на втором месте после «Оттавы». В плей-офф Монреаль Марунс обыграл Чикаго защитным хоккеем, победил Нью-Йорк Рейнджерс в широко открытом (наступательном) хоккее, а затем победил Торонто Мэйпл Лифс, которую Горман считал одной из лучших хоккейных команд всех времен. три игры подряд. [28] Maroons выиграли свой второй Кубок Стэнли; Горман остается единственным тренером в истории, выигравшим подряд кубки с двумя разными командами. [29]Команда Maroons была последней командой, выигравшей Кубок без поражений в плей-офф за 17 лет. Горман назвал эту команду Maroon «величайшей командой, которая когда-либо выходила на лед». [28]

Плей-офф сезона 1935-36 годов известен самой длинной игрой плей-офф в истории НХЛ . 24–25 марта «Марунс» проиграли « Детройт Ред Уингз» со счетом 1: 0 в 176:30 игры (16:30 шестого дополнительного периода). Игра была особенно значимой для вратаря «Детройта» Норми Смита, который начал свою карьеру в «Марунс». Он снова закрыл «Маронов» во второй игре и позволил «Детройту» завершить трехматчевую зачистку, пропустив только один гол. Детройт выиграл первый в своей истории Кубок Стэнли. [30]

В декабре 1936 года капитан Maroons Хули Смит был продан в «Бостон Брюинз», и это стало началом конца франшизы. [31] В сезоне 1936–37 Нельс Стюарт побил рекорд Хауи Моренца по количеству голов за карьеру, забив 271. Стюарт удерживал рекорд за всю карьеру по количеству голов, пока он не был побит Морисом Ришаром в 1952 году. [32]

К началу сезона 1937–1938 годов ходили слухи, что франшиза Maroon будет перенесена в другой город. В сентябре 1937 года президент Maroons Донат Раймонд сказал, что команда останется в Монреале. [33] Мрачное финансовое положение команды, наконец, настигло их, когда они закончили 12–30–6, худший сезон клуба после победы всего в девяти играх в 1924–25 . Лайонел Конахер ушел в отставку до начала сезона, чтобы заняться политикой, получив место на всеобщих выборах 1937 года в Онтарио как член Либеральной партии . [34] Томми Горман пытался убедить Конахера остаться с Марунами и стать тренером; его выход на пенсию заставил Гормана нанять King Clancy . [35]Клэнси не помог улучшить показатели команды, и 29 декабря он был уволен после 18 игр, а Горман был восстановлен на должности тренера. [36] Их последней игрой за франшизу Maroons было поражение 6-3 17 марта против «Канадиенс». [37] Они закончили сезон с рекордом в 12 побед, 30 поражений и 6 ничьих, набрав 30 очков в 48 играх, заняв последнее место в Канадском дивизионе и последнее место в лиге. [38]

На ежегодном собрании лиги 22 июня Maroons официально попросили лигу приостановить франшизу на год; в этом было отказано, и лига попросила Maroons подтвердить до 1 августа, будут ли они участвовать в предстоящем сезоне или нет. [39]

Лига позволила Maroons приостановить операции на сезон 1938–39 . [27] Хотя формально это не считалось слиянием, в отличие от гораздо более позднего слияния организаций Minnesota North Stars и Cleveland Barons , с точки зрения хоккейных операций, сделка внешне выглядела как слияние двух монреальских команд, так как там не было драфта разгона, и владельцам «Монреаля» разрешили сохранить права НХЛ на состав Марунса. Тем не менее, владельцы долгое время считали Maroons второй командой Монреаля и уже перевели многих из своих лучших игроков, таких как будущий игрок Зала славы Тоу Блейк., в Канадиенс. В результате лишь небольшое количество маронов вышло на лед в сезоне 1938/39 в форме «Канадиенс». Большинство игроков Maroons были либо проданы оставшимся командам НХЛ за деньги, либо вообще выброшены из лиги.

