Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Ньюкасл-апон-Тайн .
Эта статья о мегаполисе Австралии. Для области местного самоуправления см. Город Ньюкасл . Для других мест под названием Ньюкасл, в Австралии или в другом месте см. Ньюкасл .

Ньюкасл
Новый Южный Уэльс
Горизонт
Глава Nobbys
Террасы в историческом Ист-Энде
Трамвай на Civic
Историческая беседка в парке короля Эдуарда
Международный стадион Ньюкасла
Набережная гавани
Newcastle Skyline
Nobbys Head , террасы в историческом Ист-Энде,
легкорельсовый транспорт в Civic, историческая беседка в парке короля Эдварда,
международный стадион Ньюкасла , променад в гавани
Ньюкасл расположен в Новом Южном Уэльсе.
Ньюкасл
Ньюкасл
Расположение Ньюкасла в Новом Южном Уэльсе
Координаты32 ° 55'S 151 ° 45'E / 32,917 ° ю.ш. 151,750 ° в. / -32,917; 151,750 Координаты: 32 ° 55'S 151 ° 45'E.  / 32,917 ° ю.ш. 151,750 ° в. / -32,917; 151,750
численность населения322 278 ( перепись 2016 г. ) [1]
 • Плотность1,233 / км 2  (3,190 / кв. Миль)
Учредил1804 г.
Высота9 м (30 футов)
Площадь261,8 км 2 (101,1 квадратных миль)
Часовой поясAEST ( UTC + 10: 00 )
 • Лето ( DST )AEDT ( UTC + 11: 00 )
Место расположения162 км (101 миль) к северо-северо-востоку от Сиднея
Область, крайОхотник
округНортумберленд
Государственный электорат (ы)
Федеральное управление (-а)
  • Ньюкасл
  • Shortland
  • Охотник
  • Патерсон
Средняя максимальная температура [2] Средняя минимальная температура [2] Годовое количество осадков [2]
21,8 ° C
71 ° F		 14,3 ° C
58 ° F		 1123,0 мм
44,2 дюйма

Newcastle ( / п J ˙U к ɑː s əl / NEW -kah-səl ) столичная область является вторым наиболее населенным районом в австралийском штате Новый Южный Уэльс и включает в Ньюкасл и озера Macquarie местного правительства области . [3] Это центральный район Большого Ньюкасла , который включает в себя большую часть районов местного самоуправления города Ньюкасл , города Лейк-Маккуори , города Сесснок , города Мейтленд иСовет Порт-Стивенс . [4] [5]

Расположенный в устье реки Хантер , это преобладающий город в регионе Хантер . Известный своим углем , Ньюкасл является крупнейшей гаванью для экспорта угля в мире, экспортировавшей 159,9 млн тонн угля в 2017 году. [6] За пределами города в регионе Хантер находятся крупные месторождения угля. Геологически район расположен в центрально-восточной части Сиднейского бассейна . [7]

История [ править ]

Основная статья: История Ньюкасла, Новый Южный Уэльс
Лейтенант Джон Шортленд , первый европеец, исследовавший регион Ньюкасла.

История аборигенов [ править ]

Ньюкасл и нижний регион Хантера традиционно были заняты аборигенами авабакал и ворими [8], которые называли этот район Малубимба. [9]

Основываясь на ссылках на языки аборигенов, задокументированных в картах, эскизах и геологических описаниях, Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса официально присвоил восьми достопримечательностям двойное название с их традиционными названиями аборигенов. [10] Они включают Nobbys Head, также известного как Whibayganba; Флагстафф-Хилл, также известный как Талбин; Пират-Пойнт, также известный как Буррабихнгарн; Порт-Хантер, также известный как Йохаба; Река Хантер (Южный канал), также известная как Кокун; Шепердс Хилл, также известный как Хантерин; Ручей Айронбарк, также известный как Турнбинг, и Болото Хексхэм, также известный как Буррагинбихнг. [10]

Корробори в Ньюкасле, ок. 1818 / картина маслом Джозефа Лисетта. Галереи Диксона, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса .

Европейское поселение [ править ]

См. Также: Dangar Grid

В сентябре 1797 года лейтенант Джон Шортленд стал первым европейским поселенцем, исследовавшим этот район. Его открытие области было в значительной степени случайным; поскольку его отправили на поиски нескольких осужденных, которые захватили судно местного производства под названием Cumberland, когда оно плывало из Сиднейской бухты . [11] Вернувшись, лейтенант Шортленд вошел в то, что он позже описал как «очень красивую реку», которую он назвал в честь губернатора Нового Южного Уэльса Джона Хантера . [12] Он вернулся с сообщениями о глубоководном порту и обилии угля в этом районе. В течение следующих двух лет уголь, добытый в этом районе, стал первым экспортным товаром колонии Новый Южный Уэльс . [12]

Ньюкасл приобрел репутацию "адской дыры", так как это было место, куда самых опасных заключенных отправляли копать в угольные шахты в качестве сурового наказания за свои преступления. [12] К началу 19-го века устье реки Хантер посещали различные группы людей, включая угольщиков, лесорубов и других беглых заключенных. Филип Гидли Кинг , губернатор Нового Южного Уэльса с 1800 года, решил использовать более позитивный подход к эксплуатации теперь очевидных природных ресурсов долины Хантер . [11]В 1801 году был основан лагерь для заключенных под названием «Королевский город» (названный в честь губернатора Кинга) для добычи угля и распиловки древесины. В том же году в Сидней была отправлена ​​первая партия угля. Поселок закрылся менее чем через год. [12]

Собор Крайст-Черч по- прежнему доминирует над горизонтом Ньюкасла.

В 1804 году снова была предпринята попытка поселения в качестве места вторичного наказания непослушных преступников. Поселок назывался Угольная река, также Кингстаун, а затем переименован в Ньюкасл в честь известного угольного порта Англии . [9] Имя впервые появилось в комиссии, выданной губернатором Кингом 15 марта 1804 года лейтенанту Чарльзу Мензису из морского отряда на HMS  Calcutta , затем в Порт-Джексоне , назначив его суперинтендантом нового поселения. [13] Новое поселение, состоящее из заключенных и военной гвардии, прибыло к реке Хантер 27 марта 1804 года на трех кораблях: HMS  Lady Nelson., Ресурс и Джеймс . [11] [14] Осужденные были повстанцами из восстания осужденных на Касл-Хилл в 1804 году . Связь с Ньюкасл-апон-Тайн , Англия (его тезка), а также с местом, откуда приехали многие шахтеры 19-го века, все еще очевидна в некоторых топонимах, таких как Джесмонд , Хексхэм , Уикхэм , Уолсенд и Гейтсхед . Морпет, Новый Южный Уэльс, находится на таком же расстоянии к северу от Ньюкасла, что и Морпет, Нортумберленд находится к северу от Ньюкасл-апон-Тайн.

При капитане Джеймсе Уоллисе , коменданте с 1815 по 1818 год, условия содержания заключенных улучшились, и начался строительный бум. Капитан Уоллис проложил улицы города, построил первую церковь на месте нынешнего англиканского собора Крайст-Черч , возвел старую тюрьму на берегу моря и начал работы на моле, который теперь соединяет Ноббис-Хед с материком. Качество этих первых построек было плохим, и сохранился только (сильно укрепленный) волнорез. В этот период, в 1816 году, в Восточном Ньюкасле была построена самая старая государственная школа Австралии. [12]

Ньюкасл оставался исправительным поселением до 1822 года, когда поселение было открыто для земледелия. [15] В исправительной колонии военное правление было суровым, особенно в заливе Лаймбернерс, на внутренней стороне полуострова Стоктон . Туда осужденных отправляли сжигать устричные раковины для изготовления извести. [11] Военное правление в Ньюкасле закончилось в 1823 году. Число заключенных было сокращено до 100 (большинство из них были заняты на строительстве волнолома), а остальные 900 были отправлены в Порт-Маккуори . [12]

Гражданское правительство и далее [ править ]

Смотрите также: Обстрел Ньюкасла
Парад конных солдат вдоль Хантер-стрит-Вест , ок. 1908 г.
Типичный "шестидесяти миль" входит в гавань в балласте под груз угля, 1923 год.

После удаления последних осужденных в 1823 году город был освобожден от печально известного влияния уголовного закона. Он начал приобретать вид типичного австралийского поселения первопроходцев , и постоянный поток свободных поселенцев хлынул во внутренние районы.

Формирование в девятнадцатом веке пароходной компании Newcastle and Hunter River [16] привело к созданию регулярных пароходных перевозок из Морпета и Ньюкасла в Сидней. Компания имела флот грузовых судов, а также несколько скоростных пассажирских судов, в том числе PS Newcastle и PS Namoi . На Namoi были первоклассные каюты с новейшими удобствами.

Из-за поставок угля небольшие корабли курсировали между Ньюкаслом и Сиднеем, Брисбеном , Мельбурном и Аделаидой , доставляя уголь на газовые заводы и бункеры для судоходства и железных дорог. Они были широко известны как « шестьдесят миль », обозначая морское путешествие между Ньюкаслом и Сиднеем. Эти корабли продолжали эксплуатироваться до недавнего времени. [ когда? ] [17] [18]

1920-е годы по настоящее время [ править ]

Ньюкасл (1925), холст, масло, Джордж Вашингтон Ламберт
Корабль MS  Princess of Tasmania перед спуском на воду на государственной верфи в ноябре 1958 года.

