Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о вымышленной инопланетной расе, которая появляется в СМИ Капитана Скарлетта . Подобные термины см. В Mysterons .
Мистерон
Капитан Скарлет гонка
Mars home.jpg
Город Мистерон на Марсе в оригинальном Captain Scarlet
Первое появление" Мистероны "
(29 сентября 1967 г.)
СозданоДжерри и Сильвия Андерсон
Информация
База операцийКомпьютерный комплекс на Марсе
ТипРазумные компьютеры, формирующие коллективное сознание
ОтличияЧастичный контроль над материей; способность воссоздавать разрушенные существа или объекты

В Mysterons являются вымышленной расой инопланетян и антагонисты в 1960 - й год британского Supermarionation научно-фантастического телесериал Капитан Скарлет и Mysterons (1967-68) и его 2005 компьютерной анимацией ремейка, Новый Капитана Скарлет . Они - остатки изначальной расы Мистеронов: инопланетные существа, которые произошли в галактике, отличной от Млечного Пути, и поддерживали колонию на Марсе . Они символизируются вездесущими проецируемыми зелеными кольцами света и глубоким басовым голосом капитана Блэка, обращенного в веру .

Их озвучили Дональд Грей в оригинальном сериале и Майк Хейли в римейке. В компьютерном анимационном тестовом фильме 2000 года « Капитан Скарлет» и «Возвращение мистеронов» их озвучил Гэри Мартин .

Изображение [ править ]

Капитан Скарлет [ править ]

Как показано в первом эпизоде ​​телесериала Капитан Скарлет, военные действия между Землей и Мистеронами начинаются после экспедиции Zero-X на Марс , возглавляемой капитаном Блэком из организации по обеспечению безопасности Земли Spectrum. Цель миссии состояла в том, чтобы определить местонахождение источника радиосигналов, которые Spectrum обнаружил, исходящих с планеты. В Zero-X астронавты обнаруживают инопланетный город комплекс на поверхности Марса. Ошибочно приняв развернутое устройство наблюдения за оружие, Блэк опасается нападения и, нарушая свой приказ, начинает штурм комплекса, который полностью его уничтожает. Однако город почти сразу же восстанавливается на их глазах, когда синий луч света проходит над его руинами.

Говоря глубоким гулким голосом, инопланетяне идентифицируют себя как Мистероны и заявляют, что они открыли секрет «обращения материи» (сила, позже названная «ретрометаболизмом»). У них есть способность исцелять любые физические травмы и воссоздавать точное подобие любого объекта или человека - способность, которую они могут использовать только после того, как исходный объект был уничтожен или первоначальный человек убит. Посвятив себя «медленному, но, тем не менее, эффективному» возмездию за неспровоцированное нападение на их марсианский комплекс, мистероны захватывают телепатический контроль над Блэком и возвращают его на Землю, делая его инструментом мести за мистеронов, действуя как их агент и уничтожая других людей. и объекты, чтобы их можно было воссоздать под контролем Mysteron.

Изломанные тела двух мертвецов лежат на скале. Позади них разбросаны обломки автомобилей, а в нижнем левом углу видна вспышка пламени. Над мужчинами проходит пара полупрозрачных зеленых кружков.
Мистероны «кольца», двойные круги зеленого света, которые проходят над жертвами Мистеронов (здесь двое мужчин, погибших в дорожно-транспортном происшествии), когда инопланетяне создают копии, чтобы выполнять свои приказы. В оригинальном сценарии первого эпизода Андерсоны сравнивали кольца с глазами. [1]

Пытаясь убить президента мира , мистероны убивают и воссоздают главного агента Спектрума, капитана Скарлет , в виде дубликата двойника. Сюжет, однако, терпит неудачу, когда реконструкция Скарлетт падает до своей очевидной смерти с вершины башни, позже возвращаясь к жизни с неповрежденными качествами, но его первоначальное человеческое сознание восстановлено. (Механизм, с помощью которого это происходит, никогда не объясняется в каноне серии ).

