Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мормонский батальон
Мемориал пионеров Форт-Мур.jpg
Солдаты мормонского батальона чествуют в Мемориале пионеров в Форт-Мур , Лос-Анджелес, Калифорния
АктивныйИюль 1846 г. - июль 1847 г.
Распущен1847 г.
Страна Соединенные Штаты
Верность Соединенные Штаты

 Армия США

Армия Запада
ПомолвкиМексикано-американская война
Командиры
Известные
командиры		Подполковник Джеймс Аллен (июль-август 1846 г.)

Капитан Джефферсон Хант (август 1846 г.)

Лейтенант Эндрю Джексон Смит (август-октябрь 1846 г.)

Подполковник Филип Сент-Джордж Кук (октябрь 1846 - май 1847)

Капитан Джефферсон Хант (май-июль 1846 г.)
Предполагается, что это флаг мормонского батальона, но это не так. Этот флаг принадлежал легиону Наву периода Юты.
"Монумент мормонского батальона" Эдварда Дж. Фраутона , Парк Президио , Сан-Диего , Калифорния

Мормон батальон был единственным религиозным единицей в США военной истории в федеральной службе, будучи набраны исключительно из одного религиозного органа и имеющий религиозное название как условное обозначение. [1] Добровольцы служили с июля 1846 по июль 1847 года во время американо-мексиканской войны 1846–1848 годов. [2] Батальон представлял собой добровольческое подразделение, в состав которого входило от 534 [3] [4] до 559 [5] [Примечание 1] Святых последних дней во главе с офицерами мормонской роты, которыми командовали офицеры регулярной армии США. За время службы батальон совершил изнурительный марш почти на 2100 миль отКаунсил-Блафс, штат Айова , до Сан-Диего, штат Калифорния .

Марш и служба батальона способствовали возможной уступке большей части американского юго-запада от Мексики до Соединенных Штатов, особенно при покупке Гадсденом в 1853 году южной Аризоны и Нью-Мексико. Марш также открыл южный фургонный маршрут в Калифорнию. Ветераны батальона сыграли важную роль в экспансии Америки на запад в Калифорнии, Юте, Неваде, Аризоне и других частях Запада .

Зачисление [ править ]

На момент зачисления члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней искали помощи от правительства США для своей миграции на запад, в Скалистые горы и долину Соленого озера , несмотря на то, что их предыдущие прошения о возмещении жалоб были отклонены. В условиях продолжающихся религиозных преследований они бежали из Наву, штат Иллинойс , начиная с 4 февраля 1846 года через реку Миссисипи. Они расположились лагерем среди индейцев потаватоми недалеко от современного Каунсил-Блаффс, штат Айова .

Бригам Янг , президент Кворума Двенадцати Апостолов , послал старейшину Джесси К. Литтла в Вашингтон, округ Колумбия , просить помощи у федерального правительства для мормонских пионеров, спасающихся бегством от толпы Иллинойса. Литтл прибыл в Вашингтон 21 мая 1846 года, всего через восемь дней после того, как Конгресс объявил войну Мексике. [3] Офицер и прокурор армии Пенсильвании Томас Л. Кейн предложил мормонам свой совет и помощь. Имея хорошие политические связи через своего отца-юриста, Кейн предоставил рекомендательные письма и присоединился к Литтлу в Вашингтоне, округ Колумбия. Они обратились к государственному секретарю, военному министру и президенту Джеймсу К. Полку.. После нескольких собеседований в начале июня 1846 года президент Полк согласился на предложение Литтла [ необходимо разъяснение ] о том, чтобы зачислили «несколько сотен» мужчин. 2 июня 1846 года президент Полк написал в своем дневнике: «Полковник [Стивен В.] Кирни был ... уполномочен принять на службу в качестве добровольцев несколько сотен мормонов, которые сейчас направляются в Калифорнию, с одним из них. чтобы примирить их, присоединить к нашей стране и помешать им выступить против нас ". [6]

1 июля 1846 года капитан Джеймс Аллен , посланный полковником (впоследствии бригадным генералом) Стивеном У. Кирни , прибыл в лагерь мормонов Москито-Крик. Он нес запрос президента Полка о батальоне из 500 добровольцев для участия в мексиканской войне. [7] Большинство членов Церкви с подозрением отнеслись к этой просьбе, поскольку федеральное правительство проигнорировало преследования, которым они подвергались. Они были обеспокоены дискриминацией со стороны правительства, как и со стороны правительства штата и федерального правительства в прошлом. [8]

Кейн получил разрешение правительства США на то, чтобы мормоны-беженцы заняли земли индейцев Поттаваттами и Омаха вдоль реки Миссури . После того , как Кейн доставил в форт Ливенворт депеши, касающиеся земельных соглашений и критериев для батальона , он разыскал Литтла в лагерях мормонов на Миссури. 17 июля 1846 года он провел встречу с руководителями церкви и капитаном Алленом.

