| Рассказы Армистеда Мопена о городе | |
|---|---|
 Обложка DVD | |
| Жанр | Драма |
| На основе | Сказки города по Армистеду Мопен |
| Сценарий от | Ричард Крамер |
| Режиссер | Аластер Рид |
| В главной роли | Олимпия Дукакис Дональд Моффат Хлоя Уэбб Лаура Линни Уильям Кэмпбелл Пол Гросс Маркус Д'Амико Томас Гибсон Барбара Гаррик Нина Фош Стэнли ДеСантис |
| Композитор музыкальной темы | Джон Кин |
| Страна происхождения |
|
| Исходный язык | английский |
| Кол- во серий | 6 |
| Производство | |
| Продюсеры | Энтони Рут Алан Пол |
| Кинематография | Уолт Ллойд |
| редактор | Дэвид Гэмбл |
| Продолжительность | 360 мин. |
| Производственные компании | |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Канал 4 |
| Оригинальный выпуск |
|
| Хронология | |
| С последующим | Еще сказки о городе (1998) |
Сказки о городе (формально «Сказки о городе» Армистеда Мопена ) - телевизионный мини-сериал 1993 года, основанный на первом изсерии романов Армистеда Мопена « Сказки о городе ».
На сегодняшний день первые три книги адаптированы для телевизионных мини-сериалов; Первый, Tales of the City , был спродюсирован британским каналом Channel 4 и впервые был показан в Великобритании в 1993 году, а затем показан на канале PBS в США в январе 1994 года. Channel 4 в конечном итоге объединился с американской кабельной сетью Showtime для производства фильма. продолжение, More Tales of the City , премьера которого состоялась в США и Великобритании в 1998 году. Третий выпуск сериала, Additional Tales of the City , был спродюсирован Showtime (без Channel 4) и первоначально транслировался в США на Showtime в Май 2001 г.
Премьера четвертой части, «Сказки города» Армистеда Мопена , состоялась 7 июня 2019 года на Netflix , в которой Лора Линни , Олимпия Дукакис , Барбара Гаррик и Пол Гросс повторили свои роли. [1]
Предпосылка и выпуск [ править ]
Следуя сюжетной линии первой книги Мопена, первый мини-сериал начинается летом 1976 года, после решения Мэри Энн навсегда остаться в Сан-Франциско после ее отпуска там и охватывает следующие несколько месяцев, завершаясь в Новый год 1977 года.
Премьера мини-сериала состоялась 28 сентября 1993 года на канале Channel 4 в Великобритании, а в январе 1994 года он был показан на канале PBS в США. На фоне споров вокруг гомосексуальных тем, наготы и незаконного употребления наркотиков в мини-сериале Tales of the City дали PBS самые высокие оценки за драматическую программу. Из уважения к местным стандартам PBS дала станциям возможность показывать отредактированную версию, в которой части мужского и женского тела были скрыты пикселизацией . Оригинальный мини-сериал из шести частей был спродюсирован британской телекомпанией Channel 4 Television Corporation совместно со станцией PBS KQED в Сан-Франциско и American Playhouse на канале PBS . Несмотря на рейтинговый успех«Сказки города» , PBS уступила угрозам сокращения федерального финансирования и объявила, что не будет участвовать в телевизионном производстве сиквела « Другие сказки города» .
