Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Новости СМИ телефон взлома скандал является спор по поводу незаконного приобретения конфиденциальной информации новостных организаций средств массовой информации , которые по сообщениям произошли в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки и Австралии в период с 1995 по 2011 год Эта статья включает в себя списки литературы по различным темам , связанным с этим скандалом.

Обзор и темы [ править ]

Эти списки организованы в соответствии с темами, показанными ниже синим шрифтом.

К 2002 году практика публикаций с использованием частных детективов для получения конфиденциальной информации стала широко распространенной [1], причем некоторые лица использовали незаконные методы. [2] [3] Жертвами этих незаконных методов были знаменитости, [4] политики, [5] сотрудники правоохранительных органов, [5] солиситоры [5] и обычные граждане. [6] Когда эта незаконная деятельность стала очевидной, были произведены аресты [7] [8] и вынесены приговоры . [7] [9]Узнав, что их конфиденциальность была нарушена, некоторые жертвы наняли адвокатов и подали иски против новостных компаний и их агентов [10], в некоторых случаях получая финансовые выплаты за нарушение конфиденциальности. [11] Успешные костюмы и публичность из следственных новостных статей [12] привели к дальнейшему раскрытию информации, в том числе имен новых жертв, [6] более документальные свидетельства о нарушениях , [13] признаний проступка , [14] и потенциально связанные платежи . [15] Утверждения были сделаны неправильно[16] и сокрытие со стороны руководителей средств массовой информации [17] [18] и правоохранительных органов. [19] В результате было начато новое расследование [20], и несколько руководителей высшего звена и сотрудников полиции подали в отставку. [21] [22] Скандалимел и серьезные коммерческие последствия . [23] [24]

По сообщениям, лица, включенные в эти списки, участвовали в скандале со взломом телефонов в качестве потерпевших, преступников, следователей, солиситоров или ответственных надзорных должностных лиц. Незаконное получение информации якобы было совершено путем доступа к частным учетным записям голосовой почты, взлома компьютеров, предоставления ложных заявлений должностным лицам с целью получения конфиденциальной информации, провокации [25] [26] шантажа, [27] краж, [28] краж мобильных телефонов [ 29]и выплаты должностным лицам в обмен на конфиденциальную информацию. Незаконно полученная информация может включать частное общение, физическое местонахождение людей, записи о банковских счетах, медицинские записи, телефонные счета, налоговые файлы и организационные стратегии. [30]

Есть свидетельства того, что незаконное получение конфиденциальной информации продолжалось по крайней мере до 2010 года. [31] [32] Адвокаты, представляющие жертв, стали объектом слежки со стороны новостных организаций, против которых возбуждено уголовное дело еще в 2011 году. [33]

Для рассказа относительно фона и статус этого скандала см также:

Скандал со взломом телефонов СМИ
Новости Международный скандал со взломом телефонов
Скандал с News Corporation

Жертвы [ править ]

Основная статья: Список жертв скандала со взломом телефонов СМИ

Для рассказа о некоторых лицах , включенных в списке жертв ниже, см своих страниц Википедии и:

Список предполагаемых жертв скандала со взломом телефона News International
Новости Международный скандал со взломом телефонов - жертвы, извинения, компенсации, аресты

Цели наблюдения [ править ]

Это списки лиц, которые стали объектом слежки, помимо простого взлома телефонов, со стороны СМИ. Некоторые были нацелены просто на получение информации для написания статьи, но другие были яростными критиками компаний средств массовой информации и, возможно, были нацелены на получение информации, с помощью которой можно было повлиять на уголовные расследования, гражданские иски и парламентские слушания.

Критики СМИ [ править ]

В этот список входят действующий полицейский, два адвоката с клиентами, подавшими иск против News International , и член парламента. Даты в скобках указывают приблизительную дату начала эпиднадзора.

  1. Кук, Дэвид ; (Июнь 2002 г.) Во время расследования дела Джонатана Риса и Сида Филлери в связи с убийством Дэниела Моргана в 1987 году , старший суперинтендант столичной полиции Кук, как сообщается, стал объектом наблюдения Гленна Малкера , который работал на News of the World. [5] [34] [35] По сообщениям, Филлери использовал свои отношения с Алексом Марунчаком в News of the World, чтобы Мулкэр получил домашний адрес Кука, его внутренний номер платежной ведомости в столичной полиции, дату его рождения и цифры для суммы что он и его жена платили по ипотеке. Наблюдение за поваромтакже сообщается, что он физически следил за ним и его маленькими детьми, пытался получить доступ к его голосовой почте и почте его жены и, возможно, пытался отправить электронное письмо с «троянским конем», пытаясь украсть информацию с его компьютера. Документы, которые, как сообщается, находятся в распоряжении Скотланд-Ярда, показывают, что «Мулкэр сделал это по указанию Грега Мискью , помощника редактора газеты и близкого друга Марунчака». По всей видимости, также предпринимались попытки открыть письма, оставленные во внешнем почтовом ящике Кука, что указывает на «возможную попытку воспрепятствовать отправлению правосудия». Ребекка Брукс , в то время редактор News of the World , знала о слежке. [36]
  2. Уотсон, Том ; (Сентябрь 2009 г.) У Уотсона были разногласия с News International с 2006 года, когда он ушел с поста министра правительства и подписал письмо с требованием, чтобы Тони Блэр ушел с поста премьер-министра. Ребекка Брукс , в то время редактор News International's The Sun , как сообщается, заявила, что не простит ему этого и будет преследовать Уотсона до конца его жизни. [37] Уотсон стал жертвой, когда незнакомцы рылись в его мусоре и беспокоили его семью. [37] Как член Специального комитета по культуре, СМИ и спорту., он поставил перед руководителями News International критические замечания и вопросы. Пока комитет проводил слушания, по итогам которых был составлен официальный отчет о взломе телефонов, трое пока еще неназванных руководителей News International организовали наблюдение за Уотсоном со стороны частного сыщика и бывшего полицейского Дерека Уэбба . [38]
  3. Льюис, Марк ; (Май 2010 г.) Пока Льюис представлял истцов против News of the World по обвинению во взломе телефонов, его материнская компания News International наняла Дерека Уэбба, чтобы тот поставил Льюиса и его семью под наблюдение. Сообщается, что это было частью попытки собрать доказательства ложной клеветы о его частной жизни и тем самым помешать его способности представлять клиентов. [33] Попытка дискредитировать солиситоров могла также быть направлена ​​на защиту репутации Энди Колсона , бывшего редактора News of the World, который впоследствии стал главой отдела коммуникаций Консервативной партии и старшим советником по СМИ премьер-министра Дэвида Кэмерона . [39] Досье, включающее видеозапись его бывшей жены и дочери, было передано Тому Кроуну , старшему юридическому менеджеру News International. Джеймс Мердок в то время был исполнительным председателем компании. [33] [40] [41] [42] Льюис сказал в интервью Leveson Inquiry, что «News International стремилась разрушить мою жизнь, и это почти удалось». [42]
  4. Харрис, Шарлотта ; (Январь 2011 г.) Как и Марк Льюис, Харрис также попала под наблюдение агента News International, когда представляла интересы клиентов, подающих на компанию в суд в связи со взломом телефонов News of the World » . Ее поиск доказательств для своих клиентов привел к раскрытию информации, которая по сообщениям, это привело к увольнению Яна Эдмондсона из News of the World и отставке советника премьер-министра по вопросам СМИ Энди Колсона . Также, как и за Льюисом, за ней и ее семьей наблюдали и записывали на видео, а досье было передано Тому из News International. Крона. Частного сыщика, Дерека Уэбба, попросили установить, что у Харрис был роман с кем-то, но оказалось, что она никогда не встречалась. За прошедшие годы News International привлекла Уэбба к работе с более чем 90 людьми. [33] [38] [39] [40]

