« Ночь кротких » - первая часть тринадцатого эпизода первого сезона (1985–86) телесериала «Сумеречная зона» . Это римейк оригинального эпизода сериала «Сумеречная зона », « Ночь кротких », о пьяном Санте из универмага (которого играет Ричард Маллиган ), который находит волшебный мешок, из которого можно создавать подарки, и становится настоящим Санта-Клаусом. . Название почти не изменилось по сравнению с оригинальным эпизодом, хотя монолог, из которого произошло название, был заменен.
« Ночь кротких » | |
---|---|
Эпизод " Сумеречная зона" | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 13а |
Режиссер | Марта Кулидж |
Написано | Рокн С. О'Бэннон , оригинальный рассказ Рода Серлинга |
Дата выхода в эфир | 20 декабря 1985 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Ричард Маллиган : Генри Корвин | |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
В канун Рождества Генри Корвин, Санта-Клаус из универмага , берет перерыв на обед в местном баре, жалуясь бармену, что у многих детей не будет подарков на Рождество, и желает, чтобы у него осталось больше денег, чтобы потратить их на алкогольные напитки. Без объяснения причин из кармана Корвина появляются две долларовые купюры. Он передает их двум бездомным детям на улице.
Когда Корвин возвращается на работу навеселе, владелец магазина мистер Данди увольняет его. Данди уже расстроен тем, что сшитое на заказ пальто для его жены было продано покупателю, и упрекает Корвина в том, что он разочаровал детей, которые ждали его. Корвин говорит, что дети, семьи которых не могут включить свет и поставить еду на стол, будут разочарованы. Подавленный, Корвин идет в свою квартиру. Он слышит, как дети колядуют, и говорит, что хотел бы, чтобы им было что подарить. Когда он выносит мусор, игрушки вываливаются из мешка для мусора.
Мистер Данди едет домой и обнаруживает, что дорога заблокирована из-за массовой вечеринки, сосредоточенной в вестибюле многоквартирного дома Корвина . Корвин дает каждому человеку все, что он хочет больше всего на Рождество, в некоторых случаях без его особой просьбы, вытаскивая это из мешка для мусора. Г-н Данди подозревает, что товары были украдены из его универмага. Полиция допрашивает Корвина. Поскольку Корвин не может объяснить, откуда пришли подарки, они решают конфисковать все подарки и отвезти Корвина на станцию. Прежде чем они успевают, квитанции выливаются из сумки, и полиция довольна, что все было получено честно.
После этого Данди в частном порядке сталкивается с Корвином, полагая, что он произвел предметы посредством чуда. Сунув руку в сумку, Корвин вытаскивает шубу, предназначенную для миссис Данди, и бейсбольный мяч с подписями янки 1961 года для мистера Данди. Обрадованный, Данди спрашивает Генри, есть ли что-нибудь, что он хотел бы на Рождество. Корвин говорит, что все, что он хочет, - это иметь возможность заниматься благотворительностью каждый год и входит в свою квартиру. Корвин пытается избавиться от бороды и усов, но обнаруживает, что теперь они настоящие. Понимая, что он стал Санта-Клаусом, Корвин исчезает в дымоходе. Возле своей машины Данди слышит колокольчики и веселый смех над головой и знает, что Корвин исполнил свое желание.