Мистер Вампир IV

Мистер Вампир IV
Оригинальный постер гонконгского фильма

Традиционный	殭屍叔叔
упрощенный	僵尸叔叔
Мандарин	Цзянши Шушу
кантонский	Гоенг ¹ Си ¹ Сук ¹ Сук ¹

Режиссер	Рики Лау
Сценарий от	Ло Вин Кеунг
История	Рики Лау Ло Вин-Кеунг Заткнись Мэй-йи Сэм Чи-Леунг
Произведено	Саммо Хунг Джессика Чан
В главных ролях	Энтони Чан Ву Ма Чин Кар-лок Лолетта Ли
Кинематография	Абдул М. Румджан Том Лау Билл Вонг
Отредактировано	Питер Ченг Кеунг Чуэн-так
Музыка	Стивен Шинг
Производственные компании	Бо Хо Филмс Ко., Лтд. ООО «Парагон Филмс».
Распространяется	Золотой урожай
Дата выхода	12 декабря 1988 г. ( 1988-12-12 )
Продолжительность	96 минут
Страна	Гонконг
Язык	кантонский
Театральная касса	14 038 901 гонконгский доллар

«Мистер Вампир IV », также известный как «Мистер Вампир. Сага Четыре » (китайский: 殭屍叔叔) — гонконгский комедийный фильм ужасов 1988 года, снятый Рики Лау и спродюсированный Саммо Хунгом и Джессикой Чан. Этот фильм является четвертым из пяти фильмов, снятых Рики Лау вофраншизе « Мистер Вампир ». «Мистер Вампир » и его сиквелы были выпущены в рамках кинематографического бума цзянши в Гонконге в 1980-х годах. ^[1] Китайское название фильма буквально переводится как «дядя вампир » .

Сюжет

В сельской местности даосский священник в очках по имени Четырехглазый даос всегда не в ладах со своим соседом, буддийским монахом по имени Мастер Ятьяу. Их соответствующие ученики, Кар-лок и Чинг-чинг, дружелюбны по отношению друг к другу. Даос и буддист подшучивают друг над другом.

Однажды мимо их домов проходит колонна солдат, сопровождающих гроб. Внутри конвоя находятся младший Четырехглазого, Даосский Журавль и четыре ученика Журавля, а также молодой принц и его телохранители. Четырехглазый и Ят-яу узнают от Крейна, что в гробу находится цзянши (китайский «прыгающий» вампир), и конвой направляется в столицу, чтобы позволить императору осмотреть цзянши.

Той ночью во время грозы дождевая вода смывает магические чары с гроба, и вампир вырывается наружу, становясь более могущественным после удара молнии. Вампир начинает атаковать всех в колонне и заражает их «вампирским вирусом», заставляя их через короткое время также превращаться в вампиров. Даосский Журавль остается, чтобы сдержать вампира, пока принц и его помощник бегут к домам.

В этот критический момент Четырехглазый и Ятьяу решают отложить в сторону свои разногласия и сосредоточиться на уничтожении вампиров.

Бросать

Энтони Чан в роли Четырехглазого даоса (四目道長), даосского священника
У Ма в роли мастера Ят-яу (一休大師), буддийского монаха.
Чин Кар-лок в роли Кар-лока (家樂), ученика Четырехглазого
Лолетта Ли в роли ДжингДжинга (菁菁), ученицы Ят-яу
Юэнь Ва в роли служанки Ву (烏侍長), личной служанки принца.
Полин Вонг в роли Духа Лисицы , демоницы, пытающейся соблазнить Четырехглазого.
Чанг Фат в роли даосского журавля (千鶴道長), младшего Четырехглазого
Хо Кин-вай в роли 71-го принца
Чеунг Вин-Чунг в роли вампира
Чун Квай-бо как один из охранников принца
Чу Тау как один из охранников принца
Пан Юнь-чжун в роли одного из охранников принца
Ка Ли как одна из учениц даосского Журавля
Чоу Гам-конг как один из учеников даоса Крейна
Кван Юнг как один из учеников даосского Крейна
Лун Ин в роли солдата

Домашние СМИ

видеокассеты

Дата выхода	Страна	Классификация	Издатель	Формат	Язык	Субтитры	Примечания	ССЫЛКА
Неизвестный	Соединенные Штаты	Неизвестный	Rainbow Audio and Video Incorporation	НТСК	кантонский	английский		^[2]

Лазерный диск

Дата выхода	Страна	Классификация	Издатель	Каталог №	Формат	Язык	Субтитры	Примечания	ССЫЛКА
Неизвестный	Япония	Н/Д	Пионер ЛДЦ		CLV/NTSC	кантонский	японский язык	Аудио Моно	^[3]
1989 г.	Гонконг	Н/Д	Неизвестный	СЭЛ0133Х89	CLV/NTSC	кантонский	Никто	Аудио: Стерео, 2 стороны	^[4]