Другие объекты наблюдения [ править ]

В ноябре 2011 года Channel 4 News раскрыл список из 153 человек, за которыми, как сообщается, News of the World попросили частного детектива Дерека Уэбба провести слежку в период с 2003 по 2011 год. Ниже перечислены знаменитости, политики и другие общественные деятели. Из списка исключены те, кто кажутся обычными представителями общественности. [43]

  • Эйнсли Харриотт
  • Алан Джонсон MP
  • Алан Ширер
  • Алан Титчмарш
  • Алекс Фергюсон
  • Эми Бак
  • Энди Грей
  • Анджелина Джоли
  • Анна Фазакерли
  • Эшли Коул
  • Бен Фриман
  • Бенджамин Мваравайри
  • Беверли Тернер
  • Боб Кроу
  • Борис Джонсон
  • Чарльз Кларк MP
  • Чарльз Кеннеди MP
  • Шарлотта Харрис
  • Челси Дэви
  • Крис Коулман
  • Крис Хьюн
  • Крис Таррант
  • Клэр Шорт
  • Конни Фишер
  • Дэниел Рэдклифф и его родители
  • Дэнни Киприани
  • Дэвид Бекхэм
  • Дэвид Бланкетт
  • Дэвид Милибэнд
  • Делия Смит
  • Дерек Дрейпер
  • Дирк Кейт
  • Герцог Вестминстерский
  • Эрл Спенсер
  • Эль Макферсон
  • Эрик Джойс, член парламента
  • Фернандо Торрес
  • Франк Бруно
  • Фрэнк Лэмпард
  • Габби Логан
  • Гэри Глиттер
  • Гэри Линекер
  • Джефф Хун
  • Джордж Майкл
  • Глория Де Пьеро
  • Гордон Рамзи
  • Гордон Тейлор
  • Грейс Онониву
  • Грант Бови
  • Харриет Харман
  • Хизер Миллс
  • Хилари Перрин
  • Ян Райт
  • Джеки Бадден
  • Джеймс Кракнелл
  • Джейн Голдман
  • Джесси Уоллес
  • Джоан Армстронг
  • Джон Мотсон
  • Джон Терри
  • Джонни Воан
  • Жозе Моуринью
  • Жюстин Гриннинг
  • Кевин Питерсен
  • Кимберли Фортье
  • Ли Чепмен
  • Лесли Грэнтэм
  • Лорд Коу
  • Лорд Голдсмит
  • Лорд Ирвин
  • Лорд макдональд
  • Лулу
  • Марк Боснич
  • Максин Карр
  • Мишель Линекер
  • Майк Хэнкок
  • Мисс Динамит
  • Найджелла Лоусон
  • Пол Баррелл
  • Пол Маккартни
  • Пол Росс
  • Персики Гелдоф
  • Питер Андре
  • Питер Кеньон
  • Фил Вулас
  • Филипп Шофилд
  • Поллианна Вудворд
  • Принц Гарри
  • Принц Уильям
  • Ричард Хаммонд
  • Ричард Мэдли
  • Рик Мэйалл
  • Рио Фердинанд
  • Ронан Китинг
  • Рози Рид
  • Шабана Махмуд
  • Шахид Малик
  • Шалимар Уимбл
  • Сиенна Миллер
  • Саймон Коуэлл
  • Саймон Хоггарт
  • Саймон Джордан
  • Софи Андертон
  • Стивен Твигг
  • Стив Арнольд
  • Стив Макфадден
  • Сью Кливер
  • Тед Терри
  • Том Уотсон член парламента
  • Тони Пулис
  • Тони Ричардсон
  • Тревор Макдональд
  • Ваня Сигер
  • Зои Уильямс

Гражданские иски [ править ]

Основная статья: Список гражданских исков о скандале со взломом телефонов СМИ

Адвокаты [ править ]

Это алфавитный список адвокатов, причастных к скандалу со взломом телефонов.

Предполагаемые жертвы взлома телефона [ править ]

В списке предполагаемых жертв взлома телефонов есть несколько адвокатов. Общество юристов отметило, что это было бы серьезным преступлением, если бы этот взлом был произведен с намерением повлиять на судебные решения. [44]

  1. Кирсти Бримелоу » ; известный адвокат по уголовным делам, который представлял клиентов в судебных процессах по делам об изнасиловании и убийстве [45]
  2. Харрис, Шарлотта ; адвокат, представляющий предполагаемых жертв взлома телефона [33] [38] [39] [44]
  3. Льюис, Марк ; адвокат, представляющий 70 предполагаемых жертв взлома телефонов, включая семью Милли Доулер [44]
  4. Стивенс, Марк ; адвокат, среди клиентов которого были Джеймс Хьюитт, предположительно имевший роман с принцессой Дианой, и основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж. [44]
  5. Винскелл, Робин ; спортивный поверенный, который представлял выдающихся футболистов в дисциплинарных процессах, арбитражах ФИФА и делах о клевете. [45]

Представление интересов жертв незаконного получения конфиденциальной информации [ править ]

