Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэрис - это бывший общественный центр искусств, школа и монастырь, внесенный в список наследия, по адресу 10-14 Civic Place, Katoomba , в муниципальном районе города Голубые горы в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Его спроектировали Нангл и Нурзи, впоследствии известный как Henry E Budden & Nangle. и построенный с 1909 по 1946 год Майклом Бирном. В период с 1985 по 1992 год он также известен как Центр Возрождения . Этот отель находится в частной собственности. Он был добавлен в Реестр наследия штата Новый Южный Уэльс 21 ноября 2003 г. [1]

История [ править ]

В Сестер Милосердия были первые ордена монахинь , который будет создан в Австралии с их монастырь учреждаемого в Парраматте в 1838 году В конце 1890 - х годов сестры милосердия стремившихся нашли порядок в Голубых горахчтобы предоставить измученным монахиням место передышки, «где они могли бы найти свежую энергию для работы Божьей». Также было отмечено, что в Катумбе или рядом с ней нет католической школы, поэтому у монахинь была возможность восстановить свое здоровье и энергию, выполняя назначенную им работу. Сестры арендовали небольшой коттедж рядом с католической церковью и пресвитерией в Катумбе и переехали в него в 1900 году. Новый колледж под названием Mount St Mary's открылся на главной улице Катумбы в 1901 году, а в 1903 году мать Мария Эулалия была назначена ректрисой колледжа. . Помещения отеля Mount St Mary в городе в конечном итоге оказались неадекватными для быстро растущей студенческой базы, поэтому в 1907 годубыло решено приобрести значительную территорию к северу от железнодорожной станции, чтобы построить на ней совершенно новый пансионат для девочек и монастырское жилье для сестер. Бриджит МакГиган, Джулия О'Коннор и Хелена Бурк из Конгрегации сестер милосердия (но в титульных листах обозначены как старые девы) приобрели тематический сайт (лоты 26-35) у Фрэнка Гримли (Подразделение Гримли) 10 июня 1907 года. На сайте был коттедж, известный как "Скалы »(дизайн Варни Парксдля Джона Флетчера MA), который был расположен в юго-западном углу участка. Коттедж и земли, которые должны были купить сестры, связаны с Флетчером, который в середине 1880-х годов основал колледж-интернат для мальчиков под названием Катумба-колледж (позже известный как Приорат, а затем Королевский дворец), который располагался на противоположной стороне улицы. дорога туда, где сейчас стоит церковь Святой Марии. Флетчер купил дополнительные земли (будущие земли Святой Марии), предположительно, чтобы предоставить землю для занятий спортом, однако депрессия 1890-х годов привела к закрытию его колледжа и продаже участков 26–35 Фрэнку Гримли. Когда Сестры сделали свою покупку, земля была в значительной степени расчищена и характеризовалась открытым загоном, за исключением ряда зрелых эвкалиптов и «Скал». В следующем году, 24 июня 1908 г.,дополнительные 1,2 гектара (3,0 акра) были куплены у Фрэнка Гримли, добавив фруктовые сады и огороды к и без того просторному ландшафту.[1]

Земля, на которой должны были стоять колледж и монастырь Святой Марии, была впервые описана в 1814 году геодезистом Джорджем Уильямом Эвансом. Земля, приобретенная сестрами, связана с Джоном Флетчером, Массачусетс. Камень в фундамент колледжа и монастыря был заложен Его Высокопреосвященством кардиналом Мораном 12 апреля 1909 года. На церемонии основания кардинал Моран предложил сделать колледж памятником округу. и далее отметил, что «было бы трудно найти среди множества красивых мест, которые представляет Австралия, что-либо, что природа щедро одарила таким обилием красивых достопримечательностей, как окрестности Катумбы». Местное сообщество было поощрено проявить личный интерес к колледжу, который «не только станет украшением города, но и станет его украшением.но живой памятник тому более высокому и лучшему образованию, без которого ни одно сообщество не могло считаться прогрессивным ».[1]