Бригам Янг планировал перебросить мормонов на запад тем летом, но обстоятельства противоречили его плану. Он видел несколько возможных преимуществ для Святых в предлагаемой федеральной службе. Их зачисление на службу станет для церкви победой в связях с общественностью, продемонстрировав дополнительное свидетельство ее лояльности Соединенным Штатам. [8] Поскольку в форте Ливенворт, штат Канзас, мужчинам было выплачено авансом форменное довольствие в размере 42 долларов США каждому за год службы, и поскольку им было разрешено носить гражданскую одежду на марш, большая часть эти средства были немедленно переданы в общий церковный фонд. На эти средства были закуплены фургоны, бригады и другие предметы первой необходимости для массового бегства американцев (фактическая заработная плата, выплачиваемая в течение следующего года батальону мормонов, составила почти 30 000 долларов).[9] Вынужденные покинуть фермы и дома в Наву, Святые последних дней собирались провести зиму на берегу реки Миссури. Вырастить группу трудоспособных мужчин будет сложно. Многие мужчины уже разъехались по отдаленным районам, где они искали работу с заработной платой, чтобы поддержать группу. Янг написал письмо Святым, живущим в Гарден-Гроув, в котором обосновал призвание и попросил их о помощи:

Президент хочет сделать нам добро и заручиться нашим доверием. Обмундирование этих пятисот человек нам ничего не стоит, а их зарплаты хватит, чтобы перевезти их семьи через горы. Идет война между Мексикой и Соединенными Штатами, жертвой которых должна стать Калифорния, и если мы первые поселенцы, у старых граждан не может быть предлога Хэнкока или Миссури для нападения на Святых. Это сверху для нашего же блага. [10]

Общественное одобрение Бригама Янга и других членов Двенадцати было решающим для привлечения мужчин. В то время как некоторые мужчины быстро вызывались добровольцами, Янг должен был убеждать сопротивляющихся призывников. [4] Потребовалось три недели, чтобы собрать пять отрядов мужчин.

Инструкции Аллена заключались в том, чтобы набрать «четыре или пять рот» людей, которые должны были получать «плату, пайки и другие пособия, предоставляемые другим пехотным добровольцам». [11] Каждой роте было разрешено работать прачками по четырем женщинам, «получавшим пайки и другие пособия, предоставляемые прачкам нашей армии». [11] Приблизительно тридцать три женщины, двадцать из которых служили прачками, и пятьдесят один ребенок сопровождали мужчин. [3] Четыре женщины в конечном итоге завершили межконтинентальный переход. [12] Мормонский батальон был принят на добровольную службу 16 июля 1846 года в составе Западной армии.под руководством генерала Кирни, опытного ветерана. В его подразделения входили два полка добровольцев из Миссури, полк из Нью-Йорка, прибывший на кораблях в Калифорнию, чтобы встретить его там, артиллерийские и пехотные батальоны, собственные 1-е драгуны США Кирни и батальон мормонов. В течение многих лет после этого некоторые мормоны рассматривали мормонский батальон как несправедливое навязывание и акт преследования со стороны Соединенных Штатов ( Carrington 1857 , стр. 5).

Путешествие начинается [ править ]

Обновленная карта маршрутов мормонского батальона со всеми указанными маршрутами отрядов.

Батальон прибыл в Форт-Ливенворт 1 августа. [13] В течение следующих двух недель они получали свою норму обмундирования в размере 42 долларов на человека, получали свое снаряжение ( гладкоствольные мушкеты с кремневым замком модели 1816 и несколько винтовок Harper's Ferry Model 1803 ) и находились там. более формально организован в боевой батальон. Волонтеры брали утвержденное пособие на одежду наличными в соответствии с правилами. Чтобы убедиться, что основная часть группы извлекает выгоду из заработной платы мужчин, Янг послал Орсона Пратта проследить, чтобы мужчины передали зарплату, которую они обещали внести. Янг использовал это и заработанную им позже заработную плату, чтобы покупать материалы для основной группы по оптовым ценам в Сент-Луисе, штат Миссури. . Он написал призывникам, что деньги были «своеобразным проявлением доброго провидения нашего Небесного Отца в это время». [11] У нас было мало времени для обучения и воспитания дисциплины. Новоизбранный подполковник Джеймс Аллен заболел, но приказал батальону продвигаться по тропе Санта-Фе, чтобы догнать армию Запада Кирни. 23 августа Аллен скончался и был первым офицером, похороненным на могиле старого офицера. Позже его останки были перенесены на то, что стало Национальным военным кладбищем Форт Ливенворт .