Во время Второй мировой войны Ньюкасл был важным промышленным центром австралийских военных действий. Рано утром 8 июня 1942 года японская подводная лодка И-21 ненадолго обстреляла Ньюкасл. Среди пострадавших районов города были верфи, сталелитейный завод, Парнелл-плейс в Ист-Энде города, брейкволл и океанские ванны в стиле ар-деко. В результате атаки жертв не было, ущерб был минимальным. [19]

Порт Ньюкасла остается экономическим и торговым центром богатой ресурсами долины Хантер, а также большей части севера и северо-запада Нового Южного Уэльса. Ньюкасл - крупнейший в мире порт для экспорта угля, а также старейший и второй по величине порт Австралии по грузообороту, с более чем 3000 морских перевозок, обрабатывающих грузы объемом 95,8 млн тонн в год, из которых экспорт угля составил 90,8 млн тонн в 2008–2009 годах. [20] Объем экспортируемого угля и попытки увеличить экспорт угля противостоят экологическим группам. [21] [22]

У Ньюкасла была судостроительная промышленность с верфью острова Уолш и инженерными заводами , государственной верфью и верфью Форгакса . [23] В последние годы единственным крупным контрактом на строительство судов, полученным в этом районе, было строительство минных охотников класса Huon . [24] Эпоха разветвленной тяжелой промышленности прошла, когда сталелитейный завод закрылся в 1999 году. Многие из оставшихся обрабатывающих производств расположены далеко от самого города.

Оживленная Хантер-стрит, 1968 год.

В Ньюкасле находится один из старейших театральных районов Австралии. Театр Виктории на Перкинс-стрит - старейший специально построенный театр в стране. [25] Театральный квартал, который занимал территорию вокруг нынешнего торгового центра Hunter Street.исчез в 1940-х годах. В старом центре города в последние годы было построено несколько новых квартир и отелей, но уровень занятости в коммерческих и торговых помещениях остается низким, в то время как альтернативные пригородные центры стали более важными. Сам центральный деловой район смещается на запад, в сторону главного района обновления города, известного как «Жимолость». Это обновление, которое продлится еще 10 лет, является важной частью сдерживания переезда бизнеса и жителей в пригород. Коммерческое обновление сопровождалось культурным возрождением. В городе есть яркая арт-сцена, включая известную художественную галерею [26] и действующий Центр писателей-охотников. [27]Недавние художественные репрезентации (например, «Стальная река» Антуанетты Эклунд) представляют новое видение города, используя историческое прошлое города в качестве фона для современной художественной литературы.

В старом центральном деловом районе, расположенном в восточной части Ньюкасла, до сих пор сохранилось значительное количество исторических зданий, среди которых доминирует собор Крайст-Черч, резиденция англиканского епископа Ньюкасла . [28] Другие заслуживающие внимания здания включают форт Скретчли , Океанские бани, старую таможню , ратушу 1920 -х годов, институт Лонгворта 1890-х годов (когда-то считался лучшим зданием в колонии) и Университетский дом 1930-х годов в стиле ар-деко (бывший дом NESCA из фильма « Возвращение Супермена» ).

Списки наследия [ править ]

Дом производителей
Здание T&G Mutual Life Assurance
Почтовое отделение Ньюкасла

В Ньюкасле есть ряд объектов, включенных в список наследия, в том числе:

  • Аргайл-стрит: дом Аргайл [29]
  • 48–50 Болтон-стрит: склад Дэвида Коэна и компании [30]
  • 58 Болтон-стрит: Восточная государственная школа старого Ньюкасла [31]
  • Бонд-стрит: дом моряков Кутта [32]
  • Бонд-стрит, 1: таможня Ньюкасла [33]
  • 51 Браун-стрит: водохранилища Ньюкасла [34]
  • Черч-стрит: Террасная группа Черч-энд-Ватт-стрит [35]
  • 9 Черч-стрит: Ньюкасл-Корт-Хаус [36]
  • Великая северная железная дорога: железнодорожные мастерские Honeysuckle Point [37]
  • Великая Северная железная дорога: железнодорожная станция Ньюкасла [38]
  • Хиллкрест-роуд, 21: хребет [39]
  • 45 Хантер-стрит: здание T&G Mutual Life Assurance Building [40]
  • 96 Хантер-стрит: Почтовое отделение Ньюкасла [41]
  • 359–361 Хантер-стрит: здание Фредерика Эша [42]
  • 289 King Street: Мэрия Ньюкасла [43]
  • 300 King Street: Nesca House [44]
  • 434 King Street, Newcastle West: дом мисс Портер [45]
  • Нобби-роуд: район Угольной реки [46]
  • Пасифик-стрит: здание старого клуба Ньюкасла [47]
  • 8–10 Perkins Street: Victoria Theater [48]
  • Скотт-стрит, 89: отель Great Northern [49]
  • 98 Скотт-стрит: склад пиломатериалов для заключенных [50]
  • Шортленд Эспланд: Боги-Хоул [51]
  • 41 Терраса: военные сооружения Шепердс-Хилл [52]
  • 35–37 Ватт-стрит: Дом производителей [53]
  • 72 Уотт-стрит: Дом правительства Ньюкасла [54]

Экономика [ править ]

Уголь в ожидании отправки из Ньюкасла, 1891 г.

19 и начало 20 века [ править ]

Уголь [ править ]

Добыча угля по-настоящему началась 3 мая 1833 года, когда Австралийская сельскохозяйственная компания получила гранты на землю в Ньюкасле плюс 31-летнюю монополию на перевозки угля в этом городе. [ необходима цитата ] Другие угольные шахты находились в радиусе 16 км (10 миль) от города. Основные угольные шахты были расположены в Стоктоне , Тайгес-Хилл , Кэррингтоне и угольные шахты Newcastle Coal and Copper Company в Мереуэзере (включая Глеб), Уолсенд и угольные шахты Варата. К началу 1960-х годов все предприятия были закрыты.

10 декабря 1831 года Австралийская сельскохозяйственная компания официально открыла первую в Австралии железную дорогу на пересечении улиц Браун и Черч в Ньюкасле. В частном владении и управляется , чтобы обслуживать яму угольной шахты, это была чугунная fishbelly рельса на наклонной плоскости в виде гравитационной железной дороги . [55] [56]

Медь [ править ]

В 1850-х годах крупный медеплавильный завод был основан в Бервуде, недалеко от Мереуэзера. Гравюра с этим изображением появилась в Illustrated London News 11 февраля 1854 года. [57] Английско-австралийская медная компания построила еще один значительный завод в Бродмидоу около 1890 года, и в это десятилетие был построен плавильный завод Кокл-Крик .

Таможня Ньюкасла была построена в ответ на экономический и торговый бум 19 века.

Мыло [ править ]

Самая большая фабрика такого типа в Южном полушарии была построена в 1885 году на участке площадью 8,9 га (22 акра) между пригородом Тигес-Хилл и Порт-Варата Чарльзом Апфолдом из Лондона для его Sydney Soap and Candle Company. чтобы заменить меньший завод в Уикхэме. [58] Их мыло завоевало 17 медалей на международных выставках. На Международной выставке в Сиднее они выиграли бронзовую медаль «против приезжих со всех концов света», единственную первую премию, присуждаемую за мыло и свечи. После Первой мировой войны компания была продана компании Messrs Lever & Kitchen (сегодня Unilever ), и фабрика закрылась в середине 1930-х годов.

Сталь [ править ]

В 1911 году компания BHP (Broken Hill Propriety) выбрала город в качестве площадки для строительства металлургического завода из-за обилия угля. [12] Отложенная земля была первоклассной недвижимостью на южном краю гавани. В 1915 году открылся сталелитейный завод BHP, который на протяжении 80 лет занимал лидирующее положение в металлургии и тяжелой промышленности. Поскольку популярность Мэйфилда и пригородов, окружающих сталелитейный завод, упала из-за загрязнения окружающей среды, сталелитейный завод процветал, став крупнейшим работодателем в регионе.

Болтон-стрит в центре Ньюкасла

Экономические вызовы [ править ]

Ньюкасл особенно сильно пострадал от рецессии в начале 80-х - начале 90-х годов. Однако по состоянию на 2010 год регион продемонстрировал особую экономическую мощь за счет увеличения диверсификации и высоких цен на сырьевые товары.

Ньюкасл, как традиционный район тяжелой промышленности, не был защищен от последствий экономических спадов, от которых страдали Новый Южный Уэльс и Австралия в целом с 1970-х годов. Эти спады особенно сильно ударили по тяжелой промышленности, особенно в Ньюкасле. Рецессия начала 1990-х годов вызвала значительную потерю рабочих мест по всей Австралии, и в регионе Ньюкасл в феврале 1993 года пик безработицы составил 17% по сравнению с 12,1% в Новом Южном Уэльсе и 11,9% по всей Австралии. [59] По мере того, как Австралия оправлялась от рецессии начала 1990-х, экономика Ньюкасла тоже, и уровень безработицы быстро упал. Однако он неизменно оставался выше, чем в Новом Южном Уэльсе. [ необходима цитата ]

Ист-Энд Ньюкасла с железнодорожным вокзалом Ньюкасла в центре. Здания находятся в пределах Дангарской сети , спроектированной в 1823 году.