Актеры и персонажи [ править ]
| Персонаж | Сказки города 1993 | Еще сказки города 1998 | Дальнейшие сказки города 2001 | Сказки города 2019 |
|---|---|---|---|---|
| Анна Мадригал | Олимпия Дукакис | |||
| Мэри Энн Синглтон | Лаура Линни | |||
| DeDe Halcyon Day | Барбара Гаррик | |||
| Д-р Джон Филден / Филдинг [2] | Уильям Кэмпбелл | |||
| Конни Брэдшоу | Паркер Поузи | |||
| Майкл "Мышь" Толливер | Маркус Д'Амико | Пол Хопкинс | Мюррей Бартлетт | |
| Брайан Хокинс | Пол Гросс | Кнут Хабли | Пол Гросс | |
| Фрэнни Хэлцион | Нина Фош | Диана Леблан | ||
| Д'оротея Уилсон | Синда Уильямс | Франсуаза Робертсон | ||
| Мона Рэмси | Хлоя Уэбб | Нина Семашко | ||
| День Бошана | Томас Гибсон | |||
| Прю Жиру | Мэри Кей Плейс | Мэри Кей Плейс | ||
| Эдгар Хэлцион | Дональд Моффат | |||
| Норман Нил Уильямс | Стэнли ДеСантис | |||
| Чарльз Хиллари Лорд | Поль Бартель | |||
| Уильям Деверо Хилл | Лэнс Громкий | |||
| Ричард Эван Хэмптон | Боб Маки | |||
| Арчибальд Энсон Гидде | Иэн МакКеллен | |||
| Бинки Груэн | Миген Фэй | |||
| Канди Моретти | Стефани Фараси | |||
| Booter Manigault | Маклин Стивенсон | |||
| Лайонел Вонг | Филипп Мун | |||
| Чак | Лу Либераторе | |||
| Женщина Коппола | Джейнэн Гарофоло | |||
| Материнская официантка | Материнская любовь | |||
| Отец Гвидо Сардуччи | Дон Новелло | |||
| Мими Фаринья | сама (камео) | |||
| Руби Миллер | Эди Адамс | |||
| Владелец книжного магазина | Род Стайгер | |||
| Карен Блэк | сама (камео) | |||
| Эмма (горничная Фрэнни) | В титрах не указан | Джеки Ричардсон | ||
| Мона "Мать Мукка" Рэмси | Джеки Берроуз | |||
| Бетти Рэмси | Свузи Курц | |||
| Берк Эндрю | Колин Фергюсон | |||
| Джек Ледерер | Эдвард Аснер | |||
| Хелена Пэрриш | Домини Блайт | |||
| Милдред | Шейла Маккарти | |||
| Пение птиц | Грегори Калпакис | |||
| Человек-трансплантант | Питер Колви | |||
| Мятлик | Пол Фатисис | |||
| Полицейский | Винс Шеффилд | |||
| Медсестра Тельма | Гвен Толбарт | |||
| Люк | Генри Черни | |||
| Кейдж Тайлер | Джон Робинсон | |||
| Бэмби Канетака | Сандра О | |||
| Отец Пэдди Старр | Брюс МакКаллох | |||
| Королевский Райхенбах | Джон МакМартин | |||
| Вилли Омиак | Леа ДеЛария | |||
| Нед Локвуд | Тед Уиттолл | |||
| Шона Хокинс | Эллиот Пейдж [а] | |||
| Бен Маршалл | Чарли Барнетт | |||
| Джейк Родригес | Гарсия | |||
| Марго Парк | Мэй Хонг | |||
| Клэр Дункан | Зося Мамет | |||
| Ренита Батлер | Мишель Бюто | |||
| Сэмюэл Гарланд | Виктор Гарбер | |||
Производство [ править ]
Премиальный кабельный канал HBO приобрел права на первые две книги « Сказки о городе» в 1982 году в надежде превратить их в еженедельный ситком . Подготовка к съемкам началась осенью того же года с пилотного сценария Ричарда Крамера. Крамер описал сценарий как « Мэри Тайлер Мур для 80-х». Перед лицом растущей эпидемии СПИДа и меняющегося социального климата в эпоху консервативного Рейгана , HBO, как сообщается, чувствовал, что праздничное отношение книги к гомосексуализму, случайному сексу и употреблению марихуаны не будет сочтено приемлемым для зрителей. Канал решил смягчить истории и сделать сериал историческим.но в итоге решили свернуть проект. [3]
Права на первую книгу позже были приобретены британской сетью Channel 4 и американской сетью PBS , которые совместно выпустили серию из шести частей в 1993 году. Впервые она была показана в Великобритании в 1993 году и в США в 1994 году. Однако его выход в эфир на PBS был неоднозначным: политические деятели критиковали сеть за то, что она транслировала сериал, ориентированный на ЛГБТ, а сеть отказалась от совместного производства или трансляции любых последующих выпусков. [4]
Прием [ править ]
В 2005 году Entertainment Weekly назвал Tales of the City одним из десяти лучших мини-сериалов на DVD. [5] Назвав Линни «звездой прорыва», статья назвала сериал «капсулой времени, в которой персонажи относятся к своим персонажам с юмором, уважением и сексуальной откровенностью (есть небольшая нагота), что было необычно для PBS в 1993 году и было бы политически опасным. невозможно там сегодня ". [5]
Сиквелы [ править ]
Кевин Тирни , канадский продюсер телевизионных фильмов для Showtime со своей фирмой Productions La Fete, позже убедил сеть возобновить производство сериала. [6] More Tales и Further Tales были произведены в Монреале компанией Productions La Fete под руководством Пьера Ганга и вышли в эфир в 1998 и 2001 годах соответственно. Некоторые из актеров сиквелов остались неизменными, хотя другие роли были брошены или переделаны с канадскими актерами.