Капитан Джефферсон Хант , командующий ротой, исполнял обязанности командира, пока в Совет-Гроув, штат Канзас , не дошло известие о смерти Аллена. Там лейтенант Эндрю Джексон Смит , Вест-ПойнтПрибыл класс 1838 г., которому с согласия мормонов было поручено временно командовать батальоном. В течение следующих нескольких недель мормонские солдаты возненавидели «Эй-Джея» Смита и ассистента хирурга доктора Джорджа Б. Сандерсона за то, как они лечили людей, а также за долгие марши по засушливым равнинам Канзаса и Нью-Мексико. Мужчины-мормоны не привыкли ни к суровым военным стандартам того времени, ни к лечению, предписанному доктором Сандерсоном, в том числе к употреблению в пищу больных соединений ртути, что было стандартом для того времени. Поскольку руководители церкви советовали членам батальона избегать военной медицинской помощи, они бросили вызов авторитету врача, и среди мужчин возникли волнения. Смит и Сандерсон продолжали поддерживать мормонский батальон в соответствии с обычными стандартами дисциплины.и напряженность продолжалась.

Кук принимает команду [ править ]

Филип Сент-Джордж Кук

Прибыв в Санта-Фе в октябре, генерал Кирни направил капитана (повышение до подполковника) Филипа Сент-Джорджа Кука , класс Вест-Пойнт 1827 года, принять командование батальоном. Его задачей было провести их маршем в Калифорнию и построить по пути дорогу для повозок (сегодня известную как Cooke's Wagon Road ). В Санта-Фе 91 больных мужчин и всех, кроме нескольких женщин и детей, отправили в Пуэбло , в современном Колорадо . [14]Три отдельных отряда покинули батальон и отправились на зимовку в Пуэбло. В течение следующих четырех месяцев и 1100 миль Кук провел батальон по одной из самых труднопроходимых мест Северной Америки. Большинство солдат-мормонов вскоре научились уважать его и следовать за ним. Группа приобрела еще одного гида в Нью-Мексико - искателя приключений и горца Жана Батиста Шарбонно , который в младенчестве путешествовал со своей матерью Сакагавеа по всему континенту в составе экспедиции Льюиса и Кларка .

Лейтенант Смит и доктор Сандерсон продолжили службу в батальоне вместе с лейтенантом Джорджем Стоунманом , недавно окончившим Вест-Пойнт той весной. Во время Гражданской войны все три офицера были назначены на высшие должности в армии Союза , а позже Стоунман был избран губернатором Калифорнии .

Битва Быков [ править ]

Картина конца XIX века, изображающая мормонский батальон, достигающий реки Хила в пустыне Сонора в Аризоне.

Единственная «битва», в которой они участвовали, происходила у реки Сан-Педро в современной Аризоне против значительного количества диких животных. Батальон прибыл сюда в декабре 1846 года, и их присутствие вызвало любопытство среди этих животных. После того, как быки этих стад вызвали разрушение некоторых мулов и повозок и привели к ранению двух мужчин, мужчины зарядили ружья и атаковали атакующих быков, убив 10–15 голов дикого скота, в результате чего это событие было названо «Битва Быков». [11]

Захват Тусона [ править ]

Основная статья: Захват Тусона (1846 г.)

Приближаясь к Тусону , в современной Аризоне , батальон чуть не вступил в бой с небольшим отрядом временных мексиканских солдат 16 декабря 1846 года. Мексиканцы отступили при приближении американского батальона. Интересно, что Кук, похоже, никогда не рассматривал эту встречу как захват города. Он никогда не делал этого утверждения. Местные племена о'одхам и другие племена пиманов на маршруте марша оказали помощь и благотворительность американским солдатам. Мормонские солдаты научились многим методам орошения у этих коренных жителей и использовали их позже, будучи пионерами в Юте и других областях. [ необходима цитата ]

Резня в Темекуле [ править ]

Ближе к концу своего пути батальон прошел через Темекулу, Калифорния , во время ликвидации резни в Темекуле , конфликта между правительственными войсками Мексики и племенем Луисеньо . Мормоны стояли на страже, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие, в то время как народ Луисеньо собирал своих многочисленных мертвецов в общую могилу. [15] [16]

Путешествие завершено [ править ]

Батальон мормонов прибыл в Сан-Диего 29 января 1847 года после марша в 2080 миль от Айовы. В течение следующих пяти месяцев до их увольнения 16 июля 1847 года в Лос-Анджелесе батальон тренировался и выполнял служебные обязанности в нескольких местах на юге Калифорнии . Самая важная услуга, которую батальон оказал в Калифорнии, заключалась в том, что он служил надежным подразделением Кука для усиления одной роты армейских драгунов генерала Кирни. Строительство форта Мур в Лос-Анджелесе было одной из мер, которую Кук использовал для защиты военного контроля при Кирни. Около 22 мужчин-мормонов умерли во время службы от болезней или других естественных причин. Около 80 человек были повторно завербованы еще на шесть месяцев службы.

