Ниро Вулф | |
---|---|
Жанр | Драма |
В главных ролях | Уильям Конрад Ли Хорсли Джордж Восковец Роберт Кут Джордж Винер Аллан Миллер |
Композитор | Джон Аддисон |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 14 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Иван Гофф Бен Робертс |
Режиссер | Джон А. Феган (юрист) |
Продолжительность | 60 минут |
Производственная компания | Paramount Television |
Распределитель | CBS Television Distribution |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный выпуск | 16 января - 2 июня 1981 г. |
Хронология | |
Предшествует | Ниро Вулф |
С последующим | Тайна Ниро Вульфа |
Ниро Вульф является американская драма телесериала на основе персонажей Рекс Стаут «s серии детективов , которыйпоказан на NBC с 16 января по 25 августа 1981 года [1] Уильям Конрад исполняет роль детективного гения Ниро Вульфа , и Ли Хорсли - его помощник Арчи Гудвин . Спродюсированный Paramount Television, сериал обновляет мир Ниро Вулфа до современного Нью-Йорка и заимствует некоторые его истории из оригиналов Стаута.
Сюжет [ править ]
Ниро Вулф ( Уильям Конрад ) наслаждается жизнью утонченного баловства в своем комфортабельном манхэттенском коричневом камне - читает, обедает, проводит регулярные часы в производственных комнатах на крыше и лишь с неохотой вовлекается в раскрытие преступлений. Вулф, ведущий малоподвижный образ жизни, полагается на своего гонщика Арчи Гудвина ( Ли Хорсли ), который собирает улики и подозреваемых в любом случае под рукой, в то время как он спорит со своим шеф-поваром Фрицем Бреннером ( Джордж Восковец ) и препирается со своим постоянным кормильцем по орхидеям Теодором. Хорстманн ( Роберт Кут , в его последней роли). Часто помогает детектив-фрилансер Сол Пэнзер ( Джордж Уайнер).), Вулф и Арчи обычно собирают подозреваемых в офисе Вулфа и представляют разгневанному инспектору Крамеру ( Аллан Миллер ) из отдела убийств на Манхэттене.
Производство [ править ]
По словам Питера Бойера из Associated Press, в марте 1980 года « Ниро Вулф» был одним из полдюжины новых сериалов, рассматриваемых командой Брэндона Тартикоффа и Фреда Сильвермана на NBC . «Раньше эту идею безуспешно опробовали на телевидении, совсем недавно - на ABC» , - сообщил Бойер. «Но у NBC есть такая точка зрения, которая, безусловно, сделает этого Ниро Вульфа достойным внимания - вполне вероятно, что Орсон Уэллс будет играть ведущую роль». [2] Пилотную серию должен был написать Леон Токатян ( Лу Грант ). [3]
Когда в том же году шли съемки сериала, обозреватель Мэрилин Бек писала, что Ниро Вулф планировался в качестве главной роли Уэллса, пока не решил, что хочет, чтобы NBC изменила концепцию с одночасового еженедельного сериала на сериал. 90-минутных выпусков, и что он хотел, чтобы его сцены снимались в его доме в Лос-Анджелесе. [4] Примерно 20 лет спустя, в рассказе о сериале A&E Ниро Вульфа , Toronto Star сообщил, что Уэллс отказался от участия в сериале NBC, потому что не смог выучить диалоги. [5] В других сообщениях говорилось, что Уэллс отказался работать с продюсерами Paramount, которые хотели «сделать Ниро Вульфа более человечным».[6] У Уэллса и Paramount уже были творческие разногласия по поводу адаптации Рекса Стаута; Paramount купила весь набор рассказов Ниро Вульфа для Уэллса в 1976 году, но в 1977 году Уэллс отказался от первой попытки Paramount привлечь Неро Вульфа на телевидение в фильме ABC-TV . [7]
30 июня 1980 года агентство Associated Press сообщило, что Уильям Конрад сыграет главную роль в фильме NBC « Ниро Вулф» .
