| « Больше с меньшими затратами » | |
|---|---|
| Эпизод с проводами | |
 | |
| Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 1 |
| Режиссер | Джо Чаппель |
| Рассказ | Дэвид Саймон Эд Бернс |
| Телеспектакль по | Дэвид Саймон |
| Дата выхода в эфир | 6 января 2008 г. |
| Продолжительность | 58 минут |
| Внешний вид (а) гостя | |
| Хронология эпизодов | |
« Больше с меньшими затратами » - первая серия пятого сезона оригинального сериала HBO « The Wire» . Эпизод был написан Дэвидом Саймоном по рассказу Дэвида Саймона и Эда Бернса и был поставлен режиссером Джо Чаппеллом . Первоначально он вышел в эфир 6 января 2008 года.
Краткое содержание сюжета [ править ]
Чем больше ложь, тем больше они верят.
- двухъярусная
План мэра Томми Карчетти по обновлению полицейского управления Балтимора был приостановлен из-за сокращения финансирования, вызванного дефицитом образования в городе. Карчетти и президент Совета Нереза Кэмпбелл встречаются с прокурором- республиканцем США, который обещает одолжить БПД дюжину агентов ФБР в обмен на коррумпированного сенатора штата Клэя Дэвиса . Карчетти опасается, что прокурор США воспользуется этим делом для дискредитации демократов , в то время как Кэмпбелл видит государственного прокурора Руперта Бонда.Дело против Дэвиса как средство в конечном итоге баллотироваться на пост мэра. Сокращения Карчетти приводят к закрытию отдела по тяжким преступлениям (MCU), что фактически прекращает расследование вакантных убийств . Детективы Лестер Фримон и Леандер Сиднор берут на себя расследование Дэвиса.
Полковник Седрик Дэниелс возмущен тем, что мэрия уделяет Дэвису приоритет над 22 убийствами. Детектив Джимми Макналти , уже вернувшийся к своим старым привычкам к алкоголизму и неверности во время работы в MCU, разочарован своим возвращением в Homicide. В Западном округе сержант Эллис Карвер изо всех сил пытается поддерживать моральный дух после сокращения заработной платы. Сейчас Херк работает следователем у защитника Мориса Леви . Марло Стэнфилд запугивает других наркоторговцев, заставляя их покупать его продукт, и вызывает волнения в кооперативе « Новый день» . Он получает Криса Партлоунайти Сергея Малатова как связного с поставщиками кооперативов. Партлоу посещает здание суда, где невольно подходит к Дэниелсу, Бонду и Ронде Перлман, чтобы спросить дорогу. Майкл Ли действует в качестве силовика при Партлоу, в то время как его друг и сожитель Дукуан «Дьюки» Вимс руководит их бригадой по торговле наркотиками. Дьюки не заслужил уважение команды, и Майкл предлагает вместо этого заплатить ему за то, чтобы он заботился о его младшем брате Баге .
The Baltimore Sun также грозит сокращение бюджета, но редактор Огастес «Гас» Хейнс остается принципиальным и эффективным. ВС разбивает историю о переселении Кэмпбелла наркоторговца Рикардо «Fat-слойный Рик» Hendrix «s стрип клуб из в переоборудовании района в значительной стоимости для городского бюджета, связывая план на вклады кампании от Хендрикса и окружающего Кэмпбелла. Амбициозный репортер Скотт Темплтон остается недовольным, в то время как его коллега Альма Гутьеррес , получившая избранную цитату от Хендрикса для статьи, довольна своей работой. Пузыриживет в подвале сестры и больше не употребляет наркотики, но уезжает каждый вечер, так как сестра недостаточно доверяет ему, чтобы оставить его одного в своем доме. Он работает дистрибьютором Sun для пассажиров в час пик . Он продает копию Кэмпбеллу, который возмущен историей Хендрикса. [1] [2]
Производство [ править ]
Приглашенные звезды [ править ]
- Фрэнки Фэйсон в роли Эрвина Баррелла
- Эми Райан в роли Беатрис "Биди" Рассел
- Марлин Аффлак в роли Нерезы Кэмпбелл
- Роберт Ф. Чу - предложение Джо
- Делани Уильямс, как Джей Ландсман
- Фелиция Пирсон в роли Фелиции «Снуп» Пирсон
- Дуэйн Роулингс в роли Голодного человека
- Трой Маркиз Стрикленд в роли Рикардо «Толстяк Рик» Хендрикса
