Навин — фамилия различного происхождения. В некоторых случаях это еврейская фамилия, голландское производное которой — Навийн . [1] В других случаях фамилия происходит от гэльских фамилий Mac Cnáimhín и Ó Cnáimhín . [2]