Пятнадцать человек были отобраны, чтобы сопровождать генерала Кирни и сопровождать Джона К. Фремонта обратно на восток к его военному суду . Во время своего путешествия по Сьерра-Неваде эти люди столкнулись с одним из лагерей партии Доннер , и им было приказано закопать человеческие останки и очистить территорию. [17]

После сбора Джесси Д. Хантер, капитан компании B, был назначен индийским агентом для южной Калифорнии военным губернатором полковником Ричардом Мэйсоном . Хантер был третьим индийским агентом Калифорнии, первыми двумя были Иоганн Саттер и Мариано Вальехо , оба назначенные предшественником Мэйсона, Стивеном Кирни . Миссия Хантера заключалась в защите ранчо и миссий от грабежей и в общем контроле над индийской рабочей силой до такой степени, что индейцы требовали наличия паспортов. [18]

Около 100 уволенных ветеранов работали в районе Сакраменто у Джеймса У. Маршалла в Sutter's Mill . Генри Биглер записал в своем дневнике настоящую дату открытия золота - 24 января 1848 года. Эта находка золота положила начало Калифорнийской золотой лихорадке в следующем году. [19] 17 000 долларов золотом были внесены в экономику нового дома Святых последних дней членами Мормонского батальона, вернувшимися из Калифорнии. [9]

Одна группа уволенных членов батальона проложила дорогу для повозок Карсон-Трейл (также известную как «Мормонская тропа эмигрантов») по возвращении на восток. Эта дорога начиналась недалеко от Плейсервилля, Калифорния, и проходила через гребень Сьерра-Невады у Карсон-Пасс, прежде чем спуститься вниз и в конце концов встретить уже установленную Калифорнийскую тропу . Недавно созданный маршрут использовался многими эмигрантами, направлявшимися на золотые прииски Калифорнии. [20] Трое членов этой группы были убиты в месте, которое стало известно как Источник Трагедии .

Исторические места и памятники [ править ]

Историческое место батальона мормонов Сан-Диего

Исторические места, связанные с батальоном, включают:

Айова
  • Место сбора мормонского батальона в кампусе школы для глухих штата Айова в Каунсил-Блафс включает в себя короткую тропу с поясняющими указателями. Это место находится в пределах полумили от фактического места сбора. [21]
Канзас
  • Каменный монумент с бронзовой доской, на которой подробно описан мормонский батальон, расположен на территории Государственного исторического памятника Миссии Кав в Каунсил-Гроув, штат Канзас. Это место, где разбил лагерь батальон, путешествуя по тропе Санта-Фе. У Совета Гроув была правительственная кузница, расположенная вдоль тропы Санта-Фе. Последователи лагеря Джон и Джейн Боскоу (Буршоу) умерли в Роще Совета и были похоронены недалеко от более позднего места миссии Кау.
Нью-Мексико
  • Памятник мормонскому батальону в округе Сандовал, штат Нью-Мексико, недалеко от Санта-Фе . Это каменная башня с колесом телеги наверху. Бронзовая доска отмечает вклад батальона и показывает карту их путешествий по юго-западу. [5] [22] [23] [24]
Аризона
  • Большая бронзовая скульптура встречи между мормонским батальоном и мексиканским руководством Эль-Президио находится в северо-западной части парка Эль-Президио, рядом с зданием суда округа Пима в центре Тусона, штат Аризона . Хотя их страны находились в состоянии войны, воинские контингенты обеих стран смогли частично предотвратить вооруженную конфронтацию благодаря этой мирной встрече представителей обеих армий. [25]
Калифорния
Мемориал мормонского батальона, национальное кладбище форта Роузкранс
  • Историческое место мормонского батальона , туристический центр в районе Старого города Сан-Диего.
  • Историческое место Бокс-Каньон в государственном парке пустыни Анза-Боррего , округ Сан-Диего, на шоссе S-2, примерно в 8,7 милях к югу от шоссе 78 (пересечение ножниц). (Местоположение GPS: N33.0152, W116.4429) Здесь батальон прорезал дорогу в скалистую сторону каньона, которая в противном случае была бы непроходима для фургонов. Остатки дороги, врезанной в каменную стену, все еще видны. [26]
  • Мемориал пионеров Форт-Мур , крупнейший барельефный военный памятник в Соединенных Штатах, на Хилл-стрит в центре Лос-Анджелеса, посвященный в 1958 году на месте исторического форта Мур, построенного мормонским батальоном в 1847 году и выведенного из эксплуатации в 1853 году. [27] [28]
  • Мемориал мормонского батальона на национальном кладбище Форт-Роузкранс , Пойнт-Лома , Сан-Диего, воздвигнут в 1998 году. [29]
  • Скульптура пехотинца батальона по Эдуард J Фротон возведена в 1969 году в Парк Presidio , Сан - Диего. [30]
  • Памятник на территории миссии Сан-Луис-Рей-де-Франсия в Оушенсайд.
  • Гора мормонского батальона, низменная гора в региональном парке Глен-Хелен округа Сан-Бернардино в устье каньона Кахон, куда в апреле 1847 года прибыл отряд мормонского батальона из Лос-Анджелеса с заданием разбить лагерь, построить форт или редут и охраняйте проход от индейских набегов. Исторический знак в парке отмечает это событие. [ необходима цитата ]
  • Мормонские скалы, к северо-западу от Сан-Бернардино, Калифорния , на перевале Кахон , к западу от межштатной автомагистрали №15 на шоссе 138 штата . Рядом с мормонскими скалами первая дорога для повозок была проложена через перевал Кахон в 1848 году 25-ю солдатами-ветеранами батальона с фургоном капитана Дэниела С. Дэвиса, его жены Сьюзен и сына Дэнни, направлявшихся в долину Соленого озера . [ необходима цитата ]
Юта
  • Памятник мормонскому батальону в Капитолии штата Юта , Солт-Лейк-Сити . [31]
  • Памятник мормонскому батальону на площади в парке наследия «Это место» в Солт-Лейк-Сити, посвященный в 2010 году. [32]
  • Музей мормонского батальона на нижнем уровне Центра для посетителей в парке наследия This Is the Place. [33]
Колорадо
  • Памятник мормонскому батальону в спортивном комплексе Runyon Field в Пуэбло, штат Колорадо . Здесь зимовали больные отряды батальона. [34]
Тропа мормонского батальона
  • Маркеры следов были размещены на участках маршрута батальона между горой Фасга (Айова) и Сан-Диего. [35] [33]

Известные члены батальона [ править ]

  • Дэниел С. Дэвис , тезка округа Дэвис, штат Юта
  • Стивен Кларк Фостер , [36] первый американский мэр Лос-Анджелеса, Калифорния.
  • Джефферсон Хант , [37] : 43 года, отец округа Сан-Бернардино, бригадный генерал Калифорнийской милиции.
  • Элам Ладдингтон , его жена (Мэри) и мать (Лена) и двое детей, Элам служил офицером в батальоне, а Мэри - прачкой. Позже он служил первым миссионером в Таиланде (Сиам) и начальником полиции в Солт-Лейк-Сити.
  • Уильям Проус , [37] : 44 первый человек, отмывший золото на Комсток-Лоде [38]
  • Джеймс С. Слай [37] : 44
  • Лот Смит, подросток-рядовой в батальоне, стал первым шерифом округа Дэвис, штат Юта , мормонским героем войны в штате Юта , генералом легиона Наву и первым президентом кола СПД в Аризоне.
  • Джордж Стоунман , генерал гражданской войны и губернатор Калифорнии [39]
  • Уильям СС Уиллс [37] : 44
  • Джеймс Аллен , завербовал батальон и был первым командиром; умер в Ft. Ливенворт вскоре после того, как возглавил там батальон. Класс Вест-Пойнт 1829 года. Аллен был бреветом подполковника и похоронен на Национальном кладбище форта Ливенворт.
  • Жан-Батист Шарбонно , разведчик и сын Сакагавеи и французского торговца Туссена Шарбонно, которые были членами Корпуса открытий Льюиса и Кларка.
  • Эндрю Джексон Смит , второй командир батальона класса Вест-Пойнт 1838 года и генерал-майор во время Гражданской войны в США.
  • Филип Сент-Джордж Кук , третий командир батальона, выпускник Вест-Пойнта, ветеран войны «Черный ястреб», командир кавалерии во время армейской экспедиции в Юту в 1857 году и генерал-майор во время Гражданской войны в США .
  • Кристофер Лейтон , патриарх, колонизатор и бизнесмен, тезка Лейтона, штат Юта . [40]
  • Эбенезер Браун, один из основателей компании Draper, штат Юта.