Здание женского колледжа Маунт-Сент-Мэри, Катумба, было завершено с поразительной скоростью, и к февралю 1910 года ученики были приняты в интернаты. Первоначальное здание было трехэтажным, построенным из оштукатуренного кирпича с окрашенной гофрированной железной крышей и украшено декоративной штукатуркой. , башня, в которой расположена парадная лестница, и лоджии-колоннады на первом и втором этажах. Также были включены небольшие флигели с восточной и западной сторон, а также часовня с западной стороны. Здание было спроектировано архитектурной фирмой Nangle and Nurzey. Архитектор Джеймс Нэнгл отвечал за дизайн ряда проектов католической церкви, включая церковь Святого Сердца, Дарлингхерст , семинарию Св. Колумбы, Спрингвуд иШкола для девочек в соборе Святой Марии . [1]

С основанием Колледжа территория постепенно развивалась, чтобы сформировать ландшафт с элементами, которые дополняли стиль и характер здания, но дополняли форму здания. Это включало в себя низкие каменные садовые стены, образующие серию неформальных озелененных и возделываемых террас, на которых были размещены декоративные деревья и кустарники. Эти террасы соединяли ряд тропинок и ступенек. Постепенно был реализован ряд ландшафтных элементов, включая урны, фонтан, грот и беседку (предположительно, из снесенного «Королевского дворца» через дорогу). К 1940-м годам ландшафт вокруг колледжа был хорошо оформлен с сочетанием экзотических и местных видов.Экзотические насаждения на юге и открытые пастбища на севере были спроектированы таким образом, чтобы здание доминировало как над территорией, так и вокруг нее.[1]

Первоначальный проспект колледжа подчеркивал прогрессивную образовательную философию сестер, учебную программу, терапевтические преимущества местоположения и величие колледжа. Колледж включал в себя дошкольную школу и детский сад, среднюю школу и колледж, который предоставлял университетские классы для подготовки студентов к поступлению в области искусства, науки, медицины и права или педагогического образования. [1]

Колледж процветал как учебное заведение, несмотря на все экономические, политические и социальные перемены двух мировых войн. В 1923 году колледж продал несколько блоков, включая теннисные корты. Теннисные корты были приобретены Советом Катумбы. Также в это время был продан коттедж «Скалы», который был перенесен в северо-восточный угол участка. В 1926 году гора Святой Марии отметила свой серебряный юбилей, и в память о ней в палисаднике монастыря был построен грот, в котором находится статуя Богоматери Лурдской из каррарского мрамора. [1]

Сестры милосердия и ученицы колледжа пользовались большим уважением у местного сообщества, которое испытывало сильное чувство связи и собственности сообщества на великолепный колледж на холме. Восьмифутовый крест на крыше башни был освещен в 1938 году по предложению некатолического члена общины и за счет средств местного сообщества. Освещенный крест был виден из многих окрестных точек как жителям, так и путешественникам. [1]

Гора Святой Марии была убежищем во время войны и пожаров. Когда 9 декабря 1941 года Австралия и союзники объявили войну Японии, существовали опасения по поводу тех орденов, которые жили и работали в непосредственной близости от Сиднейской гавани . Вследствие этого монастырь Святого Винсента, который располагался недалеко от военных кораблей в гавани, решил временно перевести послушников, постулатов и постояльцев в Катумбу. В 1957 году, когда опустошительные лесные пожары выпотрошили большую часть городка Леура , колледж стал временным домом для некоторых сестер и младших учеников Богоматери Святого Сердца из Маленькой компании Марии, Леуры и других членов горного сообщества. остались без крова из-за пожаров. [1]

Помимо предполагаемых опасностей городской жизни, годы войны привлекли внимание родителей к безопасности гор и привели к увеличению приема в колледж. Следовательно, возникла необходимость в увеличении размещения как студентов, так и сестер. В 1946 году начались работы по пристройке четырехэтажного здания к первоначальному зданию, чтобы удовлетворить возросший спрос. [1]