«Я любил романы 25 лет, - сказал Конрад. «И мне нравится его образ жизни. Мне больше не нужно бегать. Мои бедные ноги все еще болят от всего бега, который мне приходилось делать в Кэнноне ». [8]
В декабре 1980 года телеканал NBC объявил, что « Ниро Вулф» выйдет в эфир в январе 1981 года как «идеальная альтернатива соревнованиям в этот период» - «Герцоги из Хаззарда» . [9] Герцоги Хаззарда заняли второе место в рейтинге Nielsen . [10]
«Американские фанаты Ниро Вулфа осуществили свои мечты в 1981 году, когда телеканал NBC разрешил зрителям еженедельно в прайм-тайм посещать печально известный нью-йоркский дом из коричневого камня на 35-й Западной улице», - написал Брайан Шеридан в весеннем выпуске 2008 года в The Gazette: Журнал стаи Вульфа. Шеридан взял интервью у Ли Хорсли, который нашел свою первую главную роль, когда получил роль Арчи Гудвина. Хорсли вспомнил приятные отношения с Уильямом Конрадом, чье поведение за кадром идеально подходило персонажу. «Он определенно был Ниро Вулф до кончиков пальцев ног», - сказал Хорсли.
- «Я помню те дни, когда он снимал заключительную сцену (эпизода), когда Вулф созывал всех подозреваемых», - говорит Хорсли. "Билл (Конрад) имел в своем контракте, что он будет работать только определенное количество часов в день. Если часы пробьют что-нибудь, и ему пора будет идти, он наденет свои тапочки, и его не будет. Неважно, были мы в середине сцены или нет. Ему нравилась работа, но он был таким. Когда он решил, что больше не хочет играть, вот и все. Нам нужно было понять, как снять остальную часть сцены, просто чтобы закончить ".
Хорсли говорил о своей любви к книгам и персонажам Рекса Стаута и высоко оценил внимание, проявленное к художественному руководству постановки, оформлению декораций и гардеробу при создании атмосферы рассказов. «Было так здорово пойти на работу», - сказал он. [11]
Наборы для Ниро Вулфа были разработаны Джоном Бекманом, в чьи работы входят « Касабланка» , « Затерянный горизонт» и «Мальтийский сокол» . [12] Помещения для растений были заселены компанией Zuma Canyon Orchids из Малибу, Калифорния, которая накануне этой серии зарегистрировала гибрид Phalaenopsis Nero Wolfe в Королевском садоводческом обществе . [13]
В ролях [ править ]
- Уильям Конрад, как Ниро Вулф
- Ли Хорсли в роли Арчи Гудвина
- Джордж Восковец, как Фриц Бреннер
- Роберт Кут, как Теодор Хорстманн
- Джордж Винер , как Saul Panzer
- Аллан Миллер, как инспектор Крамер
Приглашенные звезды включали Ричард Андерсон , Рамон Биери , Дельта Берк , Линден Чайлс , Чарльз Киоффи , Патти Дэвис , Джон де Ланси , Джон Эриксон , Мэри Фрэнн , Дэвид Хедисон , Кэтрин Джастис , Роберт Лоджиа (хотя и не в титрах), Даррен МакГэвин , Барри Нельсон. , Джон Рэндольф , Расс Тэмблин и Лана Вуд .
Эпизоды [ править ]
Хотя сериал назывался «Ниро Вулф» Рекса Стаута , сценарии значительно отличались от оригиналов Стаута. Только семь из 14 серий считаются основанными на историях Стаута. Действие всех серий происходило в современном Нью-Йорке. [14]
№ | Заголовок | Режиссер: | Телеспектакль: | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Золотые пауки" | Майкл О'Херлихи | Уоллес Уэр , Питер Наско | 16 января 1981 г. | |
По роману "Золотые пауки" (1953) [15] | |||||
2 | "Смерть на пороге" | Джордж МакКоуэн | Стивен Даунинг | 23 января 1981 г. | |
использует элементы из романа «Звонок в дверь» [16] | |||||
3 | "До того как я умру" | Эдвард М. Абромс | Альфред Хейс | 30 января 1981 г. | |
По повести « Прежде чем я умру » (1947) [17] | |||||
4 | "Вулф у двери" | Герберт Хиршман | Ли Шелдон | 6 февраля 1981 г. | |
[18] | |||||
5 | "Может быть, и мертв" | Джордж МакКоуэн | Зелег Лестер | 13 февраля 1981 г. | |
По мотивам романа « Мог бы также быть мертвым» (1956) [19] | |||||
6 | «Поймать мертвеца» | Эдвард М. Абромс | Джон Мередит Лукас | 20 февраля 1981 г. | |
[20] | |||||
7 | «В лучших семьях» | Джордж МакКоуэн | Альфред Хейс | 6 марта 1981 г. | |
По роману " В лучших семьях" (1950) [21] | |||||