Текущее исследование [ править ]

Возрождение интереса к батальону связано с 175-летием службы в батальоне. Были обнаружены подлинные документы, хранящиеся в Национальном архиве, в том числе оригиналы списков сотрудников и зарплат. Они готовятся для публичного доступа в Интернете вместе с транскрипциями. Готовится более точный подсчет и список участников. На маршрутах на 2021-2022 годы запланирован ряд мероприятий.

См. Также [ править ]

  • Калифорнийский батальон
  • Калифорнийская золотая лихорадка
  • Южная эмигрантская тропа
  • След охотника

Примечания [ править ]

  1. ^ Приведенные выше цифры включают невоенных лиц, которые были просто последователями лагеря; члены семьи, служащие, прачки и другие последователи лагеря. Оригиналы списков сотрудников и зарплаты находятся в Национальном архиве, и в настоящее время проводится анализ имен, офисов и услуг. В настоящее время готовится научный доклад, в котором будут представлены документально подтвержденные армейские записи, дающие наиболее точное количество членов батальона. Кроме того, недавнее исследование выявило больше людей, которые путешествовали с батальоном, но официально не входили в состав войсковой части. Эти люди также скоро будут публично определены.

Цитаты [ править ]

  1. ^ Флик, Шерман Л. (2006), Историю можно искать напрасно: Военная история мормонского батальона , Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка , ISBN 0870623435, OCLC  62172752
  2. ^ Fleek 2006 , стр. 27
  3. ^ a b c Black, Susan Easton (1994), Powell, Allen Kent (ed.), Utah History Encyclopedia , Солт-Лейк-Сити, Юта: University of Utah Press , архивировано с оригинала 11 апреля 2013 г.
  4. ^ a b «Исторические события» , CaliforniaPioneer.org , California Pioneer Heritage Foundation , получено 9 апреля 2013 г.
  5. ^ a b Ллойд, Р. Скотт (6 июня 1992 г.), «Памятник в честь батальона мормонов, который вновь обрел блеск» , Church News
  6. ↑ Полк, Джеймс К. (1929), Невинс, Аллан (ред.), Полк: Дневник президента, 1845–1849 , Лондон и Нью-Йорк: Longmans, Green & Co. , стр. 109, OCLC 783494 
  7. ^ «Врата наследия: мормонский батальон» . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2008 года . Проверено 25 сентября 2009 года .
  8. ^ а б Маклинн, Фрэнк. Wagons West: Эпическая история сухопутных троп Америки . Grove Press. С. 386–7. ISBN 0-8021-4063-7.
  9. ^ a b "История пионеров: карта троп пионеров" , churchofjesuschrist.org
  10. ^ Браун, Джозеф Д. (1980). Мормонский путь на Запад . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. С.  50–52 . ISBN 0-385-13030-9.
  11. ^ a b c d Робертс 1919
  12. ^ "Мормоны батальон (1846-1847) Учетный" . Архивировано из оригинала на 24 июня 2008 года . Проверено 26 сентября 2008 года .
  13. ^ «Глава двадцать шестая: Пионеры на Запад» . История Церкви в полноте времен Пособие для учащихся: Религия 341-43 . Институты религии , Система церковного образования , Церковь СПД. 2003. с. 323.
  14. ↑ «Путешествие мормонских пионеров по суше: 1847–1868» , history.churchofjesuschrist.org , Департамент церковной истории , Церковь СПД , извлечено 9 апреля 2013 г.
  15. ^ Hallaran, Кевин; Арчибальд, Аллен; Бин, Лоуэлл Джон; Вейн, Сильвия Бракке (1991), Индийское кладбище в Старом Темекуле , Риверсайд, Калифорния: Отдел археологических исследований, Калифорнийский университет, Риверсайд , OCLC 44431925 
  16. ^ Cooke 1878 , стр.  192 -194
  17. ^ Dorius, Guy L. (весна 1997). «Перекресток на Западе: пересечение партии Доннера и мормонов» (PDF) . Журнал Наву . 9 (1): 24–25 . Проверено 24 декабря 2020 года .