  1. Тэмсин Аллен ;
  2. Шарлотта Харрис ; Партнер лондонской юридической фирмы Mishcon de Reya [46], который представлял Макса Клиффорда, получившего 400 000 фунтов стерлингов от News of the World . [47] [48] искажено как предоплата за рассказы. Они также оплатили расходы Харриса. Харрис продолжал действовать от имени многих людей с заявлениями о взломе.
  3. Стивен Хеффер , партнер лондонской юридической фирмы Collyer Bristow LLP , обслуживающий около 80 жертв.
  4. Марк Льюис ; В качестве адвоката Ассоциации профессиональных футболистов в 2005 году Льюис понял, что News of the World использовали взлом телефона в качестве основы для истории о Гордоне Тейлоре . В 2008 году Льюис стал первым адвокатом, который предъявил иск клиенту, касающемуся взлома телефона, и добился в газете компенсации за взлом телефона. Тейлор получил 700 000 фунтов стерлингов. [49] Представляя клиентов против News International, компания наняла частного детектива, чтобы установить наблюдение за Льюисом и его семьей. [41] Льюис потерял свою должность в George Davies Solicitors LLP, потому что фирма не хотела участвовать в его исках. [40] В 2011 году Льюис работал от имени семьи Милли Доулер, заключив рекордную сделку в 3 миллиона фунтов стерлингов. Он присоединился к Taylor Hampton Solicitors в Лондоне. Льюис представлял интересы около 100 истцов против News of the World и других газет и изучал возможность подачи исков о взломе телефонов в США. [40]
  5. Джеральд Шамаш ;
  6. Дэвид Шерборн ; [50]
  7. Марк Стивенс ; партнер лондонской юридической фирмы Finers Stephens Innocent, представляющий 11 заявителей по траншу 1, все из которых урегулировали досудебное разбирательство. Сообщается, что он представляет интересы дюжины претендентов на транш 2.
  8. Марк Томсон ; среди прочего, представляла депутата Шибхайн МакДонах в отношении вторжения в частную жизнь, предположительно связанного с попытками агентов The Sun взломать коды, необходимые для доступа к информации на ее украденном мобильном телефоне. [31]
  9. Хью Томлинсон ; QC [50] Барристер сообщил Высокому суду примерно в сентябре 2012 года, что 395 человек обратились с просьбой о раскрытии доказательств взлома телефонов из Метрополитена, что 124 иска о взломе телефонов были приняты компенсационным фондом News International и что что-то менее 300 будут поступать новые претензии. [45]
  10. Крис Уотерс, глава отдела разрешения споров в лондонской юридической фирме Malletts, представляет бывшего чемпиона мира по боксу Криса Юбэнка и бывшую жену Каррон Стивен-Мартин в News International Hacking Claims. Уотерс также защищает множество других жертв в исках против News International.

В 2011 году была сформирована группа адвокатов Истца. Помимо Харриса и Льюиса, претензии предъявили несколько адвокатов, в том числе Тэмсин Аллен, Марк Томсон и Джеральд Шамаш. Аллен был первым координатором Claimant Group, Томсон занял его место после того, как Аллен урегулировал ее претензии. В группу было вовлечено несколько других солиситоров, в том числе Марк Стивенс .

Иначе причастен к скандалу со взломом телефонов [ править ]

  1. Лоуренс Абрамсон ; Как поверенный в Harbottle & Lewis , Абрамсон отправил письмо 29 мая 2007 года, в котором говорилось, что проверка H&L электронных писем, отправленных News International , не указала на причастность к взлому телефона кем-либо, кроме Клайва Гудмана. [51] Это письмо впоследствии было использовано руководителями News International, чтобы подтвердить, что Гудман был единственным «мошенником-репортером». [52] Когда лорд Кеннет Макдональд снова просмотрел электронные письма в июле 2011 года, он сообщил о «доказательствах серьезных уголовных преступлений», включая выплаты полиции. [53]
  2. Пайк, Джулиан ; Партнер Farrer & Co; представлял филиал News Group Newspapers компании News International в ходе переговоров об урегулировании в 2008 году, в результате которых Гордон Тейлор выплатил 425 000 фунтов стерлингов плюс расходы . Пайк сообщил Комитету по культуре, СМИ и спорту 19 октября 2011 года, что он проинформировал News International о доказательствах, свидетельствующих о том, что могут быть представлены «убедительные доказательства» того, что три журналиста News of the World незаконно получили доступ к конфиденциальной информации. В течение 2009 года News International утверждала, что в этом участвовал только Клайв Гудман . Пайк также сообщил Комитету, что Колин Майлервстретился с Джеймсом Мердоком 27 мая 2008 года, после того как Пайк получил копию новых доказательств, которые Том Кроун отправил Майлеру по электронной почте . Эта встреча была дополнением к встрече Майлера с Мердоком и Кроун 10 июня 2008 года. Пайк не сообщал ранее, что высокопоставленные сотрудники News International ввели парламент в заблуждение из-за профессиональных обязательств перед своим клиентом. Farrer & Co. также представляет королеву Елизавету II. [54] В 2011 году Пайк сообщил News International, что за Марком Льюисом и Шарлоттой Харрис следует установить наблюдение, пока они представляют интересы клиентов, подавших иск против компании. [40] В результате за ними и их семьями наблюдали и снимали на видео. Пайк продолжал характеризовать эту очевидную попытку найти информацию, с помощью которой можно дискредитировать адвокатов-оппонентов, как «необычную», но «оправданную» и «сделает это снова завтра», даже после того, как News International признал, что это «совершенно неуместно». [41] Фаррер и Ко также написали Льюису письмо с угрозами запретить ему принимать больше клиентов, которые хотели бы подать в суд на News of the World из- за взлома телефона. [39] Пайк также обсудил с менеджером по правовым вопросам News International Томом Кроуном возможность предъявления обвинений Льюису и Харрису в неправомерном профессиональном поведении.[38] Льюис рассказал следствию Левесона.что «News International стремилась разрушить мою жизнь, и это почти удалось». [42]

Платежи [ править ]

Основная статья: Список новостных СМИ, скандал со взломом телефонов, гражданские иски, платежи и коммерческие последствия

Публикации, упомянутые в отчете ICO [ править ]

Это список газет и журналов, перечисленных в отчете Управления комиссара по информации (ICO) за май 2006 г. под названием « Какая цена конфиденциальности?». . Публикации перечислены в порядке количества данных, за каждую из которых заплатил частный детектив.