В 1965 году Маунт-Сент-Мэри стала региональной женской школой, обслуживающей 1-4 классы, а с закрытием Сент-Бернарского колледжа в Катумбе, Сент-Мэри стала «школой совместного обучения». К 1973 году деятельность школы оказалась нежизнеспособной, и Сестры вышли из министерства образования в Маунт-Сент-Мэри. Сиднейская архиепископиязаняла свое место в конце 1973 года, однако в результате сокращения набора (180 учеников) школа была окончательно закрыта в 1974 году. Сестры милосердия заключили соглашение с Архиепископией, согласно которому помещение будет использоваться в качестве религиозного центра. учебно-тренировочные цели. В январе 1978 года Конгрегация сестер милосердия в Австралии щедро предложила эту собственность Сиднейской архиепископии в качестве подарка, тем самым положив конец историческому владению этой общиной недвижимостью на горе Святой Марии. Архиепископия продолжала использовать это помещение в качестве образовательного и религиозного ретритного центра до 1984 года, когда Совет пожарных комиссаров объявил о пожаре в здании, и здание было закрыто.Поскольку стоимость приведения здания в соответствие со стандартами считалась непомерно высокой, церковь решила продать, а колледж и земля были выставлены на открытый тендер. Торги не удались, и недвижимость в конечном итоге была выставлена ​​на продажу за 425 000 долларов.[1]

Судьба участка вызвала серьезную обеспокоенность сообщества в Катумбе, и ряд вариантов, включая покупку участка местным советом, обсуждался, но не реализован. В 1985 году собственность была приобретена Джоном Паттерсоном, Памелой Рут Паттерсон и Либорио Донивито с намерением превратить гору Сент-Мэри в привлекательный для туристов «Центр творчества», в котором находятся 30 ремесленных площадок, магазины-студии, галереи, площадки для выступлений и обучения. В конце 1985 года начались работы по восстановлению участка. [1]

Центр Возрождения был открыт Премьер-министром Достопочтенным Барри Ансуорт 29 марта 1987 года. В своей речи Премьер сказал, что «Центр Возрождения представляет собой творческое и ценное преобразование исторического здания в многофункциональный общественный и туристический центр». Впоследствии недвижимость была продана Crestown Pty Ltd в декабре 1992 года. С тех пор, несмотря на реставрацию и доброжелательность сообщества, арендаторы начали освобождать Renaissance Center. Последним арендатором уехал английский колледж Энн Баркер . Собственность теперь находится в частной собственности и занята. [1]

Описание [ править ]

Женский колледж Маунт-Сент-Мэрис, начало 1900-х годов

Апартаменты расположены по адресу: 10 - 14 Civic Place Katoomba. Участок расположен на северной стороне железнодорожной линии, к северо-востоку от комплекса городского совета Голубых гор и к северо-западу от здания суда. Участок площадью 1,652 га имеет форму трапеции, на западном склоне, обращенном к северу, построены бывшая школа и монастырь. Южный фасад бывшей школы включает в себя официальный вход и обращен к официальному саду и внутреннему двору с доступом для транспортных средств. Здание построено в свободном классическом стиле Федерации . Его первоначальная форма и композиция все еще очевидны и являются выдающейся достопримечательностью Катумбы, несмотря на современную пристройку. [1]

Пейзаж [ править ]

Состояние [ править ]

По состоянию на 20 марта 2003 г., здание монастыря и колледжа 1910 года - внешний вид / интерьер: здание подверглось серьезным вандализмам как внутри, так и снаружи. [1]

  • Пристройка монастыря 1946 года - Внешний вид: В целом пристройка 1946 года находится в удовлетворительном состоянии, хотя и сильно разрушена. [1]
  • Пристройка монастыря 1946 года - Интерьер: Внутри пристройка 1946 года находится в удовлетворительном состоянии, хотя и снова подверглась серьезным вандализмам. [1]
  • Научный блок 1960-х годов: в целом здание находится в удовлетворительном состоянии, хотя и подверглось вандализму. [1]
  • Бунгало начальной школы 1950-х годов: внешне здание находится в удовлетворительном состоянии. [1]

Ландшафт: Большинство ландшафтных элементов, созданных во время учебы в колледже, в основном существуют, несмотря на плохое состояние. Ландшафт участка по состоянию на ноябрь 2002 г. в основном заросший, особенно у южного входа. На территории хорошо видны ландшафтные слои как до, так и после колледжа. [1]

