Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для профессионального рестлера, известного как Мистер Мото, см Тор Камата . Чтобы узнать о других значениях, см. Мистер Мото (значения) .
Мистер Мото
Спасибо, мистер Мото трейлер 1.jpg
Питер Лорре в роли Мото с Джейн Риган в фильме « Спасибо, мистер Мото» (1937)
Первое появлениеВаша очередь, мистер Мото
Последнее появлениеОстановка в пути: Токио
СозданоДжон П. Маркванд
АктерПитер Лорре
Генри Сильва
Джеймс Монк
Информация во вселенной
ПолМужчина
ЗанятиеСекретный агент
шпионский
детектив
НациональностьЯпонский

Мистер Мото - вымышленный японский секретный агент, созданный американским писателем Джоном П. Марквандом . Он появился в шести романах Маркуанда, опубликованных в период с 1935 по 1957 год. Маркуанд изначально создал персонажа для Saturday Evening Post , который искал истории с азиатским героем после смерти создателя Чарли Чана Эрла Дерра Биггерса . [ необходима цитата ]

В различных других средствах массовой информации г-н Мото изображался как международный детектив. В их числе восемь фильмов с Питером Лорром в главной роли между 1937 и 1939 годами, 23 радиопостановки с Джеймсом Монксом в главной роли, транслировавшиеся в 1951 году [1], фильм 1965 года с Генри Сильвой в главной роли и комикс 2003 года, выпущенный Moonstone Books , позже переизданный как Welcome Back, Mr. .Мото . [2]

Персонаж в романах [ править ]

В романах Маркванда персонаж называет себя И.А. Мото, и некоторые другие персонажи считают это довольно очевидным псевдонимом, поскольку «мото» обычно является второй частью японской фамилии, как в Хашимото. Хотя мистер Мото способен на безжалостность и смертельную жестокость, чтобы выполнить миссию, он обычно кажется безобидным чудаком и иногда называет себя глупцом. Главные герои романов - жители Запада, которые встречают мистера Мото в ходе своих приключений в экзотических странах и постепенно осознают, какой он грозный персонаж.

В первых пяти романах, действие которых происходит в эпоху экспансионистской имперской Японии, мистер Мото является агентом империи. В последнем романе, действие которого происходит в 1950-х годах в Японии, он является высокопоставленным сотрудником разведки в прозападном японском правительстве.

Физическое описание [ править ]

Он физически описан в Think Fast, Mr. Moto : [ необходима цитата ]

Мистер Мото был маленьким человеком, хрупким, почти хрупким. … Он был одет формально - в утренний пиджак и полосатые брюки. Его черные волосы были тщательно причесаны в прусском стиле. Он улыбался, показывая ряд блестящих зубов, заполненных золотом, и когда он улыбался, он втягивал воздух с вежливым мягким свистящим звуком.

Это базовое описание присутствует в большинстве романов с немного другим описанием в « Правильно, мистер Мото» , действие которого происходит на 20 лет позже, чем в других романах. В этом романе он описан как «средний возраст», а его волосы «сероватые и коротко подстриженные». В двух романах Маркванд описывает телосложение мистера Мото как «коренастое». [ необходима цитата ]

Его часто описывают как одетого в формальную вечернюю одежду, которая безупречно скроена. Иногда его стиль одежды несколько ошибочен, например, в « Мистере Мото извини», когда он появляется в черно-белой спортивной одежде в клетку с зелеными и красными чулками для гольфа. Когда его наряды комментируют, мистер Мото извиняется. В Stopover: Tokyo он, как говорят, облачился в традиционную японскую одежду с внушительным достоинством своих предков- самураев . [ необходима цитата ]

Речь [ править ]

В довоенных романах Мото говорит на слегка комическом английском, с изысканной «восточной» вежливостью, с неправильным использованием определенных и неопределенных артиклей . [ необходима цитата ] В последнем романе « Остановка: Токио» он работает напрямую с агентами американской разведки и разговаривает с ними на идеальном английском, возможно, предполагая, что его лингвистические ошибки - просто средство, заставляющее людей недооценивать его. [ необходима цитата ]

Личная жизнь [ править ]

Мистер Мото редко обсуждает свою личную жизнь, но в « Думай быстро, мистер Мото» он рассказывает о своих многочисленных талантах.

Да, я могу многое-многое сделать. Я могу смешивать напитки и ждать за столом, и я очень хороший камердинер. Я могу управлять небольшими лодками и управлять ими. Я учился в двух зарубежных университетах. Я также владею плотницкими и геодезическими работами и пятью китайскими диалектами. Очень много вещей может пригодиться.