Сами мистероны никогда не появляются на экране. Они передают свои угрозы по радио, часто прикрывая свои намерения игрой слов - например, заявляя, что они «убьют время», когда намереваются убить крупного испанского чиновника по фамилии Тьемпо (по-испански «время») в эпизоде ​​« Операция» Время ». В исходном сценарии первого эпизода голос Мистеронов описывался как «повелительный» и «гипнотический», а также указывалось, что он будет создан «исполнителем [озвучивания], вдыхающим гелий, и последующая запись будет воспроизводиться на более низкой скорости. вместе с повторяющейся эхолокацией ". [1]Визуально инопланетяне представлены двойными кольцами зеленого света, которые они бросают на сцены убийства и разрушения, из которых появляются их факсимиле. Пилотный сценарий описывал эти кольца как «два огненно-зеленых круга», напоминающих глаза. [1] Джерри Андерсон сказал, что он придумал это устройство после просмотра телевизионной рекламы шерсти, в которой логотип Woolmark проецировался на тело женщины. [2] [3] [4] Во время видеосъемки эффект кольца создавался путем панорамирования прозрачности по площадке с помощью слайд-проектора . [5]

Созданные образы Мистерона непроницаемы для рентгеновских лучей - появляются на рентгеновских лучах, как если бы они были обычными фотографиями - и могут быть уничтожены только огромным количеством электричества. Процесс воссоздания требует, чтобы субъект был клинически мертв до создания копии; в одном эпизоде ​​(" Treble Cross"), Летчик-испытатель ВВС мира майор Гравенер, которого Мистероны атаковали и скопировали, позже был реанимирован в больнице, что позволило Спектруму расставить ловушку для Мистеронов, отправив настоящего Гравенера вместо его дубликата. Несмотря на их общую безжалостность. , некоторые сюжетные линии показали, что мистероны не желают причинять агонию или прибегать к пыткам. В одном из эпизодов капитан Блэк выпускает одного из ангелов из радиоактивной камеры, прежде чем она может пострадать от радиационного отравления (хотя и после того, как он поймал ее там), хотя это было уловка, чтобы отвлечь агентов Спектрума, которые отслеживали его с помощью счетчиков Гейгера. В новеллизации также изображено, как Мистероны ловят капитанов Скарлет и Блю на спутнике, который они планируют уничтожить, используя его механизм самоуничтожения.вместо того, чтобы бросить его, чтобы окунуться в Солнце, где агенты Спектрума умрут более медленной и мучительной смертью.

Изначально Андерсон планировал, что Мистероны будут более традиционными марсианами, но позже решил сделать их фактически невидимыми, чтобы сериал не выглядел устаревшим.

Комиксы [ править ]

Два Мистерона, как нарисовал Дон Харли для комикса TV Tornado

Полоса Капитана Скарлет в комиксе TV Century 21 изображает Мистеронов как энергетических существ и как компьютерный коллектив.

16 сентября 1967 года новый комикс под названием «Мистероны» появился одновременно в комиксах « Соло» и в его родственном издании TV Tornado . Первоначальная история представляет собой адаптацию разрушения города Мистерон на Марсе капитаном Блэком, как показано в первом эпизоде телесериала Капитан Скарлет . После воссоздания своего города он затем переходит к изображению ранее мирных мистеронов, решающих, что они должны защитить себя от дальнейшей агрессии, завоевав вселенную. С этой целью некоторые из Мистеронов отправляются на летающей тарелке, направляясь в Галактику Андромеды , чтобы приступить к осуществлению своего плана.

