Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Ньюбери-Парк, Калифорния )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ньюбери-Парк - это густонаселенное место [1] и город [4] [5] [6] в округе Вентура, Калифорния , США. Большая часть его находится в пределах западной границы города Таузенд-Окс, в то время как другие части парка Ньюбери, такие как Casa Conejo и Ventu Park, остаются в некорпоративных районах . [7] [8] Он составляет весь почтовый индекс 91320 и находится в зоне с кодом 805 . Парк Ньюбери, расположенный в долине Конехо в северо-западной части Большого Лос-Анджелеса , примыкает к горам Санта-Моника.. Это примерно в 35 милях (56 км) от центра Лос-Анджелеса и менее чем в 7 милях (11 км) от границы округа Лос-Анджелес в Вестлейк-Виллидж . Ближайший прибрежный город - Малибу , в 35 км от парка Ньюбери, до которого можно добраться по извилистым дорогам или пешеходным тропам, пересекающим горы Санта-Моника. Около 28 000 жителей Таузенд-Оукс проживают в Ньюбери-парке. [9] Парк Ньюбери составляет около 40 процентов от общей площади Таузенд-Оукс. [10]

Парк Ньюбери - это район Таузенд-Оукс, который неоднократно входил в число самых безопасных поселений в Соединенных Штатах. [11] [12]

Этимология [ править ]

Тимбервилль - это название парка Ньюбери в 19 веке. [13] [14] [15] Парк Ньюбери назван в честь Эгберта Старра Ньюбери , основателя парка Ньюбери, [16] [17] [18], а также первого почтмейстера в долине Конехо в 1875 году. [19] [ 20] [21] Эгберт Старр Ньюбери назвал здесь свое ранчо «Парк Ньюбери», что стало названием всего города. [22] [23] [24]Эгберт Старр Ньюбери и его семья владели тысячами акров в долине Конехо, но прожили в Ньюбери-парке всего шесть лет. Он переехал из Мичигана в Южную Калифорнию по состоянию здоровья в 1871 году, открыл первое почтовое отделение в долине Конеджо в 1875 году. Через два года он покинул Калифорнию. Post Office Ньюбери Парк изменил местоположениях много раз , но название Ньюбери Парк сохранился и до сих пор используется , даже если большая часть области была включена в состав города Thousand Oaks. [25]

Эгберт Старр Ньюбери выбрал название «Парк Ньюбери» из-за его сходства с парком; он считал, что местность похожа на парковую зону и в названии должно быть слово «парк». [26] [27] [28] [21]

История [ править ]

Доколониальный период [ править ]

Центр культуры коренных американцев Сатвива - это место проживания чумашей [29] у подножия горы Бони , священного места для чумашей. [30]
Большая деревня Чумаш находилась к северу от Ла-Бранки (открытое пространство Арройо Конехо). [31]

Антрополог Джон П. Харрингтон примерно в 1900 году написал то, что ему сказали местные жители чумашей :

Рано утром в 9080 году до нашей эры дедушка, от которого я взял свое имя, направился на запад в одну из своих самых авантюрных охотничьих поездок ... Когда группа поднялась на Олд Бони , они оглянулись на север и увидели приятные открытия Конеджо и Скрытые долины. Там оказались хорошие пастбища для стада мамонтов, и они двинулись оттуда. [32]

Эта история может быть связана с преданиями о палеоиндейцах , которых некоторые считают дальними предками чумашей. [33] Окаменелости мамонта были обнаружены в Ньюбери-парке в 1961 году, а затем в 1971 году и выставлены в музее Дилижанс-Инн . [34] Считается, что территория парка Ньюбери была заселена людьми чумашской культуры, по крайней мере, последние 6000, [35] 7000, [36] 8000, [37] или, возможно, 10 000 лет. [38] [39] Парк Ньюбери был домом для трех деревень Чумаша: Сатвивана южной окраине города, а также две деревни, которые были расположены на сегодняшней Венту-Парк-Роуд. Эти деревни были заселены 2000 лет назад, и в каждой деревне проживало от 100 до 200 жителей. [40] [41] В дополнение к этим трем, большая деревня Чумаш была расположена к северу от Открытого пространства Арройо Конехо возле регионального парка Вайлдвуд . [31] Другие близлежащие деревни включают Лалиманукс (Lalimanuc или Lalimanuh) у подножия горы Конехо у самого западного парка Ньюбери [42], а также Кайувон или Кайвиш (Кавиис) (CA-Ven-243) также у горы Конехо. [43] [44] Этот регион содержит множество пиктограмм . [45]

Парк Ньюбери содержит множество древних захоронений, большинство из которых находится недалеко от гор Санта-Моника в южной части города. В этом районе было обнаружено множество погребальных предметов, в первую очередь на ранчо Сьерра Виста в южном парке Ньюбери. Satwiwa , который Chumash для «обрывов», был названием близлежащей деревни по Большому Sycamore Каньон . Каньон был популярным торговым маршрутом для народов Чумаш и Тонгва , соединявшим долину Конехо с лагуной Мугу через горы Санта-Моника . [46] [47] [48]В отличие от Сатвивы, которая сейчас охраняется как часть Национальной зоны отдыха гор Санта-Моника, [49] [50] [51] две другие деревни Чумаш, когда-то расположенные в парке Ньюбери, расположены на частных землях у Венту Парк-Роуд. Они известны как CA-Ven-65, CA-Ven-261 и CA-Ven-260 возле Fieldhouse в Ньюбери-парке. В CA-Ven-261 находится древнее захоронение Чумаша, о чем свидетельствует древняя деревня. [52]

Копия дома Чумаша (ап) в комплексе Три-Виллидж в гостинице Дилижанс .

Ventureño Chumash первоначально поселилась в западной части гор Санта - Монике из - за обильное питание. Корни, ягоды, семена, луковицы, желуди и грецкие орехи были в изобилии в регионе, а множество диких животных, включая птиц, оленей и белок, были созданы для хорошей охоты. Моллюсков и рыбу перевозили из близлежащей лагуны Мугу через Санта-Моникас. [53] Здесь они также обнаружили множество зайцев и других видов кроликов, на которых широко охотились ради меха и мяса. В какой-то момент чумаши собрали здесь группу из 27 человек и убили сотни кроликов во время облавы на кроликов, что стало важным событием позднего лета в долине Конехо. [54]Наряду с ранчо Сьерра-Виста, различные артефакты чумаша из этих старых поселений, а также петроглифы были найдены вдоль Арройо Конехо , особенно в горах Санта-Моника . [55] [56]

Центр культуры американских индейцев Сатвива и музей « Дилижанс Инн» в парке Ньюбери выставили экспонаты, построенные вокруг некоторых из этих находок, [57] как и Музей индейцев Чумаш в Таузенд-Оукс. В партнерстве с «Друзьями Сатвивы» Служба национальных парков начала переговоры о создании нынешнего культурного центра индейцев Сатвива и природной зоны в 1978 году. [58] [59] Бони-Маунтин в южной части Ньюбери-парка в настоящее время является священным местом для чумашей. и близлежащая Сатвива часто используется группой индейцев-миссионеров Chumash Barbareño-Ventureño для частных мероприятий, таких как традиционные танцы и священные церемонии. [60] [61] [62]

19 век [ править ]

Гостиница «Дилижанс» 1876 ​​года использовалась как гостиница для дилижансов для путешественников между Лос-Анджелесом и Санта-Барбарой .

Когда европейцы впервые прибыли в долину Конехо , они использовали плуг для создания борозд, а поля для ячменя и пшеницы. [63] Парк Ньюбери назван в честь его основателя Эгберта Старра Ньюбери , который владел тысячами акров земли в долине Конехо и позже стал первым почтмейстером. [23] [24] Э. С. Ньюбери, Ховард Миллс и Джон Эдвардс были одними из первых, кто купил землю бывшего ранчо Эль Конехо в начале 1870-х годов. [64] [65] [66] Эль-Ранчо Конехо было областью, которая сегодня охватывает большую часть долины Конехо и была названа в честь множества кроликов. Его название происходит от испанского гранта земли.в Калифорнии, поощряемые правительствами Испании и Мексики. [67]

Ньюбери и его жена Фанни переехали в Калифорнию из Мичигана по состоянию здоровья в 1871 году. Позже он стал первым почтмейстером в долине Конехо в 1875 году. Почтовое отделение находилось рядом с их домом, который располагался на нынешней площади Таузенд-Оукс Civic Arts Plaza. . В 1874 году Э.С. Ньюбери приобрел 2200 акров земли, которая простиралась от нынешнего старого города Таузенд-Оукс до Хидден-Вэлли в южном Ньюбери-парке. [68]

Парк Ньюбери назван в честь его основателя Эгберта Старра Ньюбери . [37] [69]
Отель Conejo в Тимбервилле , 1880-е годы.

В 1870-х годах Эгберт С. Ньюбери и его жена Фанни переехали на постоянное место жительства на свое ранчо в долине Конехо, которое они назвали «Парк Ньюбери», потому что земля была очень похожа на парковую общину. [70] [71] По словам Э. С. Ньюбери, он состоял из его дома, сарая и гостевого дома, где посетители могли «насладиться целебным климатом». [71] Район был отдаленным, и в то время в долине Конехо проживало только пять семей, все на больших землях ранчо. Ранчо находились на расстоянии нескольких миль друг от друга, и в долине не было продуктовых магазинов, медицинских учреждений, школ или церквей. [72] У Ньюбери были акры пшеницы и тысячи овец. Погода сильно повлияла на его здоровье, и 23 ноября 1874 года он написал своей сестре Китти в Мичиган :

«Взять крылья и приехать в Конехо и наслаждаться нашими теплыми яркими днями всю зиму… быть на открытом воздухе, а не в закрытом помещении… Я все время выхожу на улицу, и наши поездки теперь просто прекрасны, страна становится зеленой. Птицы все время держатся у нашего дома стаями ... Наши дороги к ранчо великолепны, они пролегают через красивые каньоны и большие рощи из живых и белых дубов и платанов, затем в открытую долину с склонами и окружающими холмами, покрытыми вечнозелеными дубами. … » . [73]

Деревянная школа в 1890-х годах, первая школа Ньюбери-Парка.
Знак возле почтового отделения в Ньюбери-парке , 1909 год.

