Перейти к навигации Перейти к поиску
Мурато | |
---|---|
Чхоло | |
Родной для | Боливия |
Область | возле озера Поопо |
Этническая принадлежность | Уру люди |
Вымерший | (дата отсутствует) |
Языковая семья | Уру – Чипая ?
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | Нет ( mis ) |
Glottolog | chho1235 |
Murato является незасвидетельствованный , но предполагается , язык Урос на озере Поопо в Боливии (Adelaar 2004). Мурато перешли на аймару , но сохранили некоторый словарный запас уру.
Разновидности [ править ]
Сорта, перечисленные Лукоткой (1968): [1]
- Murato / Kandoshi / Canduashi / Roamaina - говорил между рекой Мороном и Пастасом , Перу
- Shapra / Ifiuru / Zapa - говорится в том же районе на реке Pusaga
- Pinche / Llepa / Uchpa / Аваза - язык неизвестного племени из того же региона, на котором говорят на реке Корриентес (незасвидетельствованный)
- Чирино - вымерший язык, на котором когда-то говорили в Кордильерах-дель-Кондор и на реке Чирино , департамент Кахамарка (несколько слов задокументировано)
- Саката - вымерший язык, на котором когда-то говорили в деревне Сокота на реке Чота в департаменте Кахамарка (несколько слов задокументированы)
- Рабона - вымерший язык, на котором когда-то говорили в районе Сантьяго-де-лас-Монтаньяс , провинция Лоха , Эквадор (несколько слов задокументировано)
Словарь [ править ]
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные элементы лексики для диалектов мурато. [1]
глянец Мурато Шапра Чирино один Minumpta Minápta два Цимборо Цимборо голова módzik моти глаз к-ачик уа-ачу женщина киса Киша Пожар Sumádzi сомаси солнце шари шари звезда Цангачи кукуруза iwwáto iwuádu юнгато дом пангози пангози белый канцирпи канцерпи
Ссылки [ править ]
- ^ а б Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.