В этом отчете представлены сведения, полученные в результате расследования ICO под названием Operation Motorman , которое было начато в 2002 году. [1] «Комиссар по информации Ричард Томас ... обнаружил, что сотни журналистов, возможно, незаконно купили частную информацию, и назвал список газет и журналы, использующие одно конкретное информационное агентство ... Было обнаружено множество счетов-фактур, адресованных газетам и журналам, с подробными ценами на предоставление журналистам личной информации ... Вот таблица, в которой перечислено [название публикации] с указанием количества публикаций заплаченных данных и количества задействованных журналистов ». [55]

Публикации [ править ]

  1. Daily Mail : 952; 58.
  2. Воскресные люди : 802; 50.
  3. Daily Mirror : 681; 45.
  4. Почта в воскресенье : 266; 33.
  5. Новости мира : 182; 19.
  6. Sunday Mirror : 143; 25.
  7. Лучший журнал : 134; 20.
  8. Вечерний стандарт : 130; 1.
  9. Наблюдатель : 103; 4.
  10. Ежедневный спорт : 62; 4.
  11. Sunday Times : 52; 7.
  12. Народ : 37; 19.
  13. Daily Express : 36; 7.
  14. Журнал выходного дня (Daily Mail) : 30; 4.
  15. Воскресный экспресс : 29; 8.
  16. Солнце : 24; 4.
  17. Closer Magazine : 22; 5.
  18. Воскресенье Спорт ' 15; 1.
  19. Ночью и днем (почта в воскресенье) : 9; 2.
  20. Воскресные деловые новости : 8; 1.
  21. Ежедневный рекорд : 7; 2.
  22. Субботний экспресс : 7; 1.
  23. Журнал Sunday Mirror : 6; 1.
  24. Реальный журнал : 4; 1.
  25. Собственный женский : 4; 2.
  26. Журнал Daily Mirror : 3; 2.
  27. Почта в Ирландии : 3, 1.
  28. Ежедневная звезда : 2; 4.
  29. Мари Клэр : 2; 1.
  30. Личный журнал : 1; 1.

Издатели [ править ]

  1. Связанные газеты ; издатель Daily Mail [56]
  2. Экспресс-газеты ; издатель Daily Star и Daily Express [56]
  3. Guardian News & Media ; издатель The Guardian и The Observer [56]
  4. Газеты Mirror Group (MGN); издатель Daily Mirror и Sunday Mirror [56]
  5. News International ; издатель The Sun , The Times и News of the World [56]
  6. Телеграф Медиа Группа ; издатель Telegraph и Sunday Telegraph [56]

Лица, признающие, что конфиденциальная информация была получена незаконным путем [ править ]

Шон Хоар утверждал, что Энди Коулсон , редактор News of the World, вдохновил его взламывать телефоны. [57]

Это хронологический список лиц, которые сами признали получение конфиденциальной информации незаконным или, исходя из личного опыта, утверждали, что эта практика была широко распространена компаниями средств массовой информации. Даты в скобках указывают приблизительно, когда каждый человек сделал допуск.

По состоянию на 15 декабря 2010 года The Guardian сообщила, что более 20 журналистов, которые работали с News of the World, сообщили The Guardian , The New York Times или Channel 4 Dispatches, что «незаконная деятельность при содействии частных детективов была обычным явлением и хорошо известна руководству, включая Энди Колсона ". [58] Коулсон отрицает, что знал о взломе телефонов, когда был редактором News of the World .

Лица, признающие, что они незаконно получили конфиденциальную информацию
  1. Стив Уиттамор ; (Апрель 2005 г.) частный детектив [7]
  2. Джон Бояэль ; (Апрель 2005 г.) частный детектив [7]
  3. Алан Кинг; (Апрель 2005 г.) офицер полиции в отставке, гражданский офицер связи [7]
  4. Пол Маршалл; (Апрель 2005 г.) [7]
  5. Ли, Дэвид ; (2006) помощник редактора The Guardian [59]
  6. Клайв Гудман ; (2007) королевский корреспондент News of the World [9]
  7. Гленн Малкэр ; (2007) частный детектив [9]
  8. Шон Хоар ; (Сентябрь 2010 г.) журналист, занимающийся развлекательными программами The Sun и News of the World [57] [60]
  9. Пол Макмаллан ; (Сентябрь 2010 г.) старший журналист News of the World [25] [61]
Лица, утверждающие, что незаконное получение конфиденциальной информации было широко распространенным
В 2007 году Пирс Морган утверждал, что взлом телефонов - обычная практика. «Множество газетных журналистов делали это. Клайв Гудман, репортер News of the World , стал козлом отпущения за широко распространенную практику». [14]
  1. Пирс Морган ; (2007) бывший редактор Daily Mirror , бывший редактор News of the World и бывший редактор шоу-бизнеса Sun заявил, что «этим занималось множество газетных журналистов. Клайв Гудман, репортер News of the World , был сделал козлом отпущения за широко распространенную практику ". [14] [62]
  2. Дэвид Браун; (2007) бывший репортер The People, который утверждал, что «репортеры воскресной газеты издателя регулярно использовали взлом телефонов для получения информации в первой половине прошлого десятилетия». The Trinity Mirror, издающая Mirror и Sunday Mirror, назвала эти претензии необоснованными обвинениями недовольного уволенного сотрудника. [63] [64]
  3. Эндрю Нил ; бывший редактор The Sunday Times и бывший писатель Daily Mail ; Утверждал, что взлом телефонов «был системным во всех News of the World и, в меньшей степени, в The Sun ». [65]
  4. Шэрон Маршалл ; (2010) развлекательный журналист, бывший ТВ редактор Новости Мира и вкладчиком в The Sun . «Автор книги« Tabloid Girl »сказал, что взлом был широко распространен в News of the World и других таблоидах». [66] «Шэрон Маршалл упоминается как свидетельница взлома, когда работала под руководством Колсона в 2002–2004 годах.« Это было широко распространено в отрасли, - сказала она ». [47] [60] [67]
  5. Джеймс Хипвелл ; (18 июля 2011 г.) бывший деловой журналист Daily Mirror [14]
  6. [неназванные источники Sunday Mirror ]; (23 июля 2011 г.) утверждает, что «методы были обычным делом, и что они использовались в отделе новостей и назначенными репортерами практически каждый день». [68]
  7. [неназванные источники New York Times ]; Десятка бывших репортеров сказали в интервью, что хакерство широко распространено в News of the World . «Все знали, - сказал один давний репортер.« Офисный кот знал »... Энди Коулсон свободно говорил с коллегами о темных искусствах, включая хакерство «Я был на десятках, если не сотнях встреч с Энди», - сказал бывший редактор, - сказал бывший редактор… Когда Коулсон спрашивал, откуда взялась история, редакторы отвечали: «Мы сняли телефонные записи »или« Я прослушал телефонные сообщения ». [47]

Лица, которые работали как на News International, так и на полицию [ править ]

Это алфавитный список лиц, которые в разное время работали в News International и Metropolitan Police Service .