На следующей неделе Solo объединилась с комиксом TV Tornado , а полоса Mysteron была запущена в последней публикации с 36 по 58 номера. Во второй части, когда группа Mysteron приземляется на планете Andorme, атмосфера восстанавливает видимость ранее бестелесных существ. в «… древнем мистеронском обличье». В этой форме они изображены как сферические многогранные существа с тремя гранями, имеющими «прорези для глаз», одна из которых может излучать луч разрушительной энергии. [6]

Новый капитан Скарлет [ править ]

Последний эпизод переосмысленного сериала, «Новый капитан Скарлет» Джерри Андерсона, многое раскрывает о Мистеронах в том виде, в каком они существуют в версии нового сериала. Они живут в городе на Марсе, который обычно скрыт от глаз. Город впервые появляется на поверхности Марса в 2068 году во время злополучной миссии под командованием капитана Блэка ( Инструмент разрушения, часть 1 ). Они категорически заявлены как энергетические существа., при этом показано, что один способен трансформироваться в «зеленые кольца» и в некоторой степени индивидуализирован - в «сознании мистерона» есть несогласная фракция (как выразился член фракции), которая считает, что, учитывая Со временем люди перерастут свои деструктивные импульсы и станут больше похожи на самих мистеронов. К несчастью для главных героев сериала, эта группа практически не имеет никакого влияния, и их единственный агент, отправленный на Землю, был быстро де-телесизирован и заключен под стражу Мистеронов основным агентом группы большинства, Блэком.

Мистероны были впервые обнаружены капитанами Spectrum Скарлет и Блэк во время расследования источника странных сигналов, исходящих с Марса. Они выглядят как пара зеленых колец; однако неизвестно, является ли это результатом технологии. Мистероны утверждают, что они мирные существа, но ведут «войну нервов» против жителей Земли после разрушительного нападения Блэка на город Мистерон.

Мистероны обладают способностью воссоздавать точные копии предметов или людей. Благодаря этой замечательной способности они могут воссоздать свой город после атаки черных. Они также используют эту силу время от времени во время процесса «мистеронизации», который наделяет реконструкцию (названную «репликантом» со стороны Spectrum) силой «ретрометаболизации» - репликант способен полностью излечиться практически от любой травмы. в том числе со смертельным исходом. Единственный известный выживший в этом процессе - Скарлет, который сохраняет свой ретрометаболизм и остается практически неразрушимым, что является большим подспорьем в его работе.

Мистероны также могут управлять разумом своих человеческих жертв, независимо от того, был ли объект воспроизведен или нет. Мистероны используют гипноз для краткосрочного контроля, как продемонстрировал репликант коммандера Льюиса в фильме «Доктор Голд» (« Возвращение домой »). Чтобы создать полноценного агента, они используют процесс реконструкции, который оставляет им полный контроль над телом жертвы.

Процесс мистеронизации изменяет репликанты на субатомном уровне и тонко изменяет их генетический код. Именно это изменение ДНК делает их уязвимыми для обнаружения, и поэтому весь персонал Spectrum подлежит регулярной проверке ДНК.

Критический ответ [ править ]

Комментаторы предложили ряд объяснений относительно точной природы мистеронов. По словам Николаса Дж. Калла , они являются разновидностью «невидимых» пришельцев [7], в то время как Аласдер Уилкинс и Софи Бушвик с веб-сайта io9 описывают их как «непостижимую расу, вероятно, бестелесных сущностей». [8] Дополнительная публикация Криса Бентли «Полная книга капитана Скарлета » опровергает представление о том, что мистероны из оригинальной серии представляют собой тип энергетических существ , вместо этого называя их « разумными компьютерами », формирующими групповой разум . [9]Компьютерный комплекс на Марсе является наследием изначальной материальной расы Мистеронов, описываемой как внегалактические и «мастера в искусстве компьютерных технологий», которые колонизировали планету во 2-м тысячелетии до нашей эры и покинули ее в начале 20 век нашей эры. [9]