8 | «Книжное убийство» | Боб Келльян | Уоллес Уэр | 13 марта 1981 г. | |
По роману "Книжное убийство" (1951) [22]. | |||||
9 | «Что случилось с апрелем» | Эдвард М. Абромс | Стивен Даунинг | 20 марта 1981 г. | |
По роману " Смерть докси" (1966) [23] | |||||
10 | «Гамбит» | Джордж МакКоуэн | Стивен Кандел | 3 апреля 1981 г. | |
[24] | |||||
11 | "Смерть и куклы" | Джеральд Майер | Джеральд Сэнфорд | 10 апреля 1981 г. | |
[25] | |||||
12 | "Рассматриваемое убийство" | Джордж МакКоуэн | Мервин Джерард | 17 апреля 1981 г. | |
[26] | |||||
13 | "Заложник голубой ленточки" | Рон Сатлоф | Дик Нельсон | 5 мая 1981 г. | |
[27] | |||||
14 | "Сладкая месть" | Джордж МакКоуэн | Бен Робертс | 2 июня 1981 г. | |
[28] |
История трансляций [ править ]
Первая телепередача 16 января 1981 года Ниро Вулф транслировалась по пятницам с 9 до 22 часов по восточному времени - как вызов NBC популярному шоу CBS «Придурки из Хаззарда» . В апреле 1981 года « Неро Вулф» был переведен на вторник с 10 до 23 часов по восточному времени [29], где он продолжал выходить в эфир до 2 июня 1981 года. Повторные эпизоды продолжались до 25 августа 1981 года.
Ниро Вулф стал жертвой стратегии программирования NBC, которая была изменена вскоре после выхода сериала в эфир. Брэндон Тартикофф был назначен президентом развлекательного подразделения сети в 1981 году, и он начал крутить судьбу сети, занимающей последнее место. «В прошлом сериал, который, как считалось, имел« прорывной »потенциал, был запланирован на депрессивный временной интервал, - сказал Тартикофф Associated Press в декабре 1981 года. - Итак,« Гангстерские хроники » разыгрывались против Лодки Любви , Ниро Вулфа против Герцогов Хаззарда , Блюз Хилл-стрит против Острова фантазий. »Тартикофф реализовал новый подход - программирование так, чтобы усилить расписание вечера в прайм-тайм, а не бросать вызов популярному шоу другой сети. [30]
В апреле 1996 года, когда дебютировала сеть TV Land , Ниро Вулф фигурировал в его линейке великих детективов "Субботняя кавалькада". [31] В 1999 году сериал был частью дневного блока контрпрограмм TV Land для сетевых мыльных опер, а также транслировался в утренние часы. [32]
Награды и номинации [ править ]
Год | Результат | Награда | Категория | Получатель |
---|---|---|---|---|
1981 г. | Назначен | Премия Эмми | Превосходное микширование звука фильмов | Ник Гаффи, Гэри С. Буржуа, Ли Минклер, Терри Портер (За эпизод «Гамбит») |
Выдающаяся кинематография для сериала | Чарльз В. Шорт (За серию «Смерть и куклы») |
Обзоры и комментарии [ править ]
- Донн Дауни, Глобус и почта- Вулф нарушил большинство правил в своей упорядоченной вселенной, вероятно, из-за ошибочного желания сценаристов сделать персонажа более приемлемым. В процессе он становится обычным частным сыщиком, который толще и богаче, чем большинство, но определенно не умнее или эксцентричным. Сценаристы Питер Наско и Дэвид Кнапп подрывают характер персонажа почти с самого начала: Вулф на самом деле обсуждает дело в священные часы в оранжерее, он улыбается и даже оставляет свой любимый манхэттенский коричневый камень в финальной сцене, чтобы навестить мальчика, выздоравливающего в больнице после того, как он был сбила машина. Стаут, которого нельзя было обвинить в сентиментальности, умер во второй главе. Но на этом проступки не заканчиваются. ... Учитывая эти ограничения,[33]
- Питер Бойер, Associated Press - Я знаю, знаю, шоу меркнет рядом с The Rockford Files . Но я пробовал это пару раз и думаю, что там есть хороший сериал, правда, скрытый какими-то глупыми сценариями. У Ниро Вулфа есть некоторые очень ценные качества: он взрослый, в нем есть, по крайней мере, общие черты тайны, и у него есть харизматичный центральный персонаж. Персонаж, конечно же, - удивительно эксцентричный Вульф из романов Рекса Стаута, пухлый, сидячий ученый, который суетится над орхидеями и заставляет других выполнять свою физическую работу. NBC и продюсеры, конечно, не могут поверить в этого персонажа, но у них хватило здравого смысла нанять Уильяма Конрада, который идеально подходит для этой роли, на роль Вульфа. Конраду, кажется, нравится эта роль. [34]