В результате растущего интереса к развивающейся долине Конехо Ньюбери выступал в качестве представителя по связям с общественностью долины Конехо. 25 декабря 1875 г. Э. С. Ньюбери написал в крупнейшей в то время газете округа Вентура , Ventura Signal , следующие слова о парке Ньюбери:

«Рядом с ранчо Охай и Санта-Ана, горная долина Конехо имеет лучшую репутацию курорта. Он находится в пятнадцати милях от Порт-Уенеме. Почва чрезвычайно плодородна, дает урожай пшеницы и других зерновых… » . [74]

Еще до того, как появился парк Ньюбери, отель Grand Union предоставлял остановку для путешественников, которая восходит к 1876 году. [75] Отель использовался как оздоровительный и развлекательный курорт, [76] и предоставлял остановку для отдыха пассажиров дилижанса и место сбора. для жителей Ньюбери Парк. [77]

Пионеры долины Конехо жили в суровом индивидуализме : путешественникам приходилось преодолевать ступени Конехо или Норвежский сорт, чтобы добраться до Камарильо, где можно было купить продукты. Парк Ньюбери был более старым поселением, чем Таузенд-Оукс, где люди селились между землями Борчард на юге и землями Фридриха на севере. Жителям долины Конехо приходилось ехать в Окснард для учебы в средней школе, похорон или браков. [78]

Картина дома Ньюбери, 1870-е гг. В палатке располагалось первое почтовое отделение в долине Конеджо . [79] [80]

Поскольку жители долины должны были ехать в Сан-Буэнавентура (Вентура, Калифорния), чтобы получить свою почту, Э. С. Ньюбери выступил с инициативой открыть местное почтовое отделение и подал заявку в Вашингтон, округ Колумбия . 16 июля 1875 года почтовое отделение в Ньюбери-парке было была основана Э.С. Ньюбери в качестве первого почтмейстера. [81]

Школьный округ Конехо был основан в марте 1877 года. В то время в долине Конехо проживало 126 человек. [82] Э.С. Ньюбери и другие жители долины Конехо оказались неподготовленными к засухе 1876–1878 годов. За 30 месяцев выпало всего шесть дюймов дождя. Засуха опустошила парк Ньюбери и долину. Без дождя погибли посевы и натуральные травы, которые были пищей для овец владельцев ранчо. Эгберт обанкротился и решил переехать со своей семьей в 1877 году и поехал со своей повозкой и семьей обратно в Мичиган, где в конечном итоге поселился в Детройте . 28 сентября 1878 года земля, которую Эгберт когда-то называл «Парк Ньюбери», была продана на распродаже шерифа. Почтовое отделение сохранило свое первоначальное название, [83]несмотря на то, что он переехал из своего первоначального места назначения, поэтому парк Ньюбери носит свое название сегодня. [25]

Современная история [ править ]

Casa Conejo - это старейшая запланированная застройка города. Это некорпоративный остров графства, который является частью парка Ньюбери, но не Таузенд-Оукс. [84]

Парк Ньюбери был более устоявшимся и более старым сообществом, чем Таузенд Оукс в начале 20 века. [85]

В начале 20 века в парке Ньюбери было несколько ранчо и магазинов, зажатых между землями Борчард на юге и землями Фридриха на севере. В 1940-х годах парк Венту за главной улицей Ньюбери-парка превратился в застройку площадью 500 акров. Многое продано кинозвездам и другим людям, ищущим деревенский отдых. Один из мужчин-членов нью-йоркских Ротшильдов построил большой дом у парка Венту и жил здесь в относительном уединении в 1940-х годах. [85]

До 1960-х годов Ньюбери-Парк никогда не был включен как отдельный город или муниципалитет, это были некорпоративные районы округа Вентура с небольшим развитием. В течение 1950-х годов ходили слухи, что чиновники округа Вентура отказались разрешить Ньюбери-парк расширяться из-за вражды с потенциальными застройщиками. [85] Между 1950 и 1970 годами в долине Конехо наблюдался демографический бум, и его население увеличилось с 3 000 до 30 000 человек. [86]

Пруды-близнецы в Дос Вьентос .
Вид на парк Ньюбери с вершины Энджел-Виста (1603 фута), до которого можно добраться по тропе Розвуд .

Многие жители Ньюбери-парка не хотели быть частью Таузенд-Оукс, и многие жители боролись, чтобы остановить объединение, опасаясь потерять идентичность Ньюбери-парка. [3] Ньюбери-Парк предпринял неудачные попытки создать свой собственный муниципалитет в начале 1960-х годов, не только для создания собственного города, но и для того, чтобы оставаться независимым от Таузенд-Оукс. Попытка провести выборы в город в 1963 году провалилась, когда промышленный парк Janss's Rancho Conejo и корпорация Talley отказались объединить усилия. Активист Реба Хейс Джеффрис из гостиницы "Дилижанс"у интервьюеров было другое объяснение, почему попытки независимого муниципалитета потерпели неудачу. Она утверждала, что сторонники городского развития должны были собрать подписи владельцев, которые представляли 29% земельной площади в Ньюбери-парке. Поскольку в ходе этой кампании были собраны подписи 29% зарегистрированных избирателей, а не землевладельцев Ньюбери-парка, петиция так и не появилась в бюллетенях для голосования. [7]Реба М. Х. Джеффрис был одним из нескольких противников идеи аннексии, когда она была впервые предложена в 1967 году. Джеффрис опасался идентичности Ньюбери-парка и был процитирован в интервью, в котором говорилось: «Жаль, что личность Таузенд-Оукс подавляет всех. степень того, что Ньюбери Парк теряет свои большие ранчо и свободу ". Джеффрис также был против предложения снести трактир «Дилижанс» в 1964 году и боролся за то, чтобы почтовое отделение в Ньюбери-парке оставалось в городе. [87]

Компания Amgen Tour of California возвращалась в парк Ньюбери пять раз. [88]

Город Таузенд-Оукс был официально основан 29 сентября 1964 года, и в конце 1960-х и на протяжении 1970-х годов большая часть земель Ньюбери-Парка была присоединена к городу Таузенд-Оукс. [7] [8] Присоединенная территория ранее контролировалась округом Вентура, но по состоянию на 2016 год все, кроме Каса Конехо и Венту-Парк, находятся в пределах города Таузенд-Оукс. Вместе с Таузенд Оукс Ньюбери-Парк был частью большого сообщества , спланированного инвестиционной компанией Janss .

Население Ньюбери-Парка растет из-за присутствия биотехнологических фирм и технологических корпораций, таких как Amgen (всемирная штаб-квартира) и Baxter , а также других высокотехнологичных корпораций. [89]

Президент Джордж Буш посетил среднюю школу Ньюбери-Парк и Центр культуры коренных американцев Сатвива в 2003 году. [90] [91] [92] [93]

Жилье [ править ]

Строительство нового дома в сообществе Rancho Conejo Village, в сообществе S&S Shapell Inc, вдоль каньона Вайлдвуд.

Сообщество включает в себя два крупных новых жилых района: Rancho Conejo Village (построенный на месте бывшего аэропорта Rancho Conejo, где снимались части фильма « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» [94] ) и Dos Vientos Ranch . Первым запланированным сообществом в парке Ньюбери был Casa Conejo, расположенный на некорпоративной территории примерно квадратной формы.

География [ править ]

Вид на район Окридж-Эстейтс, поселок S&S Shapell Inc., прилегающий к Casa Conejo , вид с Rabbit Hill в Knoll Park .

Парк Ньюбери можно описать как город, [6] сообщество [95] или секцию [9] в основном в пределах города Таузенд-Оукс в дополнение к сельским районам к западу от Таузенд-Оукс. Парк Ньюбери граничит с Линн-Роуд на востоке и Конехо-Грейд на западе. Он граничит с горами Санта-Моника на юге, а Хилл-Каньон и хребты Conejo Canyons Open Space составляют его самую северную часть. Он имеет среднюю высоту 628 футов (191 м) над уровнем моря и расположен в 12 милях (19 км) от Тихого океана. Парк Ньюбери находится в 42 милях (68 км) к западу от Лос-Анджелеса. [3]Он расположен в юго-восточном углу округа Вентура, между горами Санта-Моника на юге и охраняемыми природными территориями, такими как региональный парк Уайлдвуд на севере. Собственно Таузенд-Оукс находится на востоке, а город Камарильо - вниз по склону Конехо на западе. Ньюбери Парк имеет почтовый индекс 91320; однако в некоторых почтовых ящиках на Ньюбери-роуд используется почтовый индекс 91319. [3]

По сравнению с восточной частью Таузенд-Оукс, Ньюбери-Парк остается значительно более сельским сообществом, которое включает в себя районы для верховой езды. [96] Рекреационные зоны, доступные с шоссе 101 США, включают национальные леса Лос-Падрес и Анхелес . Парк Ньюбери, расположенный менее чем в шести милях от линии округа Лос-Анджелес, находится в северо-западной части Большого Лос-Анджелеса. Ньюбери-Парк - и благотворитель, и жертва современного развития автострад. Это спланированный комплекс, который изначально функционировал исключительно как спальный район . Однако в последнее время Ньюбери-парк привлек множество высокотехнологичных отраслей, в результате чего многие из бывших пассажиров остались дома. [97]

У Ньюбери-парка есть три съезда с автострады на шоссе 101 США (шоссе Вентура ). Сюда также можно попасть, перейдя через горы Санта-Моника с побережья. Главная дорога (Potrero Road) через Hidden Valley ведет в парк Newbury. Есть множество маршрутов, в том числе одна в горы Санта-Моника, ведущая к побережью. Есть также тропы к региональному парку Уайлдвуд с тропами к другим частям Таузенд-Оукс и Мурпарк .

Некорпоративные острова графства Каса Конехо , Парк Венту и Келли Эстейтс находятся на территории парка Ньюбери. Цвета уличных знаков варьируются от некорпоративных районов и территорий, включенных в Таузенд-Оукс. [3]

Панорамный вид на Хидден-Вэлли из парка Ньюбери, расположенного в горах Санта-Моника.

Климат [ править ]

Хотя долина Конехо обычно прохладнее, чем долины Сан-Фернандо и Сими , температура в Ньюбери-парке круглый год остается умеренной. В регионе мягкий круглогодичный средиземноморский климат или климат субтропической зоны с сухим летом, с теплым, солнечным, сухим летом и прохладной дождливой зимой. Растительность типична для средиземноморской среды с чапаралем и травами на склонах холмов и множеством западных долинных дубов. Его высота колеблется от 500 до 1100 футов (от 150 до 340 м) (без учета холмов). В этом районе температура немного ниже, чем в окрестностях, так как он получает более прохладный воздух из океана через различные холмы и горные перевалы.

Годовое количество осадков в Ньюбери-парке составляет в среднем около десяти дюймов, а влажность составляет в среднем 52 процента. Температура колеблется от 55 до 77 градусов и, как правило, прохладнее, чем в соседнем Таузенд-Оксе. [3]

Как правило, есть, по крайней мере, несколько дней в году, когда минимумы ниже нуля, а иногда опускаются до верхних 20.

21 февраля 2019 года на вершине горы Бони выпал снег . Снег падает на гору примерно раз в 10 лет, ранее это было 17 декабря 2008 года.

Городской пейзаж [ править ]

Парк Ньюбери и Амген, вид из регионального парка Уайлдвуд .

Физиография состоит из выдающихся холмов, открытых пейзажей, окружающих гор и естественных дубовых лесов. Он характеризуется множеством зеленых холмов. [95] Бизнес сосредоточен по обе стороны автострады Вентура , которая разделяет сообщество. Например, ряд предприятий можно найти на Ньюбери-роуд , которая названа в честь Эгберта Старра Ньюбери , основателя Newbury Park. [99] Промышленная зона сосредоточена вокруг Ранчо Конехо в северной части Ньюбери-Парка, [100] где расположены такие корпорации, как Amgen , Anthem Blue Cross , DesignworksUSA и Shire (ранее Baxalta) расположены. Отели в Ньюбери-Парк включают Palm Garden Hotel , La Quinta Inn & Suites , Courtyard by Marriott и Hampton Inn & Suites . Выдающаяся гора Бони ( 2880 футов) возвышается над горизонтом парка Ньюбери практически под любым углом. [101]

Парк Ньюбери граничит с побережьем Малибу AVA на юге, где расположены такие винодельни, как SIP Malibu Grapes, Cornell Winery и Malibu Family Wines. [102]

Стихийные бедствия [ править ]

Томас Файр за горой Конеджо , вид из парка Ньюбери 6 декабря 2017 года.