В « Мистере Мото так жаль» он заявляет, что один из зарубежных университетов находился в Америке, где он изучал антропологию . В этом романе отмечается, что он достаточно знает Америку, чтобы различать региональные акценты.

В романах обычно присутствует роман между главным героем (часто бесправным американским эмигрантом) и загадочной женщиной. В то время как мистер Мото часто отчаивается от попыток героя спасти девушку, он отмечает в « Мистере Мото так жаль», что сам он не застрахован от их чар. [ необходима цитата ]

«Так часто, - сказал он, - я видел, как такие милостивые дамы разрушают политические комбинации». Он вздохнул и все еще смотрел в потолок, казалось, потерянный в памяти. «Такая милая девушка в Вашингтоне - я была тогда намного моложе. Она продала мне военно-морской план подводной лодки. Цена была тридцать тысяч иен. Когда пришли чертежи, они были буксира. Такая милая женщина. Такая прекрасная женщина. милая дама из Токио. Она повела меня посмотреть на золотых рыбок в ее саду, и там были убийцы за маленькими деревьями. Не ее вина, но их вина в том, что я все еще жив - они были такие плохие снимки. Я не понимаю, милые дамы , но я все еще иногда им доверяю ".

Политика [ править ]

Хотя он является преданным слугой императора , он часто не в ладах с японскими военными. Он верит в очевидную судьбу японской экспансии в Китай, но, в отличие от военных, хочет добиться этого медленно и осторожно. Миллисент Белл в своей биографии Джона П. Маркванда отмечает, как это могло повлиять на аудиторию:

Есть и политическое значение в расчетливом обращении к американским читателям всегда находчивого мистера Мото, представителя восточной тонкости в сочетании с западной эффективностью, который проявляется как джентльмен остроумия и обаяния. Эта характеристика должна была пережить некоторые антияпонские настроения, которые последовали за вторжением Японии в Китай в 1937 году. До 1939 года могло казаться возможным, особенно тем американцам, которые не знали или были безразличны к зверствам японских вооруженных сил в Китае, что Япония будет умеренный и разумный в своем расширении на Дальнем Востоке, и что мистер Мотос победит японских военных фанатиков. Перл-Харбор положил конец американскому нейтралитету и американским надеждам на умеренность со стороны японцев, но не раньше, чем сериал Маркванда «Мото» стал одним из самых популярных художественных произведений, когда-либо публиковавшихся в американском журнале.[3]

Романы [ править ]

  • Ваша очередь, мистер Мото (он же «Нет героя»и «Мистер Мото берет руку на себя»(британское издание)) (1935) - Первоначально сериал был опубликован в « Субботней вечерней почте» в 1935 году под названием «Нет героя».
  • Спасибо, мистер Мото (1936) - Изначально сериал опубликован в « Субботе ивнинг пост» в 1936 году. Американец-эмигрант вовлечен в интриги в Пекине, когда пытается спасти американку от недобросовестных торговцев произведениями искусства. Мото пытается спасти их обоих от военного захвата Пекина.
  • Думайте быстро, мистер Мото (1937) - Изначально сериал опубликован в « Saturday Evening Post» в 1936 году. Наследника американской банковской фирмы отправляют в Гонолулу, чтобы прояснить семейный вопрос, связанный с игорным домом. Мото также привлекает на Гавайи, чтобы остановить перекачивание денег в Китай на поддержку революционеров.
  • «Мистер Мото так сожалеет» (1938) - Изначально сериал опубликован в « Субботе ивнинг пост» в 1938 году. Бегущий от властей американец встречает Мото во время поездки на поезде через Китай. Мото вступает в схватку не на жизнь, а на смерть с российскими шпионами и втягивает незадачливого американца в ситуацию, когда секретное сообщение случайно попадает в руки красивой женщины.
  • Последний смех, мистер Мото (1942) - Первоначально сериал издавался в журнале Collier's Weekly в 1941 году под названием « Остров Меркатора» . После Перл-Харбора персонаж Мото был "на время интернирован" автором. [4] Этот роман, действие которого происходит в Карибском море, был написан еще до Перл-Харбора и был опубликован позже. [5]
  • Right You Are, Mr. Moto (также известный как Stopover: Tokyo and The Last of Mr. Moto ) (1957) - эта сказка времен холодной войны, в нескольких отношениях отличающаяся от своих предшественников, первоначально была опубликована в газете « Saturday Evening Post» в 1956 и 1957 гг. название « Свидание в Токио» . Первоначальная книга называлась « Стоповер: Токио», а последующие издания назывались «Последний из мистера Мото» и, наконец, « Правый ты, мистер Мото» . [6]