  18. ↑ Уртадо, Альберт Л. (осень 1979). «Контроль над рабочей силой индейцев Калифорнии; Федеральное управление по делам индейцев Калифорнии во время мексиканской войны». Южная Калифорния Quarterly . Калифорнийский университет Press. 61 (3): 225–226. JSTOR 41170828 . 
  19. ^ Саттер, Джон (ноябрь 1857 г.). «Открытие золота в Калифорнии» . Калифорнийский журнал Хатчингса . Мормоны не хотели оставлять мою мельницу незавершенной, но у них, как и у всех, золотая лихорадка . Накопив сваи, они отправились к Большому Соленому озеру . Пока эти люди работали у меня, они вели себя [sic] очень хорошо, были трудолюбивыми и преданными работниками, и, когда они сводили свои счета, не было ни одного из них, кто не был бы доволен и удовлетворен.
  20. ↑ Мэйс, Кеннет (18 мая 2016 г.). «Изображая историю: мормонская тропа эмигранта» . Deseret News . Солт-Лейк-Сити . Проверено 24 декабря 2020 года .
  21. ^ «Мормонский батальон сборных территорий» . Ensignpeakfoundation.org . Фонд Энсин Пик . Проверено 27 декабря 2020 года .
  22. ^ «Новый памятник в Нью-Мексико увековечивает память мормонского батальона - маркер заменяет памятник, построенный в 1940 году» , Church News , 5 октября 1996 г.
  23. ^ Нава, Маргарет М. (2006), Вспоминая: Путеводитель по кладбищам, памятникам и мемориалам Нью-Мексико , Санта-Фе, Нью-Мексико: Sunstone Press, стр. 81–84, ISBN 0865344868, OCLC  67727597
  24. ^ "The Historical Marker Database" , HMdb.org , получено 19 июня 2014 г.
  25. ↑ Мормонский батальон , опубликовано Университетом штата Юта около 1998 г. [ требуется полная ссылка ]
  26. ^ «Мормонский Батальон Тропа, Каньон Коробки, округ Сан-Диего, Калифорния» .
  27. ^ Мемориал пионеров Форт-Мура
  28. ↑ Thomas, Sean P .. (28 января 2019 г.). «Водопад в центре города течет впервые за 42 года» . Новости Лос-Анджелеса . Проверено 29 января 2019 года .
  29. ^ Мемориал Форт Мормон батальон Rosecrans Национальное кладбище
  30. ^ "Памятник мормонскому батальону (скульптура)" .
  31. ^ «Памятники и пейзажи» . Капитолий штата Юта. Архивировано из оригинального 24 июня 2012 года . Проверено 2 октября 2012 года .
  32. ↑ Ллойд, Р. Скотт (21 августа 2020 г.). «Старейшина Баллард посвящает площадь мормонского батальона» . Deseret News . Солт-Лейк-Сити . Проверено 27 декабря 2020 года .
  33. ^ a b «Карта, музеи и указатели маршрута» . mormonbattalion.com . Мормонская ассоциация батальона . Проверено 27 декабря 2020 года .
  34. ^ «Памятник, фиксирующий пребывание батальона мормонов, перенесен на новое место» . Церковные новости . Солт-Лейк-Сити. 7 августа 1993 . Проверено 27 декабря 2020 года .
  35. ↑ Kimball 1988
  36. ↑ Портер, Ларри С. (2006), Фриман, Роберт С. (редактор), «Святые девятнадцатого века на войне» , Церковь и мексикано-американская война , Прово, Юта: Центр религиоведения , Университет Бригама Янга , стр. 41–76, ISBN 978-0-8425-2651-7, Архивируются с оригинала на 21 октября 2013 года
  37. ^ Б с д Esshom, Франк Элвуд (1913), «Пионеры и Видное Мужчины Юта» , имена тех , кто в мормонской батальоне , Солт - Лейк - Сити, штат Юта: Юта пионерской книгоиздания Co., С. 43-45,. OCLC 2286984 
  38. ^ Южная Калифорния Ежеквартально . Пионеры округа Лос-Анджелес в Южной Калифорнии, Историческое общество Южной Калифорнии, стр. 297
  39. ^ «Калифорния Военная история: калифорнийцы и военный», MilitaryMuseum.org , Калифорнийский государственный военный музей , Военный департамент Калифорнии
  40. ^ Журнал Кристофера Лейтона

Ссылки [ править ]