Имонн Маккаскер из The Digital Fix описывает Мистеронов - вместе с их основным агентом, капитаном Блэком - как «идеальных злодеев», утверждая, что их угрожающие голоса и зеленые «глаза» помогли сделать « Капитана Скарлетт » более запоминающимся, чем любое другое шоу Андерсона. ". [10] Сара Курчак из AV Club считает, что Мистероны отметили отход от злодеев из более ранних постановок Андерсона из-за их очевидной вездесущности и всемогущества.. Она описывает их как «поистине, реально устрашающую [...] непознаваемую иностранную сущность, способную к глубочайшей тайной работе, которая может нанести удар в любое время», добавляя, что случайные поражения Spectrum от их рук делали их «еще более тревожными». [11] Уилкинс и Бушвик классифицируют Мистеронов как пример «чудовищного и злого» типа марсианина, часто встречающегося в фильмах, на телевидении и в литературе, и ставят их вторыми после захватчиков из романа Герберта Уэллса «Война миров» ( 1897) за недоброжелательность. [8]

Саймон Дж. Джерард из журнала Starburst рассматривает вторичную последовательность заголовков - в которой Мистероны, представленные только своими «странными лучами зеленого света», объявляют о своей последней угрозе Спектруму, - как «определяющий момент» оригинального Captain Scarlet . [12] Авторы The Rough Guide to Cult TV утверждают, что для детей младшего возраста медленный, низкий голос инопланетян «казался воплощением зла». [13] Некоторые комментаторы утверждают, что тот факт, что мистероны остаются невидимыми, предпочитая вместо этого действовать через своих реплицированных посредников, делает их еще более пугающими. [7] [13] [14] Цифровой шпион«S Морган Джеффри называет Mysterons» невидимости «мастерский, и еще одна причина , почему капитан Скарлет держит хорошо к тщательному взрослого глаза. Капюшон от Thunderbirds , Stingray ' s Aquaphibians - это персонажи вряд ли тревожить мечты любого но очень молодые. А мистероны? Образы, возникшие в умах детей постарше с чрезмерно активным воображением, были бы гораздо более ужасающими, чем все, что Андерсон и его команда могли надеяться построить ». [14]

Кайл Андерсон из Nerdist.com считает схемы Мистеронов "довольно гениальными". [15] Другие комментаторы критиковали их методы. Том Спилсбери ставит под сомнение разумность сделать дубликат Капитана Скарлет неразрушимым, учитывая, что его смерть и воскрешение в первом эпизоде заставили его вырваться из-под контроля Мистерона. [16] Джеффри спрашивает, зачем пришельцам вообще нужно создавать дубликаты, учитывая, что они, очевидно, могут манипулировать Блэком с помощью контроля разума . [14]Вдобавок и Спилсбери, и другие считают тактически несостоятельным, чтобы мистероны, передавая угрозы на Землю, сообщали Спектруму свои точные цели. [13] [16] В сценариях для Starburst Эндрю Пиксли и Джули Роджерс предполагают, что передаваемые инопланетянами угрозы заставляют их звучать «как злобный инопланетянин Тед Роджерс ». [17] Эндрю Блэр из Den of Geek пишет, что «есть что-то и вздор, и милость в попытках Мистеронов заставить человечество подчиниться своим решительно разрозненным подходом». [18]

Символизм [ править ]

Актер Сай Грант , который озвучил первоначального лейтенанта Грина и похвалил капитана Скарлет за его позитивный мультикультурализм, [19] [20] полагал, что в сериале использовалась форма черно-белого дуализма, одним из аспектов которой были мистероны: тьма »мистеронов легче всего рассматривать как психологический раскол - борьбу « добра »и« зла » - в западном мире, олицетворяемом полковником Уайтом и его командой. Тьма и свет являются лишь аспектами друг друга. Между прочим, зеленый - это цвет природы, способный излечить этот разрыв ». [20]