  1. Энди Хейман работал в полиции Эссекса с 1978 по 1998 год, когда перешел в столичную полицейскую службу . Он стал главным констеблем для Норфолка констеблей в 2002 году , но вернулся в Меты в феврале 2005 года [69] Хейман ведал королевскую семья / Goodman расследованию в 2006 году он ушел из Met в декабре 2007 года в ходе расследования по сообщениям щедрого расходы на развлечения для «долгих обедов и ужинов с журналистами News of the World в то время, когда газета находилась под следствием по делу о взломе телефона». [70] Два месяца спустя он был нанят News International., где он написал статью для The Times в защиту проводимого им полицейского расследования, утверждая, что было «возможно несколько» жертв хакерских атак. [47] [70]
  2. Алекс Марунчак работал внештатным переводчиком с украинского языка в столичной полиции с 1980 по 2000 год, а также был руководителем News of the World , где работал с 1981 по 2006 год. Он предоставлял «услуги устного и письменного перевода для потерпевших, свидетелей и подозреваемые в совершении преступления, не говорящие по-английски ". [71] Марунчак был постоянным клиентом частного детектива Джонатана Риса , который, как сообщается, покупал информацию из ненадлежащих источников. Не было опубликовано никаких доказательств того, что Марунчак или другие журналисты совершили уголовные преступления или что им было известно, как Рис получил информацию. [3] По сообщениям, Марунчак устроил Гленна Мулкера., а затем выполнял работу для News of the World , чтобы вести наблюдение за детективом, расследующим убийство Риса и его партнера, Сида Филлери. [36]
  3. Джон Стивенс, барон Стивенс из Кирквелпингтона, был комиссаром Метрополитена с 2000 по 2005 год. Ему приписывают возобновление связи между СМИ и полицией после того, как его предшественник, сэр Пол Кондон, почти прекратил его в середине 1990-х годов своей анти-политикой -коррупционная кампания в Скотленд-Ярде. [72] После выхода на пенсию он вел колонку в News of the World . В своей автобиографии он заявил , что «упорно трудились , чтобы развивать хорошие отношения с газетами и сделал сам„доступен“для редакторов , включая Ревекка Брукс (тогда Wade) в The Sun и Энди Коулсон , а затем на Новости Мира«Его дневник, который может записывать встречи между ним и руководителями News International с февраля 2000 года по январь 2005 года, пропал, но был найден в октябре 2011 года в Нью-Скотленд-Ярде. [73] В марте 2011 года он был председателем охранной фирмы Axiom International . [ необходима ссылка ]
  4. Нил Уоллис работал в News International с 1987 по 1998 год и снова с 2003 по 2009 год. Затем он основал свою собственную фирму по связям с общественностью Chamy Media, которая с октября 2009 года предоставляла Метрополитену «консультации по стратегическим коммуникациям и поддержку» на неполной ставке. до сентября 2010 года. [74] Метрополитен выплатил фирме Уоллиса 24 000 фунтов стерлингов, в то время как Уоллис получила более 25 000 фунтов стерлингов от News International за предоставление «криминальных эксклюзивов» с использованием деталей расследований Met. [75] [76] Уоллис был арестован в июле 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений. [77] Также в июле Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию начала расследование того, "есть лиДжон Йейтс использовал свое положение, чтобы помочь дочери Уоллис найти работу в Скотланд-Ярде. [78] [79]

Исследования [ править ]

Основная статья: Список расследований в связи со скандалом о взломе телефонов СМИ

Для рассказа о некоторых исследованиях в этом списке, смотрите также статьи для конкретных операций митрополита полиции и:

Роль столичной полиции в скандале со взломом телефона
News of the World расследование скандалов со взломом телефонов
Новости Международный скандал со взломом телефонов - британские расследования
Новости Международный скандал со взломом телефонов - новые расследования

Попытки самоубийства [ править ]

6 марта 2012 года агентство Reuters сообщило, что два высокопоставленных журналиста, работающих в газете The Sun , принадлежащей News International , по всей видимости, предприняли попытку самоубийства перед лицом продолжающегося расследования, связанного со скандалом со взломом телефонов. В то время одиннадцать нынешних и бывших сотрудников The Sun были арестованы по подозрению в подкупе полиции или государственных служащих для получения информации. [80]

Коммерческие последствия [ править ]

Общественное возмущение по поводу взлома голосовой почты Милли Доулер привело к потере рекламы для News of the World , что привело к его закрытию через 168 лет. [81] [82]
Основная статья: Список новостных СМИ, скандал со взломом телефонов, гражданские иски, платежи и коммерческие последствия

Аресты [ править ]

Возобновленные расследования Скотланд-Ярда в 2011 году привели к десяткам арестов за деятельность, связанную со скандалом со взломом телефонов.

За дополнительным повествованием о некоторых из арестов в этом списке, смотрите также:

Новости Международный скандал со взломом телефонов - новые аресты
Основная статья: Список людей, арестованных в ходе скандала о взломе телефона News International

Обвиняется в преступлениях [ править ]

К середине 2012 года формальные обвинения были предъявлены многим журналистам и руководителям News International, включая бывшего генерального директора Ребекку Брукс .
Основная статья: Список лиц, арестованных, обвиненных и осужденных в связи со скандалом о взломе телефона в СМИ

Убеждения [ править ]

Основная статья: Список лиц, арестованных, обвиненных и осужденных в связи со скандалом о взломе телефона в СМИ

Основные доказательственные документы [ править ]

Основная статья: Хронологический список ключевых документов, касающихся незаконного получения конфиденциальной информации сотрудниками и другими агентами новостных СМИ в связи со скандалом о взломе телефона.

Ключевые газетные статьи [ править ]

Основная статья: Освещение в СМИ скандала со взломом телефонов в СМИ

Пресс-релизы [ править ]

Основная статья: Освещение в СМИ скандала со взломом телефонов в СМИ

Освещение в СМИ [ править ]

Основная статья: Освещение в СМИ скандала со взломом телефонов в СМИ

См. Также [ править ]

  • Leveson Запрос
  • Список людей, связанных со скандалом о взломе телефонов News International
  • Роль столичной полиции в скандале со взломом телефона News International
  • Скандал с News Corporation
  • Новости Международный скандал со взломом телефонов
  • Скандал со взломом телефонов СМИ
  • News of the World расследование скандалов со взломом телефонов
  • Новости о всемирном скандале со взломом королевских телефонов
  • Операция Эльведен
  • Операция Калмык
  • Операция Motorman (расследование ICO)
  • Операция Рубикон
  • Операция Тулета
  • Операция Weeting

Статьи Википедии с хронологией [ править ]

  1. Роль столичной полиции в скандале со взломом телефонов - Timeline
  2. Новости Международный скандал со взломом телефонов - Timeline
  3. Хронология скандала с News Corporation
Внешние ссылки с графиками
  • BBC News "Скандал со взломом телефонов: хронология" (1 мая 2012 г.)
  • Boston Globe "События в британском скандале со взломом телефонов" (9 мая 2012 г.)
  • Интерактивная хронология Financial Times «Скандал со взломом телефона» (4 марта 2012 г.) (требуется Adobe Flash )
  • Глобальный новый «Хронология: всемирный скандал со взломом телефонов» (3 мая 2012 г.)
  • Визуализация The Guardian Graphic "Взлом телефона: хронология скандала от (21 июля 2011 г.)
  • The Huffington Post "Хронология скандала со взломом телефона: ключевые события в скандале, потрясшем News Corp." (3 декабря 2012 г.) [ мертвая ссылка ]
  • The Daily Telegraph «Взлом телефона: хронология скандала» (3 мая 2012 г.)
  • Неделя "Скандал со взломом телефона Рупертом Мердоком: хронология" (4 апреля 2012 г.)