В 1999 году сталелитейный завод закрылся после 84 лет работы, и за время своего существования на нем работало около 50 000 человек, многие - на протяжении десятилетий. [60] Закрытие сталелитейного завода BHP произошло в период сильного экономического роста в Австралии. Во время закрытия и после закрытия Ньюкасл пережил значительную экономическую диверсификацию, которая укрепила местную экономику. [61] Несмотря на это, закрытие привело к ухудшению ситуации с занятостью в Ньюкасле, где уровень безработицы быстро вырос почти до 12% с уровня ниже 9% на предыдущем минимуме непосредственно перед закрытием.

С 2003 года Австралия испытала на себе последствия товарного бума 2000-х годов, когда цены на такие основные экспортные товары , как уголь и железная руда, значительно выросли. Это дало большой стимул для инвестиций в регион Ньюкасл и Хантер благодаря его статусу крупного центра добычи угля и экспорта на азиатские рынки. Крупные проекты, связанные с угольной промышленностью, помогли поднять уровень безработицы в Ньюкасле до 20-летнего минимума и позволили региону Ньюкасла противостоять последствиям рецессии конца 2000-х годов лучше, чем Новый Южный Уэльс в целом. [62] По состоянию на 2009 год двумя крупнейшими работодателями являются Служба здравоохранения Новой Англии Хантера и Университет Ньюкасла . [61]Национальная фондовая биржа Австралии (ранее Newcastle фондовая биржа) ранее была основана в городе.

Катастрофы [ править ]

Землетрясение 1989 г. [ править ]

Основная статья: Землетрясение в Ньюкасле 1989 г.

28 декабря 1989 года в Ньюкасле произошло землетрясение силой 5,6 балла по шкале Рихтера , в результате которого погибли 13 человек, были ранены 162 человека, а также разрушены или серьезно повреждены ряд выдающихся зданий. Некоторые из них пришлось снести, в том числе большой отель George на Скотт-стрит (город), Century Theater на Бродмидоу , Hunter Theater (ранее «The Star») и большую часть школы The Junction в Мериэтер. Часть популярного клуба рабочих Ньюкасла была разрушена и позже заменена новой структурой. Последующий экономический спад в начале 1990-х годов означал, что городу потребовалось несколько лет на восстановление. Тем не менее, Бомонт-стрит, Гамильтон, где многие здания сильно пострадали, после землетрясения превратился в процветающую космополитичную ресторанную полосу и продолжает жить до сих пор. Землетрясение помогло оживить бизнес в этом пригороде.

Июнь 2007 г., ураганы в районе Хантера и на Центральном побережье [ править ]

MV  Паша Балкер на некоторое время стал местной достопримечательностью , когда он застрял на Ноббис Бич в 2007 году
Основные статьи: июнь 2007 г., ураганы в районе Хантера и на центральном побережье, а также MV Drake

8 июня 2007 года регионы Хантер и Центральное побережье подверглись сильнейшей серии штормов, обрушившихся на Новый Южный Уэльс за 30 лет. Это привело к обширному наводнению и девяти погибшим. Тысячи домов были затоплены, многие были разрушены. [63] [64] Районы Хантер и Центральное побережье были объявлены премьер-министром штата Моррисом Иеммой районами стихийных бедствий 8 июня 2007 г. [65] Бюро метеорологии прогнозировало дальнейшее наводнение, но оно было менее серьезным, чем прогнозировалось.

На начальных этапах шторма судно- балкер MV  Pasha Bulker длиной 225 метров (738 футов) село на мель у пляжа Ноббис из-за того, что не прислушалось к предупреждениям о необходимости отойти от берега. После того, как первые несколько попыток потерпели неудачу, Pasha Bulker был снят с мели во время третьей попытки спасения 2 июля 2007 года, несмотря на ранее высказанные опасения, что корабль развалится. После первоначального захода в порт для мелкого ремонта, 26 июля 2007 г. он отбыл на буксире для капитального ремонта в Азии.

Морской [ править ]

12 июля 1866 года гребной пароход SS  Cawarra , направлявшийся в Брисбен из Ньюкасла с 60 пассажирами, попал в шторм, когда выходил из гавани. Было потеряно 60 жизней, и только один выживший, Фредерик Хеджес, был вытащен из воды единственным выжившим во время затонувшего в Сиднейской гавани Данбара.

Самая трагическая морская катастрофа 20-го века в Ньюкасле произошла 9 августа 1934 года, когда шедший в Стоктон паром Bluebell столкнулся с прибрежным грузовым судном Waraneen и затонул посреди реки Хантер. [66] Столкновение Bluebell унесло жизни трех человек, пятнадцать пассажиров были доставлены в больницу Ньюкасла , двое из которых серьезно пострадали от последствий погружения. Позже выяснилось, что виноват капитан парома. [67]

Это только два события очень долгую историю Ньюкасла кораблекрушений в том числе в 1974 году вытаскивания на берег из MV  Sygna и 2007 вытаскивания на берег из MV  - паша балкера .

Авиация [ править ]

16 августа 1966 года RAAF CAC Sabre врезался в пригород центральной части города Джанкшен . [68] Пилот, летный офицер Уоррен Уильям Годдард, испытал неисправность двигателя и безуспешно пытался провести самолет над Тихим океаном . Джанкшен - густонаселенный пригород Ньюкасла, и большая часть обломков самолета приземлилась в торговом районе пригорода. В 2007 году открыта мемориальная доска погибшему летчику. [68]

География [ править ]

Ньюкасл находится на южном берегу устья реки Хантер. На северной стороне преобладают песчаные дюны, болота и многочисленные русла рек. «Зеленый пояс», защищающий растения и диких животных, обрамляет город с запада (горы Ватаган) вокруг на север, где он встречается с побережьем к северу от Стоктона. Городское развитие в основном ограничивается холмистым южным берегом. Небольшой городок Стоктон находится напротив центра Ньюкасла в устье реки и связан паромом. Дорога между Стоктоном и центром Ньюкасла осуществляется через Стоктонский мост., расстояние 20 км (12 миль). Большая часть города подрезана угольными отложениями Сиднейского осадочного бассейна, и то, что когда-то было многочисленными угледобывающими деревнями, расположенными на холмах и долинах вокруг порта, слилось в единый городской район, простирающийся на юг до озера Маккуори .

Панорамный вид на устье реки Хантер с головы Ноббис.

Парки [ править ]

В Ньюкасле есть несколько общественных парков, в том числе парк короля Эдуарда, который был назначен в 1863 году. Особенности парка включают прибрежные виды, затонувший сад и викторианскую ротонду. [69]

Верхний заповедник и ротонда (парк короля Эдуарда), Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, 1 февраля 1910 г.

Климат [ править ]

В Ньюкасле влажный субтропический климат ( Cfa ), типичный для восточного побережья Австралии. Наиболее сильные осадки выпадают поздней осенью и в начале зимы, тогда как вторая половина года в среднем немного суше. Климат обычно умеренный Тихим океаном на востоке. Лето в основном теплое и влажное с периодами очень сухой и жаркой погоды, иногда из-за жарких западных и северо-западных ветров, которые могут поднимать температуру выше 40 ° C (104 ° F). Самая высокая зарегистрированная температура была 42,5 ° C (108,5 ° F) в январе 2013 года на метеостанции Ноббис-Хед. [70]

Зима, как правило, мягкая с более сухими условиями, чем в среднем летом. Холодные фронты влияют на местность и иногда приносят за собой сильные западные ветры. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составляла 1,8 ° C (35,2 ° F) в июле 1986 года. Минимумы на восточном побережье также влияют на Ньюкасл, иногда доставляя ветры значительно выше 100 км / ч (62 миль в час) и проливные дожди, обычно длящиеся пару дней. Низменность на восточном побережье в мае 1974 г., штормы в районе Хантера в июне 2007 г. и на центральном побережье, а также в апреле 2015 г. - крайние примеры этого типа погоды.