Мистероны также были интерпретированы как часть предполагаемой религиозной аллегории в сериале. Грант и другие комментаторы сравнили Облачную базу (воздушная штаб-квартира Spectrum) с Небесами , [19] [21] [22] [23] полковника Уайта (глава Spectrum) с Богом , [19] [23] и воскресшим капитаном Скарлет ( Главный агент Уайта) Сыну Божьему ; [19] [20] [21] [22] [23] Капитан Блэк, офицер Спектрума, ставший агентом Мистерона, рассматривается либо как аналог Дьявола, либо как Иудафигурирует в союзе с «сатанинскими» мистеронами планеты Марс (которую Грант сравнил с Аидом ). [19] [20] [22] [23] Андерсон отрицал, что этот символизм был преднамеренным. [23]

Анализ холодной войны [ править ]

Билл Осгерби утверждает, что тактика Мистеронов по замене людей инопланетными двойниками способствует «темам беспокойства и недоверия» и «атмосфере беспокойства и двусмысленности», которые, по его мнению, отражают «кризис и крах социальной и политической определенности» в 1960-х годах. . [24] [25] Калл, который интерпретирует оригинального Капитана Скарлет как медиа-продукт холодной войны , рассматривает кампанию Мистеронов против Земли как своего рода «сценарий холодной войны». [7] Ссылаясь на другую научную фантастику того времени, он заявляет, что реконструктивная способность мистеронов «создает постоянную опасность врага внутри,что является основой архетипических параноидальных нарративов времен холодной войны по образцуВторжение похитителей тел (1956) » [7]. Он добавляет, что капитан Скарлет отражает прогрессивное отношение к реальным событиям в том смысле, что именно люди начинают конфликт, нападая на город Мистерон; это« открывает вопрос о вине и приглашает размышления о вине собственной стороны ». [7] Обсуждая первый контакт человечествас Мистеронами в первом эпизоде ​​оригинального сериала, Джефф Уилметтс из Sfcrowsnestотмечает технологические преимущества мистеронов и статус человечества как относительно «незрелого разумного вида», заявляя, что это приводит к недостатку доверия, который провоцирует конфликт. Он комментирует: «Это дилемма любого сценария первого контакта. Одна сторона всегда может быть выше другой, и это всегда будет создавать элементы недоверия к тому, что мотивирует их и их действия». [26] Для Джеффри то, что Мистероны не «явные злодеи», является одним из элементов, делающих Капитана Скарлет более «зрелым», чем Тандерберд . [14]

Сравнение с терроризмом [ править ]

Тактика Мистеронов была охарактеризована как форма терроризма Джерри Андерсоном и другими [27] [28] [29], включая комментатора Эндрю Биллена . [30] Джим Сангстер и Пол Кондон считают «странно пророческим» , что капитан Скарлет " оригинальный пробег Великобритании s закончился не задолго до угона Эль Аль Flight 426 , событие , которое„сделал политический терроризм больших новостей.“ Они рассматривают тему терроризма в сериале как «невероятно проницательную» со стороны Андерсона, называя ее «ошеломляющей ... в то же время, когда взлом самолетов стал удручающе регулярным явлением на Ближнем Востоке, и ИРАвзрывы бомб в Лондоне, Джерри Андерсон объяснил детям последствия терроризма, вплоть до наличия агрессора, у которого, можно утверждать, есть серьезные основания для жалоб » [28].