Дополнительные внешние ссылки [ править ]

Организации, упомянутые в этой статье
  • Дело Комитета по культуре, СМИ и спорту относительно взлома телефона
  • Рассмотрение специального комитета внутренних дел в отношении несанкционированного доступа или взлома мобильной связи
  • BBC News освещает "скандал со взломом телефонов"
  • The Guardian | Репортаж Guardian о "телефонном взломе"
  • Media Standards Trust Hacked Off репортаж об их «кампании по публичному расследованию взлома телефонов»
  • Страница тем в New York Times по теме "Британский скандал со взломом телефонов (Новости мира)"
  • Репортаж Daily Telegraph о "взломе телефона"
Копии различных документов, упомянутых в этой статье
  • «Стенограмма для Невилла» (сильно отредактированная копия) (29 июня 2005 г.)[83]
  • Какая цена конфиденциальности? и какая цена конфиденциальности сейчас? (Май и декабрь 2006 г.) опубликовано Комиссаром по информации.
  • Письмо Лес Хинтона об увольнении Клайва Гудмана (5 февраля 2007 г.)
  • Письмо Клайва Гудмана в ответ на его увольнение (2 марта 2007 г.) и соответствующая переписка
  • Отчет судебной экспертизы для FLOORgraphics, Inc., подтверждающий, что кто-то из News America Marketing неоднократно взламывал компьютер FLOORgraphics.
  • Электронное письмо Джеймсу Мердоку от Колина Майлера (7 июня 2008 г.)
  • Ответ Тома Кроуна Джону Уиттингдейлу члену парламента OBE; (> 29 июля 2011 г.)
  • Ответ Harbottle & Lewis Комитету по культуре, СМИ и спорту и Комитету по внутренним делам Палаты общин (август 2011 г.) и соответствующая корреспонденция]
  • Заявление Джона Чепмена для Комитета по культуре, СМИ и спорту (11 августа 2011 г.) и соответствующие стенограммы свидетельских показаний Колина Майлера, Тома Кроуна, Энди Колсона, Стюарта Каттнера и Леса Хинтона 21 июля 2009 г. в Комитете.
  • Письмо Фаррера и Ко в Комитет по культуре, СМИ и спорту; (2 сентября 2011 г.)
Интерактивная графика, показывающая связи между ключевыми людьми, упомянутыми в этой статье
  • "Ключевые фигуры в деле о взломе телефона" New York Times (19 августа 2011 г.)
  • Wall Street Journal, «Сеть связей со скандальным взломом» (13 марта 2012 г.)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Какая цена конфиденциальности?" . Офис уполномоченного по информации. 10 мая 2006 года Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  2. ^ McLagan, Graeme (20 сентября 2002). «Отряд мошенников - Грэм Маклаган о черной экономике, которой управляет коррумпированная полиция и частные детективы» . Хранитель . Проверено 28 августа 2011 года .
  3. ^ Б McLagan, Graeme (21 сентября 2011). «Журналисты попали на пленку во время прослушивания милиции» . Хранитель . Проверено 29 августа 2011 года .
  4. ^ Хилл, Амелия и Джеймс Робинсон (13 мая 2011 г.). «Взлом телефона: Сиенна Миллер принимает 100 000 фунтов стерлингов от News of the World» . Хранитель . Проверено 20 августа 2011 года .
  5. ^ a b c d Дэвис, Ник (8 июня 2011 г.). «Скандал со взломом телефонов: Джонатан Рис получил информацию с помощью темных искусств» . Хранитель . Проверено 14 августа 2011 года .
  6. ^ Б Дэвис, Ник и Амелия Хилл (4 июля 2011). «Голосовая почта пропавшей Милли Доулер была взломана News of the World» . Хранитель . Проверено 20 августа 2011 года .
  7. ^ a b c d e f Козенс, Клэр и Крис Трихорн (16 апреля 2005 г.). «Данные полиции продаются газетам» . Хранитель . Проверено 19 августа 2011 года .
  8. ↑ Джонс, Сэм (9 августа 2011 г.). «Королевский редактор News of the World арестован из-за прослушивания телефонных разговоров в Кларенс-Хаусе» . Хранитель . Проверено 12 августа 2011 года .
  9. ^ a b c Поцелуй, Джемайма (29 ноября 2006 г.). «Гудман признает себя виновным» . Хранитель . Проверено 19 августа 2011 года .
  10. ^ Джеймс, Робинсон (8 апреля 2011 г.). «Взлом телефона: NI должен извиниться перед жертвами, включая Сиенну Миллер» . Хранитель . Проверено 21 августа 2011 года .
  11. ^ O'Carroll, Лиза (19 августа 2011). «Гленн Малкэр приказал раскрыть, кто сказал ему взламывать телефоны» . Хранитель . Проверено 19 августа 2011 года .
  12. ^ Rusbridger, Алан (17 июля 2011). «Как мы Сломал Мердока Scandal- Гардиан редактор Алан Rusbridger на его упорным репортером, США Ally-и азартной игрой , которая в конце концов окупились» . Ежедневный зверь . Проверено 7 августа 2011 года .
  13. ^ Laville, Sandra & Викрам Додд (7 июля 2011). «Взлом телефонов: охота на коррумпированных офицеров и 4000 возможных жертв» . Хранитель . Проверено 13 августа 2011 года .
  14. ^ a b c d Мур, Джеймс и Ян Барреллы (18 июля 2011 г.). «Хакерство было обычным делом для« Зеркала », - говорит бывший репортер» . Независимый . Проверено 23 августа 2011 года .
  15. ↑ Харрис, Джоанн (18 августа 2011 г.). «Юридический счет News International в Мулкере достиг 250 000 фунтов стерлингов» . Харни-юрист . Проверено 18 августа 2011 года .
  16. ↑ Джонс, Сэм и Мэтью Тейлор (18 июля 2011 г.). «Джон Йейтс: решение« довольно дерьмового »заканчивается через 30 лет в Met» . Хранитель . Проверено 29 августа 2011 года .
  17. ↑ Дэвис, Ник (16 августа 2011 г.). «Взлом телефона: письмо репортера News of the World раскрывает сокрытие» . Хранитель . Проверено 16 августа 2011 года . [Гудман] признался, что перехватил голосовую почту трех членов королевской семьи.
  18. ^ Мендик, Роберт и Джонатан Винн-Джонс (16 июля 2011 г.). «Взлом телефона: новые удары по телу для Руперта Мердока» . Телеграф . Проверено 29 августа 2011 года .