Климатические данные для Ньюкасла
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)42,5
(108,5)		40,9
(105,6)		39,0
(102,2)		36,8
(98,2)		28,5
(83,3)		26,1
(79,0)		26,3
(79,3)		29,9
(85,8)		34,4
(93,9)		36,7
(98,1)		41,0
(105,8)		42,0
(107,6)		42,5
(108,5)
Средняя высокая ° C (° F)25,6
(78,1)		25,4
(77,7)		24,8
(76,6)		22,8
(73,0)		20,0
(68,0)		17,5
(63,5)		16,8
(62,2)		18,1
(64,6)		20,3
(68,5)		22,1
(71,8)		23,6
(74,5)		24,9
(76,8)		21,8
(71,2)
Средняя низкая ° C (° F)19,3
(66,7)		19,4
(66,9)		18,3
(64,9)		15,4
(59,7)		12,0
(53,6)		9,8
(49,6)		8,5
(47,3)		9,3
(48,7)		11,5
(52,7)		14,1
(57,4)		16,2
(61,2)		18,1
(64,6)		14,3
(57,7)
Рекордно низкая ° C (° F)12,0
(53,6)		10,3
(50,5)		11,1
(52,0)		7,4
(45,3)		4,7
(40,5)		3,0
(37,4)		1,8
(35,2)		3,3
(37,9)		5,0
(41,0)		6,5
(43,7)		7,2
(45,0)		11,0
(51,8)		1,8
(35,2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)90,0
(3,54)		107,4
(4,23)		119,6
(4,71)		116,9
(4,60)		115,6
(4,55)		117,5
(4,63)		93,2
(3,67)		73,2
(2,88)		72,1
(2,84)		72,5
(2,85)		71,0
(2,80)		80,9
(3,19)		1 129,9
(44,48)
Среднее количество дней с осадками11.111.212,412,312,612,311.210,510.010.910,810,6135,9
Средняя относительная влажность после полудня (%)72747266646359565964687166
Источник: Бюро метеорологии [71].
Климатические данные для Университета Ньюкасла - 8,5 км (5 миль) к западу-северо-западу от центрального делового района Ньюкасла
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)44,9
(112,8)		44,0
(111,2)		39,2
(102,6)		34,5
(94,1)		28,8
(83,8)		25,7
(78,3)		25,5
(77,9)		30,5
(86,9)		35,0
(95,0)		37,9
(100,2)		42,0
(107,6)		43,0
(109,4)		44,9
(112,8)
Средняя высокая ° C (° F)29,5
(85,1)		28,5
(83,3)		26,9
(80,4)		24,2
(75,6)		21,2
(70,2)		18,3
(64,9)		18,0
(64,4)		19,7
(67,5)		22,7
(72,9)		24,9
(76,8)		26,1
(79,0)		28,1
(82,6)		24,0
(75,2)
Средняя низкая ° C (° F)19,6
(67,3)		19,4
(66,9)		17,6
(63,7)		14,1
(57,4)		10,5
(50,9)		8,8
(47,8)		7,3
(45,1)		7,9
(46,2)		10,7
(51,3)		13,4
(56,1)		15,9
(60,6)		17,9
(64,2)		13,6
(56,5)
Рекордно низкая ° C (° F)11,2
(52,2)		12,3
(54,1)		9,6
(49,3)		4,0
(39,2)		3,5
(38,3)		2,1
(35,8)		1,0
(33,8)		1,8
(35,2)		4,2
(39,6)		5,4
(41,7)		7,0
(44,6)		8,7
(47,7)		1,0
(33,8)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)88,1
(3,47)		139,6
(5,50)		125,3
(4,93)		132,0
(5,20)		89,8
(3,54)		131,7
(5,19)		54,8
(2,16)		57,5
(2,26)		66,9
(2,63)		66,2
(2,61)		109,2
(4,30)		69,4
(2,73)		1146,7
(45,15)
Среднее количество дней с осадками10,412,712,212,210,812,710,78.98,59,511,811.1131,5
Средняя относительная влажность (%)57626061596054484850585856
Источник: [72]
Температура воды в Ньюкасле
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° C (° F)23,6
(74,5)		24,0
(75,2)		23,9
(75,0)		22,9
(73,2)		21,6
(70,9)		20,1
(68,2)		19,2
(66,6)		18,9
(66,0)		19,1
(66,4)		19,4
(66,9)		21,0
(69,8)		22,6
(72,7)		21,3
(70,4)
Источник №2: Metoc (температура морской воды) [73]

Демография [ править ]

Столичный округ Ньюкасла является вторым по численности населения районом Нового Южного Уэльса и включает большую часть территории LGA Ньюкасла, большую часть LGA озера Маккуори и части залива Ферн , южного пригорода муниципалитета Порт-Стивенс. [1] По переписи 2016 года его население составляло 322 278 человек. [1] Население самого города Ньюкасл составляло 155 411 человек, в то время как на озере Маккуори проживало 197 371 человек. [74] [75]

83,6% жителей столичного района Ньюкасла родились в Австралии. Следующими по распространенности странами происхождения были Англия 2,3%, Новая Зеландия 1,0%, Китай 0,7%, Индия 0,5% и Филиппины 0,4%. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 3,8% населения. 88,2% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают мандаринский 0,7%, македонский 0,5%, итальянский 0,4%, греческий 0,3% и кантонский 0,3%. Наиболее частые ответы о религии в Ньюкасле: "Нет религии" - 31,1%, католиков - 21,7% и англиканских - 19,2%. [1]

Ньюкасл часто называют седьмым по величине городом Австралии . Это вводит в заблуждение, поскольку представленная территория простирается далеко за пределы как города Ньюкасл, так и столичной области Ньюкасла. Этот район, официально являющийся Статистическим районом Ньюкасла, называется Большим Ньюкаслом или регионом Лоуэр-Хантер, который включает в себя большую часть районов местного самоуправления Ньюкасла, озера Маккуори, Сесснок, Мейтленд и Порт-Стивенс и по состоянию на 30 июня 2009 г. предполагаемое население 540 796 человек. [4] [5] [76] Несмотря на свою близость, все LGA в регионе сохраняют свою индивидуальную идентичность, отдельно от Ньюкасла.

Этнохороним для народа Ньюкасл «Novocastrian», происходит от латинского NOVUS (новый) и Castra (замок или форт).

Внутренняя архитектура [ править ]

Здания [ править ]

В историческом районе к востоку от центрального делового района, в центре собора Крайст-Черч, есть много викторианских домов с террасами.

Примеры домашней архитектуры в Ньюкасле
Викторианский пейзаж с террасой
Редкие террасные дома из обшивки
Современная "отзывчивая" разработка
Жимолость Lee Wharf современная разработка
СМИ, связанные с Ньюкаслом, Новый Южный Уэльс, на Викискладе?

Структуры [ править ]

Известные строения в Ньюкасле включают Форт Скретчли и Прогулку АНЗАК.

Прогулка АНЗАК, смотрящая на Мереэтер и внешние пригороды

Образование [ править ]

Начальные и средние школы [ править ]

Государственная школа Ньюкасла Ист, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, 1886 г.

Самая старая государственная школа в этом районе - Newcastle East Public School , начальная школа, основанная в 1816 году. Newcastle East Public School - старейшая постоянно действующая школа в Австралии, отметившая свое двухсотлетие в 2016 году. [77] Newcastle High School , которая была создана. благодаря слиянию трех школ, ведет свою родословную к секции средней школы, первоначально основанной на территории Newcastle East Public School. В районе есть три отборные государственные школы. Hunter School of the Performing Arts - это полностью отборная школа K-12, которая принимает учеников только на прослушивание. Merewether High School - это полностью отборная средняя школа в пригороде Бродмидоу.. Hunter Sports High School - это спортивная средняя школа с частичным отбором. Школа принимает около половины учеников из округа и около половины на прослушивание.

Две основные независимые школы в Ньюкасле - это Newcastle Grammar School и St Philip's Christian College , обе школы с совместным обучением K-12.

Технологический институт Хантера

Высшее и дополнительное образование [ править ]

Основным поставщиком высшего образования в городе является Университет Ньюкасла . Он был основан в 1951 году как вспомогательный кампус Университета Нового Южного Уэльса и получил автономию в 1965 году. В настоящее время университет предлагает более 150 курсов бакалавриата и магистратуры для студентов, насчитывающих более 38 000 человек, в том числе 7 000 иностранных студентов из более чем 113 стран. . Главный кампус находится в пригороде Каллагана, примерно в 12 км (7 миль) от центрального делового района .

Институт Хантера TAFE состоит из трех кампусов: один расположен в центральном деловом районе Ньюкасла, один - в пригороде Гамильтон-Ист, а другой - в пригороде Тайгес-Хилл . Кампус Tighes Hill является крупнейшим кампусом сети и предлагает курсы по бизнесу, гостеприимству и различным профессиям. [78]

Культура [ править ]

Фестивали [ править ]

Ньюкасл проводит множество культурных мероприятий и фестивалей.

Newcastle Региональная выставка проводится в Ньюкасле Шограунде ежегодно. Есть смесь типичных региональных элементов шоу, таких как демонстрации дров, выставочные сумки, аттракционы и киоски и, как правило, фейерверки, чтобы дополнить события на главной арене. [79]

Фестиваль Маттара , основанный в 1961 году, является официальным фестивалем Ньюкасла с более традиционной программой типа «деревенская ярмарка», которая сочетает в себе парад, аттракционы, спортивные мероприятия, соревнования групп, а также выставки портретов и пейзажей. [80]

Джазовый фестиваль Ньюкасл проходит через три дня в августе, и привлекает исполнителей и зрителей со всей Австралии. [81]

24-часовой фестиваль кинопроизводства Shoot Out, впервые начавшийся в Ньюкасле в 1999 году. Это кинофестиваль, на котором кинематографисты собираются в одном месте, чтобы за 24 часа снять короткометражный фильм. Он проводится ежегодно в июле. [82]

This Is Not Art - национальный фестиваль новых медиа и искусств, который проводится в Ньюкасле каждый год в длинные выходные октября. С момента своего скромного основания в 1998 году он стал одним из ведущих фестивалей искусств в Австралии, посвященных работе и идеям сообществ, не включенных в другие крупные австралийские фестивали искусств. Зонтичная программа включает в себя независимые фестивали Electrofringe , Национальный фестиваль молодых писателей , Critical Animals, Sound Summit , Crack Theater Festival и другие проекты, которые меняются из года в год. [83]

Развлекательный центр Ньюкасла, расположенный внутри выставочного центра Ньюкасла, является популярным местом для регулярных мероприятий, включая борьбу, концерты и шоу грузовиков-монстров.

