Мистер Вампир II (китайский: 殭屍 家族), также известный как Мистер Вампир Часть 2 , - это гонконгский комедийный фильм ужасов 1986 года режиссера Рики Лау с Юэнь Бяо , Мун Ли и Лам Чин-ин в главных ролях, продюсером которого стал Саммо Хунг. . Фильм является вторым из пяти фильмов режиссера Рики Лау пофраншизе« Мистер Вампир ». Мистер Вампир и его сиквелы были выпущены как часть кинематографического бума цзянши в Гонконге в 1980-х годах. [1] Китайское название фильма буквально переводится как «Семья вампиров».
Мистер Вампир II | |
---|---|
Традиционный | 殭屍 家族 |
Упрощенный | 僵尸 家族 |
Мандаринский | Джианши Джиазу |
Кантонский | Goeng 1 Si 1 Gaa 1 Zuk 6 |
Режиссер | Рики Лау |
Произведено | Саммо Хунг |
Написано | Барри Вонг |
В главной роли | Yuen Biao Moon Lee Lam Ching-ying Billy Lau Chung Fat Agassi Wang Bowie Wu |
Музыка от | Андерс Нельссон, Аластер Монтейт-Ходж, Стивен Шинг Ченг Квок-конг |
Кинематография | Эндрю Лау Чо Вай-кей Питер Нгор Артур Вонг |
Отредактировано | Питер Чунг |
Производственные компании | Bo Ho Films Co., Ltd. Paragon Films Ltd. |
Распространяется | Золотой урожай |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 86 минут |
Страна | Гонконг |
Язык | Кантонский |
Театральная касса | 17 072 137 гонконгских долларов |
Сюжет
Археолог Квок Тун-Вонг приводит двух своих учеников на поиски древних артефактов. Они натыкаются на пещеру и обнаруживают трех гын си (китайских «прыгающих» вампиров) - взрослого мужчины, взрослую женщину и ребенка-мужчину. Вампиры обездвижены, потому что у них на лбу наклеены китайские талисманы с написанными на них заклинаниями. Квок приносит их в свою лабораторию и решает продать мальчика-вампира на черном рынке.
Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно срывает талисман со лба и разбивает амулет. Существо просыпается и убегает. Он случайно попадает в дом и заводит дружбу с маленькой девочкой, которая принимает молодого вампира за мальчика-нелегального иммигранта. Тем временем, вернувшись в лабораторию, один из учеников Квок озорно снимает талисманы со взрослых вампиров и воскрешает их. Вампиры начинают «прыгать» и нападать на людей. Трем мужчинам потребовалось немало усилий, чтобы временно уложить их обратно.
Один из учеников Квок был укушен вампиром-мужчиной во время борьбы с ним, поэтому он идет к доктору Ламу для лечения. Лам узнает следы укусов и приходит к выводу, что в городе бегают вампиры. Вместе со своей дочерью Джиджи и его предполагаемым зятем Йеном Лам отправляется на поиски вампиров.
Доктор Лам говорит Йен и Гиги следовать за учеником Квок обратно в лабораторию. По прибытии они ждут, пока Квок и его ученики уйдут в поисках ребенка-вампира, и Йен входит в лабораторию. Он приказывает Джиджи выйти на улицу и вызвать полицию. Йен случайно снял талисман со лба вампира, пытаясь сфотографироваться для газет. Между Йеном и двумя вампирами вспыхивает драка. В конце концов прибывают Лам и Джиджи, чтобы попытаться отбиться от вампиров. После долгой борьбы им удалось усыпить вампиров с помощью снотворных из лаборатории. Сразу после этого прибывает полиция и отвозит тела двух вампиров в морг в полицейском участке.
Лам и Йен пробираются в морг и пытаются убить вампиров деревянным мечом, но безуспешно. Квок и его ученики также прибывают в морг, потому что его ученику нужно получить кровь одного из вампиров, чтобы вылечить себя от того, чтобы стать им после укуса. Лам и Йен притворяются трупами, пока Квок и его ученики выносят вампиров. Они положили тела в кузов грузовика, а Лам и Йен пробрались на сиденье водителя и угнали грузовик. Позже их останавливают полицейские на блокпосту, и два вампира убегают. Ребенок-вампир в новостях видит, как два взрослых вампира убегают, и издает громкий крик, который предупреждает вампиров о его местонахождении.