- Анван Гловер, как Тонкий Чарльз
- Дэвид Костабайл в роли Томаса Клебанова
- Сэм Фрид в роли Джеймса Уайтинга
- Дион Грэм в роли Руперта Бонда
- Брюс Киркпатрик в роли Роджера Твигга
- Джей Ландсман в роли Денниса Мелло
- Эд Норрис, как Эд Норрис
- Человек-метод как Melvin "Cheese" Wagstaff
- Джозеф Урла - окружной прокурор штата Мэриленд
- Грегори Л. Уильямс в роли Майкла Кратчфилда
- Уильям Ф. Зорзи, как Билл Зорзи
- Бобби Дж. Браун, как Бобби Браун
- Бенджамин Буш в роли Энтони Коликкио
- Рик Отто, как Кеннет Дозерман
- Райан Сэндс в роли Ллойда «Грузовик» Гаррика
- Рон Такер в роли Неизвестного
- Томас Дж. Маккарти, как Тим Фелпс
- Дональд Нил, как Джей Спрай
- Роберт Полетик в роли Стивена Люксенберга
- Кара Квик в роли Ребекки Корбетт
- Тодд Скофилд, как Джефф Прайс
- Эйса Дэвис в роли сестры Пузыря
- Гил Дибл, как Хаклебак
- Эдвард Грин, как Паук
- Данте Пейнтер-младший в роли ДеШона
- Корбин Смит, как Монелл
- Питер Линари в роли бармена Пита
- Лаура Липпман, как Лора Липпман
- Майкл Олескер, как Майкл Олескер
- Джин Теринони, как Джимми Ашер
- Брэндон Янг в роли Майка Флетчера
- Ли Эверетт Кокс в роли Аарона Кастора
- Деннис Хилл, как детектив Кристесон
- Джухан Джонс в роли торговца наркотиками
- Брайан Э. МакЛарни, как офицер Брайан МакЛарни
- Джермейн Шорты как Unknown
- Джей Спадаро, как офицер
Имена Ли Эверетта Кокса и Дэвида Костабайла написаны с ошибками в титрах как Ли Эверетт Кокс и Дэвид Костабилль соответственно.
Появления в титрах [ править ]
- Майк Д. Андерсон в роли Призрака
- Кинон Брайс - Баг
- Даррелл Бритт-Гибсон, как O-Dog
- Крис Клэнтон в роли Савино Браттона
- Тулисо Дингуолл в роли Кенарда
Первые выступления [ править ]
- Гас Хейнс - ветеран The Baltimore Sun и редактор городской службы [3]
- Скотт Темплтон - репортер [4]
- Альма Гутьеррес - репортер [5]
- Джеймс Уайтинг - ответственный редактор газеты [6]
- Томас Клебанов - ответственный редактор газеты [7]
- Стивен Люксенберг - редактор газеты Metro Desk [8]
- Тим Фелпс - редактор газеты State Desk [9]
- Ребекка Корбетт - редактор газеты по региональным вопросам [10]
- Джей Спрай - ветеран переписчика [11]
- Роджер Твигг - давний репортер [12]
- Майк Флетчер - молодой репортер по общим заданиям [13]
- Дет. Кристсон - новый член отдела убийств, у которого есть старый стол Макналти.
Ссылки [ править ]
- ↑ Джо Чаппель (директор); Дэвид Саймон (рассказ и телеспектакль), Эд Бернс (рассказ) (6 января 2008 г.). «Больше с меньшими затратами». Проволока . Сезон 5. Эпизод 1. HBO. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " Руководство эпизода Wire - эпизод 51 Больше с меньшими затратами" . HBO. 2008 . Проверено 22 января 2008 года .
- ^ «Профиль персонажа - городской редактор Огастус» Гас «Хейнс» . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ «Профиль персонажа - Скотт Темплтон» . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ "Профиль персонажа - Альма Гутьеррес" . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ "Профиль персонажа - Исполнительный редактор Джеймс Уайтинг" . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ «Профиль персонажа - управляющий редактор Томас Клебанов» . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ "Профиль персонажа - Стивен Люксенберг" . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ "Профиль персонажа - Государственный редактор Тим Фелпс" . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ "Профиль персонажа - Ребекка Корбетт" . HBO. 2008 . Проверено 4 декабря 2015 года .
- ^ "Профиль персонажа - Перепишите человека Джея Спри" . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ "Профиль персонажа - Роджер Твигг" . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ "Профиль персонажа - Майк Флетчер" . HBO. 2008 . Проверено 7 января 2008 года .
Внешние ссылки [ править ]
- "Больше с меньшими затратами " на HBO.com
- «Больше с меньшими затратами» на IMDb