Последствия терактов 11 сентября и последующей войны с террором также побудили сравнение. В 2003 году Том Уивер из журнала Starlog отметил, что Мистероны используют «то, что в эти смутные времена можно было бы назвать спящими агентами и террористами-убийцами », авиалайнеры «хай-джек» и пытаются вести биологическую и ядерную войну. Он пришел к выводу, что «сходство между террористической тактикой Мистеронов и нашим текущим конфликтом в реальной жизни настолько поразительно, что их невозможно игнорировать». [31]Комментируя обновленные «Мистероны» ремейка 2005 года, Дэвид Гарланд предположил, что упорное стремление инопланетян терроризировать Землю удаленно, а не вторгаться на нее, «имеет особый современный резонанс». [32] Андерсон отверг сравнения с терроризмом 21-го века, заявив, что методы мистеронов - это не терроризм, «как мы его знаем», а «невидимая сила из другого мира». [27] Проводя параллели между сериалом и современными событиями, он утверждал, что «любой фильм, в котором есть какая-либо война или конфликт, всегда своевременен, потому что мы, люди, всегда убиваем друг друга». [31]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Бентли, Крис, изд. (1995). « Капитан Скарлет и Мистероны :« Мистероны » ». Сценарий Century 21 . Брэдфорд, Великобритания: Фандерсон . С. 4–16.
  2. ^ Арчер, Саймон ; Хирн, Маркус (2002). Что заставило Thunderbirds Go! Авторизованная биография Джерри Андерсона . Лондон, Великобритания: BBC Books . п. 156. ISBN. 978-0-563-53481-5.
  3. ↑ La Rivière, Стивен (май 2013 г.). Брэдли, Дэвид (ред.). «Будущее было потрясающим! Вспоминая Джерри Андерсона». SFX . № 233. Бат, Великобритания: Future Publishing . п. 71. ISSN 1749-6969 . OCLC 813632043 .  
  4. ^ La Rivière, Стивен (2014) [2009]. Снимался в Supermarionation (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Сетевое распространение. п. 247. ISBN. 978-0-992-9766-0-6.
  5. ^ Андерсон, Джерри (2001).« Атака на Cloudbase »: аудиокомментарий(DVD). Карлтон.
  6. ^ Харли, Дон (а),  Англо, Мик  (ред). "Мистероны" TV Tornado  37: 8/8 (1967), Лондон, Великобритания: City Magazines Ltd.
  7. ^ a b c d e Калл, Николас Дж. (август 2006 г.). «Был ли капитан Блэк на самом деле красным? Научная фантастика Джерри Андерсона в контексте холодной войны». История СМИ . Рутледж . 12 (2): 193–207. DOI : 10.1080 / 13688800600808005 . ISSN 1368-8804 . OCLC 364457089 .  
  8. ^ a b Уилкинс, Аласдер; Бушвик, Софи (23 ноября 2011 г.). «Полевое руководство по марсианам io9» . io9 . Gawker Media . Архивировано 12 апреля 2012 года . Проверено 27 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлета . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 43. ISBN 978-1-84222-405-2.
  10. ^ Маккаскер, Имон (2005). « Обзор нового капитана Скарлет Джерри Андерсона, серия 1» . thedigitalfix.com . Ядовитая обезьяна. Архивировано 14 февраля 2020 года . Дата обращения 15 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ Курчак, Сара (1 апреля 2016). «Марионеточное государство: растущее беспокойство в связи с холодной войной в шоу Джерри Андерсона о супермарионации» . АВ клуб . Чикаго, Иллинойс: лук . Архивировано 14 января 2018 года . Дата обращения 15 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ↑ Джерард, Саймон Дж. (Февраль 2004 г.). Пейн, Стивен (ред.). "Жизнь на Марсе?". Starburst Special . № 62. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение . п. 14. ISSN 0955-114X . OCLC 79615651 .  
  13. ^ a b c Симпсон, Пол, изд. (2002). Грубый путеводитель по культовому телевидению: хорошее, плохое и странно убедительное . Грубые направляющие. Лондон, Великобритания: Грубые гиды . С. 26–27. ISBN 978-1-84353-009-1.
