| Мой мир и добро пожаловать в него | |
|---|---|
 | |
| Создано | Мелвилл Шавелсон по произведениям Джеймса Тербера |
| В главной роли | |
| Страна происхождения | США |
| Кол- во сезонов | 1 |
| Кол- во серий | 26 год |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Шелдон Леонард |
| Режиссер | Дэнни Арнольд |
| Продолжительность | 30 минут |
| Производственные компании | Sheldon Leonard Productions, совместно с NBC |
| Релиз | |
| Исходная сеть | NBC |
| Оригинальный выпуск | 15 сентября 1969 г. - 9 марта 1970 г. |
Мой мир ... и Добро пожаловать к Ней американский получасовой телевизионный ситком на основе юмора и карикатур на Джеймса Тербером . В нем снялся Уильям Виндом в роли Джона Монро, писателя и карикатуриста ,похожего на Тербера,который работает в журнале, очень похожем на The New Yorker, под названием The Manhattanite . Кривая, причудливая и сварливая, Монро наблюдает и комментирует жизнь, к удивлению своей довольно разумной жены Эллен ( Джоан Хотчкис ) и умной, расспрашивающей дочери Лидии ( Лиза Герритсен ). Частые мечты и фантазии Монро обычно основаны на материалах Тербера.Мой мир - и добро пожаловать в него (обратите внимание на небольшое отличие от телевизионного названия) - так называется книга с иллюстрированными рассказами и эссе, также написанная Джеймсом Тербером.
Сериал, который шел в течение одного сезона в сезоне 1969–70 на NBC , был создан Мелом Шавелсоном , который написал и снял пилотную серию и был одним из ее главных сценаристов. Шелдон Леонард был исполнительным продюсером. Продюсер шоу, Дэнни Арнольд , был соавтором или режиссером множества эпизодов, а также появился в роли Санта-Клауса в «Сплочении вокруг флага».
Показать описание [ править ]
Большинство эпизодов начинается с того, что Монро прибывает перед домом из мультфильма Тербера «Дом», в котором в оригинальном мультфильме на одной стороне изображено женское лицо. В шоу дом изначально имеет форму дома. Лицо женщины часто появляется, когда Эллен что-то говорит Джону. «Домашний» дом без лица используется в эпизодах в качестве установочного кадра . Другие мультфильмы Тербера аналогично анимируются на протяжении всего сериала - иногда во вступительной последовательности, иногда позже в эпизоде. Эпизод «Кристабель» начинается с Монро, лежащего на вершине мультяшной собачьей будки, отсылки к персонажу мультфильма, не принадлежавшему Терберу, Снупи . Анимация для сериала была сделана DePatie-Freleng Enterprises .Юморист Генри Морганпериодически играл юмористического сценариста в «Манхэттенце» , который, как говорили, был основан на реальном юмористе / актере Роберте Бенчли . [ необходима цитата ] Гарольд Дж. Стоун сыграл редактора, с которым у Монро часто возникают разногласия по поводу содержания мультфильмов. Писательница, появившаяся в одном эпизоде, также была основана на Дороти Паркер . [ необходима цитата ] Среди приглашенных звезд были Ли Мериуэзер , Пол Форд , Джо Бессер , Рэй Уолстон , Крейг Стивенс , Дэнни Бонадьюс , Талия Шайр(как Талия Коппола), Синди Уильямс , Джеймс Грегори и Ноам Питлик .
Живые экранизации произведений Тербера - еще один главный продукт шоу. Например, «Ралли вокруг флага», в котором Монро покупает в подарок очень большой флаг, в общих чертах основан на пьесе Тербера под названием «Пришло время для флагов». Инцидент с полицейским в «Кристабель» - это почти дословная транскрипция рассказа Тербера «Тайна запонок с топазом». «Сказки нашего времени» - еще один источник, например, когда Джон Монро видит единорога на заднем дворе, это отсылка к « Единорогу в саду ». Многие названия эпизодов взяты из « Басен нашего времени» Тербера (например, «Сорокопут и бурундуки») и других произведений («Правила счастливого брака» и многих других).