Лам и Йен слышат по радио, что вампиров два раза видели, и они прибывают в детский дом. С помощью полиции Лам и Йен могут убить двух взрослых вампиров, но, видя, как дети любили ребенка-вампира, Йен решает ввести ему анестетик вместо того, чтобы убить его. Он одевает вампира в детскую одежду и незаметно для полиции выносит его из дома. Квок прибывает и падает на землю. Его ученики стоят за ним, показывая, что они стали вампирами после того, как не смогли получить образец крови вампира, чтобы вылечить себя.
Бросать
- Лам Чин-ин в роли доктора Лам Чин-ин (林正英), врача, который также имеет опыт в китайских сверхъестественных искусствах.
- Юэнь Бяо - Йен (夏友仁), репортер и предполагаемый зять Лама
- Мун Ли, как Гиги, дочь Лама
- Чунг Фат в роли профессора Квок Тун-вонга (郭敦煌), археолога, открывшего вампиров.
- Билли Лау - Цыпленок, ученица Квок
- Ка Ли, как Сашими, ученица Квок
- Агасси Ван - взрослая женщина-вампир
- Чунг Винг-Чунг в роли взрослого вампира мужского пола
- Хох Кин-вай в роли мальчика-вампира
- Хон То-юэ в роли Чиа-чиа, девушки, которая дружит с мальчиком-вампиром
- Чой Ман-гам как брат Чиа-цзя
- Боуи Ву, как мистер Ху, отец Чиа-цзя
- У Ма как сосед г-на Ху
- Сяо Хо - лаборант
- Джеймс Тьен в роли полицейского
- Чо Тат-вах как начальник полиции
- Манфред Вонг в роли коронера
- Юэнь Миу в роли полицейского
- Стэнли Фанг как археолог
- Пан Юнь-сан в роли полицейского на контрольно-пропускном пункте
- Чоу Гамконг в роли полицейского
- Ю Яу-хун в роли пожарного
- Ли Чи-гит, как Пинг
- Лам Гвок-Хунг
- Юнг Мин
Домашние СМИ
VHS
Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Язык | Субтитры | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
19 июня 1998 г. | Соединенные Штаты | Неизвестный | Тай Сенг Видео | NTSC | Кантонский | английский | [2] | |
24 января 2000 г. | Великобритания | 15 | Сделано в Гонконге | PAL | Кантонский | английский | [3] |
Лазерный диск
Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Каталожный номер | Формат | Язык | Субтитры | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неизвестный | Япония | N / A | Пони видео | CLV / NTSC | Кантонский | Японский | Аудио моно | [4] |
VCD
Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Язык | Субтитры | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неизвестный | Гонконг | N / A | Megastar (HK) / Media Asia | NTSC | Кантонский | Английский, традиционный китайский | 2VCD | |
5 декабря 2003 г. | Китай | N / A | Гуан Донг Инь Сян Чу Бан Ше | NTSC | Мандаринский | Никто | 2VCD | [5] |
21 сентября 2005 г. | Тайвань | N / A | Гуан Донг Инь Сян Чу Бан Ше | NTSC | Мандаринский | Традиционный китайский | 2VCD | [6] |
11 июля 2008 г. | Гонконг | N / A | Joy Sales (Гонконг) | NTSC | Кантонский, мандаринский | Английский, традиционный китайский | 2VCD | [7] |
DVD
Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Область, край | Язык | Звук | Субтитры | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неизвестный | Гонконг | N / A | Megastar | NTSC | ВСЕ | Кантонский, английский | Dolby Digital 5.1 | Английский, упрощенный китайский, традиционный китайский, японский, корейский | Анаморфная широкоэкранная передача | [8] [9] |
Неизвестный | Япония | N / A | Universal Pictures Япония | NTSC | 2 | Кантонский, японский | Dolby Digital моно | Японский | Бокс-сет в цифровом ремастеринге | [10] |
3 августа 2001 г. | Гонконг | N / A | Deltamac (HK) | NTSC | ВСЕ | Кантонский, мандаринский | Dolby Digital 2.0 | Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский | [11] | |
5 декабря 2003 г. | Китай | N / A | Гуан Донг Инь Сян Чу Бан Ше | NTSC | ВСЕ | Мандаринский | Неизвестный | Английский, упрощенный китайский | [12] | |