Некоторые из опасных природных явлений включают лесные пожары, [103] [104] землетрясения, волны тепла , [105] [106] засухи, оползни и эрозию. [107] [108] Долина Конехо относительно часто становится жертвой землетрясений, включая сильное землетрясение 1994 года в Нортридже . [109] [110] Наряду с большей частью Южной Калифорнии распространены засухи. [111] Сильная засуха 1876–1878 годов, когда за тридцать месяцев выпало всего шесть дюймов дождя, опустошила парк Ньюбери и вынудила его основателя Эгберта Старра Ньюбери покинуть этот район. [83]

В последние годы Ньюбери-парк серьезно угрожают два крупных пожара.

Спрингс Пожар начался только к западу от Ньюбери Парк, прямо от США 101 шоссе, 2 -го мая 2013 г. Он сжег большие части многих гор и холмов , окружающих город, но никакие структуры не были потеряны в Ньюбери Парк из - за агрессивного пожаротушение усилия. Через четыре дня пожар был потушен из-за необычного ливня, пролившегося в этом районе. [112]

Пожар на холме и пожар в Вулси были отдельными пожарами, которые начались с интервалом в 23 минуты друг от друга 8 ноября 2018 года. Оба они угрожали многим домам в Ньюбери-парке, и, хотя пожар на холме удалось локализовать довольно быстро, пожар в Вулси быстро усугубился и уничтожил большие районы южной Калифорнии. Во время этих пожаров большая часть Ньюбери-парка была эвакуирована на 2–3 дня. Местные школы были закрыты на 2 недели с целью устранения повреждений от дыма. Никакие сооружения в парке Ньюбери не были потеряны, частично из-за агрессивного тушения пожаров, а также из-за предыдущего пожара в результате пожара 2013 года, остановившего распространение в этом направлении. [113] [114] Эти пожары начались всего через 15 часов после массового расстрела в гриль-баре Borderline., сделав этот день самым трудным в истории города. [115]

Парк Ньюбери также пострадал от массивного пожара Томаса в декабре 2017 года, а район по контролю за загрязнением воздуха округа Вентура выпустил предупреждение о задымлении . Впоследствии все государственные школы были закрыты на 6 декабря 2017 года [116] Еще 3 акров кисти огнь, по прозвищу Runner Огня, вспыхнул позади штаб Amgen и Шир ( Baxalta ) 5 декабря Оба Amgen и близлежащего Sage Издательство решило эвакуировать своих сотрудников из-за густого дыма. Пожар мог достичь каньона Хилл из-за теплых ветров Санта-Ана , но был локализован до того, как вызвал серьезные повреждения или травмы.[117]

Геология [ править ]

Парк Ньюбери - самое западное сообщество в долине Конехо , которая расположена на юге округа Вентура . Это широкий, широкий и высокий склон со средней высотой 900 футов над уровнем моря. [118] Он ограничен крутыми хребтами гор Санта-Моника на юге и юго-востоке, горами Конехо на западе и севере (включая гору Конехо в самом западном парке Ньюбери) и холмами Сими на северо-востоке. [119]

В то время как равнина Окснард и община Камарильо находятся непосредственно на западе, долина Санта-Роза находится за горами Конехо или через каньон Хилл на севере. За Санта-Моникой на юге находится Тихий океан, а долина Сан-Фернандо находится за восточными хребтами долины. Физиография характеризуется открытыми видами, высокими пиками, ручьями и руслами ручьев, выдающимися холмами и естественными дубовыми лесами. [120]

Наряду с долинами Санта-Роса, Тьерра-Рехада и Сими , долина Конехо также истощается притоками ручья Каллегуас . Его главный приток, Арройо Конехо , протекает через парк Ньюбери в юго-западном направлении, а затем впадает в Тихий океан лагуной Мугу . [121]

Вид на гору Конехо (в центре), Камарильо (слева) и парк Ньюбери (справа).

Дикая природа [ править ]

Рядом со средой обитания горных львов в горах Санта-Моника на юге и региональным парком Уайлдвуд на севере, львы относительно часто встречаются в парке Ньюбери. [122] [123] [124] [125]

Окруженный дикой природой и коридорами, ведущими на юг и север, город является домом для множества диких животных . По сравнению с соседним городом Таузенд-Оукс, который состоит почти на 50% застроенной территории, Ньюбери-Парк остается значительно более сельским сообществом, чем его аналог на востоке. [120] Приблизительно 928 из 63 000 акров земли, входящей в состав Национальной зоны отдыха гор Санта-Моника, расположены в парке Ньюбери. [126] Он признан крупнейшим городским национальным парком в Соединенных Штатах и заповедником дикой природы Калифорнии . [127] Ранчо Сьерра ВистаПарк в южной части Ньюбери является одним из основных парковых единиц и выполняет роль важнейшего коридора дикой природы Южной Калифорнии. [128] Поэтому дикая природа на южной окраине города невероятно богата и включает в себя таких животных, как черные медведи, орлы, дикобразы, олени, луговые волки, кролики, соколы, рыси, лисы, ястребы и многие другие. [129] [130]

Служба национальных парков оценивает популяцию в 10–15 горных львов, населяющих горы Санта-Моника по состоянию на 2015 год [131], в дополнение к горным львам, постоянно живущим в региональном парке Уайлдвуд, который граничит с городом на севере. [132] [133] Из- за того, что горный лев граничит с многочисленными дикой природой , существует мало опасностей для горного льва, который, следовательно, не находится под угрозой исчезновения в этом районе. [134] Из-за большой среды обитания и небольшого количества опасностей львы относительно часто создают опасность в пригородных районах Ньюбери-Парка. [122] [135] [136]Горный лев - не единственное млекопитающее, угрожающее как обитателям, так и их домашним животным [137], но уличные собаки и кошки часто становятся добычей все большего числа койотов, рыси и сов. [138] [139] В последнее время также было зарегистрировано растущее количество видов змей в пригородных районах, которые также представляют угрозу для людей и домашних животных. [140] Другие животные, представляющие потенциальную опасность, включают ядовитых пауков [134] и скорпионов , в первую очередь полосатохвостого скорпиона . [141]

Тарантулы , скорпионы и потенциально смертельный паук Черная вдова - все они обитают в региональном парке Уайлдвуд . [142]

Млекопитающие, которые встречаются чаще, чем горный лев, включают в себя койота долины , рысь , оленя-мула , серую лису , пустынного хвостика , опоссума Вирджинии , калифорнийского енота , длиннохвостой ласки , американского барсука и полосатого скунса . Другие виды млекопитающих включают кошку с хвостом , пятнистый скунс , карманный суслик Ботты , кролик-кисть , широконогий крот , калифорнийскую полевку , декоративную землеройку.и три вида белок: калифорнийский суслик , западная серая белка и лисица . Мыши и крысы включают калифорнийскую карманную мышь , домовую мышь , западную мышь для сбора урожая , олень-мышь , ловкую кенгуровую крысу , стайную крысу , сумеречную вудрейную крысу и коричневую и черную крысу . Есть одиннадцать зарегистрированных видов летучих мышей. [120] К амфибиям относятся чернобрюхая саламандра , энсатина , западный сцинк.и многочисленные виды жаб и лягушек: калифорнийская жаба , американская лягушка-бык , калифорнийская древесная лягушка и тихоокеанская древесная лягушка .

Западный пруд черепаха находитесь в эндемичных видах в Арройо Конеха и другие речки. Парк Ньюбери является домом для множества рептилий, в том числе ящериц, таких как западная ящерица , рогатая ящерица , обыкновенная ящерица с пятнами на боках , южная ящерица-аллигатор , тейиды и калифорнийская безногая ящерица . Есть одиннадцать видов змей , записанные в Большом Thousand Oaks Площадь: южной части Тихого океана гремучей , кольцо шеей змеи , Западной yellowbelly гонщик , Калифорния whipsnake , Coachwhip ,Gopher змея , Калифорния Kingsnake , две полосатые подвязка змея , Западная Озерная Змея , Лира змея , и Ночной змей . Собственно Таузенд-Оукс является домом для 171 зарегистрированного вида птиц, в том числе семнадцать хищных птиц, таких как сипуха , ястреб Купера , американская пустельга , степной сокол , красноплечий ястреб , беркут , большая рогатая сова , белохвостый коршун , калифорнийский стервятник , Северный лунь , Остроголовый ястреб ,Железный ястреб , Мерлин и Визгунья . Часто встречающиеся виды птиц включают воробей дом , Дом зяблик , дрозд Брюэр , ворон , California тауи , Acorn дятел , Калифорнийский перепел , и красный ястреб . [120]

Демография [ править ]

Согласно переписи населения США 2010 года , 76,81% населения идентифицируют себя как белые, 10,72% американцы азиатского происхождения, 1,88% афроамериканцы, 0,09% коренные американцы и 6,78% заявляют, что они «другие». 19,18% жителей Ньюбери-Парка заявляют о латиноамериканском происхождении или происхождении. По состоянию на 2005 год только община Ньюбери-Парк, не считая Таузенд-Оукс, имела средний доход семьи в 83 615 долларов. [143] По данным Бюро переписи населения США 2005 года, для Таузенд-Оукс средний доход семьи составлял 108 120 долларов, а средний доход семьи - 110 885 долларов. [144] По данным журнала Money Magazine , средний доход семьи по состоянию на 2006 год составлял до 119 207 долларов [145].что значительно выше, чем средний доход в Калифорнии и средний доход семьи в США, составляющий 64 585 долларов. [146] Средняя стоимость дома составляет 678 400 долларов. [147]

Экономика [ править ]

Amgen со штаб-квартирой в Ньюбери-Парке является крупнейшей в мире биотехнологической фирмой.

Сельское хозяйство было единственной отраслью, присутствующей в Ньюбери-парке в течение многих десятилетий, и доминировало в экономике до 1950-х годов. [148] Сегодня большая часть сообщества является частью города Таузенд-Оукс, экономика которого основана на небольшом количестве предприятий, с биотехнологиями , электроникой, автомобилестроением, аэрокосмической отраслью, телекоммуникациями, здравоохранением и финансированием, занимающими большую часть Таузенд-Оукс. сектор занятости. После включения больших частей Ньюбери-парка, город Таузенд-Оукс помог оживить части Ньюбери-парка через бывшее Агентство по перепланировке. [149] Глобальная штаб-квартира биотехнологической фирмы Amgen , DesignworksUSA , а также отдел промышленного дизайнаи отдел стилизации BMW расположены в сообществе, как и офисы Anthem Blue Cross , Sage Publications и Skyworks Solutions .