Антологии / "омнибус" [ править ]

  • Переиздание книги «Три туза мистера Мото» (1939) « Спасибо, мистер Мото» ; Думайте быстро, мистер Мото ; и мистеру Мото очень жаль .
  • Благодарю вас, мистер Мото и мистер Мото извините из газеты «Субботняя вечерняя почта» , опубликованной издательством «Кертис Паблишинг Компани», Индианаполис, Индиана, 1977 г.
  • «Мистер Мото: четыре полных романа» (1983) - переиздание « Ваша очередь, мистер Мото» ; Думайте быстро, мистер Мото ; Мистер Мото так сожалеет ; и вы правы, мистер Мото . [6]

Персонаж в фильмах [ править ]

Между 1937 и 1939 годами компанией 20th Century Fox было снято восемь фильмов с Питером Лорре в главной роли в роли мистера Кентаро Мото.

В отличие от романов, Мото - центральный персонаж, детектив Интерпола, носит очки (и не имеет золотых зубов) и является набожным буддистом (и дружит с китайской монархией). Он безупречно одет в западные костюмы. Истории ориентированы на действия из-за навыков Мото в дзюдо (на это только намекают в романах) и из-за его склонности к маскировке.

В начале 1938 года в прессе ходили разговоры о том, что Moto будет превращен в корейца из-за разногласий по поводу внешней политики Японии, но этого не произошло. [7] К апрелю поговаривали, что сериал скоро закончится. [8]

Способности [ править ]

В фильме «Последнее предупреждение мистера Мото» показан список, в котором он описывается как:

  • Возраст 35–40
  • Эксперт по джиу-дзюцу и дзюдо
  • Использует различные маскировки
  • Международная полиция
  • Адепт на этапе иллюзий / магии
  • Обычно работает в одиночку
  • Способен бесшумно ходить
  • Известно, что используют двойные

В фильмах отмечались и другие способности:

  • Чревовещание
  • Умеет говорить как минимум на четырех языках (английском, китайском , немецком и японском)
  • Набожный буддист, знающий традиционные песнопения и религиозные обряды.
  • Составляет хайку
  • Рисует карикатуры
  • Играет сямисэн
  • Знает, как вылечить похмелье

Род занятий [ править ]

В фильме «Мистер Мото» описывается как агент Интерпола .

В первом фильме « Думай быстро, мистер Мото» он показывает, что является управляющим директором Dai Nippon Trading Company и решил расследовать деятельность контрабанды, которая наносила ущерб его бизнесу. Он утверждает, что является детективом «только для души». [9] Во втором фильме « Спасибо, мистер Мото» определение его занятия / хобби становится неясным. Он говорит женщине, что он импортер, чье хобби - детективная работа, но только после того, как предъявит ей свое удостоверение личности, которое указывает на то, что он является конфиденциальным агентом Международной ассоциации импортеров. Однако в кульминационном эпизоде ​​погони он показывает охраннику значок и говорит, что он из Международной полиции (понимаемой как Интерпол).

В последующих фильмах г-н Мото работает на частные организации, такие как Diamond Syndicate ( Danger Island ), а также на мировые правительства ( «Последнее предупреждение мистера Мото» и « Мистер Мото принимает шанс» ) - но только тогда, когда это в интересах Японии.

Как член международной полиции, он пользуется уважением местной полиции по всему миру. В Лондоне, Шанхае и Сан-Франциско ему предоставлено полное содействие в его расследованиях. В «Последнее предупреждение мистера Мото» он работает бок о бок с агентами британской секретной службы , а в « Мистер Мото рискует» он шпионит в пользу неизвестного правительственного агентства. Он известен своими близкими отношениями с китайской королевской семьей.

Личная жизнь [ править ]

Личная жизнь мистера Мото редко затрагивается. В « Думай быстро, мистер Мото» он рассказывает Бобу Хитчингсу, что поступил в Стэнфордский университет , который окончил в 1921 году в качестве почетного члена. Там он установил рекорд в прыжках с шестом и был членом братства Альфа Омега.