Владельцы Maroons пытались продать свою бездействующую франшизу интересам в Сент-Луисе, штат Миссури , но сомнения относительно предыдущего провала Сент-Луис Иглз привели к тому, что лига отказала в разрешении. [26] На ежегодном собрании лиги 1945 года, состоявшемся 7 сентября, было отмечено, что сторонники франшизы Maroons обсуждали возможность продажи группе из Филадельфии, возглавляемой членом правления Canadiens Леном Пето . Губернаторы лиги были готовы одобрить перевод при условии, что группа Филадельфии сможет доказать, что у них есть необходимые средства для хоккейной команды. Они также позаботились о том, чтобы уточнить, что права франшизы Maroons истекают в апреле 1947 года, если с ними что-то не будет сделано. [40]

Пето смог получить необходимое финансирование и убедил лигу перевести маронов в Филадельфию. Однако, несмотря на то, что Филадельфия была больше, чем все города НХЛ, кроме двух, у нее не было арены, которая могла бы вместить команду НХЛ. На самой большой арене города, Палестре в Университете Пенсильвании , не было ледяной фабрики, и и Пенн, и Мэдисон-Сквер-Гарден (которая управляла Палестрой) отказались от ее установки. Единственная арена в городе, где есть ледовый завод, Филадельфия Арена , была исключена, потому что ее видимость и вместимость (5 500) были сочтены недостаточными даже для временного использования. Лига давала Пето до конца сезона 1946–47.найти подходящую арену. В феврале 1946 года Пето объявил о планах построить арену на 20 000 мест на месте старого Бейкер-боул за 2,5 миллиона долларов. Однако, когда его группа не смогла получить финансирование для проекта к установленному лигой сроку, НХЛ отменила франшизу Maroons. [27] [41] [42] [43]

Последним активным игроком Maroons был Херб Кейн , который оставался в НХЛ до 1946 года .

Посезонный отчет [ править ]

Примечание: GP = игры, W = победы, L = проигрыши, T = ничьи, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против, PIM = пенальти в минутах.

Время годаGPWLТОчGFGAPIMЗаканчиватьПлей-офф
1924–25309192204565264пятое, НХЛВне плей-офф
1925–263620115459173554во-вторых, НХЛВыиграл полуфинал ( Питтсбург )
Выиграл финал ( Оттава )
Выиграл Кубок Стэнли ( Виктория )
1926–274420204447168716третий, канадскийПроигранные четвертьфиналы ( Монреаль )
1927–284424146549677549второй, канадскийВыиграл четвертьфинал ( Оттава )
Выиграл полуфинал ( Монреаль )
Проиграл финал ( Нью-Йорк Рейнджерс )
1928–294415209396765638пятый, канадскийВне плей-офф
1929–30442316551141114651во-первых, канадскийПроигранные полуфиналы ( Бостон )
1930–31442018646105106568третий, канадскийПроигранные четвертьфиналы ( Нью-Йорк Рейнджерс )
1931–32481922745142139593третий, канадскийВыиграл четвертьфинал ( Детройт )
Проиграл в полуфинале ( Торонто )
1932–33482220650135119442второй, канадскийПроигранные четвертьфиналы ( Детройт )
1933–344819181149117122414третий, канадскийВыиграл четвертьфинал ( Нью-Йорк Рейнджерс )
Проиграл в полуфинале ( Чикаго )
1934–3548241955312392380второй, канадскийВыиграл четвертьфинал ( Чикаго )
Выиграл полуфинал ( Нью-Йорк Рейнджерс )
Выиграл Кубок Стэнли ( Торонто )
1935–364822161054114106504во-первых, канадскийПроигранные полуфиналы ( Детройт )
1936–37482217953126110379второй, канадскийВыиграл четвертьфинал ( Бостон )
Проиграл в полуфинале ( Нью-Йорк Рейнджерс )
1937–38481230630101149470четвертый, канадскийВне плей-офф
Итоги62227126091633147414057122

Капитаны команд [ править ]

  • Панч Бродбент 1924–25
  • Дунк Манро 1925–28
  • Нельс Стюарт 1928–32
  • Хули Смит 1932–36
  • Лайонел Конахер 1936–37
  • Стюарт Эванс 1937–38

Зал хоккейной славы [ править ]

Клинт Бенедикт, вратарь Зала славы, был первым вратарем НХЛ, который носил маску на матче.