Штаб-квартира Amgen находится в Ньюбери-Парке, и она является крупнейшей в мире биотехнологической компанией, а также крупнейшим работодателем в долине Конехо. [150] [151] Компания Amgen, основанная в 1980 году, в настоящее время насчитывает около 7000 сотрудников и привлекла сотни ученых в район Ньюбери-Парка. Сосредоточенный на передовых достижениях молекулярной биологии и биохимии , его цель - обеспечить бизнес в области здравоохранения, основанный на технологии рекомбинантной ДНК . [152] Помимо Amgen, к другим крупным работодателям относятся Shire (ранее Baxalta ), Baxter Bio Science, Wellpoint Blue Cross, Skyworks Solutions Inc. и многие другие. [153] Hewlett-Packardранее находился здесь. [154] [155] В частности, во время и после 1960-х годов этот регион начал привлекать крупные корпорации, биотехнологические фирмы и другие высокотехнологичные отрасли. В результате постоянно растущего числа высокотехнологичных производств в этом районе Ньюбери-Парк был назван «следующей Кремниевой долиной ». [148]

Промышленность [ править ]

Штаб-квартира DesignworksUSA находится в Ранчо Конехо и признана одной из десяти лучших консалтинговых компаний в мире. [156]

Парк Северный Ньюбери, который с 1916 года принадлежал корпорации Janss , был зонирован как промышленный, и в 1954 году здесь начал появляться промышленный парк. Вскоре после переезда Talley Corporation в 1954 году в Ранчо Конехо появилось несколько промышленных предприятий , в том числе Packard Bell , Корпорация Westland Plastics and Technology Institute Corporation в 1960 году. Westinghouse Corporation переехала в промышленный парк Ранчо Конехо в 1961 году, а Northrop Ventura и Североамериканский научный центр переехали сюда в 1963 году. Capitol Records открыла свой центр почтовых отправлений для всех рекордов членства в клубах в 1968 году, в то время как Metro -Голдвин-Майер(MGM) планировала построить здесь киностудию за 30 миллионов долларов в конце 1960-х годов. [157] [158] Amgen , Anthem Blue Cross , Skyworks Solutions , Sage Publications , DesignworksUSA , Alcoa Fastening Systems & Rings, Spectrum , Condor Pacific Industries и Shire (ранее Baxalta ) - вот некоторые из текущих корпораций, расположенных в Ранчо Конехо. [101] Amazon открыла здесь склад в 2018 году. [159]

По состоянию на 2017 год в Amgen работает 5125 человек, или 7,5% от общей занятости Thousand Oaks . [160] Это крупнейший работодатель в округе Вентура . [161] [150]

Индустриальный парк Ранчо Конехо содержит большинство промышленных предприятий Thousand Oaks . По состоянию на 2017 год в нем насчитывается более 120 объектов недвижимости площадью от 5 000 до 127 000 кв. Футов [162]

Искусство и культура [ править ]

Реконструированный дом Чумаша (ап) в Сатвиве .

В парке Ньюбери находятся такие музеи, как Музей Дилижанс-Инн и Центр культуры коренных американцев Сатвива . Кроме того, здесь находится Общественная галерея Таузенд-Оукс и фестиваль искусств Таузенд-Оукс. Другие фестивали включают ежегодный весенний фестиваль искусств и ремесел, в котором принимают участие более ста мастеров и художников [163], а также джазовый фестиваль в Ньюбери-парке, который ежегодно проводится в центре исполнительских искусств в средней школе Ньюбери-Парк . Джазовый фестиваль в Ньюбери Парк представил многих известных джазовых музыкантов, в том числе лауреата премии Грэмми Гордона Гудвина , Питера Эрскина ,Джон Бисли , Боб Шеппард и Стивен Хоутон . [164] [165]

Tri-Village представляет три исторических периода: Чумаш , испанские и Ньюбери дом. [37]
Общественная галерея Таузенд-Оукс примыкает к библиотеке Ньюбери-Парка .

Гостиница Stagecoach Inn , первоначально известная как Grand Union Hotel, является достопримечательностью города, внесенной в Национальный реестр исторических мест . Постоялый двор, построенный в 1876 году, сейчас работает как музей. Здесь находится копия первой школы долины, Лесной школы 1889 года, а также каретный двор, кузнечная мастерская и «Три-Виллидж». Выставочный зал Андерсона демонстрирует артефакты и окаменелости Чумаша, найденные в этом районе. [166]

Центр культуры американских индейцев Сатвива расположен у гор Санта-Моника и находится в ведении Службы национальных парков . В центре находится копия дома Чумаша (ап), а также проводятся семинары, программы и искусство коренных американцев. [167] Сатвива расположена у подножия горы Бони , священной горы чумашей. [168] Сатвива используется группой индейцев-миссионеров Чумаш Барбареньо-Вентуреньо для проведения мероприятий и церемоний, включая летнее солнцестояние и церемонию хуташей. [62]

Библиотека парка Ньюбери - это библиотека площадью 17 000 кв. Футов (1600 м 2 ), которая является региональным отделением Библиотеки Гранта Р. Бримхолла . В библиотеке также находится общественная галерея Thousand Oaks , в которой проводятся выставки изобразительного искусства, семинары, презентации художников и другие мероприятия. [169] [170] [171] Он расположен через дорогу от парка Newbury Gateway .

Парки и места отдыха [ править ]

Mt. Бони в национальной зоне отдыха в горах Санта-Моника , с тропы в парке Ньюбери.
Ранчо Sierra Vista / Satwiwa пересекает горы Санта-Моника у Большого каньона Сикамор и соединяет парк Ньюбери с Пойнт-Мугу , Пасифик-Палисадес и Малибу.

Парк Ньюбери предлагает километры троп и естественную среду, интегрированную в его окрестности. [172] Он граничит с природным заповедником штата Бони-Маунтинс и горами Санта-Моника на юге, с открытым пространством Лос-Роблес на востоке, а также с открытым пространством Арройо Конехо и региональным парком Вайлдвуд на севере. В дополнение к вышеупомянутым природным зонам, открытое пространство Потреро полностью расположено в пределах города, а заповедник Хоуп частично находится в восточном парке Ньюбери. Поблизости проходят многочисленные пешеходные тропы, в том числе открытая зона Ранчо Потреро, которая соединяется с тропами, ведущими к Тихому океану через парк Ранчо Сьерра Виста ,Национальная зона отдыха в горах Санта-Моника и государственный парк Пойнт-Мугу . [173] Ранчо Сьерра-Виста - это национальная зона отдыха на южной окраине парка Ньюбери, находящаяся в ведении Службы национальных парков США . [174] Ранчо Сьерра-Виста в южной части Ньюбери-парка с более чем сотней миль троп в горах Санта-Моника является популярной природной зоной для пеших прогулок, катания на горных велосипедах, кемпинга, верховой езды и других развлекательных мероприятий. [175] Хотя Магистральная тропа ведет к пляжу Уилла Роджерса в районе Лос-Анджелеса Пасифик Палисейдс ,Пик Песчаник - самая высокая гора в горах Санта-Моника и еще одно популярное место для пеших прогулок. С вершины открывается вид на Тихий океан, Малибу , Санта-Монику , долину Конехо и многочисленные Нормандские острова . Маршрут Конехо-Маунтин-Эдисон-роуд, широко известный как тропа Powerline, расположен в открытой зоне Дос-Вьентос, откуда открывается панорамный вид на города Камарильо и Окснард .

Водно-болотные угодья Хилл-Каньон занимают 15 акров заповедника Ла-Бранка и являются средой обитания западных прудовых черепах и других видов рептилий, рыб и птиц. [176] [177]

На северном конце находится региональный парк Уайлдвуд , который предлагает четырнадцать троп, протяженностью более 17 миль (27 км). [178] Вайлдвуд признан природной достопримечательностью и одним из факторов, способствующих тому, что округ Вентура был признан газетой Washington Post самым желанным для проживания округом США в 2015 году. [179] Региональный парк занимает 1732 акра (7,01 км 2 ) и граничит с границами. 1397 акров (5,65 км 2 ) открытого пространства. [180] Он доступен из северного Ньюбери-парка и расположен в черте города Таузенд-Оукс. В то время как Вайлдвуд проложит маршруты к городам Таузенд-Оукс и Мурпарк.Тропа Лос-Роблес - это 25-мильный (40 км) непрерывный маршрут до деревни Вестлейк. [181] К мысу Мугу можно добраться через ранчо Сьерра-Виста / Сатвива в горах Санта-Моника на юге. Санта Моника горы Национальная зона отдыха состоит из более чем 63000 акров (250 км 2 ) природного открытого пространства области, где около 928 гектаров расположены в пределах южного края города. [180]

До двух кемпингов, Danielson и Circle X, можно добраться от Potrero Road в Newbury Park. [182]

Список парков и открытых пространств [ править ]

Список открытых пространств и парков, находящихся в общественной собственности в Ньюбери-парке: [180] [183]

Карта открытых общественных территорий в долине Конехо , включая парк Ньюбери слева.
Общественный парк Дос- Виентос , крупнейший общественный парк , которым управляет КПИ, в долине Конехо .

  • Открытое пространство Альта Виста
  • Открытое пространство Арройо Конехо
  • Баньян Парк
  • Общественный парк Борчард
  • Каньоны Конехо: открытый космос
  • Cypress Park
  • Deer Ridge Open Space
  • Дель Прадо Playfield
  • Общественный парк Дос-Виентос
  • Dos Vientos Open Space
  • Соседний парк Дос-Виентос
  • Hickory Park
  • Kimber Park
  • Knoll Open Space (Knoll Park)
  • Лос-Виентос Открытое пространство
  • Линн Окс Парк
  • Парк Newbury Gateway
  • Открытое пространство Старого Конехо
  • Игровая площадка Peppertree
  • Открытый космос Potrero Ridge
  • Игровые поля Ранчо Конехо
  • Ранчо Сьерра Виста Парк ( Сатвива )
  • Национальная зона отдыха в горах Санта-Моника (SMMNRA)
  • Дилижанс Инн Парк
  • Открытое пространство Ventu Park
  • Парк Walnut Grove
  • Орех Открытый космос
  • Венди Парк

Вид на парк Ньюбери с открытого пространства Альта Виста со стороны склона Конехо в самом западном парке Ньюбери, если смотреть на восток.

Политика [ править ]

Бывший кандидат в президенты Ньют Гингрич - один из многих консерваторов, выступавших в Ньюбери-парке.

Ньюбери-Парк политически считается оплотом Республиканской партии , и по состоянию на 2007 год на каждого демократа приходилось по три зарегистрированных избирателя-республиканца . [184] [185]

Часовня на Голгофе Godspeak в парке Ньюбери - это церковь, которую республиканские политики часто посещают для выступлений и мероприятий. Среди наиболее заметных выступающих - кандидаты на пост президента от республиканцев, Рэнд Пол в 2013 году [186] [187] и Ньют Гингрич в 2011 году [188].

Старший пастор - Роб Маккой, который был кандидатом от республиканцев в 44-м округе штата Калифорния в 2014 году и был мэром Таузенд-Оукс. [189] [190] [191] [192]

Республиканский политик Ричард Сиберт из Ньюбери-Парка был кандидатом от республиканцев в Палату представителей в 1994 и 1996 годах , но оба раза терпел поражение. [193] [194]

Общественная безопасность [ править ]

Пожарная станция Newbury Park площадью 11 233 кв. Футов на Митчелл-роуд, открытая в 2017 году. [195]

Пожарная служба [ править ]

Fire Department Ventura County (VCFD) обеспечивает защиту от огня и неотложной медицинской помощи . Две пожарные части расположены в парке Ньюбери. [196] [197]

Правоохранительные органы [ править ]

Офис шерифа округа Вентура предоставляет правоохранительные услуги для парка Ньюбери. [198] У них есть ресурсный центр в городе. [199]

Преступление [ править ]

В Ньюбери-парке один из самых низких уровней преступности в Калифорнии . [198] [200] Таузенд-Оукс оценивается ФБР как 4-й самый безопасный город в США . [201]

30 ноября 2017 года в парке Ньюбери произошло первое убийство за более чем десять лет. [202] [203]

Образование [ править ]

Средняя школа Ньюбери-Парка является всемирной школой международного бакалавриата .
Колокол 1888 года деревянной школы помещен на подставку для памятника в начальной школе Сайпресс. [204] [205]

В средней школе Ньюбери-Парка учатся более 2600 учеников и имеется недавно отремонтированный мультиспортивный стадион. Промежуточные школы включают среднюю школу Sequoia и недавно построенную школу Sycamore Canyon School на ранчо Dos Vientos . Все они являются частью Объединенного школьного округа долины Конехо .[198]

Школа лесоматериалов , ныне известная как средняя школа долины Конехо, является первой из существующих школ, построенной в 1924 году для замены первого однокомнатного школьного здания, построенного в 1889 году. Последние пристройки к школе были сделаны в конце 1940-х годов и 1950-е годы. Адвентистская академия Ньюбери-Парк - вторая из существующих школ в Ньюбери-Парке, основанная в 1947 году.