Несмотря на изменения в продюсерских компаниях, одни и те же актеры играли четырех центральных персонажей во всех трех мини-сериалах: Лора Линни играла Мэри Энн Синглтон; Олимпия Дукакис сыграла матриарха, миссис Анну Мадригал; Барбара Гаррик сыграла ДеДе Халкион Дэй; и Билли Кэмпбелл (названный «Уильям Кэмпбелл») сыграл доктора Джона Филипа Филдинга. Кроме того, Томас Гибсон повторил свою роль в сказках в роли Бошампа Дэй в « Еще сказки», а Мэри Кей Плейс , у которой была эпизодическая роль Прю Жиру в « Сказках» , сыграла эту роль в качестве главного персонажа в « Дальнейших сказках» . Паркер Поузи, которая играла школьную подругу Мэри Энн Конни Брэдшоу в первой серии, ненадолго появляется как во второй, так и в третьей частях. В Подробнее Сказки города , Пол Хопкинс был брошен в роли мыши, Кнут Hubley играл Брайан, и Нина Семашко была Мона. Хопкинс и Хабли вернулись за « Дальнейшими рассказами о городе» . Сам Армистед Мопин появлялся во всех трех мини-сериалах.
Что касается переделок Брайана, Мауса и Моны для сиквелов, Мопен сказал: « Пол Гросс был предан своему собственному сериалу, Due South . Хлоя Уэбб выразила энтузиазм по поводу того, чтобы снова сыграть Мона, но она отказалась, когда продюсеры шоу отказались. ее просьба о том, чтобы ей платили больше, чем остальным актерам (шоу проходило в соответствии с «соглашением о привилегированных странах», которое требовало, чтобы ведущие актеры получали одинаковую оплату). Хотя все чувствовали, что Хлоя важна для Tales, она была не более важной, чем Лаура Линни, Томас Гибсон, Билли Кэмпбелл или Барбара Гаррик. Несмотря на слухи, это неправда, что Маркус Д'Амиконе был приглашен обратно из-за проблем, связанных с его сексуальностью. Съемочная группа встретилась с Маркусом, и он выразил «двойственное отношение» к возвращению к роли Мауса. Режиссер считал важным найти кого-то, кто с энтузиазмом воспримет эту роль » [7].
Больше «Сказок города» (1998) [ править ]
В « More Tales of the City» Мона обнаруживает свое истинное происхождение, когда оказывается в борделе в Неваде, которым управляет Мать Мукка ( Джеки Берроуз ); в круизе в Мексику с влюбленным Майклом Мэри Энн влюбляется в Берка, человека без прошлого; ДеДе решает завести детей, к большому огорчению Бошана, и встречает Д'оротею; и Брайан начинает забаву на крыше с загадочной женщиной. События в Tales of the City, такие как исчезновение Нормана Нила Уильямса, решены, и миссис Мадригал раскрывает свой секрет своим жильцам.
Дальнейшие рассказы о городе (2001) [ править ]
В « Дальнейших сказках города» Мэри Энн нашла работу на местном телевидении и нашла историю, которая могла бы сделать ее репортером; Фрэнни оплакивает очевидную потерю своей дочери ДеДе и внуков в трагедии в Джонстауне , пока не делает шокирующее открытие; Майкл встречается с несколькими мужчинами, включая копа, ковбоя и кинозвезду; и Прю влюбляется в таинственного незнакомца, живущего в лачуге в парке Золотые Ворота. В мини-сериале Мать Мукка навещает и знакомит миссис Мадригал с красивым пожилым мужчиной, сюжетная линия которого не существует в книгах, но была добавлена для телевидения. Есть также новая сюжетная линия Конни Брэдшоу, которой не было в оригинальном романе.