Игроки [ править ]

ИмяГод введен в должность
Клинт Бенедикт1965 г.
Toe Blake1966 г.
Жорж Буше1960 г.
Панч Бродбент1962 г.
Король Клэнси [примечания 1]1958 г.
Спраг Клегхорн [примечания 1]1958 г.
Лайонел Конахер1994 г.
Алек Коннелл1958 г.
Red Dutton1958 г.
Эдди Джерард [примечания 1]1945 г.
Рег Нобл1962 г.
Детка зиберт1964 г.
Хули Смит1972 г.
Нельс Стюарт1952 г.

Строители [ править ]

ИмяГод введен в должность
Томми Горман1963 г.
Уильям Норти1947 г.
Донат Раймонд1958 г.
Карл Восс [примечания 2]1974 г.

Награды [ править ]

ИгрокНаградаГод
Расс БлинкоМемориальный трофей Колдера1934 г.
Нельс СтюартМемориальный трофей Харта1926 , 1930

Арены [ править ]

  • Монреальский форум - построен специально для маронов; Форум стал самой известной ареной в хоккее во многом благодаря «Канадиенс», которые делили арену с маронами с 1926 по 1938 год.

См. Также [ править ]

  • Список игроков Montreal Maroons
  • Список главных тренеров Монреаля Маруна
  • Список чемпионов Кубка Стэнли
  • Монреаль Уондерерс
  • Монреаль Канадиенс
  • Список несуществующих команд НХЛ
  • Список сезонов НХЛ

Ссылки [ править ]

