Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Моя девочка » (マ イ ガ ー ル, Mai Gāru ) - песня, записанная японским бойз-бэндом Arashi . Он был выпущен 11 ноября 2009 года на их лейбле J Storm . «My Girl» была использована в качестве заглавной песни к одноименной телевизионной драме, в которой снимался участник Arashi, Масаки Айба . "My Girl" был выпущен на компакт-диске в двух форматах: обычное издание и ограниченное издание. Первый включает две стороны B и инструментал всех песен, а второй - сторону B Tokei Jikake no Umbrella (時 計 じ か け の ア ン ブ レ ラ,Заводной зонтик )и DVD .

Предпосылки и выпуск [ править ]

6 октября 2009 года было объявлено, что Араши исполнит вступительную песню к телевизионной драме « Моя девушка» , в которой участвует Масаки Айба. [1] Он был выпущен в двух форматах: обычным и ограниченным тиражом. В обычное издание вошли заглавный трек и две би-сайды : "Tokei Jikake no Umbrella" (時 計 じ か け の ア ン ブ レ ラ, Clockwork Umbrella ) и "Super Fresh" (ス ー パ ー フ レ ッ シ ュ, Sūpā Furesshu ) . Также были включены инструментальные партии для всех трех треков. [2] Ограниченное издание включало «My Girl» и «Tokei Jikake no Umbrella» и поставлялось в комплекте с DVD, который содержитпромо-ролик "Моя девочка" и съемка промо-ролика. [2] Би-сайд "Tokei Jikake no Umbrella" был использован в качестве музыкальной темы для мини-драмы 0 Gōshitsu no Kyaku ( 0 号 室 の 客, Гость в комнате 0 ) , в которой снимались различные таланты из Johnny & Associates . [3] [4]

Музыкальное видео [ править ]

Снятый Ясуюки Ямагути (山口 保 幸, Ямагути Ясуюки ) в драматической обстановке, [5] [6] музыкальное видео открывает перед домом семьи Майга (舞 駕) и Сабуро (三郎, букв. Третий сын) ) ( Масаки Айба ) убирает фамильную табличку со своего места рядом с входной дверью, в то время как изнутри слышны ссоры его братьев.

За обеденным столом Дзиро (二郎, букв. Второй сын ) ( Шо Сакурай ) и Горо (五郎, букв. Пятый сын ) ( Дзюн Мацумото ) смотрят на план этажа . Дзиро пишет свое имя в пространстве самой большой комнаты, но Горо вычеркивает имя Дзиро и ставит вместо него его имя. Они продолжают сражаться за комнату, пока Широ (四郎, букв. Четвертый сын ) ( Казунари Ниномия ) не берет у них маркер и не пишет свое имя в пространстве самой маленькой комнаты, озадачивая их обоих.

Пока все остальные продолжают собирать вещи, Ичиро (一郎, букв. Первый сын ) ( Сатоши Оно ) берет рамку с фотографией их матери и осторожно кладет ее в коробку. Сабуро просматривает фотоальбом и в самом конце находит письмо от их матери, адресованное ее сыновьям, в котором говорится, что она будет присматривать за ними из дома, куда бы они ни пошли в будущем. Он показывает письмо своим братьям; Затем Ичиро берет план этажа и разрывает его.

Сцена перемещается из гостиной, полной коробок, в чистую гостиную, где все возвращается на свои места. Горо отправляет текстовое сообщение своему отцу, говоря ему, что они не будут выходить из дома, чтобы остаться с матерью. Широ возвращает рамку с изображением их матери, а Сабуро снова прикрепляет фамильную табличку с фамилией, которая теперь включает имя Ханако (花子) рядом с их именем .