  14. ^ a b c d Джеффри, Морган (17 июня 2014 г.). «Возвращение к капитану Скарлет: культовый герой Фрэнсиса Мэтьюза 47 лет спустя» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Архивировано 21 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ↑ Андерсон, Кайл (10 февраля 2015 г.). «Полка: Ночной змей , 101 далматинец , капитан Скарлет » . nerdist.com . Легендарные развлечения . Архивировано 14 февраля 2020 года . Дата обращения 15 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ a b Спилсбери, Том (май 2000 г.). Винсент-Рудски, Ян (ред.). «Чужие захватчики: галактическое руководство по вторжениям». TV Zone Special . № 37. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение. п. 47. ISSN 0960-8230 . 
  17. ^ Пиксли, Эндрю; Роджерс, Джули (декабрь 2001 г.). Гиллатт, Гэри (ред.). « Капитан Скарлет и Мистероны : по номерам». Звездообразование . № 280. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение. п. 46. ISSN 0955-114X . OCLC 79615651 .  
  18. ↑ Блэр, Эндрю (24 октября 2011 г.). «Оглядываясь назад на капитана Скарлет и Мистеронов » . Логово компьютерщиков . Деннис Паблишинг . Архивировано 5 января 2014 года . Проверено 1 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ а б в г д Грант, Сай (2007). «КОД Лейтенанта Грина и Де Андерсона - Спектры, подсознательные связи и синхронности» . Архивировано из оригинала 23 января 2008 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ a b c d La Rivière, Стивен (2009). Снят в сериале Supermarionation: A History of the Future . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press . С. 160–161. ISBN 978-1-932563-23-8.
  21. ^ a b Тейлор, Энтони; Обрезка, Майк (2006). Будущее было FAB: Искусство Майка Трима . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press. п. 29. ISBN 978-1-932563-82-5.
  22. ^ a b c Тернер, Робин (31 марта 2013 г.). «Мы любим ... капитана Скарлетт » . Уэльс Интернет . Архивировано 31 декабря 2019 года . Дата обращения 11 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ а б в г д Дженкинс, Крис (октябрь 2001 г.). Дженкинс, Крис (ред.). «Алый - новый черный». Всего ДВД . № 30. Лондон, Великобритания: WV Publications. С. 16–18. ISSN 1464-889X . OCLC 877789732 .  
  24. ^ Осгерби, Билл (2000). " ' Stand-By для действий! Джерри Андерсон, Супермарионация и «белая жара» современности шестидесятых ». В Мендике, Ксавье ; Харпер, Грэм (ред.). Неугомонные удовольствия: культовый фильм и его классика . Гилфорд, Великобритания: FAB Press. п. 135. ISBN 9781903254004.
  25. ^ Хатчингс, Питер (2011). «Отслеживание НЛО : формат, текст и контекст». В Хохшерфе, Тобиасе; Легготт, Джеймс (ред.). Британский научно-фантастический фильм и телевидение: критические очерки . Критические исследования в научной фантастике и фэнтези. 29 . McFarland & Company . п. 87. ISBN 978-0-7864-4621-6.
  26. ^ Willmetts, GF (30 сентября 2018). «Неугрожающие мистероны» . Sfcrowsnest . Архивировано 20 апреля 2019 года . Дата обращения 15 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ a b Грейвс, Стивен; Браун, Энтони (июнь 2004 г.). «Путешествие Джерри Андерсона на Марс». TV Zone Special . № 57. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение. п. 45. ISSN 0960-8230 . 
  28. ^ a b Сангстер, Джим; Кондон, Пол (2005). Коллинз Телли Гид . Лондон, Великобритания: HarperCollins . С. 165–166. ISBN 978-0-007190-99-7.
  29. ^ Бирман, Марк. «Они пришли с Марса: 12 самых могущественных марсиан» . BBC Online . Архивировано 5 февраля 2018 года . Дата обращения 15 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ Billen, Эндрю (21 февраля 2005). «Раскаленный герой» . newstatesman.com . Лондон, Великобритания: Спенсер, Нил. ISSN 1364-7431 . OCLC 35012871 . Архивировано из оригинального 13 июня 2007 года.   CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ a b Уивер, Том (февраль 2003 г.). «Марионеточное движение!». Starlog . № 307. С. 84–85.
  32. ^ Гарланд, Дэвид (2009). «Дергая за ниточки: путь Джерри Андерсона от« Супермарионирования »к« Гипермарионированию » ». В Герати, Линкольн (ред.). Направляя будущее: очерки о научно-фантастическом и фэнтезийном телевидении . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . п. 71 . ISBN 978-0-8108-6922-6.