Мой старый дом в Нью-Гэмпшире
«Мой старый дом в Нью-Гэмпшире» — песня 1898 года, ставшая первым популярным хитом композитора Гарри фон Тильзера на слова Эндрю Б. Стерлинга .
В 1898 году фон Тильзер и Стерлинг снимали меблированную комнату в Нью-Йорке на Пятнадцатой улице. Они просрочили арендную плату на три недели и использовали последний счет за аренду, подсунутый им под дверь, чтобы написать текст к новой песне. На следующий день они безуспешно купили его в местах на Юнион-сквер . Бартли Костелло, который сам был автором текстов, сказал им отнести его новому издателю Уильяму С. Данну. Они принесли его Данну, который согласился взять его домой, чтобы его дочь могла поиграть, и заплатить за него 15 долларов, если он ей понравится. На следующий день авторы получили чек на 15 долларов. [1] [2] [3]
Композиция очень хорошо продавалась в нотах, а также в записях для фонографов, и в частности в записи популярного тенора Джорджа Дж. Гаскина . Но выиграли от этого не фон Тильцер и Стерлинг. В следующем году фирма Данна была куплена Шапиро и Бернстайном в первую очередь для того, чтобы получить права на песню, они заплатили дуэту 4000 долларов в виде гонораров и сделали фон Тильцера партнером. [4]
Песня была большим хитом своего времени. В ряде источников сообщается, что ноты к песне были проданы тиражом более двух миллионов экземпляров. [5] [6] [4] Возможно, это преувеличение. В 1902 году сообщалось, что на сегодняшний день фон Тильцер продал два миллиона копий всех своих песен (включая хит 1900 года « Птица в позолоченной клетке »), включая 360 000 копий «Мой старый дом в Нью-Гэмпшире». [7] Некоторые источники говорят, что продажи превышают один миллион. [8]
Песня была записана несколько раз. Историк музыки Джоэл Уитберн считает, что запись Джорджа Дж. Гаскина 1899 года стала главным хитом десятилетия среди записей 1890-х годов. [9] [10]
Куплет 1
Далеко на холмах старого Нью-Хэмпшира ,
Много лет назад мы расстались, Рут и я;
У ручья, где мы бродили в сумерках,
Это там я поцеловал мою любовь грустно на прощание
Она прижалась ко мне и дрожала, когда я сказал ей,
И умоляюще она умоляла меня остаться;
Мы расстались, и я оставил ее с разбитым сердцем
В старой деревне Нью-Гемпшир далеко.
Припев
: Теперь солнце задерживается там,
И розы цветут, как прекрасные
В диком лесу, где мы будем бродить вместе.
На деревенском кладбище возле
Спит тот, кого я так любил
На холмах моего старого дома в Нью-Гэмпшире
Стих 2
Во сне прошлой ночью я бродил у ручья,
И я думал, что моя любовь стоит рядом со мной;
Еще раз тогда я сказал ей, что люблю ее,
Еще раз она пообещала, что будет моей невестой;
И когда я наклонился, чтобы поцеловать ее, я проснулся,
я позвал ее, но ее не было рядом, чтобы услышать;
Мое сердце погребено вместе с ней под ивой,
В старом доме в Нью-Гэмпшире, который я так люблю.
