| Moondru Pillaigal | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Нагендра Рао |
| Произведено | СС Васан |
| Сценарий от | Веппатур Китту |
| Рассказ | История Близнецов. |
| На основе | Путь всякой плоти |
| В главной роли | Каннамба Нагендра Рао М. К. Радха |
| Музыка от | PS Анантараман М. Д. Партхасарати (руководитель) |
| Кинематография | М. Натараджан |
| Под редакцией | Н.Р. Кришнасвами |
Производственная компания | |
| Распространяется | Gemini Studios |
Дата выпуска |
|
| Страна | Индия |
| Язык | Тамильский |
Moondru Pillaigal ( перевод " Три сына" ) - это драматический фильм 1952 года на индийском тамильском языке,снятый компанией SS Vasan . Основанный наамериканском фильме Виктора Флеминга « Путь из плоти » 1927 года, он повествует о паре и их трех сыновьях. Режиссером фильма выступил Р. Нагендра Рао, в нем он играет вместе с П. Каннамбой с М. К. Радхой , Близнецами Ганешаном и Шрирамом в ролях второго плана. Он был одновременно произведен и выпущен на телугу под названием Mugguru Kodukulu.. Фильм потерпел неудачу в прокате, в результате Васан уничтожил все его копии, что сделало его потерянным .
Сюжет [ править ]
У пары трое сыновей. Самый младший берет на себя ответственность за кражу, якобы совершенную их отцом, и попадает в тюрьму. Удрученный отец кончает жизнь самоубийством, а мать бросают двое других сыновей. Позже, когда младший сын выходит из тюрьмы, он заботится о своей матери, несмотря на то, что был безработным. Однако он получает предложение от кинокомпании выступить в роли главного героя в снятом ими фильме по « Рамаяне» . Он преуспевает в своей работе и умудряется сплотить семью. [2]
В ролях [ править ]
Отрывок из песенника [3]
|
|
|
Производство [ править ]
Фильм основан на американском немом фильме 1927 года «Путь всякой плоти» режиссера Виктора Флеминга . Семейная драма имела успех в Индии, и по ней был снят фильм на хинди под названием Khazanchi (1941). Фильм на хинди имел большой успех в Мадрасе и длился более 25 недель. Р. Нагендра Рао , известный продюсер и режиссер кинематографа каннада , был впечатлен фильмом и решил поставить тамильскую адаптацию. Он обратился к тамильскому кинопродюсеру СС Васану, который ранее продюсировал Апурва Сагодхараргал, в котором Рао сыграл роль. Хотя Васан поначалу сопротивлялся, он согласился профинансировать фильм. Он был одновременно произведен и выпущен на телугу под названием Mugguru Kodukulu . [4] По словам писателя Ашокамитрана , который тогда был связан с Близнецами, романист РК Нараян написал трактовку для этого фильма. [5] [6]
Дж. П. Чандрабабу , который позже стал известным комиком тамильского кино, сыграл небольшую роль в одном эпизоде фильма. [4] [7] Савитри , которая позже станет признанной актрисой в киноиндустрии на телугу и тамильском языке, должна была дебютировать в этом фильме. Близнецы Ганесан , который играл второстепенную роль в качестве одного из трех сыновей в фильме, также был ассистентом по кастингу в производственной компании Gemini Studios . Он рекомендовал ее на небольшую роль в фильме; Однако на эту роль ее не выбрали. [8]