Примечания
  1. ^ a b c Тренер Maroons, избранный в Зал хоккейной славы как игрок
  2. ↑ Игрок за Maroons, избранный в Зал хоккейной славы как строитель.
Источники
  1. ^ Браун 1999 , стр. 15
  2. ^ Браун 1999 , стр. 16
  3. ^ Браун 1999 , стр. 12
  4. ^ a b Quirk & Fort 1997 , стр. 469
  5. ^ Райт стр. 104
  6. Перейти ↑ Wong 2005 , p. 90
  7. ^ Коулман, Чарльз Л. (1964). Trail Кубка Стэнли, Том I . Кендалл / Хант.
  8. ^ a b c d Даймонд, Дэн; Цвейг, Эрик (1998). Тотальный хоккей . Национальная хоккейная лига. п. 207 . ISBN 0-8362-7114-9.
  9. ^ Браун 1999 , стр. 42
  10. ^ Браун 1999 , стр. 29
  11. ^ Jozsa 2006 , стр. 16
  12. ^ а б Райт, Маршалл Д. (2010). Национальная хоккейная лига, 1917–1967: годовая статистическая история . MacFarland & Company. п. 57. ISBN 978-0-444-47864-1.
  13. ^ Уикс, Дон (2005). Большая книга хоккейных мелочей . Книги Грейстоуна. п. 223 . ISBN 978-1-55365-119-2.
  14. ^ Драйден, Стив (2000). Век хоккея . Хоккейные новости. п. 28. ISBN 0-7710-4179-9.
  15. ^ Duplacey, Джеймс; Даймонд, Дэн (2000). Официальные правила хоккея . Лайонс Пресс. п. 32 . ISBN 978-1-58574-052-9. Дюпли, Джеймс; Даймонд, Дэн, Официальные правила хоккея.
  16. ^ Крайзер, Джон; Фридман, Лу (1996). Нью-Йоркские рейнджеры: самый продолжительный хит Бродвея . Нью-Йорк Рейнджерс. п. 3. ISBN 1-57167-041-6.
  17. ^ Леонетти 2003 , стр. 36
  18. ^ Общая Hockey , p.772
  19. ^ «Легенды: Клинт Бенедикт» . Зал хоккейной славы . Проверено 18 февраля 2011 года .
  20. ^ "1929-30 Монреаль Maroons Расписание и результаты" . Справочник по спорту . Проверено 12 октября, 2016 .
  21. ^ Райт стр. 96
  22. ^ Райт с.105
  23. ^ Райт с.115
  24. ^ Райт с.114
  25. ^ Ског, Джейсон. История Чикаго Блэкхокс . Творческое образование. п. 14 . ISBN 978-1-58341-615-0.
  26. ^ a b c Макфарлейн, Брайан (1969). 50 лет хоккею . Greywood Publishing Ltd.
  27. ^ a b c Коулман, Чарльз Л. (1969). След Кубка Стэнли, Том II . Прогрессивные публикации.
  28. ^ а б Макнил 1935 , стр. 14.
  29. ^ Holzman & Nieforth 2002 , стр. 340
  30. ^ Гудман, Майкл Э. (2009). История Детройт Ред Уингз . Творческие публикации. п. 11. ISBN 978-1-58341-617-4.
  31. ^ "Биография Хули Смита" . Зал хоккейной славы . Проверено 2 апреля 2011 года .
  32. ^ Даймонд, Дэн; Цвейг, Эрик (2001). Вопросы и ответы по льду: век хоккейной разведки . Издательство Эндрюса МакМила. п. 62 . ISBN 0740719025.
  33. ^ Канадская пресса 1937 , стр. 14.
  34. ↑ Vancouver Sun 1937 , стр. 7.
  35. ^ Браун 1999 , стр. 198
  36. ^ Браун 1999 , стр. 201
  37. Перейти ↑ Coleman 1969 , p. 324
  38. Перейти ↑ Coleman 1969 , p. 326
  39. ^ Coleman 1969 , стр. 341-342
  40. Перейти ↑ Coleman 1969 , p. 523
  41. ^ "Maroon Hockey Franchise May Go to Philadelphia", The New York Times , 1 февраля 1946 г., стр. 34
  42. ^ "ХОККЕЙНЫЕ ФРАНШИЗЫ, ЗАПРОСЕННЫЕ 3 ГОРОДАМИ: Национальная лига взвешивает заявки Филадельфии, Сан-Франциско и Лос-Анджелеса", The New York Times , 15 февраля 1946 г., стр. 7
  43. ↑ Revival of Maroon Six For Philadelphia Seen (AP), The New York Times 17 августа 1947 г., стр. 102
дальнейшее чтение
  • Браун, Уильям (1999), Монреальские Мароны: Забытые чемпионы Кубка Стэнли , Монреаль: Véhicule Press, ISBN 1-55065-128-5
  • «Мароны продолжают работать по франшизе в городе Монреаль», Саскатун Стар-Феникс , Саскатун, Саскачеван, Canadian Press, 10 сентября 1937 г.
  • Колман, Чарльз Л. (1964), След Кубка Стэнли, Том 1: 1893–1926 вкл. , Дубьюк, Айова: Kendall / Hunt Publishing, ISBN 0-8403-2941-5
  • Колман, Чарльз Л. (1969), След Кубка Стэнли, Том 2: 1927–1946 вкл. , Шербрук, Квебек: Progressive Publications Incorporated
  • Хольцман, Мори; Нейфорт, Джозеф (2002), Обманы и Doublecross: Как НХЛ победила хоккей , Торонто: Dundurn Press, ISBN 1-55002-413-2
  • Джоза, Франк (2006), Большой спорт, большой бизнес: век расширения лиги, слияний и реорганизаций , Вестпорт, Коннектикут: Praeger Publishers, ISBN 0-27599-134-2
  • Леонетти, Майк (2003), Canadiens Legends: 95 лет хоккейным героям Монреаля , Ванкувер: Raincoast Books, ISBN 1-55192-731-4
  • Макнейл, Марк Т. (10 апреля 1935 г.), «Марунс восхищается первой победой в Кубке Стэнли за девять лет» , The Gazette , Монреаль
  • Quirk, Джеймс П .; Форт, Родни Д. (1997), Pay Dirt: Business of Professional Team Sports , New Haven, Connecticut: Princeton University Press, ISBN 978-2-9505164-7-3
  • The Vancouver Sun (7 октября 1937 г.), «Лайонел Конахер отказался от шайбы ради политической карьеры в Онтарио» , The Vancouver Sun , Ванкувер
  • Вонг, Джон Чи-Кит (2006), Лорды катков: появление Национальной хоккейной лиги, 1875-1936 , Торонто: University of Toronto Press, ISBN 978-0-8020852-0-7