  • Биглер, Дэвид Л .; Бэгли, Уилл , ред. (2000), Армия Израиля: рассказы мормонского батальона , Логан, Юта: Издательство государственного университета Юты , ISBN 0874212944, OCLC  43487283
  • Блэк, Сьюзен Истон. «Мормонский батальон: конфликт между религиозной и военной властью». Southern California Quarterly (1992) 74 № 4: 313–28.
  • Кэррингтон, Альберт , изд. (12 августа 1857 г.), «Правительство Соединенных Штатов и Юта» , Deseret News , 7 (23), стр. 4–5, архивировано с оригинала 12 декабря 2012 г.
  • Коффман, Натали Брук, «Явная судьба мормонского батальона: расширение и идентичность во время американо-мексиканской войны» (2015). (Диссертация и тезисы аспирантского колледжа Вермонта. Документ 509) онлайн
  • Кук, Филип Сент-Джордж (1878), Завоевание Нью-Мексико и Калифорнии; Историческое и личное повествование , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма , OCLC  2740558
  • Флик, Шерман Л. «Вражда Кирни / Стоктон / Фремонт: самый значительный вклад мормонского батальона в Калифорнии». Журнал истории мормонов 37.3 (2011): 229-257. онлайн
  • Флек, Шерман Л. «Доктор. Джордж Б. Сандерсон: Немезида мормонского батальона ». Журнал истории мормонов (2007) 33 № 2: 199–223.
  • Флик, Шерман Л. (2006), Историю можно искать напрасно: Военная история мормонского батальона , Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка , ISBN 0870623435, OCLC  62172752
  • Грисволд дель Кастильо, Ричард (1990), Соглашение о Гваделупе-Идальго: наследие конфликта , Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press , ISBN 0806122404, OCLC  20418548
  • Кимбалл, Стэнли Б. (1988), Исторические места и другие маркеры вдоль мормонов и другие великие западные тропы , Урбана, Иллинойс: University of Illinois Press , ISBN 0252014553, OCLC  15792177
  • Кимбалл, Стэнли Б. (июль 1979 г.), «Марш мормонского батальона, 1846–1847 гг.» , Прапорщик
  • Ларсен, Карл В., Карл В. Ларсен Исследование мормонского батальона (MSS 5885), Особые коллекции Л. Тома Перри, Библиотека Гарольда Б. Ли, Университет Бригама Янга
  • Мерк, Фредерик (1963), Проявление судьбы и миссии в американской истории: переосмысление , Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф , OCLC  421355
  • Перкинс, Юджин Х. и Уолдо К. Перкинс. «Опыт мормонского батальона: четыре солдата, четыре истории». Юта Historical Quarterly (2005) 73 № 3: 225–48.
  • Рикеттс, Норма Б. (1994), Путешествие Мелиссы с мормонским батальоном: западная одиссея Мелиссы Бертон Курай: 1846–1848 , Солт-Лейк-Сити, Юта: Международное общество дочерей пионеров штата Юта , OCLC  31954138
  • Рикеттс, Норма Б. (1996), Мормонский батальон: Западная армия США, 1846-1848 гг. , Логан, Юта: Издательство государственного университета Юты , ISBN 0874212162, OCLC  35637401
  • Робертс, Б.Х. (1919), Мормонский батальон: его история и достижения , Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret News , OCLC  1049012
  • Тайлер, Дэниел (1881), Краткая история мормонского батальона в мексиканской войне 1846–1847 гг. , Солт-Лейк-Сити, Юта, LCCN  02015527 , OCLC  560793605
  • Weinberg, AK (1963) [1935], Manifest Destiny: A Study of Nationalist Expansion in American History , Chicago, Illinois: Quadrangle Books , OCLC  174491.
  • Юртинус, Джон Ф. «Мормонские волонтеры: набор и обслуживание уникальной военной компании». Журнал истории Сан-Диего (1979) 25 # 3: 242–61.

Внешние ссылки [ править ]

  • Историческое место мормонского батальона Сан-Диего , history.churchofjesuschrist.org
  • Ассоциация мормонского батальона , MormonBattalion.com
  • Женщины из мормонского батальона , Карл В. Ларсон, Ширли Н. Мэйнс, Watkins Printing (1995)
  • Mormon Battalion Trek 2008 Реконструкция , BattalionTrek.com
  • Мормонский батальон в пустыне на юго-западе , Кент Дурье, DesertUSA.com
  • Постановление Палаты представителей № 5 - Относительно похвалы мормонскому батальону , 15 января 1997 г. - Благодарность законодательного собрания Калифорнии
  • Совместная резолюция Сената № 40 - Относительно мормонского батальона , 13 июня 1995 г. - Историческая доска Законодательного собрания Калифорнии
  • Робертс, Юджин Л. Марш батальона мормонов . Прово, Юта: Особые коллекции Л. Тома Перри; Рукописи вестернов и мормонов ХХ века, Университет Бригама Янга.
  • Отчеты ассоциации мормонского батальона . Прово, Юта: Особые коллекции Л. Тома Перри; Рукописи вестернов и мормонов ХХ века, Университет Бригама Янга.