В фильмах мистер Мото много путешествует, и ему удается взять с собой в путешествие свою кошку Чункина. Помимо кошки, среди женщин в его жизни были Лела Лю (ее играет Лотус Лонг в фильме « Думай быстро, мистер Мото» ), оператор телефонной сети в отеле, которого он приглашает на свидание и которая оказывается агентом, помогающим ему. в своем расследовании. В « Таинственном мистере Мото» агент Лотус Лю (также играет Лотус Лонг, в титрах - Карен Соррелл) притворяется, что попался на его чары, чтобы они могли в одиночку сравнить записи в своем расследовании. Как и его литературный коллега, Кентаро Мото считает, что «красивая девушка только сбивает с толку мужчину» [9], но известно, что он использовал женские эмоции, чтобы помочь своему делу. В Спасибо, г - н Мото- говорит он разочарованной мадам Черновой, - «Я так благодарен за вашу подозрительную натуру. Это не первый раз, когда ревность женщины была фатальной для мужчины, которого она любила». [10]

Мистер Мото очарователен и вежлив (даже с грубыми или неприятными людьми). Он уважительно относится к другим культурам, но иногда делает ироничные комментарии. Например, в « Думай быстро, мистер Мото» он развенчивает трюки пьяного американца на вечеринке с помощью дзюдо. Уложив подвыпившего Боба Хитчингса спать, он с грустью качает головой и говорит: «Странные люди эти американцы». [9]

Религия мистера Мото никогда не указывается; но в « Спасибо, мистер Мото» , когда умирает его друг принц Чанг (которого играет Филипп Ан), становится ясно, что мистер Мото - набожный буддист, поскольку он умело воспевает перед статуей Будды , держа принца на руках. .

Семейный герб или ПН на г - Moto в юката , как видно в фильмах Спасибо, г - н Мото и г - н Мото берет отпуск , три бара в кругу. Это похоже на Maruno uchini mitsuhikiryō (丸の内に三引両), [11] пн из клана Sakuma , который служил под Ода Нобунага . [12] Это означает, что Мото из самурайской семьи.

Другие фильмы [ править ]

В киноверсии « Остановки в Токио» , снятой в 1957 году, Роберт Вагнер играет американского шпиона. В этом фильме полностью исключен персонаж Мото. Он игнорирует сюжет романа Марквана и не имел коммерческого или критического успеха.

В 1965 году персонаж мистера Мото был возрожден в малобюджетной постановке Роберта Липперта, снятой в Англии с Генри Сильвой в главной роли . В « Мистер Мото возвращается» , он же «Возвращение мистера Мото» , г-н И.А. Мото является членом Интерпола . Очень высокий Сильва передавал характер плейбоя, похожего на Джеймса Бонда ; в сценах боя ясно видно, что он не разбирается в боевых искусствах. Он говорит ленивым битникомманера. Нигде в фильме не упоминается, что Мото японский. Его называют «восточным», и, как ни странно, в трейлере Мото упоминается как «раскачивающийся китайский кот». Стереотипное изображение японского бизнесмена возникает только тогда, когда он замаскирован под представителя японской нефтяной компании г-на Такура.

В 1984 году на персонажа мистера Мото в «Каратэ пацан» грубо отозвался пьяный расист, которого сыграл Ларри Дрейк . После того, как Мияги обучает Дэниела изучению баланса, Мияги ведет его к своему грузовику, он замечает персонажа Дрейка и еще одного пьяного, пьющего пиво и ставящего пустые бутылки на капот. Извергает расовые оскорбления в адрес Мияги и называет его «Pet Nip » Дэниела . Когда Мияги вежливо просит их убрать бутылки, персонаж Дрейка возражает: «Добрый день, сделай это сам, мистер Мото». На что Мияги в ответ отрубает горлышки всем бутылкам, запугивая их, заставляя убрать то, что осталось, и уйти.

Фильмография [ править ]