Музыка [ править ]

Ньюкасл имеет активную молодежную музыкальную культуру, а также Музыкальную консерваторию, которая является частью Университета Ньюкасла . Он продолжает поддерживать местные группы и имеет большую андеграундную музыкальную сцену. Участники Silverchair , очень успешной австралийской группы, родом из Ньюкасла, как и австралийская группа The Screaming Jets . [84] Это плодородная панк-рок и хардкор сцена, которая породила успешные местные и национальные группы. Ньюкасл также был домом для недолговечной группы Velvet Underground, в которую входил будущий гитарист AC / DC Малькольм Янг . [85]

Изобразительное искусство и галереи [ править ]

Известные художники-модернисты, связанные с Ньюкаслом, - рисовальщик морских пейзажей Шей Докинг (1928–1998), художник-абстракционист, находящийся под влиянием кубистов Уильям Роуз (1929–1999), художник-пейзажист Джон Олсен , родившийся в Ньюкасле в 1928 году, натюрморт Маргарет Олли , портретист Уильям Добелл и фигуративный художник Джон Монтефиоре жили на озере Маккуори к югу от города. Коллекционер Уильям Бомор проживал в Ньюкасле и собирал картины Бретта Уайтли, а также владел большой коллекцией международного искусства и артефактов. Von Bertouch Galleries была коммерческой галереей, основанной Анной фон Бертуш, и в ней выставлялись известные национальные и местные художники. [84]

Художественная галерея Ньюкасл является домом для одной из самых значительных коллекций общественного искусства Австралии за пределами крупного капитала города, и его обширная коллекция произведений современных и исторических австралийских художников представляет обзор австралийского искусства. Из-за нехватки места в галерее планируется капитальный ремонт. Lock Up - это междисциплинарное пространство современного искусства, расположенное во внутренней части города, где в историческом здании бывшего полицейского участка Ньюкасла проходят выставки местных, национальных и зарубежных художников. [86]

Мэрия Ньюкасла и Гражданский театр

Театр [ править ]

В Ньюкасле есть множество небольших театров, но главным театром в центральном деловом районе сейчас является Civic на Wheeler Place (вместимость около 1500 человек), один из великих исторических театров Австралии, построенный в 1929 году в стиле ар-деко. Ежегодно здесь проводятся разнообразные мюзиклы, спектакли, концерты, танцевальные и другие мероприятия. Раньше в Ньюкасле было несколько больших театров, среди которых был самый старый специально построенный театр в Австралии, театр Виктория на Перкинс-стрит (построен в 1876 году, вместимость 1750 человек), гастролировал с международными оперными труппами, такими как D'Oyly Carte Opera Company , и другими труппами. , и принимал у себя некоторых из величайших звезд того времени, таких как Дама Нелли Мельба , Глэдис Монкрифф иРичард Таубер (сейчас он закрыт и заброшен); века , Nineways, Broadmeadow , (построен 1941, мощность 1800) , хотя в основном используется как кинотеатр был популярным симфонический оркестр место (снесен в 1990 году после того , как сильно пострадала от землетрясения 1989 года); « Охотник» (вместимость 1000 человек) на перекрестке имел современное оборудование для сцены, но в конечном итоге был продан и снесен, чтобы освободить место для мотеля, разрушенного землетрясением 1989 года. В упадке театров и кинотеатров с 1960-х гг. Обвиняли телевидение.

Ньюкасл также был домом для известных австралийских актеров, комиков и артистов, в том числе Сары Винтер , Джона Дойла (часть комиксов « Рой и Х. Дж.» ), Сьюзи Портер , Селии Айрлэнд , Yahoo Serious и Джонатана Биггинса . Актеры шоу Tap Dogs также приехали из Ньюкасла. [84]

Медиа-искусство [ править ]

Ньюкасл является домом для Octapod Association, коллектива New Media Arts, созданного в 1996 году. Octapod проводит ежегодный фестиваль This Is Not Art, а также является домом для галереи Podspace.

Музеи [ править ]

Музей Ньюкасла был основан в 1988 году в бывшей штаб-квартире Великой Северной железной дороги и занимается местной историей, культурой, промышленностью и наукой. В нем есть постоянные выставки, посвященные добыче угля и производству стали, истории коренных народов и истории региона, а также практический научный центр. [87]

Спорт [ править ]

Ньюкасл принимает гонку Newcastle 500 Supercars .

Баскетбол [ править ]

У Ньюкасла было две команды в Национальной баскетбольной лиге : Newcastle Falcons и The Hunter Pirates . Обе команды закрылись из-за финансовых трудностей. Город стал одним из организаторов чемпионата ФИБА Океании 1985 года, на котором сборная Австралии по баскетболу выиграла свой седьмой титул подряд.

Крикет [ править ]

Предложение Ньюкасла создать команду 2012 года в национальном соревновании Twenty20, Big Bash League , с играми, играемыми либо на стадионе Хантера, либо на спортплощадке №1, не увенчалось успехом. [88]

Футбол [ править ]

Несколько различных футбольных кодексов являются популярными видами спорта в Ньюкасле, по крайней мере, в один из них играют с середины 1800-х годов.

Лига регби [ править ]

Стадион Макдональд Джонс

Спортивные команды Ньюкасла, участвующие в национальных соревнованиях, включают Newcastle Knights , команду, которая участвует в соревнованиях высшей лиги регби Австралии , Национальной лиге регби . «Рыцари» играют на стадионе «Макдональд Джонс» , расположенном в пригороде Нью-Лэмбтона . После модернизации стадион теперь вмещает почти 27 000 зрителей. В мае 2008 года правительство штата Новый Южный Уэльс согласилось выделить еще 20 миллионов долларов на дальнейшую модернизацию, чтобы увеличить количество посетителей до 40 000 к концу 2010 года. [89]

Ньюкасл регби проводит местный конкурс клуб и сделал это с начала 1900 - х годов. Турниры национальных и международных команд будут играть против представительной команды «Ньюкасла», которая состояла из игроков этой лиги.

На стадионе «Хантер» в 2016 году прошел тест «Анзак» между Австралией и Новой Зеландией . [90]

Союз регби [ править ]

Регби-юнион - это футбольный кодекс, в который играют в Ньюкасле по крайней мере с 1869 года, а футбольный клуб Ньюкасла был образован в 1877 году. [91] Регби-юнион Ньюкасла и Хантера является основным органом, контролирующим спорт в регионе. В 2019 году команда Waratahs Нового Южного Уэльса профессионального соревнования по супер-регби впервые сыграла соревновательный матч в Ньюкасле на стадионе Хантер . [92]

Футбол (ассоциативный футбол) [ править ]

Стадион Макдональда Джонса во время полуфинала Кубка Азии 2015 года между Австралией и ОАЭ .
Основная статья: Ньюкасл Джетс

Ньюкасл Джетс футбольный клуб , который играет в высшем уровне Австралии футбол конкуренции, A-лиги , а также играть в McDonald Jones Stadium . Newcastle Jets выиграли соревнование A-League в своем третьем сезоне, победив местных соперников Central Coast Mariners в гранд-финале. Джетс играют в сезоне А-лиги 2015/16 и их одиннадцатое место в национальном чемпионате Австралии.

Город также принимал 4 игры Кубка Азии 2015 года , включая полуфинал между Австралией и Объединенными Арабскими Эмиратами, а также плей-офф за 3-е место между Объединенными Арабскими Эмиратами и Ираком.

Скачки [ править ]

Newcastle Jockey Club Limited участвует в гонках 35 раз в год на Бродмидоу, просторной газонной трассе длиной 2000 м (6562 фута) и прямой финишной прямой длиной 415 м (1362 фута). Это место проведения трех гонок Группы 3 . В марте - 1400-метровый гандикап Ньюкасла-Ньюмаркета, а в сентябре - 1400-метровый гандикап Камерона и 2300-метровый золотой кубок Ньюкасла . В 2015 году были завершены работы по добавлению внутренней дорожки, известной как дорожка Бомонта. [93]

Хоккей и катание на коньках [ править ]

В Ньюкасл Северной Звезды являются представителями Ньюкасла в Австралии Хоккей лиги чемпионата. Первоначально базировавшиеся в Ньюкасл-Уэст в 1970-80-х годах, North Stars теперь играют на ледовом стадионе Хантера в Уорнерс-Бэй .

Автоспорт [ править ]

Ньюкасл принимал финальный раунд чемпионата суперкаров в 2017 году. Ньюкасл 500 будет проходить на трассе Ньюкасл-стрит в Ист-Энде ежегодно как минимум до 2021 года. [94] Команда суперкаров Novocastrian Motorsport базируется в городе. Город ранее принимал Mattara Hillclimb, который проводился в парке короля Эдварда, а также принимал морские моторные лодки F1 в гавани.

Нетбол [ править ]

Hunter егеря ( Commonwealth Bank Trophy - Netball ) были основаны на Newcastle Entertainment Center. Они прекратили свое существование в 2007 году после слияния с Sydney Swifts, чтобы стать NSW Swifts. Официально открытый в июне 1992 года, Развлекательный центр предлагает 5000 квадратных метров чистой площади и способен обслуживать от 2000 до 6500 мест для проведения мероприятий в развлекательном стиле. Центр был построен для размещения ныне несуществующей команды Национальной баскетбольной лиги Newcastle Falcons, а также был домом для Hunter Pirates, прежде чем отсутствие спонсорской поддержки вынудило их переехать в Сингапур после сезона 2005–06, где они были переименованы в Singapore Slingers.. «Стропальщики» сыграли одну домашнюю игру в Центре в сезоне 2006–07.