- Los Angeles Times - Не совсем Ниро Вулф Рекса Стаута, но все же на голову выше большинства криминальных сериалов ... Конечно, вечер вторника имеет качество больше, чем все герцоги, которые когда-либо выходили из Хаззарда. [35]
- Уильям Конрад - Какого черта я должен знать, что делает сериал хитом? Я был очень взволнован от выступления в шоу под названием Nero Wolfe . Я думал, что это не может потерпеть неудачу. Здесь у нас был один из самых популярных персонажей детективов; все читали роман Рекса Стаута. Книги продаются до сих пор, хотя были написаны 50 лет назад. Но знаете ли вы, как долго мы продержались? Всего 13 недель. Попытайтесь понять это. [36]
- Стюарт М. Камински - Когда Ниро Вулф пришел на телевидение, я рассказал NBC о своей любви к Арчи и Вулфу, и одним из самых больших разочарований в моей профессиональной жизни стало то, что сериал был отменен после того, как меня заверили, что я напишу сценарий. вводный эпизод следующего сезона. Я хотел воплотить «Звонок в дверь», даже если это были не те Вулф и Арчи. [37]
- Дайан Холлоуэй, Служба новостей Кокса - Ужасно неадекватный сериал NBC в 1981 году ... попытался обновить персонажей и язык, и все это провалилось. [38]
- Паула Витарис, Скарлет-стрит (2002) - Ниро Вулф действительно дал нам дом из коричневого камня, детскую на крыше, привязанного к дому Вулфа и активного Арчи, но это все. Сериал NBC обновил обстановку до современности (1981), а это означало, что Арчи, всегда очень привередливый в своем гардеробе, можно было увидеть в водолазке и (ужас!) Синих джинсах. Инспектор Крамер был бойким профессионалом в костюмах-тройках, а не помятым детективом Стаута, а сам Вулф превратился в не особо увлекательного эксцентрика, который в одном случае испытал нехарактерную ностальгию по потерянной любви. Шоу представляло собой смесь новых историй и не слишком точных адаптаций книг. [39]
Домашние СМИ [ править ]
3 мая 2017 года VEI объявили о выпуске DVD с записью Nero Wolfe . Сообщается, что "скоро появится", "Ниро Вулф: Полная серия " Рекса Стаута включает в себя все 14 эпизодов и пилот 1977 года с Тэйером Дэвидом в главной роли. [40]
Ссылки [ править ]
- ↑ Брукс, Тим и Эрл Марш, Справочник по сетевым телешоу Prime Time с 1946 года по настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books, 1988 (четвертое издание), ISBN 0-345-35610-1 стр. 557
- Перейти ↑ Boyer, Peter J., "NBC Fall Schedule", Associated Press , 24 марта 1980 г.
- ^ Диб, Гэри, Chicago Tribune , 26 март, 1980. Диб также сообщили, «Уильям Конрадвероятновернется к еженедельному TV в серии NBC под названием„Битва“. Он будет играть отставной начальник полициикоторый преподает криминалистику в колледже. "
- ↑ Бек, Мэрилин , Голливуд Мэрилин Бек , Milwaukee Journal ( Chicago Tribune New York News Syndicate ), 24 ноября 1980 г.
- ^ Bawden, Джим, "возился с Нероном," Архивированными 2011-06-09 в Вайбаке Machine Toronto Star , 14 апреля 2002 г. В сентябре 2010 г. Bawden назвал его тогда неназванный источник Archived 2011-09-27 в Wayback Machine , Энн Бакстер , которого он ранее интервью на множестве Ниро Вульфа за октябрь 1977 года Фильмы в обзоре профиля актрисы.
- ^ Неро Вулф Files (Wildside Press 2005,редакцией Марвина Kaye), расшифровка адреса 2001 Майкл Джаффе, исполнительный продюсер Ниро Вульфа Тайны , ISBN 0-8095-4494-6 стр. 87-88
- ↑ Kleiner, Dick , Oakland Tribune , 30 декабря 1976 г .; Смит, Лиз , The Baltimore Sun , 14 марта 1977 г .; Гилрой, Фрэнк Д. , Скрининг "Я просыпаюсь" . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского университета , 1993, ISBN 0-8093-1856-3 стр. 147. Орсон Уэллс был большим поклонником книг Стаута; в 1967 году Рекс Стаут сказал автору Дику Лохте, что Уэллс когда-то хотел снять серию фильмов о Ниро Вульфе, и Стаут ему отказал.