Кейдж Тайлер, кинозвезда, с которой у Майкла короткий роман, основан на Роке Хадсоне , который был другом и любовником Мопена. [8] В романе имя персонажа не называлось, а было представлено подчеркиванием (например, ____ ____) везде, где его имя могло появиться.
Сказки города (2019) [ править ]
В июне 2017 года было объявлено, что Netflix разрабатывает возрождение сериала. [9] [10] В апреле 2018 года было официально объявлено, что Netflix разместила заказ на производство. В ограниченном сериале Линни, Гаррик и Дукакис играли главную роль в своих ролях Мэри Энн Синглтон, ДеДе Халикон Дэй и Анны Мадригал соответственно. [11] [12] [13] [14] «Сказки города» Армистеда Мопена премьера на Netflix состоялась 7 июня 2019 года. [15]
Заметки [ править ]
- ^ Указано как Эллен Пейдж
Ссылки [ править ]
- ^ «Премьера« Сказок города »Армистеда Мопена на Netflix, с Виктором Гарбером, Молли Рингуолд и другими сюрпризами» . SFist - Новости, рестораны, события и спорт Сан-Франциско . 8 июня 2019 . Проверено 10 июня 2019 .
- ↑ В первом мини-сериале персонажа зовут Джон Филден. Во втором и третьем мини-сериалах его фамилия вернулась на Филдинг, имя, используемое в романах.
- ^ Capsuto, Стивен (2000). Альтернативные каналы: история изображений геев и лесбиянок по радио и телевидению без цензуры . Баллантайн Книги . С. 188–89 . ISBN 0-345-41243-5.
- ^ "PBS nixes финансируют продолжение сериала на гей-тематику". Toronto Star , 11 апреля 1994 года.
- ^ a b Susman, Гэри (17 ноября 2005 г.). «Миниатюрные роскошные вещи» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 13 ноября 2011 года . Проверено 12 октября 2017 года .
- ^ «Помимо поцелуя, потрясшего телевидение: автор« Сказок города »открывает новые горизонты своими последними историями о жизни геев». Гражданин Оттавы , 22 июля 2000 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . ArmisteadMaupin.com ( Интернет-архив ) . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Проверено 24 января 2007 года .
- ^ Maupin, Армистед (24 июня 1999). « ' Мне позвонил друг и сказал, как я могу поступить так с таким красивым, красивым мужчиной?': Армистед Моупин рассказывает Патрику Гейлу, как он отнесся к року за то, что прогулял Рок Хадсон» . Хранитель . Проверено 15 июня 2019 .
- ↑ Литтлтон, Синтия (28 июня 2017 г.). «Netflix разрабатывает новую часть рассказов Армистеда Мопена о городе » . Разнообразие . Проверено 12 октября 2017 года .
- ^ Petski, Дэнис (28 июня 2017). «Netflix разрабатывает рассказы о возрождении города с Лорой Линни и Олимпией Дукакис» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Petski, Дэнис (24 апреля 2018). « Сказки Армистеда Мопена о возрождении города получили заказ на Netflix; Эллен Пейдж присоединяется к актерскому составу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Ausiello, Майкл (24 апреля 2018). « Сказки города : Эллен Пейдж присоединяется к 10-серийному возрождению ограниченного сериала Netflix в роли дочери Лоры Линни» . TVLine . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Оттерсон Джо (24 апреля 2018). " Рассказы Армистеда Мопена о порядке сериала о городских землях в Netflix" . Разнообразие . Проверено 24 апреля 2018 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (24 апреля 2018 г.). « Сказки города Армистеда Мопена : Эллен Пейдж присоединяется к Лоре Линни, Олимпии Дукакис в продолжении Netflix» . Голливудский репортер . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ↑ Педерсен, Эрик (9 апреля 2019 г.). « Сказки города : Netflix представляет трейлер и дату премьеры ограниченной серии по мотивам книг Армистеда Мопена» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 апреля 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- Сказки города на IMDb
- Сказки города на AllMovie
- Больше сказок о городе на IMDb
- Дальнейшие рассказы о городе на IMDb