Таблица Moondru Pillaigal и Mugguru Kodukulu Cast к [ редактировать ]
| Moondru Pillaigal ( тамильский ) | Муггуру Кодукулу ( телугу ) [9] |
|---|---|
| Гунавати ( Каннамба ) | Гури ( Каннамба ) |
| Сомасекхар ( Нагендра Рао ) | Сомасекхар ( Нагендра Рао ) |
| Мутху (Взрослый) ( МК Радха ) | Пракашам (Взрослый) ( МК Радха ) |
| Каннан (Взрослый) (Шрирам) | Рам (Взрослый) (Шрирам) |
| Сехар (Взрослый) ( Ганеш ) | Гопал (Взрослый) ( Ганеш ) |
| Камала (Взрослый) (Кумари Ванаджа) | Камала (Взрослый) (Джанаки) |
| Панкаджам ( Сундари Бай ) | Кантам ( Сундари Бай ) |
| Камини (Сурьяпрабха) | Чая (Сурьяпрабха) |
| Рамадас (Г. Патту Айер) | Рамадас (Пандит Рао) |
| Владелец фильма (Нараяна Рао) | Продюсер (Нараяна Рао) |
| Музыкальный руководитель ( Чандра Бабу ) | Музыкальный руководитель ( Чандрабабу ) |
| Кинодилер (Викатам Кришнамурти) | Глухой (Маддала Кришнамурти) |
| Ассистенты кинопроизводства (С. Кришнамурти, Ситхараман) | Помощники (Х. Кришнамурти, Ситараман) |
| Мутху (Ребенок) (Сетумадхаван) | Пракасам (Ребенок) (Сетумадхаван) |
| Каннан (Дитя) (Судхакар) | Рам (Ребенок) (Судхакар) |
| Сехар (ребенок) (Судхиндра) | Гопал (ребенок) (Судхиндра) |
| Друг Камалы (Сита) | Друг Камалы (П. Сита) |
| Педагог (К. Рамасвами) | Мастер (Рамачандра Шастри) |
| Адвокат (Венкат) | Адвокат (Венкат) |
| Марвари (Рамакришна Рао) | Марвади (Б. Рамакришна Рао) |
| Амина (Г.В. Шарма) | Амина (Кришнаппа) |
| Брокер гонки (VT Kalyanam) | Racing Tout (VT Kalyanam) |
| Сушила (Взрослый) (Сарасвати) | Сушила (Взрослый) (Сарасвати) |
| Девушка Мутху (Ратна Папа) | Дочь Пракашама (Ратнапапа) |
| Мальчик Мутху (Мохан) | Сын Пракасама (Мохан) |
| Камала (Ребенок) (Премакумари) | Камала (Ребенок) (Премакумари) |
| Доктор (Виджая Рао) | Доктор (BH Виджая Рао) |
| Младший инспектор (Балан) | Младший инспектор полиции (Балан) |
| Торговец старыми металлами (Велаютам) | Торговец старыми металлами (Велаютам) |
| Владелец офиса (П.М. Деван) | Владелец офиса (Индрасен) |
| Режиссер (Бинду Мадхаван) | Режиссер (Бинду Мадхаван) |
| Менеджер по производству (Рама Нарасу) | Менеджер по производству (Раманарасу) |
| Непослушный студент (BSP Rao) | Буйный ученик (Падманабха Рао) |
| Ятка Ман (БСЭ Рао) | Ятка Драйвер (TSB Rao) |
| Суреш (Сампат Кумар) | Суреш (Сампат Кумар) |
| Молочник (Мутукришна Редди) | Молочник (Мутукришна Редди) |
| Констебль полиции (В. П. Балараман) |
Прием [ править ]
Moondru Pillaigal потерпел неудачу в прокате, [10] что привело к тому, что Васан уничтожил все его копии, что сделало фильм потерянным . [2] Ашокамитран сказал, что в фильме нет ничего «серьезно неправильного», но считает, что «зрители просто не могут принять еще один фильм о семье, разорванной на части на четвертом барабане и воссоединившейся на последнем». [11]
Саундтрек [ править ]
Музыка была написана PS Anantharaman под руководством MD Parthasarathy [3], а тексты были написаны Kothamangalam Subbu и V. Seetharaman. Певиц воспроизведения являются AM Rajah , TA Моти, ML Vasanthakumari , P. Лилу , NL Ganasaraswathi , (Радха) Джаялакшми , Джикки , AP Комала и MS Anuradha. [12] [13] Действие песни «Анта Рама Соундхарьям» происходит в карнатической раге, известной как Кедарагаула . [14]