  • Думай быстро, мистер Мото (1937) основан наодноименном романеМаркванда. [13]
  • Спасибо, мистер Мото (1937) - Маркуанд написал сценарий для этого фильма по мотивам своегоромана. Снова переодетый монгольским торговцем впустынеГоби, Мото направляется вПекин,где пытается получить древние свитки, ведущие к сокровищамЧингисхана. В конце концов, он выполняет обязательство перед умирающим другом и уничтожает свитки, чтобы никто не мог нарушить сокровище.
  • Игра мистера Мото, также известная как«Дневник мистера Мото»(1938), изначально предназначалась длясериалаоЧарли ЧанесУорнером Оландом вглавной роли. Части были переписаны, чтобы сделать из него фильм «Мото»; ноКи Люк, как сын Чана Ли, остался. Мото теперь достаточно известен как детектив, чтобы вести курс криминологии в Сан-Франциско. На боксерском поединке Мото вовлечен в расследование убийства.
  • Мистер Мото получает шанс (1938) -Тайскийархеолог под прикрытиемМото пытается узнать, кто возглавляет революционную армию, контрабандно провозящую оружие и взрывчатку в крошечную деревню Тонг Мои.
  • Таинственный мистер Мото (1938) - Представившись японским убийцей, Мото сбегает сОстрова Дьяволавместе с членом Лиги Убийц, чтобы узнать не только, кто их следующая жертва, но и определить загадочного человека наверху.
  • Последнее предупреждение мистера Мото (1939) - ВПорт-Саиде,Египет, Мото пытается предотвратить уничтожение французского военно-морского флота секретными агентами, стремящимися начать войну между британцами и французами.
  • Мистер Мото на острове Опасности (1939) по романуДжона В. Вандеркука «Убийство в Тринидаде». - Контрабандисты алмазов работают изПуэрто-Рико,и Мото отправляется расследовать и раскрыть их тайное логово.
  • Мистер Мото уходит в отпуск (1939) - притворяясь, что он отдыхает в Сан-Франциско, Мото на самом деле присматривает за коронойкоролевы Савской, верной приманкой для главного вора, известного как Метакса.
  • Возвращение мистера Мото (1965) - мистер Мото (которого играетГенри Сильва) покидает свой гавайский дом, чтобы раскрыть дело в Лондоне с участием бывшего нациста. [14]

Персонаж в радиопрограмме [ править ]

С мая по октябрь 1951 года радиосеть NBC произвела и транслировала 23 получасовых эпизода с Джеймсом Монком в главной роли в роли г-на И. А. Мото, международного секретного агента. Г-н Мото - американец японского происхождения, родился в Сан-Франциско, но сохранил свои международные связи. [15]

Шоу сосредоточено на борьбе мистера Мото против коммунизма, хотя иногда он раскрывает более приземленные тайны, такие как убийство и шантаж.

Список выпусков радиопрограмм [ править ]

  1. A Force Called X07 - вышла в эфир 20 мая 1951 г. [16]
  2. Дымовая завеса - вышла в эфир 27 мая 1951 г.
  3. Шантаж - 3 июня 1951 г.
  4. The Dead Land - вышла в эфир 10 июня 1951 г.
  5. The Kurlioff Papers (трансляция на Западном побережье) - в эфир 13 июня 1951 г. и The Brazaloff Papers (трансляция на Восточном побережье) - в эфир 17 июня 1951 г.
  6. The Victim - вышла в эфир 24 июня 1951 г.
  7. Проект 77 - эфир 1 июля 1951 г.
  8. Диверсия - вышла в эфир 8 июля 1951 г.
  9. Escape - вышла в эфир 15 июля 1951 г.
  10. Колесо Жизни
  11. Желтое одеяние или Ама ламы
  12. Ожерелье Воронцова
  13. Вальсирующая Матильда
  14. Красавица и Мститель
  15. Вентилятор Шен Цунг
  16. Три числа
  17. Несчастный Firebug
  18. Синие сигареты
  19. Канты Кайлуанеохе
  20. Метод Шраума - эфир 1 октября 1951 г.
  21. Кривое бревно - эфир 7 октября 1951
  22. The Strange Elopement of Professor Sloan - эфир 13 октября 1951 г.
  23. Сухой мартини - эфир 20 октября 1951

Пародии и сатиры [ править ]

Питер Лорре привнес образ мистера Мото во многие комедийные радиопередачи. [17]

  • Camel Caravan, 24 октября 1938 года наканале CBS. Эдди Кантор, ведущий. Питер Лорре в роли мистера Мото расследует исчезновение гостяМарты Рэй.
  • Королевский желатиновый час 10 августа 1939 года на канале NBC . Руди Валле , ведущий. Питер Лорре в роли мистера Мото в загадочном скетче.
  • Программа Джорджа Джессела о знаменитостях 16 августа 1939 года на канале NBC . Джордж Джессел , ведущий. Питер Лорре в роли мистера Мото в загадочном скетче.
  • Звездный театр Тексако, 4 октября 1939 года наканале CBS. Кен Мюррей, ведущий. Питер Лорре в роли мистера Мото в загадочном скетче.
  • Texaco Star Theater 3 января 1943 года наканале CBS. Фред Аллен, ведущий. Питер Лорре в роли мистера Мото в фильме «Пропавший выстрел или кто убил Бальзама Бимиша?» Мистер Мото против One Long Pan.
  • Звездный театр Тексако 4 июня 1944 года наканале CBS. Фред Аллен, ведущий. Питер Лорре в роли мистера Мото в фильме «Еще одно убийство по программе Фреда Аллена».