  19. ↑ Ватт, Николас (6 июля 2011 г.). «Столичная полиция и взлом:„Маневр, нечестный или летаргический? “ » . Хранитель . Проверено 29 августа 2011 года .
  20. ^ «Заявление комиссара» (пресс-релиз). Столичная полиция. 6 июля 2011 . Проверено 21 августа 2011 года .
  21. ^ O'Carroll, Лиза (15 июля 2011). «Лес Хинтон уходит из News Corp» . Хранитель . Проверено 21 августа 2011 года .
  22. ↑ Кэмпбелл, Дункан (18 июля 2011 г.). «Отставка сэра Пола Стивенсона: бывшему боссу Метрополитена есть что рассказать» . Хранитель . Проверено 27 августа 2011 года .
  23. ↑ Робинсон, Джеймс (7 июля 2011 г.). «Новости мира закрываются, поскольку Руперт Мердок действует, чтобы ограничить выпадение осадков» . Хранитель . Проверено 28 августа 2011 года .
  24. ↑ Робинсон, Джеймс (13 июля 2011 г.). «News Corp отказывается от участия в торгах BSkyB» . Хранитель . Проверено 28 августа 2011 года .
  25. ^ a b Лайалл, Сара (29 ноября 2011 г.). «Британское расследование говорит, что взлом - достойный инструмент» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 августа 2012 года .
  26. ^ "Под прикрытием в Новостях мира" . Канал BBC 4 . 2 августа 2012 . Проверено 4 августа 2012 года .
  27. ^ O'Carroll, Лиза (3 августа 2012). «Кирен Фаллон говорит, что он чувствовал себя самоубийственным из-за укуса News of the World» . Хранитель . Проверено 4 августа 2012 года .
  28. ↑ Дэвис, Ник (9 июня 2011 г.). «Торговец секретами Нового мира» . Хранитель . Архивировано из оригинального 27 марта 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 года .
  29. ^ Сомайя, Рави (23 июля 2012). «Расследование Мердока распространяется на кражу мобильного телефона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июля 2012 года .
  30. ↑ Дэвис, Ник (9 июня 2011 г.). «Торговец секретами Нового мира» . Хранитель . Архивировано из оригинального 27 марта 2012 года . Проверено 18 сентября 2011 года .
  31. ^ a b О'Кэрролл, Лиза (10 сентября 2012 г.). «Депутат от лейбористов Сиобхайн МакДонах подает в суд на News International и The Sun» . Проверено 10 сентября 2012 года .
  32. ^ O'Carroll, Лиза (23 июля 2012). «Запрос Левесона: у сотрудников NI« оказались данные с украденных телефонов » » . Хранитель . Проверено 25 сентября 2012 года .
  33. ^ a b c d e Дэвис, Ник (7 ноября 2011 г.). «News of the World наняли следователей, чтобы шпионить за адвокатами жертв взлома» . Хранитель . Проверено 21 июля 2012 года .
  34. ↑ Рэйни, Сара и Эндрю Бленкинсоп (13 июля 2011 г.). «Взлом телефона: кто есть кто в скандале News International» . Телеграф . Проверено 15 августа 2011 года .
  35. ↑ Дэвис, Ник (6 июля 2011 г.). «Мировые новости слежки за детективом: что знала Ребекка Брукс» . Хранитель . Проверено 27 августа 2011 года .
  36. ^ a b Дэвис, Ник (6 июля 2011 г.). «Мировые новости слежки за детективом: что знала Ребекка Брукс» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2011 года .
  37. ^ a b Уокер, Джонатан (8 июля 2011 г.). «История Тома Уотсона: человек, который победил Руперта Мердока и победил» . Birmingham Post- новостной блог . Проверено 21 июля 2012 года .
  38. ^ a b c d О'Кэрролл, Лиза (7 декабря 2011 г.). «Адвокаты Джеймса Мердока подтверждают, что Том Уотсон находился под наблюдением» . Хранитель . Проверено 21 июля 2012 года .
  39. ^ a b c d Рейнер, Гордон (7 ноября 2011 г.). "News of the World наняли частный сыщик, чтобы шпионить за адвокатами жертв взлома телефонов" . Телеграф . Проверено 21 июля 2012 года .
  40. ^ a b c d e Чозик, Эми (15 апреля 2012 г.). "Преследователь News Corporation имел скромный старт" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2012 года .
  41. ^ a b c О'Кэрролл, Лиза (22 мая 2012 г.). «Слежка за адвокатами жертв взлома телефонов была оправдана, - говорит адвокат» . Хранитель . Проверено 20 июля 2012 года .
  42. ^ a b c «Запрос Левесона:« News International пыталась разрушить мою жизнь », - утверждает хакерский адвокат» . Телеграф . 30 ноября 2011 . Проверено 21 июля 2012 года .
  43. ↑ Крик, Майкл (8 ноября 2011 г.). «Новости о предполагаемых объектах наблюдения в мире» . Проверено 27 сентября 2012 года .
  44. ^ a b c d "Телефоны поверенных 'взломаны News of the World ' " . Новости канала 4. 22 июля 2011 . Проверено 29 августа 2011 года .
  45. ^ a b c О'Кэрролл, Лиза и Джош Холлидей (7 сентября 2012 г.). «News International может столкнуться с 230 новыми жалобами по поводу предполагаемого взлома телефона» . Хранитель . Проверено 9 сентября 2012 года .
  46. ^ «Шарлотта Харрис: негде спрятаться, - говорит адвокат по делу Мердока» . Независимый . 18 апреля 2010 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  47. ^ а б в г Ван Натта; Дон-младший; Джо Беккер и Грэм Боули (1 сентября 2010 г.). «Таблоидная хакерская атака на членов королевской семьи и не только» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2011 года .
  48. ↑ Дэвис, Ник и Роб Эванс (9 марта 2010 г.). «Макс Клиффорд снимает акции News of the World по взлому телефонов за 1 миллион фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 20 августа 2011 года .
  49. ^ Bowcott, Оуэн (19 июля 2011). « « Новости без комиссии »обрушились на News of the World, - говорит адвокат жертв взлома» . Хранитель . Проверено 25 сентября 2011 года .
  50. ^ a b О'Кэрролл, Лиза (18 июля 2012 г.). «Взлом телефона: появляется« важное »электронное письмо от руководителя News International» . Хранитель . Проверено 20 июля 2012 года .