  • Объединенный школьный округ долины Конехо
  • Средняя школа Ньюбери-Парка
  • Средняя школа Редвуда
  • Средняя школа Секвойя
  • Средняя школа Sycamore Canyon
  • Адвентистская академия Ньюбери Парк
  • Адвентистская начальная школа Конехо
  • Ореховая начальная школа
  • Начальная школа Земли
  • Начальная школа Баньяна
  • Начальная школа Cypress
  • Кленовая начальная школа

СМИ [ править ]

Thousand Oaks Acorn - главная газета, обслуживающая Ньюбери-парк, а Ventura County Star - более крупная региональная газета, охватывающая округ. В число бывших газет Ньюбери-парка входили « Звезда Ньюбери » редактора Ширли Хей Шитс (Пегги Пейдж) в 1960-х годах, а также « Наш город в США» и «Ньюбуриан» , которые издавала Адвентистская академия Ньюбери-Парка с редактором Пэт ​​Хорнинг. Джозеф Канале стал редактором Newbury Park Reporter после того, как его послали сюда, чтобы основать издание Star Free Press в Ньюбери-парке. [206]

Транспорт [ править ]

Двигайтесь в северном направлении по шоссе US 101 Ventura Freeway через Conejo Grade , в самой западной части гор Санта-Моника в парке Ньюбери.

До Ньюбери-парка можно добраться с четырех съездов с автострады Вентура (US Route 101): съезд 46 на Венту Парк-роуд, съезд 47A на бульвар Ранчо Конехо, 47B на Борчард-роуд и съезд 47B / 47C на Венди-Драйв. Кроме того, сообщество может быть достигнуто на маршруте один (Gold Line) по Thousand Oaks Transit (TOT), который также служит в Thousand Oaks, CA и Westlake Village, Калифорния . [207] Другие региональные транспортные услуги включают Управление транзитных перевозок Ventura Intercity Service (VISTA) и LADOT Commuter Express . [208] Пока LADOT подключается к сообществам в округе Лос-Анджелес, VCTC Intercity предлагает транзитные перевозки из парка Ньюбери в прибрежные города, такие как Вентура и Окснард . Хотя в Greater Thousand Oaks нет железнодорожных станций, TOT предлагает ежедневные трансферы до станции Moorpark Metrolink . [209]

В Ньюбери-парке находился аэропорт Ранчо Конехо, который открылся в мае 1960 года и закрылся примерно в 1965 году. В газете Los Angeles Times аэропорт был описан как «лучший представительский авиалайнер на Западном побережье ... и будет обслуживать потребности быстроходных самолетов». перемещение руководителей космической индустрии ". Он был расположен рядом с промышленной собственностью Rancho Conejo, к северо-западу от пересечения улиц North Ventu Park Road и Lawrence Drive. Это было недалеко от устья каньона Хилл , к западу от ранчо Линн. [210] [211]

Известные люди [ править ]

Сообщество является домом для знаменитостей. Примеры включают в себя качели бэндлидер и кларнет игрок Арти Шоу жил в Ньюбери Парк с 1978 года до своей смерти в 2004 году автор комиксов Джек Кирби жил в Ньюбери Парк , по крайней мере , последние два десятилетия. Кара Фэй Чарноу из группы Shiny Toy Guns живет в городе. Группа The Neighborhood , M. Ward of She & Him и Белинда Карлайл из The Go-Go's выросли в Ньюбери-парке. Джордан Кэмерониграл в футбол в средней школе Ньюбери-Парка, а затем был выбран в НФЛ командой «Кливленд Браунс», а затем оказался трудным концом для « Дельфинс Майами» . Среди других - Аманда Байнс , учившаяся в средней школе Ла-Рейна , Колби Кайлат , Брэндон Малл и Хизер Локлир . [212] Футболист Хамон Браун из Лос-Анджелес Рэмс проживает в Дос Виентос в западном парке Ньюбери. [213] [214] Футболист Колби Кэмерон из Ньюбери-Парка, в то время как евангелист Джордж Вандеман жил в общине на момент своей смерти в 2000 году.[215] Среди других известных жителей - серебряный призер Олимпийских игр по водному поло Меррил Мозес , Джо Конли , Крейг Сааведра , Эндрю Ламбо , Уилл Свитек , Уэйн Хупер , Донни Атертон и Мэриан Мерсер .

В популярной культуре [ править ]

Воспроизвести медиа
Отрывки фильма « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963) снимались в парке Ньюбери. [216] [217] [218] [219]

Из-за относительной близости к голливудским киностудиям здесь снимались многочисленные телешоу и фильмы, в том числе, например, Flaming Frontier (1926), Wild Horse (1931), Clearing the Range (1931), Wuthering Heights (1939), Lassie. Возвращайся домой (1943), Пески Иводзимы (1949), [220] Конные солдаты (1959) и Это безумный, безумный, безумный, безумный мир (1963). [221] [222] Среди последних фильмов, снятых здесь, - « Сказки на ночь» (2008 г.), « Геймеры: фильм» (2006 г.), « Дорога к открытому» (2014 г.),Закусочная (2014) и Двойник (2008). [223]

Различные фильмы также снимались в Хидден-Вэлли , которая граничит с горами Санта-Моника в самом южном парке Ньюбери. Среди снятых здесь фильмов: « Элвин и бурундуки» (2007), « Коммандос» (1985), «Одинокий рейнджер» (1956), « Давай, Тарзан» (1932), « Зазубренный край» (1985), «Рука» (1981), « Спинаут» (1965), Три часа на убийство (1954), A Lawless Street (1955) и многие другие. Сериалы, кадры которых отсняты здесь: Американская история ужасов (2011), Оправдано (2010), Беверли-Хиллз, 90210 (1992),Коломбо (1971), Зачарованные (1988) и др. [224]

Многие фильмы в западном стиле снимались в региональном парке Уайлдвуд , который граничит с парком Ньюбери на севере. Некоторые из снятых здесь фильмов и сериалов включают Bonanza , Dodge City , Gunsmoke , Rifleman , Flaming Star , The Big Valley и Wagon Train , а также такие фильмы, как Spartacus , Gunsight Ridge , The Grapes of Wrath и Duel in Солнце . [225]

Белинда Карлайл была ученицей средней школы Ньюбери-Парка и приписала свою песню California своей жизни, «выросшей в Ньюбери-парке и Южной Калифорнии». [226] [227]

Достопримечательности [ править ]

Карта маршрутов Службы национальных парков Ранчо Сьерра Виста .
Гостиница «Дилижанс 1876 ​​года» внесена в Национальный реестр исторических мест США .

Достопримечательности включают: [228] [229]

  • Район дикой природы штата Бони-Маунтинс , районы гор Санта-Моника, окружающие гору Бони
  • Заповедник Хоуп , заповедник и подарок от актера Боба Хоупа
  • Театр средней школы Ньюбери-Парк , место проведения ежегодного джазового фестиваля в Ньюбери-парке и других фестивалей, спектаклей и мюзиклов. [230]
  • Библиотека Ньюбери-Парка , филиал библиотеки Гранта Р. Бримхолла , дом Общинной галереи Таузенд-Оукс . [169]
  • Государственный парк Пойнт-Мугу , Калифорнийский государственный парк площадью 14000 акров (5700 га),предлагающий 60 миль (97 км) пешеходных маршрутов. [231]
    • Магистральная тропа , дальняя тропа, соединяющая парк Ньюбери с Тихим океаном.
    • Большой каньон платана , каньон в государственном парке Пойнт-Мугу, который пересекает горы Санта-Моника. [182]
    • Водопад Каньон Сикамор Водопад Ранчо Сьерра Виста»), многослойный водопад длиной 70 футов (21 м) с серией каскадов в государственном парке Пойнт Мугу. [232] [233] [234]
  • Тропа Розвуд , пешеходная тропа к высоте 1603 футов (489 м) Анхель Виста в горах Санта-Моники.
  • Национальная зона отдыха гор Санта-Моника (SMMNRA) , часть гор Санта-Моника, управляемая Службой национальных парков США . Это крупнейший в мире городской национальный парк . [235] [236] [237] [238]
    • Центр культуры американских индейцев Сатвива , музей коренных американцев у подножия горы Бони , священной горы для индейцев чумаш .
    • Ранчо Сьерра Виста , историческое ранчо, принадлежащее Службе национальных парков. «Большой платан к морю» - это относительно легкий 8-мильный поход от ранчо Сьерра-Виста к океану через государственный парк Пойнт-Мугу. [239]
  • Гостиница "Дилижанс" , 1876 г.,гостиница " Дилижанс", ныне музей. В Национальном реестре исторических мест США . Названный исторической достопримечательностью Калифорнии № 659, достопримечательностью округа Вентура № 30 и достопримечательностью города Таузенд-Оукс № 1. [240] [241]
    • Исторический платан , 300-летнее дерево в комплексе Tri-Village гостиницы «Дилижанс». Ориентир № 44 округа Вентура и историческая достопримечательность Таузенд-Оукс № 2. [242] [243] [241]
  • Деревянная школа , старейшее школьное строение, все еще стоящее в долине Конехо . Ориентир № 12 в городе Таузенд-Оукс и ориентир № 166 округа Вентура [244] [245]
  • Региональный парк Уайлдвуд, региональный парк площадью 1765 акров (714 га),граничащий с парком Ньюбери на севере
Панорамный вид на парк Ньюбери и долину Конехо с Rabbit Hill в Knoll Open Space .