| S / N | Песня | Певица / ы | Автор текста | Продолжительность |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Ваажвадхум Таажвадхум Панатале" | AM Раджа | Котамангалам Суббу | 02:39 |
| 2 | "Уннарул Маравен Айя" | NL Ganasaraswathi | ||
| 3 | "Инбам Энна Соллувен" | Джикки | 02:40 | |
| 4 | «Маалаи Тхарита Махарааси» | (Радха) Джаялакшми и П. Лила | 02:43 | |
| 5 | "Kaalamenbadhu Anuhoolamaahil" | AM Раджа | 02:22 | |
| 6 | "Инду Деса Пугаж Паадувом" | Т.А. Моти | 01:54 | |
| 7 | "Пурана Чандиран, Парипурана Чандиран" | П. Лила | 3:22 | |
| 8 | «Наан Конда Карувинай» | М. С. Анурадха | 3:22 | |
| 9 | "Анта Рама Соундхарьям" | М.Л. Васантакумари и А.П. Комала | Арунасала Кавираяр (Рама Надага Киртханаи) | 3:25 |
| 10 | "Яаридам Соллувен" | П. Лила | В. Ситхараман | 02:45 |
См. Также [ править ]
- Список тамильских фильмов 1952 года
Ссылки [ править ]
- ↑ Film News Anandan (23 октября 2004 г.). Садханаигал Падаита Тамиж Тираипада Варалару [ История знаковых тамильских фильмов ] (на тамильском языке). Ченнаи: Sivakami Publishers. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года.
- ^ a b "தற்கொலைக் கலைஞன்" [Артист-самоубийца]. Кунгумам (на тамильском). 2 июня 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года.
- ^ a b மூன்று பிள்ளைகள் ( сборник песен ) (на тамильском). Gemini Studios. 1952 г.
- ^ a b Гай, Рэндор (22 января 2011 г.). "Moondru Pillaigal 1952" . Индус . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года.
- ^ Ашокамитран 2016 , стр. 42.
- ↑ Гай, Рэндор (26 июля 2001 г.). «Поток теплых воспоминаний» . Индус . Проверено 29 апреля 2017 года .
- ^ லெனின், கோவி. "படைத்த தமிழ்க் கலைஞர்கள்: கட்டுரை 12 கதாநாயகர்களுக்கு இணையான கலகலப்பு நாயகர்கள்!" . Наккиран (на тамильском) . Проверено 5 марта 2017 года .
- ^ "காலங்களில் அவள் வசந்தம்: செல்லுலாய்ட் பெண்கள்" . Динакаран (на тамильском). 27 февраля 2017 . Проверено 5 марта 2017 года .
- ^ ముగ్గురు కొడుకులు ( сборник песен ) (на телугу). Gemini Studios. 1952 г.
- ↑ Гай, Рэндор (25 марта 2005 г.). «Учтивый, утонченный, романтичный» . Индус . Проверено 5 марта 2017 года .
- ^ Ашокамитран 2016 , стр. 43.
- ^ G. Neelamegam. Тираикаланджиям - Часть 1 (на тамильском). Издательство Manivasagar, Ченнаи 108 (тел. 044 25361039). Первое издание, декабрь 2014 г. С. 42–43.
- ^ Рамачандран, Лакшми (сентябрь 2016 г.). Котамангалам Суббу Тирайисай Паадалгал [ Песни из фильма Котамангалам Суббу ] (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи 108 (тел. 044 25361039): Manivasagar Publishers. С. 30, 77, 91, 96, 104, 121, 170.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ Венкатараман, Шанкар (28 июня 2018). «Безупречный стиль М.Л. Васантакумари дал нам множество вечнозеленых хитов» . Индус . Проверено 12 июля 2018 .
Библиография [ править ]
- Ашокамитран (2016). Четырнадцать лет с боссом . Индия: Книги Пингвинов . ISBN 978-0-14-342329-4.
Внешние ссылки [ править ]
- Moondru Pillaigal на IMDb