- ↑ Кахана, Йорам, «Человек-Вульф в своем логове». The Australian Women's Weekly , 29 января 1982 г., стр. 95–96. Получено из Национальной библиотеки Австралии , 27 марта 2011 г.
- ^ Фрейзер, К. Джеральд, "NBC представит 5 программ в следующем месяце", The New York Times , 27 декабря 1980 г.
- ↑ Classic TV Hits ТВ-рейтинги 1980 г . ; получено 2 октября 2011 г.
- ↑ Шеридан, Брайан, «Перед Тимом Хаттоном: интервью с Ли Хорсли» ; The Gazette: The Journal of the Wolfe Pack , весна 2008 г., стр. 29–33.
- ^ "Джон Бекман мертв; Художнику декораций был 91 год" ; The New York Times , 31 октября 1989 г.
- ↑ Phalaenopsis Nero Wolfe зарегистрирован 11 января 1981 г.
- ^ Историиприспособленное для 1981 Ниро Вульфа серии включают Золотой Пауки , «Перед тем, как умереть» , может также быть Мертвых , в лучших семьях , Убийство Книгой и Смерть Doxy (как «Что случилось с апреля»). «Мина-ловушка» считается основой «Гамбита», но этот эпизод не имеет заметного отношения к истории. Эпизод «Смерть на пороге» включает в себя элементы сюжета из «Звонка в дверь» , хотя роман конкретно не упоминается в качестве источника.
- ^ "Золотые пауки" на IMDb
- ^ "Смерть на пороге" на IMDb
- ^ "Прежде, чем я умру" на IMDb
- ^ "Вулф у двери" на IMDb
- ^ "Мог бы также быть мертвым" на IMDb
- ^ "Поймать мертвеца" на IMDb
- ^ "В лучших семьях" на IMDb
- ^ "Убийство по книге" на IMDb
- ^ "Что случилось до апреля" на IMDb
- ^ "Гамбит" на IMDb
- ^ "Смерть и куклы" на IMDb
- ^ "Убийство под вопросом" на IMDb
- ^ "Заложник голубой ленты" на IMDb
- ^ "Сладкая месть" на IMDb
- ↑ Брукс, Тим и Эрл Марш, Справочник по сетевым телешоу Prime Time с 1946 года по настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books, 1988 (четвертое издание), ISBN 0-345-35610-1 стр. 557
- ↑ Джори, Том, «Слава и будущее на NBC», Associated Press , 10 декабря 1981 г.
- ^ "Страна телевидения Nick-at-Nite присоединяется к списку спутникового вещания США"; Business Wire , 30 апреля 1996 г.
- ↑ Демпси, Джон, «Время бума для телевидения»; Variety , 8–14 марта 1999 г.
- ^ Пушистые, Донны, «возились губят образ Нерона,» The Globe и почты , 19 января 1981
- ↑ Boyer, Peter, Associated Press , 20 февраля 1981 г.
- ↑ Los Angeles Times , Television Times, 16–22 августа 1981 г., стр. 2
- ^ Bawden, Джим, Toronto Star , 30 ноября 1991
- ↑ Каминский, Стюарт М. , введение в издание The Doorbell Rang из библиотеки Рекса Стаута. Нью-Йорк: Bantam Crimeline, ISBN 0-553-23721-7 , 1992, стр. Viii . Камински действительно написал заключительный эпизодтелесериала A&E Network 2001–2002 годов « Тайна Ниро Вульфа» - « Иммунитет к убийству ».
- ↑ Холлоуэй, Дайан, «Не секрет, почему« Вулф »от A&E работает», Cox News Service , 20 апреля 2001 г.
- ^ Vitaris, Paula, "Чудо на 35й улице: Nero Wolfe по телевидению"; Скарлет-стрит , выпуск № 45, 2002 г., стр. 34
- ↑ Ламберт, Дэвид (4 мая 2017 г.). «Ниро Вулф - Содержимое, бонусный предмет и обложка DVD-диска с изображением Уильяма Конрада» . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 4 мая 2017 .
Внешние ссылки [ править ]
- Ниро Вулф на IMDb
- Ниро Вулф на TV.com