См. Также [ править ]

  • Почтовое отделение в Ньюбери-парке
  • Лесная школа

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Геологическая служба США Информационная система географических названий: Парк Ньюбери
  2. ^ «Оценка потребностей в уходе за детьми» (PDF) . Местный совет по планированию округа Вентура. Декабрь 2010. с. 23 . Проверено 6 октября 2015 .
  3. ^ a b c d e f Нидхэм, Бет (1990). Парк Ньюбери . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 1.
  4. ^ Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель. Грифон Святого Мартина . Стр. 153. ISBN 9781466868342 . 
  5. ^ Др Реза, Moonis (1990). Географический словарь мира . Концепт издательской компании. Страница 1279. ISBN 9788172680121 . 
  6. ^ а б Real Estate Communications, Inc. (1984). Справочник по недвижимости Калифорнии . Стр.201.
  7. ^ a b c Бидуэлл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора, стр. 54; ISBN 9780897812993 
  8. ^ a b «Сорок семь вещей, которые нужно сделать в Таузенд-Оукс» . conejovalleyguide.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  9. ^ a b Бустильо, Мигель (17 июня 1996 г.). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2015 .
  10. ^ «Расскажи мне немного о парке Ньюбери» . Путеводитель по долине Конехо. 12 марта 2020.
  11. ^ Wolowicz, Daniel (26 января 2006). «Таузенд-Оукс - безопасный город, но банды все еще остаются проблемой» . Тысяч Дубов Желудь . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  12. ^ «О городе» . Город тысячи дубов. Архивировано из оригинала на 2015-10-06 . Проверено 6 октября 2015 .
  13. ^ "Реконструкция прошлого: образование: старшеклассники плотницкого дела снова строят первое однокомнатное здание школы в долине Конехо" . 1992-05-26.
  14. ^ Брант, Чери (2006). Ключи к округу: Путешествие по историческому округу Вентура . Музей округа Вентура. Страница 135. ISBN 978-0972936149 . 
  15. ^ Bidwell, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора. Стр. 32. ISBN 9780897812993 . 
  16. ^ "Эгберт Старр Ньюбери" (PDF) . Artlex.com \ Accessdate = 2016-02-24 . Архивировано из оригинального (PDF) 23 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 .
  17. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Стр. 22. ISBN 9780972523332 . 
  18. ^ "Ньюбери Парк Лимузин Сервис" . Blackhawklimo.com . Архивировано из оригинала на 2016-03-10 . Проверено 24 февраля 2016 .
  19. ^ Maulhardt, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо . Издательство Аркадия. Стр. 119. ISBN 9780738580395 . 
  20. ^ Bitong, Анна (2013-02-14). «Станция Ньюбери Парк имеет долгую историю переездов | Thousand Oaks Acorn» . M.toacorn.com . Архивировано из оригинала на 2016-03-12 . Проверено 24 февраля 2016 .
  21. ^ a b Спранклинг, Мириам и Рутанн Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 97. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  22. ^ "Семья Ньюбери" . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 24 февраля 2016 .
  23. ^ a b Дарем, Дэвид (2000). Топонимы Дарема Большого Лос-Анджелеса . Книги по водителю гусиных перьев. п. 119. ISBN 1-884995-28-4.
  24. ^ a b Чоут, Гретхен Лютер (1973). Справочник независимых школ Калифорнии . Информационное бюро западного региона. п. 234.
  25. ^ a b «Расскажите мне немного о парке Ньюбери - Путеводитель по долине Конехо» . Conejovalleyguide.com . 2015-06-30 . Проверено 24 февраля 2016 .
  26. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страницы 7 и 40. ISBN 9780972523332 . 
  27. ^ Sprankling, Мириам (2002). Знакомство с историей долины Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 29. ISBN 0-9725233-0-8 . 
  28. ^ Бегун, Мириам и Ruthanne Sprankling (2009). Дамы из Конехо . Историческое общество долины Конехо. Стр. 18. ISBN 9780972523356 . 
  29. ^ "Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники" (PDF) . Ассоциация охраны национальных парков. С. 75–76. Архивировано из оригинального (PDF) 06.10.2015 . Проверено 6 октября 2015 .
  30. ^ Сэнгер, Том; Сэнгер, Кей (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2015 .
  31. ^ a b Максвелл, Томас Дж. (2000). Поход в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Стр.77.
  32. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескалы Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Стр. 9. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  33. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескалы Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страницы 5–9. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  34. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескалы Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 5. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  35. ^ McTigue, Микки (1993). Катание на горном велосипеде по прибрежному хребту: округ Вентура и путеводитель по Сеспе 4 . Публикации Fine Edge. Стр. 17. ISBN 9780938665182 . 
  36. ^ Brundige, Дон и Sharron (1994). Велосипедные прогулки: округа Санта-Барбара и Вентура . BD Enterprises. Стр. 220. ISBN 9780961915162 . 
  37. ^ a b c Бегун, Рутанн и Мириам Спранклинг (2004). Посещение исторического музея-трактира «Дилижанс» . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 9. ISBN 0-9725233-2-4 . 
  38. ^ Теннесен, Майкл (2007). Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники . Ассоциация западных национальных парков. Страницы 13–14. ISBN 9781583690697 . 
  39. ^ Bidwell, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора. Стр. 13. ISBN 9780897812993 . 
  40. ^ Bidwell, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора. Стр. 13. ISBN 9780897812993 . 
  41. ^ Кейси, Линда (1984). История долины Конехо: индейцы Уэстлейк-Чумаш . Исследовательский комитет Вестлейка. Стр. 5.
  42. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 12 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2016 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  43. ^ «Отчет об исторических ресурсах и экспертная оценка» (PDF) . Camarillo-smart-growth.org . Проверено 8 мая 2018 .
  44. Честер, Кинг (1 декабря 1975 г.). «Названия и местонахождение исторических деревень Чумаш» . Журнал Калифорнийской антропологии . 2 (2) . Проверено 8 мая 2018 .
  45. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескалы Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Стр. 93. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  46. ^ «Информация о карте и месте: Ранчо Сьерра-Виста / Сатвива - Национальная зона отдыха гор Санта-Моника (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . 2015-01-05 . Проверено 24 февраля 2016 .
  47. Перейти ↑ Straus, Naomi (2004). Пойдем, Калифорния, 10-е издание . Макмиллан. п. 474, ISBN 9780312335441 . 
  48. ^ «Данные» . Архивировано из оригинала на 2016-02-22 . Проверено 11 февраля 2016 .
  49. ^ Stienstra, Том и Энн Мари Браун (2012). Походы по Лунной Калифорнии: полное руководство по 1000 лучших походов в Золотом штате . Авалон Трэвел. Страница 711. ISBN 9781612381633 . 
  50. ^ Лайтфут, Кент Г. и Отис Пэрриш (2009). Калифорнийские индейцы и их окружающая среда: введение . Стр. 258. Калифорнийский университет Press. ISBN 9780520244719 . 
  51. ^ Eargle, Долан Х. (1992). Страна индейцев Калифорнии: Земля и люди . Пресса компании "Деревья". Страница 122. ISBN 9780937401200 . 
  52. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескалы Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 137. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  53. ^ ДЖОН МАККИННИ (1998-11-08). «Прогулка по следам и народным традициям Чумаш - латимес» . Articles.latimes.com . Проверено 24 февраля 2016 .
  54. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескалы Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страницы 78. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  55. ^ Ciolek-Torrello, Ричард (2006). Переход во времени: археология и история государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс, Калифорния . Статистические исследования. Стр. 42. ISBN 9781879442894 . 
  56. ^ Уитли, Дэвид С. и Эллен Л. Макканн (1980). Археологические исследования Внутреннего Чумаша . Институт археологии. Страницы 155 и 255.
  57. ^ "Выставка Чумаша" . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала на 2016-03-02 . Проверено 24 февраля 2016 .
  58. ^ "Ранчо Сатвива в парке Ньюбери чтит знания и земли Чумаша - latimes" . Articles.latimes.com . 1987-10-22 . Проверено 24 февраля 2016 .
  59. ^ "Центр культуры коренных американцев Сатвива - Национальная зона отдыха гор Санта-Моника (Служба национальных парков США)" . Nps.gov . 2015-01-05 . Проверено 24 февраля 2016 .
  60. ^ "Влияние Чумаша сохраняется" . Vcstar.com . 2004-07-30 . Проверено 24 февраля 2016 .
  61. ^ Кеннеди, Фрэнсис Х. (2008). Места американских индейцев: Исторический путеводитель. Houghton Mifflin Harcourt. Стр. 243. ISBN 9780547523675 . 
  62. ^ a b КЕЙТ ПОСС (19.06.1991). "ПАРК НЬЮБЕРИ: Событие Чумаш в честь солнцестояния" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 .
  63. ^ Шредер, Энн (2000). Филиалы на Конехо: оставив почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 121; ISBN 9781891954993 
  64. ^ "Джон Эдвардс" . Музей дилижанса. Архивировано из оригинала на 2007-02-22 . Проверено 6 октября 2015 .
  65. ^ "Школа Конехо" . Музей дилижанса. Архивировано из оригинала на 2015-12-18 . Проверено 6 октября 2015 .
  66. ^ "Семья Ньюбери" . Музей дилижанса. Архивировано из оригинала на 2015-12-18 . Проверено 6 октября 2015 .
  67. Перейти ↑ Pryor, Alton (2014). Мексиканские земельные гранты Калифорнии . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 9781494949181 . 
  68. ^ Maulhardt, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо (Образы Америки) . Издательство Аркадия, стр. 13; ISBN 9780738580395 
  69. ^ Capace, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии . North American Book Dist LLC, стр. 350; ISBN 9780403093182 
  70. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Стр. 7. ISBN 9780972523332 . 
  71. ^ a b Бегун, Рутанн (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Стр. 40. ISBN 9780972523332 . 
  72. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Стр. 37. ISBN 9780972523332 . 
  73. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка. Историческое общество долины Конехо , стр. 38–39; ISBN 9780972523332 
  74. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 42; ISBN 9780972523332 
  75. ^ Шредер, Энн (2000). Филиалы на Конехо: оставив почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания. Стр. 25. ISBN 9781891954993 . 
  76. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 46; ISBN 9780972523332 
  77. ^ Bidwell, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора, стр. 26; ISBN 9780897812993 
  78. ^ Шредер, Энн (2000). Филиалы на Конехо: оставив почву после пяти поколений . Russell Dean & Company, стр. 85–86; ISBN 9781891954993 
  79. ^ "Станция Ньюбери Парк имеет долгую историю движений" . 2013-02-14.
  80. ^ О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Стр. 9. ISBN 9781439661956 . 
  81. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 41; ISBN 9780972523332 
  82. ^ Бегун, Ruthanne (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 48; ISBN 9780972523332 
