Негр и азул

Эпизод начинается с того, что группа Los Cuates de Sinaloa исполняет песню под названием "Negro y Azul" ("Черный и синий"), в которой рассказывается о том, как босс гринго по имени Гейзенберг неуважительно относится к мексиканскому наркокартелю , завоевывая рынок Альбукерке высокими ценами. качественный синий кристаллический метамфетамин . Песня представляет собой пародию на наркокорридо, исполненную в стиле ранчера в стиле музыки Нью-Мексико, отсылающую к нео-западной обстановке шоу и обстановке Нью-Мексико .

Уолту не удается связаться с Джесси, и он идет в свою квартиру. Джесси оставался дома и курил марихуану с тех пор, как стал свидетелем убийства Спуджа . ^[a] Уолт сначала ужасается тому, что кого-то убили, но успокаивается, узнав, что никто не может опознать Джесси. Поступает звонок от Барсука, чтобы договориться о сделке. Уолт вынужден встретиться с дилерами Джесси и узнает, что теперь они боятся Джесси после слухов о том, что он убил Спуджа. Уолт использует новую репутацию Джесси в преступном мире, чтобы побудить его помочь расширить их деятельность.

Хэнку сложно устроиться в офисе DEA в Эль-Пасо , штат Техас , где его чувство юмора не ценят, а коллеги не уважают его, отчасти из-за его неспособности говорить по-испански. На встрече с информатором картеля по прозвищу « Тортуга » Хэнк теряет терпение из-за требований этого человека и его явного неуважения. Несколько дней спустя, ожидая встречи в пустыне, Хэнк замечает сообщение от картелей: отрубленная голова Тортуги на черепахе . Утомленный гротескным представлением, Хэнк отходит от черепахи. Это спасет ему жизнь, когда бомба, привязанная к черепахе, взорвется.

Из-за финансовых ограничений Скайлер отправляется в свою старую компанию, чтобы устроиться на работу начального уровня. Она встречается со своим старым другом и боссом Тедом Бенеке , который возглавил компанию после смерти своего отца. Он решает дать Скайлер ее старую работу в бухгалтерии . Уолт обеспокоен состоянием здоровья Скайлер на рабочем месте, особенно с учетом того, что изначально она уволилась из-за проблем со здоровьем на производстве компании. Между Скайлер и Бенеке существует очевидное сексуальное напряжение ; он рассказывает, что недавно расстался со своей женой, матерью его двоих детей.

Джесси видит, как его домовладелица, Джейн Марголис , рисует на их крыльце, и связывает с ней их любовь к искусству. Однако его опознает проезжающий мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выясняется, что он солгал ей о своем имени. После того, как он позже признается, что солгал ей, она говорит, что ей все равно, что он делает, пока он не делает этого дома. Он приглашает ее внутрь посмотреть телевизор, хотя он не может заставить работать свой новый телевизор. Она держит его за руку, пока они смотрят на пустой телевизор.

Критический прием [ править ]

Эпизод получил высокую оценку критиков. Сет Амитин, пишущий для IGN , дал серии 9,3 из 10, комментируя: «Это была одна из лучших серий в этом сезоне, и теперь мы только что погрузились в глубину». ^[1]

В 2019 году The Ringer оценил «Негр и Азул» как 36-е место среди 62 эпизодов « Во все тяжкие» . ^[2]

Производство [ править ]

Эпизод был написан Джоном Шибаном , а режиссер Феликс Алькала . Он транслировался на AMC в США и Канаде 19 апреля 2009 года.

Заметки [ править ]

^ Как изображено в " Peekaboo ".

Ссылки [ править ]

^ Амитин, Сет (20 апреля 2009). "Во все тяжкие:" Negro y Azul "Review" . IGN . Проверено 25 мая 2015 года .
↑ Элисон Херман (30 сентября 2019 г.). "Окончательный рейтинг эпизодов сериала" Во все тяжкие "от The Ringer" . Звонок.

Внешние ссылки [ править ]

"Negro y Azul" на официальном сайте Breaking Bad
"Negro y Azul" на IMDb
"Negro y Azul" на TV.com

[1] Как изображено в " Peekaboo ".

[2] Амитин, Сет (20 апреля 2009). "Во все тяжкие:" Negro y Azul "Review" . IGN . Проверено 25 мая 2015 года .

[3] Элисон Херман (30 сентября 2019 г.). "Окончательный рейтинг эпизодов сериала" Во все тяжкие "от The Ringer" . Звонок.