Тайна фильма Порки (1939) ПоказываетПорки Пиг вроли детектива «Мистер Девиз». [18]

Сленговая и причудливая песня " Java Jive ", песня 1940 года Милтона Дрейка и Бена Окленда, которая была стандартом для Чернильных пятен , вызывает у детектива бессмысленный куплет: "Я люблю java, sweet and hot / Whoops Mister Moto, I" Я кофейник ".

Bel-Airs , ранняя и влиятельная серф-рок- группа, наиболее известна своим инструментальным хитом 1961 года "Mr. Moto".

Персонаж Джо Джитсу из Шоу Дика Трейси был основан на мистере Мото. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Изображение жителей Восточной Азии в Голливуде
  • Чарли Чан
  • Г-н Вонг

Ссылки [ править ]

  1. ^ Digitaldeliftp.com
  2. ^ « С возвращением, мистер Мото графический роман в Moonstone Books» . Архивировано из оригинала на 2008-09-08 . Проверено 27 августа 2008 .
  3. ^ Маркуанд: американская жизнь Миллисент Белл. Бостон: Литтл, Браун и компания. 1979. Pg.221.
  4. ^ THEODORE СТРАУСС (14 декабря 1941). «До свидания, г-н МОТО: Джолин П. Маркуанд отправляет старого друга обратно к своим« благородным »предкам». Нью-Йорк Таймс . п. X7.
  5. ^ «Заметки о книгах и авторах». Нью-Йорк Таймс . 9 января 1942 г. с. 19.
  6. ^ a b Мистер Мото-романы Джеймса П. Маркуанда, заархивированные 20 июля 2008 г. в Wayback Machine
  7. ^ ДЖИММИ Фидлер (8 января 1938). «В Голливуде». Вашингтон Пост . п. X14.
  8. ↑ Schallert, Эдвин (5 апреля 1938 г.). «Уоррен Уильям станет звездой для Universal: Пейн заменит Пауэлла. Еще четыре фильма из серии фильмов, чтобы начать конкурс мирового кинематографа». Лос-Анджелес Таймс . п. 10.
  9. ^ a b c Цитата из Think Fast, Mr. Moto .
  10. ^ Цитата из " Спасибо, мистер Мото"
  11. ↑ Изображение семейного герба Сакума
  12. ^ Клан Ода # семьи старших вассалов
  13. ↑ Хэл Эриксон . «Думайте быстро, мистер Мото» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый план и руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинала на 2013-09-06.
  14. ^ Сандра Бреннан. «Возвращение мистера Мото» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый план и руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинала на 2013-09-06.
  15. ↑ Мистер Мото-радио-шоу в Интернет-архиве
  16. ^ Аудио в Интернет-архиве
  17. ^ Стивен Youngkin: The Lost One
  18. ^ Большая запись в базе данных мультфильмов для фильма «Тайна фильма Порки»

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Провода, Ричард (1990). Джон П. Маркуанд и мистер Мото: шпионские приключения и детективные фильмы . Государственный университет Болла. ISBN 0-937994-17-0.
  • Берлин, Ховард (2005). Полный фильм "Мистер Мото" Философия: сборник . Wildside Press. ISBN 0-8095-1129-0.
  • Янгкин, Стивен Д. (2005). Пропавший: жизнь Питера Лорре . Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-2360-7. - Содержит полную главу о создании фильмов о мистере Мото на студии 20th Century-Fox, 1937–1939.
  • Белл, Миллисент (1979). Джон П. Маркванд, Американская жизнь . Маленький Браун и компания. Биография создателя Мистера Мото.
  • Мейсон, Фрэн (2012). Голливудские детективы: криминальный сериал 1930-х и 1940-х годов от детективов до крутого нуара . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9780230578357. Имеет главу «Заказывая мир: бескомпромиссная логика Чарли Чана и мистера Мото».

Внешние ссылки [ править ]

  • Мистер Мото Романы
  • Мистер Мото влюбленный
  • Мистер Мото на seriesbooks.info