  51. ^ Peston, Роберт (10 июля 2011). «В 2007 году News International обнаружила электронные письма с« дымящимся пистолетом »» . BBC News- Бизнес . Проверено 18 августа 2011 года .
  52. ^ «News International обнаружила электронные письма с« дымящимся пистолетом »в 2007 году» . BBC News . 12 июля 2011 . Проверено 17 июля 2011 года .
  53. ^ "Взлом телефона: Скотланд-Ярд усиливает команду исследователей" . BBC News . 21 июля 2011 . Проверено 20 августа 2011 года .
  54. ↑ Робинсон, Джеймс (19 октября 2011 г.). «Взлом телефона: адвокат NI говорит, что знал, что его защита« репортер-мошенник »ошибалась» . Хранитель . Проверено 19 октября 2011 года .
  55. ^ "Обращение руководителя информации к прессе по преступлениям с данными" . Press Gazette . 15 декабря 2002 года Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 14 августа 2011 года .
  56. ^ a b c d e f Холлидей, Джош (6 сентября 2011 г.). «Взлом телефона: Ребекка Брукс для дачи показаний по расследованию Левесона» . Хранитель . Проверено 6 сентября 2011 года .
  57. ^ a b Ван Натта младший, Дон, Джо Беккер и Грэм Боули (1 сентября 2010 г.). «Таблоидная хакерская атака на членов королевской семьи и не только» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 августа 2011 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  58. ^ Дэвис, Ник (15 декабря 2010 г.). "Взлом телефона Сиенна Миллер Свидетельства" . Хранитель . Проверено 11 октября 2011 года .
  59. ^ "Редактор Guardian признается во взломе" . Курьерская почта . 6 августа 2011 . Проверено 15 августа 2011 года .
  60. ^ a b Дауард, Джейми и Тоби Хелм и Пол Харрис (5 сентября 2010 г.). «Дэвид Кэмерон и Энди Коулсон: премьер-министр, гуру по связям с общественностью и скандальная ошибка» . Хранитель . Проверено 1 августа 2011 года .
  61. ^ Дэвис, Ник (8 сентября 2010 г.). «Взлом телефонов был обычным явлением в News of the World, - утверждает новый свидетель» . Хранитель . Проверено 20 августа 2011 года .
  62. ↑ Робинсон, Джеймс (4 августа 2011 г.). «Пирс Морган вынужден вернуться в Великобританию из Америки» . Хранитель . Проверено 25 августа 2011 года .
  63. ^ Саббах, Dan (6 октября 2011). «Взлом телефонов: Trinity Mirror опровергает утверждения репортера People» . Хранитель . Проверено 8 октября 2011 года .
  64. ↑ Орр, Джеймс (6 октября 2011 г.). «Бывший журналист говорит, что его телефоны взламывали коллеги из газеты Mirror Group» . Телеграф . Проверено 10 октября 2011 года .
  65. ↑ Додд, Викрам (9 июля 2009 г.). «Экс-редактор Мердока Эндрю Нил: News of the World раскрывает одну из самых значительных статей СМИ нашего времени» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2011 года .
  66. ^ "Анатомия международного скандала новостей" . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 2011 . Проверено 31 августа 2011 года .
  67. ^ Дэвис, Ник (1 сентября 2010 г.). «Энди Коулсон обсуждал взлом телефона в News of the World, говорится в отчете» . Хранитель . Проверено 31 августа 2011 года .
  68. ↑ Годфри, Ханна (23 июля 2011 г.). «Sunday Mirror использует взлом телефонов, - утверждает BBC Newsnight» . Хранитель . Проверено 23 августа 2011 года .
  69. ↑ Коуэн, Рози (29 сентября 2005 г.). «Угроза реальна. Лондон - знаковое место для новой атаки» . Хранитель . Проверено 16 октября 2011 года .
  70. ^ a b Мендик, Роберт (24 июля 2011 г.). «Взлом телефона: начальник полиции Энди Хейман заплатил за ужины с шампанским журналистам News of the World» . Телеграф . Проверено 16 октября 2011 года .
  71. ↑ Хьюз, Марк (19 июля 2011 г.). «Телефон Hacking: Новости мировой исполнительной„работал переводчиком полиции “ » . Телеграф . Проверено 10 августа 2012 года .
  72. ^ Laville, Sandra (1 сентября 2011). «Контакт полиции со СМИ будет оцениваться по двум запросам» . Хранитель . Проверено 7 сентября 2011 года .
  73. ^ "Скотланд-Ярд находит дневник бывшего вождя лорда Стивенса" . BBC News . 11 октября 2011 . Проверено 16 октября 2011 года .
  74. ^ "Встретил начальника под давлением из-за консультанта NOTW" . Sky News . 15 июля 2011 . Проверено 16 октября 2011 года .
  75. ^ Winnett, Роберт и Марк Хьюз (23 сентября 2011). «Взлом телефона: News International заплатила Нилу Уоллису, когда он был в Скотланд-Ярде» . Телаграф . Проверено 23 сентября 2011 года .
  76. ^ «Взлом телефона: сэр Пол Стивенсон сталкивается с вопросами о курортном пребывании» . Телеграф . 16 июля 2011 . Проверено 1 сентября 2011 года .
  77. ↑ Орр, Джеймс (14 июля 2011 г.). «Бывший исполнительный редактор News of the World Нил Уоллис арестован» . Телеграф . Проверено 22 августа 2011 года .
  78. ^ Laville, Sandra (25 августа 2011). «Скотланд-Ярд оплатил юридические счета Джона Йейтса» . Хранитель . Проверено 25 августа 2011 года .
  79. ↑ Press Association (19 июля 2011 г.). «Взлом телефонов: IPCC расследует Пола Стивенсона и Джона Йетса» . Хранитель . Проверено 25 августа 2011 года .
  80. ^ Prodhan, Джорджина (6 марта 2012). «Два британских журналиста Мердока совершили явное самоубийство» . Рейтер . Проверено 20 мая 2012 года .
  81. ↑ Смит-Спарк, Лаура (7 июля 2011 г.). «Фирмы пересматривают рекламные сделки из-за скандала со взломом газетных телефонов» . CNN . Проверено 11 сентября 2011 года .
  82. ↑ Ли, Дэвид (9 мая 2012 г.). «Милли Доулер: правда об удалении сообщений, возможно, никогда не станет известна» . Хранитель . Дата обращения 9 мая 2012 .
  83. ↑ Ли, Дэвид (14 июля 2009 г.). «Прочтите секретные документы, связанные со взломом телефонов News of the World» . Хранитель . Проверено 27 сентября 2011 года .