Водные виды спорта [ править ]

Бар-Бич, к югу от центрального делового района Ньюкасла, является популярным пляжем для купания и серфинга.

В Ньюкасле есть множество пляжей и мест для серфинга, которыми город известен во всем мире. Ньюкасл принимает ежегодные соревнования по серфингу « Surfest » в рамках мирового профессионального серфинг-тура. Четырехкратный чемпион мира по серфингу Марк Ричардс вырос, занимаясь серфингом на пляже Мериэтер в Ньюкасле, и является местной иконой, появляющейся на многих местных мероприятиях и поддерживающих местные благотворительные организации. Пляж Ноббис - очень популярное место для кайтсерфинга , особенно в теплые летние месяцы, когда дует северо-восточный морской бриз.

СМИ [ править ]

Ньюкасл обслуживается ежедневной таблоид , The Herald (бывший Ньюкасл Morning Herald и Advocate шахтера , а затем Ньюкасл Herald ), несколько еженедельников включая Newcastle Star , The Post и два раза в месяц проповедующей Hunter .

Другие альтернативные средства массовой информации в городе включают студенческие издания университета Opus и Yak Magazine [95] Newcastle Mirage (местный журнал об искусстве и культуре) [96] и Urchin ( журнал, издаваемый организацией Octapod, занимающейся средствами массовой информации и искусством ).

Город также обслуживается несколькими местными радиостанциями, в том числе принадлежащими Австралийской радиовещательной корпорации и SBS.

  • AM станции
    • 2HD (коммерческий) 1143 AM
    • Радио 1629 Ньюкасл (внеполосная реклама) 1629 AM
  • FM станции
    • Triple M Newcastle (коммерческий) 102.9 FM
    • hit106.9 Newcastle (коммерческий) 106.9 FM
    • New FM (коммерческий) 105.3 FM
    • 2НУР (сообщество) 103.7 FM
    • Рема FM Ньюкасл (Кристиан) 99.7 FM
  • Государственные вещатели
    • Австралийская радиовещательная корпорация
      • 1233 ABC Местное радио Ньюкасла 1233 AM
      • ABC Radio National 1512 AM
      • ABC News Radio 1458 AM
      • Triple J (молодежная радиостанция) 102.1 FM
      • ABC Classic FM (классическая музыка) 106.1 FM
    • SBS Radio (служба иностранных языков) 1413 AM
  • Узкие и онлайн-станции
    • Sky Sports Radio (как часть сети по всему штату) 1341 AM
    • Ньюи 87.8 FM
    • Raw FM 88.0 FM
    • New2UW Интернет-радиостанция [97]

Ньюкасл также обслуживается пятью телевизионными сетями, тремя коммерческими и двумя национальными службами:

  • Девять Северный Новый Южный Уэльс - Девять сетей принадлежат и управляются. Предварительно агрегация , NBN Телевидение было действующий коммерческий станция в Ньюкасле регионе.
  • WIN Television - филиал Network Ten .
  • Prime7 - партнер Seven Network .
  • ABC Television
  • SBS Television

NBN выпускает вечерний бюллетень новостей, объединяющий местные, региональные, национальные и международные новости, которые транслируются каждую ночь в 18:00 на канале 9 , поскольку NBN является оператором сети, сиднейский бюллетень Nine News по адресу 6 не транслируется на этой станции, но репортажи из бюллетеня показаны на NBN News. И Prime7 , и NBN News, и WIN Television в течение дня выпускают короткие местные обновления, чтобы выполнить квоты на местный контент.

Транспорт [ править ]

Как и в большинстве крупных городов, столичный район Ньюкасла имеет разветвленную систему как дорожных сообщений, так и услуг общественного транспорта (автобусы, такси и т. Д.), Которые покрывают большую часть как Ньюкасла, так и озера Маккуори и выходят за пределы самого мегаполиса. Однако железнодорожный транспорт доступен только относительно небольшому проценту населения вдоль основных маршрутов железнодорожного транспорта, а паромные перевозки ограничены теми, кто курсирует между Ньюкаслом и Стоктоном.. В мегаполисе автомобиль остается доминирующим видом транспорта. Во время переписи 2001 года менее 4% населения пользовались общественным транспортом, из которых около 2,5% ездили на автобусах и 1% использовали поезд или паром для поездки на работу. С другой стороны, более 72% населения добирались на работу и с работы на машине. В Ньюкасле, как и во всех крупных австралийских городских центрах, была трамвайная система , но она была закрыта в 1950 году. В феврале 2019 года трамваи вернулись в город с открытием Newcastle Light Rail . [98]

Дорога [ править ]

Ньюкасл связан с окружающими городами Тихоокеанским шоссе (юг), Скоростной автомагистралью Хантера (запад), шоссе Новой Англии (запад) и Тихоокеанским шоссе (север и юг). Хантер-стрит - главная торговая улица в центральном деловом районе Ньюкасла и, наряду с Кинг-стрит, является одним из основных путей сообщения с Тихоокеанским шоссе из центрального делового района. Кинг-стрит обеспечивает прямой доступ к Ньюкасл-Линк-роуд, а затем к Тихоокеанскому шоссе и автостраде Хантер.

Автобус [ править ]

Ньюкасл Автобусы и паромы Bustech приданного форму Volvo B7RLE работает маршрут трансфера Гамильтона в 2016 году
Основная статья: Автобусные маршруты в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс

Автобусные перевозки в пределах Ньюкасла обслуживаются Newcastle Transport . До июля 2017 года ими управляла компания Newcastle Buses & Ferries . Поездки в пределах обозначенной зоны центрального делового района Ньюкасла на автобусах, обслуживаемых Newcastle Transport, бесплатны в рамках программы бесплатных городских автобусов Newcastle Alliance. Автобусы Hunter Valley , Port Stephens и Rover также обслуживают центральный деловой район из других частей региона Hunter.

Сеть исходит от автобусного терминала возле железнодорожного вокзала Ньюкасла , на набережной центрального делового района Ньюкасла. Основные транспортные развязки расположены в университетах Ньюкасла , Уолсенда , Глендейла , Уорнерс-Бэй , Белмонт , Чарлстаун-сквер и Вестфилд Котара .

После закрытия железнодорожной линии между станцией Гамильтон и станцией Ньюкасла и до открытия скоростного трамвая автобусы Newcastle Transport (маршрут 110) курсировали от станции Гамильтон до станций Сивик и Ньюкасл. [99]

Ньюкасл обслуживает компания Greyhound Australia , Premier Motor Service и услуги дальней связи Сида Фогга .

Железная дорога [ править ]

Основная статья: Центральное побережье и Ньюкасл Лайн
Центральное побережье Ньюкасла и подъезд к железнодорожной станции Таскотт .

Район Ньюкасла обслуживается двумя междугородними линиями NSW TrainLink, обеспечивающими местные и региональные пригородные перевозки, заканчивающиеся на Ньюкаслской развязке вдоль линии Ньюкасла . По линиям Central Coast & Newcastle Line два раза в час отправляются поезда до Сиднея и Центрального побережья . По линии Hunter Line два раза в час отправляются рейсы в Мейтленд и реже в Скоун и Дангог . Две междугородные линии работают через район Ньюкасла, используя станцию ​​Broadmeadow. Они предоставляют услуги в Мори , Армидейл , Брисбен и Сидней..

Ньюкасл когда-то имел железнодорожные пассажирские перевозки в Бельмонт и Торонто , на озере Маккуори , Уолсенд , Курри Курри и в несколько городов и деревень между Мейтлендом и Сесноком на Южном Мейтленде , но эти линии были закрыты. В конце 1990-х годов велись ожесточенные споры о будущем железнодорожной линии, ведущей в центр Ньюкасла. Правительство Нового Южного Уэльса планировало перерезать линию на станции Бродмидоу , прекратив железнодорожное сообщение со станцией Ньюкасл.в центре города, чтобы обеспечить лучшее сообщение между городом и набережной. Это предложение было отклонено в 2006 году.

Предложение закрыть линию было возобновлено, и в декабре 2014 года линия Ньюкасла была сокращена до Гамильтона . [100] Новый Ньюкасл Interchange открыт 15 октября 2017 года [101] Newcastle Light Rail линии также работает здесь. [102] [103] [104]

С 1924 по 1994 год Локомотивное депо Бродмидоу было главным железнодорожным центром региона Хантер. Кардиффские локомотивные мастерские открылись в 1928 году, в основном как главный ремонтный центр для локомотивов государственных железных дорог Нового Южного Уэльса , хотя они построили двенадцать локомотивов класса 38 и два локомотива класса 58 . Сегодня им управляет компания Downer Rail, и наряду с заводом UGL Rail в Бродмидоу, он продолжает действовать как производитель и ремонтник локомотивов и подвижного состава.

Вода [ править ]

Основная статья: Порт Ньюкасла
Стоктон-Ферри

Порт Ньюкасла имеет решающее значение для экономической жизни Ньюкасла и региона Хантер-Вэлли за его пределами. Ежегодно через объект отгружается более 90 миллионов тонн угля, что делает его крупнейшим экспортным портом угля в мире. [105] Порт Ньюкасла претендует на звание первого порта Австралии. Уголь впервые был вывезен из гавани в 1799 году.

Newcastle Transport обслуживает паромное сообщение через реку Хантер между центральным деловым районом Ньюкасла и Стоктоном.