По сути, здание сохраняет высокую степень целостности своей внешней формы, масштаба и характера, несмотря на более поздние изменения и дополнения, а также вандализм в последние годы. [1]

Наружные материалы стен из оштукатуренного кирпича. Декоративные лепные элементы, окрашенная гофрированная железная кровля или терракотовая черепица, деревянные окна практически остаются. Здание сохранило свой узор и профиль балконов, хотя балконы на северной стороне были либо залиты, либо закрыты более поздней постройкой ресторана. Точно так же башня остается доминантой здания, сохраняя свои отличительные и декоративные элементы. Окна цокольного этажа по южному фасаду заделаны форточками из кирпича. [1]

Внутри здание претерпело некоторые изменения, прежде всего во время его воплощения в качестве Центра Возрождения. Однако многие оригинальные черты сохранились, в том числе лепная штукатурка и деревянные потолки в здании 1910 года, часовня, профилированные столярные изделия и деревянные полы. По всему зданию сохранилось несколько каминов, находящихся в разной степени целостности. Ванные комнаты, расположенные в бывшем монастыре на первом и втором этажах, также датируются постройкой 1946 года. [1]

Арочные проемы в исходных северных и южных боковых стенах на уровнях первого и второго этажей заменили оригинальный узор и профиль окон и дверей 1910 года. Сохранились свидетельства оригинальных перегородок, хотя складные перегородки были удалены, за исключением потолочных балок, обозначающих места. [1]

В 2003 году в результате серии пожаров были повреждены некоторые элементы объекта, в том числе центральная башня. [1]

Изменения и даты [ править ]

  • 1909 - 1910: Строительство и открытие училища. [1]
  • 1920-е годы: Строительство ворот перед главным входом в здание с южной стороны, включая изменения первоначальной балюстрады входной лестницы (это сооружение было снесено в 1980-х годах). [1]
  • 1923: Переезд коттеджа The Rocks в северо-восточный угол участка. [1]
  • 1926: В палисаднике монастыря был построен грот в ознаменование Серебряного юбилея колледжа на горе Святой Марии. [1]
  • 1920-е - 1930-е годы: заполнение балконов на уровне первого и второго этажей вдоль северной стороны здания 1910 года. [1]
  • 1946: Первоначальный комплекс зданий был расширен за счет четырехэтажной пристройки, построенной по оси север-юг, под прямым углом к ​​оригинальному школьному зданию и выступающей так, чтобы сформировать неформальный внутренний двор, выходящий на северо-восток. [1]
  • 1960-е годы: впоследствии было построено научное крыло, примыкающее к восточному крылу первоначального здания 1910 года и продолжающееся в той же плоскости восток-запад. Изменения для обеспечения внутреннего доступа на уровне первого и второго этажей. [1]
  • 1980-е: Переоборудование Центра Возрождения, в том числе:
  • Строительство киоска и пешеходной дорожки от Civic Place;
  • Переделка перегородок цокольного этажа 1910-го дома;
  • Изменения внутренних перегородок, южный конец пристройки 1946 года.
  • Новые арочные проемы в северную и южную боковые стены классной комнаты первого этажа, общежития второго этажа и прилегающей к часовне.
  • Строительство застекленной ресторанной пристройки на цокольном этаже с северной стороны дома 1910 года. [1]

Список наследия [ править ]

По состоянию на 25 марта 2003 г., Заявление о значимости Место, известное как Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэри, а затем Центр Возрождения, имеет государственное значение из-за его связи в течение длительного периода времени с Конгрегацией сестер милосердия в Австралии, старейший такой орден в Австралии, неразрывно связанный с образованием с 1909 по 1991 год. Физическое расположение, обширный измененный ландшафт и внушительный комплекс церковных зданий, в которых доминирует башня, придают большое эстетическое значение горе Святой Марии в культурных ландшафтах Голубые горы. Он остается визуально значимой достопримечательностью у восточных ворот Катумбы и имеет большое социальное значение для бывшей религиозной общины, студентов и более широких общин Голубых гор.Комплекс зданий элегантно демонстрируетФедерация Свободный классический стиль церковного архитектурного языка. Кроме того, обширные твердые и мягкие элементы ландшафтного дизайна определяют ряд официальных, религиозных, утилитарных и рекреационных зон, связанных с католическими учреждениями. Масштаб и расположение горы Святой Марии отражают значительный период роста и развития католических учебных заведений в Новом Южном Уэльсе и их последующее снижение в качестве регионального присутствия по всему штату. [1]

Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэрис были внесены в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 21 ноября 2003 года, отвечая следующим критериям. [1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Колледж и монастырь Маунт-Св. Марии связан со значительным историческим этапом в развитии Голубых гор как места для образования, проживания, отдыха, культурного расширения и пастырской заботы в форме религии, и все это в естественной среде, благоприятной для хорошее здоровье. Гора Св. Марии свидетельствует о создании (1909 г.), росте (1946 г.) и последующем упадке (1964–1974 гг.) Католической средней школы, которая на протяжении большей части своего существования была посвящена прогрессивному образованию молодых женщин. [1]

Это место имеет сильную или особую ассоциацию с человеком или группой лиц, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэри имеет государственное значение из-за его связи с Конгрегацией сестер милосердия в Австралии и их прогрессивной роли в образовании молодых женщин в Новом Южном Уэльсе в течение 20-го века. Гора Святой Марии также связана с матерью Мэри Майклом МакГиган, настоятельницей конгрегации в Сиднее, матерью Марией Эулалией, первой ректрицей нового колледжа, и кардиналом Патриком Мораном, заложившим первый камень в фундамент. Епископство Морана ознаменовало значительное расширение католических образовательных услуг. Специально построенный колледж и монастырь на горе Святой Марии также связан с церковными архитектурными работами фирмы Budden and Nangle. Сайт, на котором св. Марииs был создан и разработан, и напрямую связан с европейскими основателями Катумбы - Джоном Бритти Норт, Джеймсом Генри Нилом и Фрэнком Гримли, которые внесли значительный вклад в развитие Катумбы в середине-конце 19 века.[1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэри является эстетически выдающимся католическим колледжем и монастырем, построенным специально для католического колледжа и монастыря, спроектированных в свободном классическом стиле Федерации, на обширном и в значительной степени измененном ландшафте, призванном дополнить и усилить визуальную известность архитектуры. Благодаря своему масштабу, выдающейся башне и расположению на возвышенности он представляет собой значительную достопримечательность и гражданское присутствие у восточного входа в Катумбу. Линии обзора, как на территорию, так и с нее, имеют большое эстетическое значение. [1]

Свободный классический стиль Федерации не является обычным явлением в восточной Австралии, и гора Сент-Мэри является ярким примером его использования в стране Новый Южный Уэльс. [1]

Необычайно быстрая программа строительства [2] , позволившая зачислять студентов с февраля 1910 г., была техническим достижением, учитывая масштабы развития. [1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэри имеет важные связи с Конгрегацией сестер милосердия в Австралии и более широкой Римско-католической церковью. Гора Святой Марии тесно связана с обществом в целом и другими образовательными сообществами Голубых гор благодаря участию в академической, спортивной, культурной и экономической деятельности, а также пастырской заботе сестер милосердия. У горы Сент-Мэри есть важная ассоциация для студенток со всего штата, которым была доверена забота сестер милосердия, эвакуированных из Сиднейского колледжа святого Винсента во время Второй мировой войны и членов общины Голубых гор, получивших убежище в колледж после катастрофических лесных пожаров 1957 года. [1]

Гора Святой Марии также имеет значение для более широкого христианского сообщества Голубых гор, о чем свидетельствует освещение креста на вершине башни, которое было предложено и оплачено обществом в 1938 году [1].