Помимо очевидного сходства с самим Тербером, Джон Монро основан на одном из персонажей Тербера, который появился в нескольких рассказах, включая «Мистер Монро держит форт» и «Монро находит терминал». Монро и его семья впервые появились на телевидении в 1959 году в постановке Alcoa Theater / Goodyear Theater под названием «Кристабель (Тайная жизнь Джона Монро)», также написанной Мелом Шавелсоном. Собака Кристабель была названа в честь собаки, которую Тербер подарил своей дочери. [1]
Несмотря на либеральное использование «рисунков, историй, вдохновляющих произведений и вещей, которые Джеймс Тербер трясет ночью» (как указано в начальных титрах), в сериале также присутствуют элементы персонажей и сюжеты, которые мало или совсем не связаны с работами Тербера. Например, нет никаких оснований Тербера для Монро и дочери Лидии, играющих в шахматы на протяжении всей серии «Маленькие девочки - сахар и специи - и не всегда приятно!» Хотя материал Тербера сплетен вокруг него, сама сюжетная линия эпизода представляет собой довольно обычную комедию ситуаций. Уильям Виндом, однако, был турнирным шахматистом, поэтому он, скорее всего, [ ласковые слова ] добавил это к сюжетной линии как личный штрих. [2] [ нужен лучший источник ]
Несмотря на множество положительных отзывов, умеренные рейтинги Nielsen заставили NBC отменить сериал после одного сезона. Затем он получил премию «Эмми» за выдающийся комедийный сериал и за выдающееся продолженное исполнение главной роли в комедийном сериале. [3]
CBS перезапустил « Мой мир и добро пожаловать в него» летом 1972 года. [4] Первый повторный показ на канале CBS был предварительно записан WBBM-TV в Чикаго для синдицированного специального выпуска «Город, который ждет смерти» . [ необходима цитата ]
Эпизоды [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Человек против мира" | Мелвилл Шавелсон | Мелвилл Шавелсон | 15 сентября 1969 г. | |
| В невероятно творческой истории Джона Монро о Гранте и Ли учительница его дочери навестила его на дому. | |||||
| 2 | "Разочарованные" | Дэнни Арнольд | Рут Брукс Флиппен | 22 сентября 1969 г. | |
| Лидия убегает после того, как ее отец отказывается сменить место в школе. | |||||
| 3 | "Маленькие девочки - это сахар и специи - и не всегда приятно!" | Ли Филипс | Рик Миттлман | 29 сентября 1969 г. | |
| Столкнувшись с поражением в шахматном матче с Лидией, Джон видит три выхода, каждый из которых попал бы в заголовки газет. | |||||
| 4 | «Кристабель» | TBA | TBA | 6 октября 1969 г. | |
| Журнальная статья Джона вызывает у него проблемы с семьей, редактором и полицией. | |||||
| 5 | «Ночь загорелся дом» | Мелвилл Шавелсон | Мелвилл Шавелсон | 13 октября 1969 г. | |
| Джон отступает в прошлое, чтобы вспомнить время, когда его сопли вызвали пожарную охрану города. | |||||
| 6 | «Призрак и мистер Монро» | Дэнни Арнольд | Карл Кляйншмитт | 20 октября 1969 г. | |
| Пейлесс после того, как уволился с работы в раздражении, склонный к фантазиям Джон обнаруживает, что выпрашивает советы фондового рынка у финансового волшебника ( JP Morgan ). | |||||
| 7 | «Никто больше не убивает драконов» | Джон Рич | Фил Шарп | 27 октября 1969 г. | |
| Одиннадцать соленых вилок становятся объектами международных интриг, когда Джон сбегает в мир фантазий. | |||||
| 8 | «Печать в спальне» | Ли Филипс | Пол Уэйн | 3 ноября 1969 г. | |
| Воображение Джона бешено бешено, когда его мать приезжает в гости после того, как его мультфильм отвергает его редактор. | |||||
| 9 | "Сага о Димити Энн" | TBA | TBA | 10 ноября 1969 г. | |