видеодиск

Дата выхода	Страна	Классификация	Издатель	Формат	Язык	Субтитры	Примечания	ССЫЛКА
Неизвестный	Гонконг	Н/Д	Дельтамак (Гонконг)	НТСК	кантонский диалект, мандаринский диалект	английский, китайский	2VCD	^[5]
1 апреля 2000 г.	Гонконг	Н/Д	Радость Продажи (Гонконг)	НТСК	кантонский диалект, мандаринский диалект	английский, традиционный китайский	2VCD	^[6]

DVD

Дата выхода	Страна	Классификация	Издатель	Формат	Область	Язык	Звук	Субтитры	Примечания	ССЫЛКА
Неизвестный	Япония	Н/Д	Юниверсал Пикчерз Япония	НТСК	2	кантонский, японский	Долби цифровое моно	японский язык	Бокс-сет с цифровым ремастерингом	^[7]
19 декабря 2002 г.	Гонконг	Н/Д	Дельтамак (Гонконг)	НТСК	ВСЕ	кантонский диалект, мандаринский диалект	Dolby Digital	английский, китайский		^[8]
19 февраля 2004 г.	Франция	Н/Д	Гонконгское видео	ПРИЯТЕЛЬ	2	кантонский	Dolby Digital	Французский	Бокс-сет	^[9]
15 марта 2008 г.	Гонконг	Н/Д	Радость Продажи (Гонконг)	НТСК	ВСЕ	кантонский диалект, мандаринский диалект	Долби Цифровой 2.0	Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский		^[10]

использованная литература

^ Лам, Стефани (2009). «Hop on Pop: фильмы Цзянши в транснациональном контексте». CineAction (78): 46–51.
^ "Мистер Вампир Сага 4 (Цзян ши шу шу) (1988) - 1988 Golden Harvest Ltd. / Rainbow Audio VHS" . ghoulbasement.com . Проверено 21 сентября 2011 г.
^ "Мистер Вампир [IT94]" . urabanchou.com . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ "Мистер Сага о вампирах: редкий лазерный диск том 4" . www.dadons-laserdiscs.com . Проверено 4 ноября 2011 г.
^ "VCD Мистер Вампир 4 Дельтамак" . Cinemasie.com . Проверено 21 сентября 2011 г.
^ "Мистер Вампир Сага 4 (VCD) (Гонконгская версия) VCD" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 г.
^ "Mr.Vampire DVD Box [Ограниченный выпуск]" . cdjapan.co.jp . Проверено 18 сентября 2011 г.
^ "Мистер Сага о вампирах 4 Deltamac CO. LTD" . play-asia.com . Проверено 21 сентября 2011 г.
^ "Мистер Вампир: L'intégrale - Coffret 4 DVD" . amazon.fr . Проверено 18 сентября 2011 г.
^ "Mr. Vampire Saga 4 (DVD) (версия для Гонконга) Все регионы DVD" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 г.

внешняя ссылка

Мистер Вампир IV на IMDb
Мистер Вампир IV в базе данных фильмов Гонконга
Мистер Вампир IV в Hong Kong Cinemagic

[1] Лам, Стефани (2009). «Hop on Pop: фильмы Цзянши в транснациональном контексте». CineAction (78): 46–51.

[2] "Мистер Вампир Сага 4 (Цзян ши шу шу) (1988) - 1988 Golden Harvest Ltd. / Rainbow Audio VHS" . ghoulbasement.com . Проверено 21 сентября 2011 г.

[3] "Мистер Вампир [IT94]" . urabanchou.com . Проверено 3 декабря 2011 г.

[4] "Мистер Сага о вампирах: редкий лазерный диск том 4" . www.dadons-laserdiscs.com . Проверено 4 ноября 2011 г.

[5] "VCD Мистер Вампир 4 Дельтамак" . Cinemasie.com . Проверено 21 сентября 2011 г.

[6] "Мистер Вампир Сага 4 (VCD) (Гонконгская версия) VCD" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 г.

[7] "Mr.Vampire DVD Box [Ограниченный выпуск]" . cdjapan.co.jp . Проверено 18 сентября 2011 г.

[8] "Мистер Сага о вампирах 4 Deltamac CO. LTD" . play-asia.com . Проверено 21 сентября 2011 г.

[9] "Мистер Вампир: L'intégrale - Coffret 4 DVD" . amazon.fr . Проверено 18 сентября 2011 г.

[10] "Mr. Vampire Saga 4 (DVD) (версия для Гонконга) Все регионы DVD" . yesasia.com . Проверено 21 сентября 2011 г.

[1]

втеМистер Вампир Франшиза
Фильмы режиссера Рики Лау	Мистер Вампир (1985) Мистер Вампир 2 (1986) Мистер Вампир III (1987) Мистер Вампир IV (1988) Мистер Вампир 1992 (1992)
Фильмы других режиссеров	Новый мистер Вампир (1987) Вампир против вампира (1989) Волшебный полицейский (1990) Безумное сафари (1991) Абсолютный вампир (1991) Музыкальный вампир (1992) Мастер-экзорцист (1992) Эра вампиров (2002) Ригор Мортис (2013)