19 февраля 2004 г. | Франция | N / A | HK видео | PAL | 2 | Кантонский | Dolby Digital | Французский | Бокс-сет | [13] |
4 июля 2006 г. | Тайвань | N / A | Catalyst Logic | NTSC | 3 | Кантонский, мандаринский | Dolby Digital 5.0 | Английский, традиционный китайский | [14] | |
11 октября 2009 г. | Япония | N / A | Geneon Universal Entertainment | NTSC | 2 | Кантонский | Неизвестный | Японский | Цифровое обновление | [15] |
16 апреля 2009 г. | Гонконг | N / A | Joy Sales (Гонконг) | NTSC | 2 | Кантонский, мандаринский | Dolby Digital 2.0 | Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский | [16] | |
21 декабря 2012 г. | Япония | N / A | Paramount Home / Развлечения Япония | NTSC | 2 | Кантонский, японский | Dolby Digital | Японский | Цифровой ремастеринг | [17] |
Блю рей
Дата выпуска | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Область, край | Язык | Звук | Субтитры | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
26 июля 2011 г. | Гонконг | N / A | CMS Media Limited (Гонконг) | NTSC | А | Кантонский, мандаринский | 6.1, 7.1, Dolby TrueHD, Dolby Digital EX (TM) / THX Surround EX (TM) | Английский, традиционный китайский | [18] | |
21 декабря 2012 г. | Япония | N / A | Paramount Home Entertainment Япония | NTSC | А | Кантонский, японский | Японский | Цифровой ремастеринг | [19] |
Рекомендации
- ^ Лам, Стефани (2009). «Поп-музыка: фильмы Цзянши в транснациональном контексте». CineAction (78): 46–51.
- ^ «Цзян ши сянь шэн сю цзи [VHS]» . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ «Мистер Вампир II [VHS] (1986)» . amazon.co.uk . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ «Мистер Вампир 2: Сын прыгающего вампира» . urabanchou.com . Проверено 3 декабря 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир II (VCD) (Китайская версия) VCD" . yesasia.com . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ VCD "Мистер Вампир II (Тайваньская версия)" . yesasia.com . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир II (VCD) (Гонконгская версия) VCD" . yesasia.com . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ "DVD Мистер Вампир 2 Мегазвезда" . cinemasie.com . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ «Мистер Вампир 2 AKA: Мистер Вампир II» . fareastfilms.com. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ "Коробка с DVD Мистера Вампира [Ограниченный выпуск]" . cdjapan.co.jp . Проверено 18 сентября 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир II (гонконгская версия) DVD Регион Все" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир II (DVD) (Китайская версия) DVD Регион Все" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир: L'intégrale - Coffret 4 DVD" . amazon.fr . Проверено 18 сентября 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир II (Тайваньская версия) DVD Регион 3" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир 2 (DVD) (Цифровое обновление) (Японская версия) DVD Регион 2" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ "Мистер Вампир II (DVD) (Гонконгская версия) DVD Регион Все" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ «幻 道士 2 キ ョ ン シ ー 息 子 た ち! デ ジ タ ル ・) 〈日本語 吹 替)〉 [DVD]» . amazon.co.jp . Проверено 3 декабря 2012 года .
- ^ «Мистер Вампир II (Blu-ray) (гонконгская версия) Blu-ray Region A» . yesasia.com . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ «Мистер Вампир II (Blu-ray) (японская версия) Blu-ray Region A» . amazon.jp . Проверено 3 декабря 2012 года .
Внешние ссылки
- Мистер Вампир II в IMDb
- Мистер Вампир II в базе данных фильмов Гонконга
- Мистер Вампир II в Hong Kong Cinemagic
- Мистер Вампир II на lovehkfilm.com
- Аудиокомментарий из Podcast on Fire