| Джон тайно бросает семейную кошку после того, как она укусила его за шею и палец. | |||||
| 10 | «Друг Земли» | Хэл Купер | Пол Уэйн | 17 ноября 1969 г. | |
| Джон обижен, когда его жена и дочь предпочитают остроту городского персонажа его юмору. | |||||
| 11 | «Горничная в Коннектикуте» | TBA | TBA | 24 ноября 1969 г. | |
| Во время отпуска жены жизнь Джона осложняется новой горничной, которая смертельно боится новой техники. | |||||
| 12 | "Родной остроумие" | Хэл Купер | Мэрион Харгроув | 1 декабря 1969 г. | |
| Джон и его друг Фил Дженсен совпадают со смекалкой и деревенским остроумием, пытаясь отправить его паковать вещи. | |||||
| 13 | "Сорокопут и бурундуки" | Шелдон Леонард | Мэрион Харгроув | 8 декабря 1969 г. | |
| Джон вынужден сотрудничать с одним из самых известных авторов детских книг. | |||||
| 14 | «Митинг вокруг флага» | TBA | TBA | 15 декабря 1969 г. | |
| Джон дарит дочери необычный рождественский подарок и навлекает на себя гнев соседей. | |||||
| 15 | «Война между мужчиной и женщиной» | TBA | TBA | 22 декабря 1969 г. | |
| Пролитый мартини вызывает вспышку боевых действий среди друзей на вечеринке Монро. | |||||
| 16 | "Брачный танец" | TBA | TBA | 29 декабря 1969 г. | |
| Когда хулиган использует грубую силу, чтобы отвести Лидию на вечеринку, избив ее запланированного эскорта, Джон бросается на защиту более слабого парня. | |||||
| 17 | "Проклятье тот сон" | TBA | TBA | 5 января 1970 г. | |
| Джон вспоминает детские фантазии, когда пытался объяснить Лидии, что в семье живут кошмары. | |||||
| 18 | «Человек и динозавр» | TBA | TBA | 12 января 1970 г. | |
| Джон пытается объяснить Лидии, почему иногда нужно терпеть низшие точки зрения. | |||||
| 19 | «Дорогой - это слово из четырех букв» | TBA | TBA | 19 января 1970 г. | |
| Эллен настаивает на том, что между ее мужем и дочерью существует разрыв в общении, и просит Джона посоветоваться с директором школы. | |||||
| 20 | «Средние годы» | TBA | TBA | 26 января 1970 г. | |
| Оставшись один дома, когда его жена и дочь направляются в горы, Джон мечтает о привлекательной соседке. | |||||
| 21 год | «Правила счастливого брака» | TBA | TBA | 2 февраля 1970 г. | |
| Джон увлекается разговором о недостатках жен и забывает назначить обеденное свидание с Эллен. | |||||
| 22 | "Ухаживание за мистером Монро" | TBA | TBA | 9 февраля 1970 г. | |
| Сотрудничество Джона над книгой с женщиной в ее квартире превратилось его женой в романтическую ситуацию. | |||||
| 23 | "The Mea Culpit Bit" | TBA | TBA | 16 февраля 1970 г. | |
| Несколько человек пытаются взять на себя вину за сломанную руку, которую получила Лидия, когда ее отец выгнал ее из своего кабинета. | |||||
| 24 | «Четвертое сословие» | TBA | TBA | 23 февраля 1970 г. | |
| Джон потрясен, когда редактор школьной газеты шестого класса отвергает два его карикатуры. | |||||
| 25 | "Монро женоненавистница" | TBA | TBA | 2 марта 1970 г. | |
| И Эллен, и его редактор Гамильтон Грили обвиняют Джона в том, что он женоненавистник. | |||||
| 26 год | "Детская игра" | TBA | TBA | 9 марта 1970 г. | |
| Отвращение Джона к покровительству друга его сыну превращается в чувство вины, когда он забывает о пикнике с дочерью. | |||||
Награды [ править ]
«Мой мир» и «Добро пожаловать в него» получили две премии «Эмми» в 1970 году: [5]
- Выдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериале (Уильям Виндом)
- Выдающийся комедийный сериал
Также номинирован на:
- Выдающееся достижение в любой области творчества («Сплочение мальчиков под флагом» - специальные фотоэффекты).