  83. ^ a b Бегун, Рутанн (2006). Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 49–50; ISBN 9780972523332 
  84. ^ «Житель Casa Conejo надеется воспитать чувство общности с помощью знаков» . vcstar.com . Проверено 10 февраля 2016 .
  85. ^ a b c Шредер, Энн (2000). Филиалы на Конехо: оставив почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 86; ISBN 9781891954993 
  86. ^ Маккормак, Дон (2000). Санта-Барбара и Вентура 2001 . Руководства Mccormacks, стр. 116; ISBN 9781929365203 
  87. ^ Бегун, Мириам и Ruthanne Sprankling (2009). Дамы из Конехо . Историческое общество долины Конехо, стр. 93–94; ISBN 9780972523356 
  88. ^ «11-й тур Amgen по Калифорнии возвращается в Таузенд-Оукс на этапе 3 17 мая 2016 года» .
  89. Перейти ↑ Hauf, Tim (2001). Округ Вентура: фотографическая перспектива . Фотография Тима Хауфа, стр. 48; ISBN 9780965968874 . 
  90. ^ «Президент Буш посещает парк Ньюбери» . nphs.org . Проверено 18 декабря 2017 .
  91. ^ Спада, Джеймс (2004). Семья Бушей: четыре поколения истории в фотографиях . Макмиллан, стр. 218; ISBN 9780312335144 
  92. ^ "Желудь | Обслуживание холмов Агура, Калабасаса, Дубового парка и деревни Вестлейк" . theacorn.com . Архивировано из оригинала на 2017-07-05 . Проверено 18 декабря 2017 .
  93. ^ «Президентский визит в горы Санта-Моника вызывает противоречие» . malibutimes.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  94. ^ Фриман, Пол. «История аэропорта Ранчо Конехо» . Проверено 6 октября 2015 .
  95. ^ a b Стронг, Кэти (2011). Южная Калифорния в глуши: Путеводитель по уникальным местам . Роуман и Литтлфилд. Стр. 42. ISBN 9780762774784 . 
  96. ^ Bustillo, МИГЕЛЬ (1990-05-27). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 .
  97. ^ Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель . Грифон Святого Мартина. п. 153. ISBN. 9781466868342.
  98. ^ «Средняя погода в Ньюбери-парке, Калифорния - температура и осадки» . Архивировано из оригинала на 2011-05-12 . Проверено 23 декабря 2007 .
  99. ^ Бегун, Мириам и Ruthanne Sprankling (2009). Дамы из Конехо . Историческое общество долины Конехо. Стр. 133. ISBN 9780972523356 . 
  100. ^ «Промышленное здание приносит рекордный улов - Thousand Oaks Acorn» . Toacorn.com . 26 апреля 2018 . Проверено 8 мая 2018 .
  101. ^ a b "Парк Ньюбери | в тени Бони-Маунтин" . 2016-02-02.
  102. ^ "Виноделы Побережья Малибу получают признание с новым AVA" . 2014-07-21.
  103. ^ "Жилые эвакуации заказаны в новом пожаре Южной Калифорнии" . CNN . Проверено 18 декабря 2017 .
  104. ^ "Мародеры эвакуированы домой в парке Ньюбери во время лесного пожара Камарилло-Спрингс (ВИДЕО) | HuffPost" . huffingtonpost.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  105. ^ «Специалисты по ремонту сообщают об увеличении количества отказов переменного тока во время аномальной жары« CBS Los Angeles » . losangeles.cbslocal.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  106. ^ "Рекордная жара, как ожидается, продлится до четверга" . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  107. ^ Калифорния, штат. «Информационное хранилище СКУ» (PDF) . gmw.consrv.ca.gov .
  108. ^ "Оползень уничтожает апартаменты Ventura - страница 3" . широты . Проверено 18 декабря 2017 .
  109. ^ Болин, Роберт и Лоис Стэнфорд (2006). Землетрясение в Нортридже: уязвимость и бедствие . Рутледж. Стр. 154. ISBN 9781134682331 . 
  110. ^ "Грохот землетрясения в Малибу, Таузенд-Окс - NBC, Южная Калифорния" . nbclosangeles.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  111. ^ «Доплата за засуху может означать более высокие счета за воду в Ньюбери-парке» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  112. ^ https://www.vcstar.com/story/news/special-reports/outdoors/2018/05/02/springs-fire-blackened-bare-hillsides-daught-california-wildfire-mugu-wildflowers-santa-monica / 546906002 /
  113. ^ https://losangeles.cbslocal.com/2018/11/09/brush-fire-newbury-park-santa-rosa/
  114. ^ https://www.vcstar.com/story/news/local/2019/01/28/investigator-finds-power-lines-likely-fault-newbury-park-fire/2575497002/
  115. ^ https://www.vcstar.com/story/news/local/2018/11/09/ventura-hill-woolsey-fire-california-thousand-oaks-shooting/1942036002/
  116. ^ "Пойманный посередине | Желудь Тысячи Дубов" . toacorn.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  117. ^ "Амджен, Мудрец эвакуирован, когда вокруг Тысяч Дубов | Тысяч Дубов Бушует Ярость пожаров" . toacorn.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  118. ^ «Развивайте свой бизнес: округ Вентура» (PDF) . Cotyofventura.net . Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2012 года . Проверено 24 февраля 2016 .
  119. ^ "Предварительная геологическая карта четырехугольника Таузенд-Оукс 7,5 ', Южная Калифорния: цифровая база данных" . Pubs.usgs.gov . Проверено 24 февраля 2016 .
  120. ^ a b c d "Таузенд-Оукс - элемент сохранения" . Toaks.org . 1996-07-02. Архивировано из оригинала на 2016-01-21 . Проверено 24 февраля 2016 .
  121. ^ Эдвардс, Рональд Д. (1970). Исследование почвы, район Вентура, Калифорния . Служба охраны почв США, стр. 142.
  122. ^ a b «Горный лев, замеченный на заднем дворе парка Ньюбери» . ABC7 Лос-Анджелес . Проверено 10 февраля 2016 .
  123. Los Angeles Times (20 декабря 2014 г.). «Горный лев пойман в трейлерном парке округа Вентура, затем отпущен» . latimes.com . Проверено 10 февраля 2016 .
  124. Общественное радио Южной Калифорнии. «Горный лев освобожден после того, как его поймали в жилом районе округа Вентура» . Общественное радио Южной Калифорнии . Проверено 10 февраля 2016 .
  125. ^ «Горный лев пойман, невредим, в парке Ньюбери - 18 декабря 2014 года - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn» . toacorn.com . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  126. ^ "Открытые пространства в Таузенд-Оукс" . Conejo-openspace.org . Архивировано из оригинала на 2016-02-09 . Проверено 24 февраля 2016 .
  127. ^ Brubaker, Jill (1991). Дикая природа Калифорнии . Хроники юношеской серии "Природа". Стр. 3. ISBN 9780877018865 . 
  128. ^ Мясник, Рассел Д. (1999). Путеводитель по национальным паркам: Тихоокеанский регион . Globe Pequot. Страница 91. ISBN 9780762705733 . 
  129. Перейти ↑ Riedel, Monique Del (2009). Лучшие легкие дневные походы Вентура . Гиды Falcon. Стр. 49. ISBN 9780762751211 . 
  130. ^ Brubaker, Jill (1991). Дикая природа Калифорнии . Книги хроники. Страницы 2–3. ISBN 9780877018865 . 
  131. ^ «Домашний скот убит в результате нападения местного горного льва - 8 января 2015 года - www.theacorn.com - Желудь» . theacorn.com . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  132. ^ Максвелл, Томас Дж. (2000). Поход в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Стр.138.
  133. ^ "Octogenarian делится знаниями о Chumash - 13 апреля 2006 - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Проверено 10 февраля 2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ a b Ридель, Аллен (2011). Лучшие легкие дневные походы в долину Конехо . Гиды Falcon. Стр. 3. ISBN 9780762752928 . 
  135. ^ «БОЛЬШАЯ КОШКА ВЫЗЫВАЕТ БОЛЬШОЙ СУД - 25 декабря 2014 г. - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn» . toacorn.com . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  136. ^ «Путешественники находят мертвого горного льва на холмах за пределами парка Ньюбери - 25 октября 2012 г. - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn» . toacorn.com . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  137. ^ "Thousand Oaks - Mountain Lion / Rattlesnake Info" . Toaks.org . Архивировано из оригинала на 2016-06-12 . Проверено 24 февраля 2016 .
  138. Los Angeles Times (7 февраля 2016 г.). «Страдающие рыси, койоты и совы побуждают окрестности Таузенд-Оукс переосмыслить войну с крысами» . latimes.com . Проверено 10 февраля 2016 .
  139. ^ «Жители парка Ньюбери пытаются контролировать койотов - 10 июня 2010 г. - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn» . toacorn.com . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  140. ^ «Сообщения о наблюдениях змей по всему графству» . vcstar.com . Архивировано из оригинала на 2015-11-15 . Проверено 10 февраля 2016 .
  141. ^ Бахлед, Ф. Линн (2002). Опасная дикая природа в Калифорнии и Неваде: Руководство по безопасным встречам дома и в дикой природе . Menasha Ridge Press. Страницы 118–123. ISBN 9780897325363 . 
  142. ^ Максвелл, Томас Дж. (2000). Поход в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страницы 153–154.
  143. ^ "Лучшие места для жизни 2005: Ньюбери Парк, Калифорния снимок" . CNN Деньги. Архивировано из оригинала на 2008-07-26 . Проверено 13 апреля 2007 .
  144. ^ "Город Таузенд-Оукс, Калифорния" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала на 2020-02-11 . Проверено 13 апреля 2007 .
  145. ^ «Лучшие места для жизни 2006: Таузенд-Оукс, Калифорния» . CNN Деньги . Проверено 13 апреля 2007 .
  146. ^ "Парк Ньюбери (индекс 91320), Калифорния" . Лучшие места Сперлинга . Проверено 6 октября 2015 .
  147. ^ "Ньюбери Парк Таузенд Оукс Цены на недвижимость и стоимость дома" . Zillow . Проверено 18 декабря 2017 .
  148. ^ a b Бидуэлл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора. Стр. 111. ISBN 9780897812993 . 
  149. ^ Bidwell, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора. Стр. 159. ISBN 9780897812993 . 
  150. ^ a b Бейкер, Пэм (2002). Таузенд-Окс-Уэстлейк-Виллидж: современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 37. ISBN 978-1581920611 . 
  151. ^ «Архив» . toaks.org . Архивировано из оригинала на 2016-01-21 . Проверено 18 декабря 2017 .
  152. ^ Bidwell, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые рубежи . Публикации Виндзора. Страницы 128–129. ISBN 9780897812993 . 
  153. ^ «Долина Конехо - Крупнейшие работодатели долины Конехо» . conejovalley.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  154. ^ Chalquist, Крэйг (2008). Глубокая Калифорния: изображения и иронии креста и меча на Эль Камино Реал . Крейг Чалквист. Стр. 279. ISBN 9780595514625 . 
  155. ^ Аллен, Патриция А. (1978). Янсс: Краткая история . Комитет признания Янсса. Стр.18.
  156. ^ Якобус, Джон Л. (2013). Гильдия мастеров тела Фишера: иллюстрированная история . МакФарланд. Стр. 180. ISBN 9780786493388 . 
  157. Перейти ↑ Needham, Beth (1990). Парк Ньюбери . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Стр.14.
  158. ^ О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Стр. 8. ISBN 9781439661956 . 
  159. ^ Джорри, Кайл; Уитнолл, Бекка (23 августа 2018 г.). «Amazon сдает в аренду помещения на ранчо Конехо» . Тысяч Дубов Желудь . Проверено 7 сентября 2020 .
  160. ^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=17130 (стр. 162)
  161. ^ https://www.mpacorn.com/articles/biotech-giant-amgen-has-big-plans-for-new-plant/
  162. ^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=16994 (стр. 32)
  163. ^ "Рекреационный и парковый район Конехо - Весенний фестиваль искусств и ремесел" . Crpd.org . Проверено 24 февраля 2016 .
  164. ^ "NEWBURY PARK JAZZ FESTIVAL: Флаер" (PDF) . Pvsd.k12.ca.us . Проверено 8 мая 2018 .
  165. ^ «10-й ежегодный джазовый фестиваль средней школы Ньюбери-Парка в субботу, 17 марта 2018 г.» . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 .
  166. ^ "Постоянный" . Музей дилижанса . Проверено 8 мая 2018 .