Предлагаемый круизный терминал Ньюкасла планируется открыть до 2019 года.

Воздух [ править ]

Основная статья: Аэропорт Ньюкасла (Новый Южный Уэльс)

Аэропорт Ньюкасла расположен в 15 км (9 миль) к северу от центрального делового района Ньюкасла (27 км (17 миль) по дороге). Аэропорт, который является совместным предприятием между Ньюкаслом городского советом и Port Stephens Советом , наблюдается быстрый рост с 2000 года в результате увеличения недорогих авиакомпаний операций. Аэропорт расположен на базе RAAF в Уильямтауне , базе ВВС Австралии на земле, арендованной у Министерства обороны . [106]

Вертолетная площадка Ньюкасла работает рядом с нижней частью гавани Ньюкасла.

В пригороде Бродмидоу находится база спасательной вертолетной службы Westpac Life Saver . [107] Вертолетная служба - одна из старейших служб такого типа в мире. Два вертолета работают с этой базы 24 часа в сутки.

Закрытие аэропорта Бельмонт , обычно называемого Aeropelican, в пригороде Лейк-Маккуори, Маркс-Пойнт, привело к тому, что Уильямтаун стал единственным крупным аэропортом Ньюкасла, и жители на юге столичного района Ньюкасла должны добираться до 55 км (34 миль) по машина, чтобы добраться до Уильямтауна.

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

  • Ньюкасл-апон-Тайн , Англия , Великобритания
  • Пхохан , Северный Кёнсан , Южная Корея
  • Убэ , Ямагути , Япония

См. Также [ править ]