Как значимое религиозное и образовательное учреждение и выдающаяся достопримечательность, жители Голубых гор имеют сильное чувство общественной собственности на это место в силу их многолетнего участия в этом месте, его эстетической привлекательности и впечатляющей визуальной известности. [1]

Как Центр Возрождения, его связь с артистами, артистами и индустрией гостеприимства обеспечила его неизменное значение для социальной и культурной жизни Катумбы и более широких сообществ Голубых гор. В периоды неиспользования освободившееся место вызвало бурную реакцию сообщества, отражающую чувство собственности и беспокойства, а также стремление к восстановлению знаковых зданий и территории. Колледж и монастырь на горе Св. Марии, на этапе своего существования как Центр Возрождения, имел местное репрезентативное социальное значение для сообщества Голубых гор и для его постоянного использования в коммерческих целях. Он имеет местное социальное значение благодаря своему вкладу в характер и самобытность уличного пейзажа в непосредственной близости, а также в качестве координационного центра для более широких сообществ Голубых гор.а также региональные и международные туристы и студенты.[1]

Это место может дать информацию, которая поможет лучше понять культурную и естественную историю Нового Южного Уэльса.

Исследование истории участка горы Св. Марии показывает, что раньше он ассоциировался с образованием благодаря его использованию учениками колледжа для мальчиков Джона Уолтера Флетчера в качестве спортивной площадки. Этот участок также является последним значительным земельным участком, оставшимся от гранта Джеймса Генри Нила, приобретенного в 1876 году, что способствует пониманию структуры подразделений в Катумбе и вокруг нее. Это место также имеет важное значение для сообщества Катумба и более широких сообществ Голубых гор, поскольку оно является важной топографической особенностью и эстетически привлекательной достопримечательностью [1]

Обширный ландшафт колледжа и монастыря Святой Марии важен как с точки зрения дизайна, так и с точки зрения археологических раскопок. Практически нетронутый занавес представляет собой убедительное свидетельство спроектированных официальных, религиозных созерцательных и рекреационных зон, связанных с римско-католическими учреждениями, которые когда-то были их составной частью. Сайт может предоставить дополнительную информацию о значительных садах и элементах дизайна, таких как элегантная беседка, которая, как полагают, возникла из снесенного Королевского дворца Катумба, бывшего колледжа Катумба для мальчиков, который был построен и управляется Джоном Флетчером MA. [1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэри имеет редкое значение как специально построенный колледж-интернат для молодых женщин с прогрессивной академической образовательной направленностью, установленной в рамках римско-католической духовной идеологии. Участок горы Святой Марии представляет собой один из последних крупных участков земли, который пережил структуру подразделения, естественным образом возникшую в результате городского развития и расширения Катумбы. Гора Св. Марти - единственный сохранившийся пример такого колледжа для девочек и монастырского комплекса в Голубых горах. [1]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.

Место на горе Святой Марии является представителем и свидетельствует о важности образования для экономического роста местных районов, как римско-католического колледжа, а впоследствии как культурного центра для художников Центра Возрождения, включая Колледж Энн Баркер для английского языка. Предметное здание и ландшафт имеют репрезентативное значение, поскольку они вносят свой вклад в развитие структур, предназначенных для предоставления регионального частного образования. [1]

См. Также [ править ]

  • Австралийские нежилые архитектурные стили

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av " Колледж и монастырь Маунт-Сент-Мэрис " . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса .Управление окружающей среды и наследия . H01681 . Проверено 2 июня 2018 .
  2. ^ Апрель 1909 - февраль 1910

Библиография [ править ]

  • Apperley, R .; Irving, R .; Рейнольдс, П. (1989). Определение австралийской архитектуры: стили и термины с 1788 года по настоящее время .
  • Graham Brooks and Associates Pty Ltd (2002). План управления сохранением, оценка значимости и оценка воздействия на наследие .
  • Уркхарт, Карен (2003). Обзор плана сохранения для колледжа и монастыря на горе Святой Марии / Центра возрождения 10-14 Civic Place, Катумба .

Атрибуция [ править ]

Эта статья Wikipedia была первоначально основана на горе Сент - Марис колледже и монастырь , вход номер 01681 в Новом Южном Уэльсе государственного наследия Регистра опубликованного штатом Нового Южного Уэльса и Управления по охране окружающей среды и культурного наследия в 2018 году в соответствии с CC-BY 4.0 лицензии , доступом на 2 Июнь 2018 г.

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с колледжем и монастырем Маунт-Сент-Мэрис, на Викискладе?