  167. ^ "Центр культуры коренных американцев Сатвива в парке Ньюбери" . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 .
  168. ^ СЭНДЖЕР, ТОМ; СЭНДЖЕР, КЕЙ (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Articles.latimes.com . Проверено 8 мая 2018 г. - через LA Times.
  169. ^ а б «Библиотека - Таузенд-Оукс, Калифорния» . Toaks.org .
  170. ^ "Художественная галерея Thousand Oaks: ГАЛЕРЕЯ" . Toartgallery.org .
  171. ^ "Художественная галерея Сообщества Таузенд-Оукс - Таузенд-Оукс, Калифорния" . Tolibrary.org .
  172. Перейти ↑ Baker, Pam (2002). Таузенд-Окс-Уэстлейк-Виллидж: современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 19. ISBN 978-1581920611 . 
  173. ^ Whitnall, Бекка (7 мая 2015). «Трейлхед на ранчо Потреро открыт для бизнеса» . Тысяч Дубов Желудь . Архивировано из оригинального 12 августа 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  174. ^ «Информация о карте и месте: Rancho Sierra Vista / Satwiwa» . Служба национальных парков . Проверено 6 октября 2015 .
  175. ^ Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Исчерпывающий путеводитель по пешим прогулкам . Wilderness Press. п. 183. ISBN. 9780899976396.
  176. ^ "Тематические исследования: Восстановление водно-болотных угодий каньона холма" . Naturesimage.net . Архивировано из оригинала на 2016-03-02 . Проверено 24 февраля 2016 .
  177. ^ "Тысяч Дубов - Болотина" . Toaks.org . Архивировано из оригинала на 2016-03-01 . Проверено 24 февраля 2016 .
  178. Андраде, Джонатан (20 августа 2015 г.). «Прогулка на солнышке» . Тысяч Дубов Желудь . Архивировано из оригинального 13 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  179. ^ "Отчет: Округ Вентура - самый" желанный "округ страны для проживания" . Тысяч Дубов Желудь . 27 августа, 2015. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  180. ^ a b c "Открытые пространства в Таузенд-Оукс" . Conejo Open Space Conservation Agency. Архивировано из оригинала на 2016-02-09 . Проверено 6 октября 2015 .
  181. ^ "Система троп Лос-Роблес в Таузенд-Оукс" . Путеводитель по долине Конехо . Проверено 6 октября 2015 .
  182. ^ a b Литтл, Микки (1997). Путеводитель Кемпера по Южной Калифорнии: парки, озера, леса и пляжи . Тейлор Трэйд Паблишинг. Страница 177. ISBN 9781461732594 . 
  183. ^ "Список парков" . Департамент отдыха и парков Конехо . Проверено 6 октября 2015 .
  184. ^ Здесь Publishing (2004). Advocate No. 917, 22 июня 2004 . Страница 43. ISSN 0001-8996.
  185. Перейти ↑ Congressional Quarterly Inc. (2007). Округа Конгресса: Портрет Америки , стр. 93; ISBN 9780871877222 
  186. ^ Грин, Шон (2013-06-07). «Рэнд Пол стремится к« моральной развращенности » » . Сими Валли Желудь. Архивировано из оригинала на 2016-02-24 . Проверено 24 февраля 2016 .
  187. ^ Грин, Шон (2013-06-06). «Рэнд Пол призывает к духовному возрождению» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала на 2016-03-12 . Проверено 24 февраля 2016 .
  188. ^ Bitong, Анна (2011-09-15). «Главный кандидат от республиканцев Ньют Гингрич обращается к Часовне на Голгофе в парке Ньюбери» . Желудь. Архивировано из оригинала на 2016-02-24 . Проверено 24 февраля 2016 .
  189. ^ «Таузенд-Оукс, Калифорния: городской совет» . Toaks.org . Проверено 21 декабря 2016 .
  190. ^ Bitong, Анна (2015-02-05). «Потенциальные кандидаты появляются за несколько дней до срока подачи заявок» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала на 2016-03-12 . Проверено 24 февраля 2016 .
  191. ^ «Американский проект обновления Дэвида Лейна, мобилизующий пасторов баллотироваться на посты» . Вашингтон Таймс . Проверено 24 февраля 2016 .
  192. ^ "Республиканец Роб Маккой уступает гонку Ассамблеи округа Вентура" . LA Times . 2014-11-05 . Проверено 24 февраля 2016 .
  193. ^ "ЛОС-АНДЖЕЛЕС: Банковский советник принимает участие в конкурсе Республиканской партии, чтобы противостоять Бейленсону - латимес" . Articles.latimes.com . 1993-11-30 . Проверено 24 февраля 2016 .
  194. ^ «Платить высокую цену за политику: Конгресс: Первичная потеря Ричарду Сиберту дорого обошлась Роберту Хаммеру и его семье с точки зрения денег и мечтаний» . Articles.latimes.com . 2001-08-05 . Проверено 24 февраля 2016 .
  195. ^ http://vcfd.org/station-35
  196. ^ "vcfd.org/station-35" . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 .
  197. ^ "vcfd.org/station-32" . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 .
  198. ^ а б в Маккормак, Дон (1999). Гиды Маккормака Санта-Барбара и Вентура 2000 . Руководства Mccormacks. Стр. 121. ISBN 9781929365098 . 
  199. ^ "каталог контактов" . vcsd.org . Проверено 18 декабря 2017 .
  200. ^ FOX. «Депутаты округа Вентура расследуют стрельбу в парке Ньюбери - Видео | WTTG» . fox5dc.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  201. ^ «Таузенд-Оукс занимает 4-е место в рейтинге самых безопасных городов США« CBS Los Angeles » . losangeles.cbslocal.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  202. ^ "Роковые стрельбы по тихому району парка Ньюбери" CBS Los Angeles " . losangeles.cbslocal.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  203. Грегори, Джон (1 декабря 2017 г.). «19-летний мужчина найден застреленным в парке Ньюбери; убийца на свободе» . Abc7.com . Проверено 8 мая 2018 .
  204. Перейти ↑ Needham, Beth (1990). Парк Ньюбери . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Стр.12.
  205. ^ Фарго, Донна (1983). Дни долины Конехо: Краткая история Золотого Конехо . Таузенд-Оукс, Калифорния: Фарленд Энтерпрайзис. Стр.16.
  206. Перейти ↑ Needham, Beth (1990). Парк Ньюбери . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Стр.17.
  207. ^ "Thousand Oaks - Маршруты и расписания" . Toaks.org . Архивировано из оригинала на 2016-03-03 . Проверено 24 февраля 2016 .
  208. ^ "Региональный транспорт - Таузенд-Оукс, Калифорния" . Toaks.org . Проверено 8 мая 2018 .
  209. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2018-05-06 . Проверено 6 мая 2018 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  210. ^ Sprankling, Мириам и Ruthanne Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страницы 43-46. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  211. Перейти ↑ Needham, Beth (1990). Парк Ньюбери . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Стр.16.
  212. ^ "Известные люди" . Парк Ньюбери . Архивировано из оригинала на 2016-02-15 . Проверено 10 февраля 2016 .
  213. ^ "Игроки барана и семьи называют домом долины Конехо" . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  214. ^ «Бонсиньор: Добро пожаловать в Лос-Анджелес, Рамс - вашему новому городу есть что предложить - Регистр округа Ориндж» . ocregister.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  215. ^ "Джордж Вандеман; телевизионный евангелист сделал новаторские передачи в Советский Союз" . широты . Проверено 18 декабря 2017 .
  216. ^ Sprankling, Мириам и Ruthanne Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 44. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  217. ^ Роуэн, Терри (2016). Серия фильмов с персонажами. Часть 3 . Lulu, Inc. Страницы 209-210. ISBN 9781365021312 . 
  218. ^ Холстон, Ким Р. (2012). Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов зарезервированных мест, 1911–1973 . МакФарланд. Страница 298. ISBN 9780786492619 . 
  219. ^ Роуэн, Терри (2017). Короли и королевы голливудской комедии . Lulu Press, Inc. Страница 153. ISBN 9781365853647 . 
  220. ^ Hasenauer, Джим и Марк Лэнгтон (1998). Катание на горных велосипедах Лучшие маршруты в горах Санта-Моники . Fine Edge Productions. Страница 85. ISBN 9780938665557 . 
  221. ^ «Хут Гибсон и Салли Эйлерс» . Музей дилижанса. Архивировано из оригинала на 2015-12-18 . Проверено 24 января 2016 .
  222. ^ "Фестиваль фильмов, снятых в Конехо, возвращается" . Калифорнийский лютеранский университет . 1 ноября 2013 . Проверено 24 января 2016 .
  223. ^ «IMDb: Самые популярные названия с местами съемок, соответствующими« Ньюбери Парк Калифорния » » . IMDb . Проверено 10 февраля 2016 .
  224. ^ "IMDb: Самые популярные названия с соответствующими местами съемок" Хидден-Вэлли, Таузенд-Оукс, Калифорния, США " " . imdb.com . Проверено 18 декабря 2017 .
  225. ^ Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Исчерпывающий путеводитель по пешим прогулкам . Wilderness Press. Страницы 35–36. ISBN 9780899976396 . 
  226. ^ Карлайл, Белинда (2011). Открытые губы: Воспоминания . Пресса трех рек. Страницы 25–26. ISBN 9780307463500 . 
  227. Перейти ↑ Mullen, Brendan and Don Bolles (2002). Лексикон Дьявол: быстрые времена и короткая жизнь Дарби Крэш и микробы . Дикий дом. Страницы 43–44. ISBN 9780922915705 . 
  228. Перейти ↑ Needham, Beth (1990). Парк Ньюбери . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница i («Достопримечательности»).
  229. ^ Sprankling, Мириам и Ruthanne Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страницы 5-7. ISBN 0-9725233-4-0 . 
  230. ^ "О" . Nphstheatre.org . 19 мая 2016 . Проверено 8 мая 2018 .
  231. ^ «Информация о карте и месте: Государственный парк Пойнт-Мугу - Национальная зона отдыха гор Санта-Моника (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .
  232. ^ «Как добраться до водопада Sycamore Canyon Falls - пока не стало слишком поздно» . Звезда округа Вентура .
  233. ^ Маккинни, Джон (2003-01-05). «Водопад Сикамор Каньон просыпается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2020 .
  234. ^ Стоун, Роберт (2011). Дневные походы вокруг округа Вентура . Книги о дневных походах. Стр. 129. ISBN 9781573420624 . 
  235. ^ Белый, Мел (2009). Полные национальные парки США . National Geographic Книги. Страница 405. ISBN 9781426205279 . 
  236. ^ Шрайнер, Кейси (2016). Дневной поход по Лос-Анджелесу: городские парки / горы Санта-Моника / горы Сан-Габриэль . Страница: Введение. Книги альпинистов. ISBN 9781680510096 . 
  237. ^ Vlahides, Джон А. и Tullan Spitz (2004). Прибрежная Калифорния . Одинокая планета. Стр. 162. ISBN 9781740594684 . 
  238. ^ "Достопримечательности | Центр исполнительских искусств Банка Америки | Официальный сайт" . bapacthousandoaks.com . Проверено 7 сентября 2020 .
  239. Перейти ↑ Baker, Pam (2002). Таузенд-Окс-Уэстлейк-Виллидж: современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 62. ISBN 978-1581920611 . 
  240. ^ Sprankling, Мириам и Ruthanne Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 5. ISBN 0-9725233-4-0 . 
  241. ^ a b Спранклинг, Мириам (2002). Знакомство с историей долины Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 37. ISBN 0-9725233-0-8 . 
  242. ^ Sprankling, Мириам и Ruthanne Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 6. ISBN 0-9725233-4-0 . 
  243. ^ Бегун, Ruthanne и Мириам Sprankling (2004). Посещение исторического музея-трактира «Дилижанс» . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 11. ISBN 0-9725233-2-4 . 
  244. ^ Sprankling, Мириам и Ruthanne Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 83. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  245. ^ Sprankling, Мириам и Ruthanne Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Парк Ньюбери, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Стр. 7. ISBN 0-9725233-4-0 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с парком Ньюбери, Таузенд-Оукс, на Викискладе?