График производительности [ править ]

В день выпуска 26 октября 2009 года песня "My Girl" дебютировала в чарте Billboard Japan Hot 100 под номером пятьдесят один. [7] На пятой неделе в чарте песня подскочила с номера сорок один до номера один в течение недели 28 ноября 2009 года. [8] В день релиза сингл дебютировал на первой строчке Oricon. ежедневный чарт синглов, продано около 178 000 копий в первый день. [9] В день выпуска 23 ноября сингл дебютировал в недельном чарте Oricon, проданный тиражом в 432 000 копий за первую неделю, став их четвертым синглом номер один в году. [4]"My Girl" также является третьим синглом 2009 года, который открылся высокими продажами за первую неделю после " Ashita no Kioku / Crazy Moon: Kimi wa Muteki " и " Believe / Kumorinochi, Kaisei" Араши соответственно. [4]

Сингл сертифицирован Double Platinum Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) и продан тиражом 500 000 копий. [10]

Список треков [ править ]

Диаграммы и сертификаты [ править ]

История выпусков [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Архивная копия"ド ラ マ 「マ イ ガ ル 嵐! 主演 の 相 葉 雅 が「 ド ラ マ 世界 観 に ピ ッ タ リ 」(на японском). Livedoor . 2009-10-06. Архивировано из оригинала на 2014-02-02 . Проверено 10 ноября 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ a b c «Моя девочка» (на японском языке). J Storm . Проверено 13 ноября 2009 .
  3. ^ 月 替 わ り ジ ャ ニ ー ド ラ 10 月 ス ー ト!. Санспо (на японском). 2009-09-04. Архивировано из оригинала на 1 октября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 .
  4. ^ а б в г 嵐 、 09 年 シ ン グ ル 初 動 売 上 で 1 位 ~ 4 位 を 独占. Орикон (на японском). 2009-11-17 . Проверено 17 ноября 2009 .
  5. ^ "Моя девушка директор" (на японском языке). jp: ス ペ ー ス シ ャ ワ ー TV . Проверено 16 ноября 2009 .
  6. Араши (11 ноября 2009 г.). Изготовление "My Girl" ( DVD ) (на японском языке). J Storm . Событие происходит в 00:12.
  7. ^ "Горячие 100 | JAPAN Charts | Billboard Japan" . Рекламный щит (на японском языке). Архивировано 23 ноября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 .CS1 maint: unfit URL (link)
  8. ^ а б «Неделя 28 ноября 2009 г.» . Рекламный щит . Проверено 15 марта 2010 .
  9. ^ 嵐 の 新 曲 「マ イ ガ イ リ ー ラ ン キ 首位 獲得 で 好 ス タ ー ト(на японском). Орикон . 2009-11-12 . Проверено 12 ноября 2009 .
  10. ^ а б ー ル ド 等 2009 11(на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 12 декабря 2009 .
  11. ^ "G-Music Combo Chart" (на китайском языке). G-Music. Архивировано из оригинала на 2009-12-08 . Проверено 23 декабря 2018 .
  12. ^ "G-Music J-pop Chart" (на китайском языке). G-Music. Архивировано из оригинала на 2009-12-09 . Проверено 23 декабря 2018 .
  13. ^ "Ежегодный рейтинг одиночных игр Oricon 2009" . Орикон (на японском) . Проверено 17 декабря 2009 .
  14. ^ 嵐 、 昨 年 発 売 の ベ ト 盤 回 る 初 日 27,5 万枚 で デ イ リ ー 1 位(на японском). Орикон . 2010-08-04 . Проверено 4 августа 2010 .
  15. ^ "Моя девочка [Обычное издание]" . CD Япония . Проверено 23 ноября 2009 года .
  16. ^ "Моя девушка [с DVD, ограниченное издание]" . CD Япония . Проверено 23 ноября 2009 года .
  17. ^ a b «Моя девушка (普通 Version)» (на китайском языке). Avex Тайвань . Проверено 23 ноября 2009 года .
  18. ^ «Моя девушка (初 回 կ)» (на китайском языке). Avex Тайвань . Проверено 23 ноября 2009 года .
  19. ^ a b «Араши - моя девушка [통상 판]» (на корейском языке). Аладдин . Проверено 23 ноября 2009 года .
  20. ^ «Араши - Моя девушка [CD + DVD 초회 한정판]» (на корейском языке). Аладдин . Проверено 23 ноября 2009 года .
  21. ^ a b «Моя девушка (Обычное издание) (Гонконгская версия)» (на китайском языке). Да, Азия . Проверено 10 апреля 2010 .
  22. ^ «Моя девушка (ОДИН + DVD) (Первое издание, ограниченное издание) (Гонконгская версия)» (на китайском языке). Да, Азия . Проверено 10 апреля 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Информация о продукте "My Girl" (на японском языке)