  • Список пригородов в Большом Ньюкасле, Новый Южный Уэльс

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Ньюкасл (городской центр / местность)» . 2016 Перепись QuickStats . Дата обращения 3 ноября 2017 .
  2. ^ a b c "Ньюкаслская сигнальная станция Nobbys AWS" . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . Дата обращения 3 ноября 2017 .
  3. ^ «Городской центр Ньюкасла (Новый Южный Уэльс) / Карта местности» . Австралийское статистическое бюро . 25 октября 2007 . Проверено 29 февраль 2 008 .
  4. ^ a b «Карта Статистического округа Ньюкасла (Новый Южный Уэльс)» . Австралийское статистическое бюро . 25 октября 2007 . Проверено 29 февраль 2 008 .
  5. ^ a b «Охотник за границами местного совета (HT)» . Управление местного самоуправления (Новый Южный Уэльс) . Проверено 16 августа 2007 года .
  6. ↑ Кирквуд, Ян (5 января 2018 г.). «Экспорт угля из порта Ньюкасл в 2017 году снизился более чем на один процент» . Ньюкасл Геральд . Проверено 4 апреля 2018 года .
  7. ^ http://www.dpi.nsw.gov.au/__data/assets/image/0007/96847/20758.gif
  8. ^ «Основные моменты истории охотника» . Фонд исследований долины Хантер. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 14 января 2008 года .
  9. ^ a b «Названия мест» . Еженедельник австралийских женщин . Национальная библиотека Австралии: 61. 13 мая 1964 . Проверено 22 февраля 2011 года .
  10. ^ a b «Двойное наименование - Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса» . www.gnb.nsw.gov.au . Проверено 19 декабря 2018 .
  11. ^ a b c d «Открытие и основание Ньюкасла» . Городской совет Ньюкасла . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 года .
  12. ^ a b c d e f g "Ньюкасл" . Сидней Морнинг Геральд . 8 февраля 2004 . Проверено 24 сентября 2008 года .
  13. ^ "Сиднейский вестник" (PDF) . 25 марта 1804 года. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 года .
  14. ^ Ида Ли. Журналы журналов леди Нельсон Иды Ли . Проект Гутенберг . Проверено 2 января 2008 года .
  15. ^ "Old Great North Road больше информации" . Правительство Австралии . Проверено 24 сентября 2008 года .
  16. ^ Ранняя связь с железными дорогами Нового Южного Уэльса Wylie, Бюллетень Австралийского исторического общества железных дорог РФ, октябрь 1954 г., стр. 126-128
  17. ^ «Корабли, берега и торговые порты» . NSW Maritime. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 года .
  18. ^ "Шестьдесят миль" . Австралийский национальный морской музей . Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 года .
  19. ^ "Ньюкасл обстрелян японской подводной лодкой" . 31 октября 2000 . Проверено 10 ноября 2010 года .
  20. ^ «Статистика торговли» . Newportcorp.com.au . Проверено 15 июля 2010 года .
  21. ^ "Зеленые группы блокируют крупнейший в мире экспортный терминал угля" . Mineweb. Рейтер. 14 июля 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2008 года .
  22. ^ "Народная блокада крупнейшего в мире угольного порта" . Восходящий прилив Австралии. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 24 сентября 2008 года .
  23. ^ «Сокращение финансирования региона Хантера» . Парламент Нового Южного Уэльса . 15 апреля 1997 . Проверено 10 июля 2008 года . (см. г-на ПРАЙС (Варатах) [16.13])
  24. ^ "Форум обороны, чтобы сосредоточиться на судостроении Ньюкасла" . ABC News . 18 апреля 2008 . Проверено 11 июля 2008 года .
  25. ^ Дункан, Кэрол (3 апреля 2012 г.). «Театр Виктория, Ньюкасл» . 1233 ABC Ньюкасл . Дата обращения 2 августа 2017 .
  26. ^ "Художественная галерея Ньюкасла" . Архивировано из оригинала на 31 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
  27. ^ "Центр писателей Хантера" . Проверено 29 марта 2015 года .
  28. ↑ Elkin, AP, Епархия Ньюкасла: история епархии Ньюкасла , Australian Medical Publishing Co: Glebe, NSW, 1955. (частное издание)
  29. ^ "Таверна Фанни" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00315 . Проверено 18 мая 2018 .
  30. ^ "Фасад автостоянки на Болтон-стрит и боковая стена" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00066 . Проверено 18 мая 2018 .
  31. ^ "Newcastle Annexe" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00795 . Проверено 18 мая 2018 .
  32. ^ "Энтерпрайз Парк и Дом Матросов Кутта (бывший)" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01842 . Проверено 18 мая 2018 .
  33. ^ "Таможня Ньюкасла" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01403 . Проверено 18 мая 2018 .
  34. ^ "Сайт водохранилищ Ньюкасла" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H02001 . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  35. ^ "Церковь и группа террас Уотт-стрит" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00273 . Проверено 18 мая 2018 .
  36. ^ "Ньюкаслский суд" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00796 . Проверено 18 мая 2018 .
  37. ^ "Гражданские железнодорожные мастерские" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00956 . Проверено 18 мая 2018 .
  38. ^ "Железнодорожный вокзал Ньюкасла" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00236 . Проверено 18 мая 2018 .
  39. ^ "Ridge, The" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00313 . Проверено 18 мая 2018 .
  40. ^ "T&G Mutual Life Assurance Building" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00316 . Проверено 18 мая 2018 .
  41. ^ "Почтовое отделение Ньюкасла" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01442 . Проверено 18 мая 2018 .
  42. ^ "Здание Фредерика Эша" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00642 . Проверено 18 мая 2018 .
  43. ^ "Мэрия Ньюкасла и Гражданский театр" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01883 . Проверено 18 мая 2018 .
  44. ^ "Неска Хаус" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00217 . Проверено 18 мая 2018 .
  45. ^ "Дом мисс Портер" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01445 . Проверено 18 мая 2018 .
  46. ^ "Участок Угольной реки" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01674 . Проверено 18 мая 2018 .
  47. ^ "Королевская больница Ньюкасла - здание клуба" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00824 . Проверено 18 мая 2018 .
  48. ^ "Виктория Театр (бывший)" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01301 . Проверено 18 мая 2018 .
  49. ^ "Великий северный отель" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00507 . Проверено 18 мая 2018 .
  50. ^ «Пиломатериалы для осужденных или участок застройки» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00570 . Проверено 18 мая 2018 .
  51. ^ "Bogey Hole, The" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01678 . Проверено 18 мая 2018 .
  52. ^ "Военные объекты группы защиты Шепердс Хилл" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01806 . Проверено 18 мая 2018 .
  53. ^ "Дом производителей" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00314 . Проверено 18 мая 2018 .
  54. ^ "Дом правительства Ньюкасла и домен" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01841 . Проверено 21 января 2020 года .
  55. ^ Раскрытие и понимание первой железной дороги Австралии, доклад конференции, Кэмпбелл, Д., Брум, Дж. И Колдуэлл, Р., Австралийский журнал междисциплинарной инженерии, Vol. 7, No. 2, pp. 2–3, Engineering Heritage Australia, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс . Проверено 14 июля 2011 г.
  56. ^ Кольрайте железные дороги австралийской сельскохозяйственной компании в Newcastle Окружного Webber, J & Уайли, РФ Australian Железнодорожного Historical Society Bulletin март 1968 pp53-63
  57. ^ "1854 г. ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ НОВОСТИ ЛОНДОНА 8660 Burwood Copper Smelting Works КРЫМСКАЯ ВОЙНА" . ПРИНТЫ СЛИКБЕРНА . Проверено 15 сентября 2018 года .
  58. ^ WJ Goold. «Ранние дни Мэйфилда» . Средняя школа Сан-Клементе. Архивировано из оригинального 22 августа 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 года .
  59. ^ «6291.0.55.001 - Рабочая сила, Австралия, Подробная информация - Электронная доставка, октябрь 2007 г.» . Abs.gov.au. 15 ноября 2007 . Проверено 15 июля 2010 года .
  60. ^ «Стальной город без большого австралийца» . ABC Online. 29 сентября 1999 . Проверено 24 сентября 2008 года .
  61. ^ а б «Ньюкасл или бюст» . Сидней Морнинг Геральд . 10 апреля 2009 . Проверено 15 июля 2010 года .
  62. ^ «Финансирование в размере $ 1 млрд обеспечено для третьего погрузчика угля - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Австралийская радиовещательная корпорация. 23 января 2008 . Проверено 15 июля 2010 года .
  63. ^ Викиновость Худший Шторм в 30 лет , Викиновость, 9 июнь 2007
  64. ^ "Находка трупа приносит девять жертв" . Сидней Морнинг Геральд . 10 июня 2007 . Проверено 10 июня 2007 года .
  65. ^ Австралийское Ассошиэйтед Пресс (9 июня 2007 г.). «Объявлены зоны стихийного бедствия» . Дейли телеграф . Проверено 9 июня 2007 года .
  66. ^ "Ньюкасл Фаталити - Паром сталкивается с пароходом" . Канберра Таймс . 11 августа 1934 . Проверено 27 апреля 2009 года .
  67. ^ "Паром в разломе" . Канберра Таймс . 25 августа 1934 . Проверено 27 апреля 2009 года .
  68. ^ a b "Пролетите мимо, чтобы почтить пилота сабли" . Министерство обороны. 15 августа 2007 . Проверено 25 апреля 2009 года .
  69. ^ "Парк короля Эдуарда" . Посетите Новый Южный Уэльс . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  70. ^ http://www.bom.gov.au/climate/averages/tables/cw_061055_All.shtml
  71. ^ "Newcastle Nobbys Signal Station AWS" . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . Апрель 2013 . Проверено 13 апреля 2013 года .
  72. ^ «Климатическая статистика для Университета Ньюкасла» . Бюро метеорологии . Проверено 8 января 2019 .
  73. ^ "Температура моря в Ньюкасле" . Мировая температура моря . Проверено 8 января 2019 .
  74. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Ньюкасл (К)» . 2016 Перепись QuickStats . Дата обращения 3 ноября 2017 .
  75. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Озеро Маккуори (С)» . 2016 Перепись QuickStats . Дата обращения 3 ноября 2017 .
  76. ^ «3218.0 Оценка населения по статистическим округам, 2001–2009 гг.» . 3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2008–09 . Австралийское статистическое бюро . 30 марта 2010 . Проверено 5 ноября 2010 года .
  77. ^ "История школы - Государственная школа Ньюкасла Ист" . Newcastlee-p.schools.nsw.edu.au. 13 сентября 1982 . Дата обращения 9 апреля 2015 .
  78. ^ "TAFE NSW Hunter Institute - кампус Ньюкасла" . Hunter.tafensw.edu.au . Проверено 28 июня 2012 года .
  79. ↑ Нелли Эйрес (25 октября 2007 г.). «Шоу должно продолжаться» . yourguide.com.au (перепечатано из The Newcastle Star). Архивировано из оригинального 11 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2008 года .
    "Сайт Региональной выставки Ньюкасла" . Ньюкасл AH & I. Ассоциация Inc . Проверено 15 октября 2008 года .
  80. ^ «Маттара Фестиваль 4–12 октября 2008» . Городской совет Ньюкасла . Проверено 15 октября 2008 года .
  81. ^ «Ньюкаслский джазовый фестиваль 28–30 августа 2009» . Городской совет Ньюкасла . Проверено 15 октября 2008 года .
    "Ньюкасл Джаз" . Джаз-клуб Ньюкасла . Проверено 10 ноября 2010 года .
  82. ^ «Кинофестиваль Shoot Out 11–13 июля 2008» . Городской совет Ньюкасла . Проверено 15 октября 2008 года .
    «Шут-аут - Ньюкасл» . Проверено 15 октября 2008 года .
  83. ^ «Это не редакционный обзор искусства» . citysearch Сидней . Проверено 15 октября 2008 года .
  84. ^ a b c «На севере это был рассадник талантов» . Сидней Морнинг Геральд . 8 октября 2003 . Проверено 25 октября 2007 года .
  85. ^ "NewcastleBandsDatabase - Velvet Underground" . www.newcastlebandsdatabase.com.au . Проверено 18 января 2019 .
  86. ^ "Замок - О" . Проверено 28 сентября 2020 .
  87. ↑ Fodor's (8 июля 2014 г.). Фодорова Австралия . Путевые публикации Фодора. ISBN 9780804142489.
  88. ^ «Все еще надеюсь на команду Newcastle Twenty20» . ABC . 13 января 2012 . Проверено 30 марта 2012 года .
  89. ^ "Стадион Ньюкасла получит обновление на 20 миллионов долларов" . Возраст . Австралия. 27 мая 2008 . Проверено 2 июня 2008 года .
  90. ^ Представительский раунд: Ньюкасл примет тестовую Национальную лигу регби 25 января 2016 г.
  91. ^ Mulford, Джон (2005). Стражи игры: "История Союза регби Нового Южного Уэльса 1874–2004 гг . Сидней. ISBN 0-7333-1625-5. Дата обращения 11 мая 2013 .
  92. ^ https://www.theroar.com.au/2018/10/23/waratahs-announce-newcastle-super-rugby-game/
  93. ^ "Beaumont Track (Ньюкасл)" (PDF) . Гонки Новый Южный Уэльс (Австралия) . 2015 . Проверено 11 сентября 2016 года .
  94. ^ "Суперкары подтверждают пятилетнюю сделку с Ньюкаслом" . speedcafe.com . Проверено 27 сентября 2016 года .
  95. ^ "Журнал Як - UoN Services" . Uonservices.org.au. 13 февраля 2012 . Проверено 28 июня 2012 года .
  96. ^ url = http://newcastlemirage.com/
  97. ^ "Ньюкасл запускает местную цифровую радиостанцию" . Ньюкасл Геральд . Проверено 30 октября 2018 года .
  98. ^ Скоростной трамвай в Ньюкасле откроется с понедельника 18 февраля Транспорт для Нового Южного Уэльса 3 февраля 2019 г.
  99. ^ "Ваш путеводитель по изменениям транспорта Ньюкасла" (PDF) . Транспорт для сайта NSW . Транспорт для Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинального (PDF) 21 декабря 2014 года.
  100. ↑ Последний поезд отправляется со станции Ньюкасл Newcastle Herald 26 декабря 2014 г.
  101. ^ "Расписание изменений Центрального побережья и линии Ньюкасла и линии Хантера" . Транспорт для Нового Южного Уэльса . 1 октября 2017 года. Архивировано 13 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 года .
  102. ^ Транспортная развязка Wickham Transport для Нового Южного Уэльса
  103. ↑ Newcastle Light Rail объявил транспорт для Нового Южного Уэльса 23 мая 2014 г.
  104. ↑ Наконец-то обнародован маршрут легкорельсового транспорта ABC News 23 мая 2014 г.
  105. ^ Джессика Darnbrough (21 января 2009). «Ньюкасл занимает корону крупнейшего в мире экспортера угля» . Горная Австралия . Дата обращения 9 апреля 2015 .
  106. ^ "Пресс-релиз: Аренда для аэропорта Ньюкасла" . Министр обороны . 24 июня 2005 г. Архивировано 7 сентября 2007 г. из оригинала (DOC) . Проверено 11 апреля 2008 года . ; «Срок аренды увеличен для аэропорта Ньюкасла на базе RAAF Williamtown» . Боб Болдуин . 24 июня 2006 Архивировано из оригинала 11 июня 2008 . Проверено 11 апреля 2008 года .
  107. ^ "Служба спасательных вертолетов Westpac - База и ангары" . Служба спасательных вертолетов Westpac . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 года .

Общие ссылки [ править ]

  • Дочерти, Джеймс Кэрнс, Ньюкасл - Создание австралийского города , Сидней, 1983, ISBN 0-86806-034-8 
  • Сьюзан Марсден, Уголь в Ньюкасл: история погрузки угля в порту Ньюкасла Новый Южный Уэльс 1977–1997 2002
  • Марсден, Сьюзен, Ньюкасл: Краткая история Ньюкасла, 2004 ISBN 0-949579-17-3 
  • Марсден, Сьюзан, «Живая набережная: жизнь на набережной», в С. Хантере, изд. « Речная смена: шесть новых историй Хантера» , Ньюкасл, 1998 ISBN 0-909115-70-2 
  • Городской совет Большого Ньюкасла, 150 лет Ньюкаслу , 1947 год.
  • Торн, Росс, Архитектура дворца в Австралии , Мельбурн, Виктория, 1976 г. (P / B), ISBN 0-7251-0226-8 
  • Тернер, доктор Джон В., Производство в Ньюкасле , Ньюкасл, 1980, ISBN 0-9599385-7-5 
  • Моррисон Джеймс, Рон, Ньюкасл - Прошлые времена , Ньюкасл, 2005 (P / B), ISBN 0-9757693-0-8 

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Ньюкасла
  • Центр посетителей Ньюкасла
  • Путеводитель по Ньюкаслу от Wikivoyage
  • Художественная галерея Ньюкасла
  • VisitNSW.com - Ньюкасл