Книга [ править ]
1969 paperback edition of My World — And Welcome To It. | |
| Автор | Джеймс Тербер |
|---|---|
| Иллюстратор | Джеймс Тербер |
| Художник обложки | Джеймс Тербер |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | юмор |
| Издатель | Harcourt, Brace and Company |
| Дата публикации | Октябрь 1942 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
| Страницы | 324 стр. |
| Предшествует | Иллюстрированные басни нашего времени и известные стихотворения |
| С последующим | Много лун |
Книга Джеймса Тербера с таким же названием « Мой мир - и добро пожаловать в него» была опубликована в 1942 году компанией Harcourt, Brace and Company . Текущая редакция - ISBN 0-89190-269-4 . Первая часть этого сборника содержит 22 различных рассказа Тербера и юмористические эссе , многие из которых иллюстрированы его карикатурами. Вторая часть состоит из восьми частей комических мемуаров о Франции, написанных в 1937 и 1938 годах, примерно через двадцать лет после того, как Тербер впервые прибыл туда в конце Первой мировой войны . [6] Ни в одной из этих историй, однако, нет персонажей «Семьи Монро» Тербера.
Тон этих произведений варьируется от беззаботной игры слов и диалекта («Что вы имеете в виду, это был Бриллиг?») До литературной сатиры («Тайна убийства Макбета») до психологического ужаса («Кнут-бедняжка» и «Друг» Александру »). Самый известный рассказ - « Тайная жизнь Уолтера Митти », мало похожий на одноименный фильм 1947 года . [7]
Ссылки [ править ]
- ^ Тербер, Джеймс (1955). Собаки Тербера . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. xvii. ISBN 0-671-79219-9.
- ^ Grode, Эрик (19 августа 2012). «Уильям Виндом, победитель Эмми и обыватель телевидения, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс .[ мертвая ссылка ]
- ^ IMDB https://www.imdb.com/title/tt0063934/plotsummary?ref_=tt_ov_pl [ ненадежный источник? ]
- ^ http://myworldandwelcometoit.flyingdreams.org/
- ^ «База данных прошлых победителей: 1969-1970 22-я премия« Эмми »» . Конверт: лучший сайт наград . Лос-Анджелес Таймс. 2005. Архивировано из оригинала на 2006-10-31 . Проверено 12 декабря 2006 .
- ^ «Его жизнь и времена: хронология» . Дом Тербера: Литературный центр для писателей и читателей . Дом Терберов. Архивировано из оригинала на 2006-08-30 . Проверено 12 декабря 2006 .
- ^ «Тайная жизнь Уолтера Митти (1947)» . Предварительный просмотр, AMCTV.com . Американская классика кино. Архивировано из оригинала на 2006-06-29 . Проверено 12 декабря 2006 .
Внешние ссылки [ править ]
- Мой мир и добро пожаловать в него на IMDb
- Кристабель (Тайная жизнь Джона Монро) на IMDb
- TVParty.com - х Мой Мир и Добро пожаловать It страницы
- Мой мир Flying Dreams и страница " Добро пожаловать в него"
- Мой мир и добро пожаловать в него на Television Obscurities
