Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для книги Тома де Лея и Стивена Мэнсфилда см. No Retreat, No Surrender: One American's Fight .

Нет отступать не сдаваться
NrnsPoster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКори Юэн [1]
ПроизведеноНг Си-Юэн [1]
НаписаноКейт В. Страндберг [1]
Рассказ
  • Кори Юэн
  • Нг Си-Юэн [1]
В главной роли
Музыка отПол Гилрит [1]
Кинематография
  • Дэвид Голиа
  • Джон Хунек [1]
Отредактировано
  • Джеймс Мелкония
  • Марк Пирс
  • Аллан Пун [1]
Производственные компании
РаспространяетсяФотографии Нового Света
Дата выпуска
  • 2 мая 1986 г. ( 1986-05-02 )
Продолжительность84 минуты [2]
Страны
Языканглийский
Театральная касса4,7 миллиона долларов (США / Канада)
1,4 миллиона билетов (США / Франция)

No Retreat, No Surrender - американский фильм о боевых искусствах 1986 года, режиссер Кори Юэн в его американском режиссерском дебюте с Куртом МакКинни и Жан-Клодом ван Даммом в главных ролях. Фильм был выпущен в США 2 мая 1986 года. [1] [5] МакКинни играет Джейсона Стилвелла, американского подростка, который изучает боевые искусства у духа Брюса Ли . Стиллвелл использует эти уроки, чтобы защитить свое додзё боевых искусствот советского мастера боевых искусств Ивана Крашинского (Ван Дамм). Это первый фильмфраншизы« Нет отступлению, нет сдачи ».

Фильм был написан Китом В. Страндбергом после того, как Нг Си-Юэн , владелец Seasonal Film Corporation, подписал для них контракт на написание сценария, несмотря на то, что он никогда не писал сценарий заранее. Ван Дамм был задействован в фильме, и на съемочной площадке возникли проблемы из-за того, что он постоянно физически контактировал с другими актерами и каскадерами во время боевых сцен даже после того, как режиссер Юэн сказал ему этого не делать. После выхода фильм получил отрицательные отзывы, в которых основное внимание уделялось истории, которую многие критики сочли слишком похожей на фильм «Ребенок-каратэ» .

Сюжет [ править ]

Джейсон Стиллвелл - молодой ученик карате и фанатик Брюса Ли, который тренируется в додзё своего отца Тома в Шерман-Оукс, Калифорния . Однажды ночью после тренировки додзё посещают члены синдиката организованной преступности, стремящиеся захватить все додзё в стране. После отказа присоединиться к организации, Том сломал ногу советским мастером боевых искусств по имени Иван «Русский» Крашинский, одним из наемных головорезов босса. Разъяренный Джейсон пытается отомстить, но советские власти его легко подавляют. Том препятствует дальнейшим усилиям, говоря своему сыну, что борьба - это не выход.

Семья Стиллвелл переезжает в Сиэтл , где Джейсон встречает Р. Дж. Мэдисона, и они становятся хорошими друзьями. Джейсон воссоединяется со своей старой девушкой Келли Райли, которая живет по соседству со своим братом, местным черным поясом Яном. Несмотря на это, Джейсону сложно приспосабливаться, так как он и RJ постоянно избиваются и преследуются местными хулиганами во главе с тучным мальчиком по имени Скотт и высокомерным мастером боевых искусств Дином «Падающая звезда» Рамзи. После того, как Скотт и Дин избили и унизили его на дне рождения Келли, Джейсон посещает могилу Брюса Ли и умоляет его о помощи.

Позже той ночью Джейсон и Том горячо спорят из-за того, что Джейсон втягивается в драки. Когда Джейсон называет своего отца трусом за то, что он сбежал из синдиката, Том уничтожает некоторые из его памятных вещей Брюса Ли в гараже. Обезумевший, Джейсон советуется с RJ, который помогает ему перенести все свое тренировочное снаряжение в заброшенный дом поблизости. Измученный переездом, Джейсон засыпает в доме, но его внезапно просыпает душа Брюса Ли, который появляется перед Джейсоном и начинает его тренировать. Под опекой Ли Джейсон проходит путь от бойца ниже среднего до превосходного мастера боевых искусств, в какой-то момент способный отбиться от нескольких головорезов, устроивших засаду на его отца на парковке. Поступая так, Джейсон убеждает его, что бывают моменты, когда необходимо сражаться.

Позже Джейсон, Том и RJ посещают ежегодный турнир по полноконтактному кикбоксингу между командами боевых искусств Seattle Sidekicks и Manhattan Maulers. Прежде чем поединок может начаться, преступный синдикат прерывает его и делает ставку на то, что ни один из бойцов Сиэтла не сможет победить их неудержимого советского воина. В то время как Дин и Фрэнк легко побеждают Советский, последний противник Ивана, Ян, показывает впечатляющие результаты, заставляя Ивана прибегнуть к грязной тактике, чтобы победить его. Когда Йен беспомощно запутался в канатах кольца, Скотт пытается укусить Ивана за ногу, но Советский отправляет его ударом головой. Келли пытается остановить Ивана, ударив его табуреткой, но советский легко обезоруживает ее и хватает за волосы. Возмущенный этим, Джейсон бросается на ринг и нападает на Ивана к радости толпы.Используя свое продвинутое обучение, Джейсон, наконец, смог победить своего врага и заслужить уважение своих сверстников и семьи, которые празднуют вместе с ним, когда разочарованный преступный синдикат покидает Сиэтл.

В ролях [ править ]

Жан-Клод ван Дамм сыграл советского злодея Ивана Кращинского.
  • Курт МакКинни в роли Джейсона Стиллвелла
  • Жан-Клод Ван Дамм в роли Ивана Крашинского `` Русский ''
  • JW Fails как RJ Madison
  • Кэти Силено в роли Келли Райли
  • Тай Чунг Ким - Призрак сенсея Брюса Ли
  • Кент Липхэм, как Скотт
  • Рон Понель в роли Иэна Райли по прозвищу Whirlwind, The Seattle Sidekicks
  • Дейл Джейкоби в роли Дина Рэмси, `` Падающая звезда '', `` Друзья Сиэтла ''
  • Питер «Шугарфут» Каннингем в роли Фрэнка Питерса, The Seattle Sidekicks
  • Джо Веррока в роли нью-йоркского мафиози
  • Джон Андс, как босс мафии Нью-Йорка
  • Фарид Панали в роли Фаджада Азманда `` Охотник за головами '', Манхэттенские хулиганы
  • Марк Захаратос в роли Майкла Рокко, Манхэттенские хулиганы
  • Тай Мартинес в роли Джона Альварадо, Манхэттенские хулиганы
  • Тимоти Д. Бейкер в роли Тома Стиллвелла
  • Глория Марциано в роли миссис Стиллвелл
  • Пол Освелл, как Тревор

Производство [ править ]

Разработка и написание [ править ]

Прожив год на Тайване в начале 1980-х, сценарист Кейт В. Страндберг заинтересовался работой в фильмах о боевых искусствах в качестве актера. Страндберг вернулся в Соединенные Штаты и стал тур-директором по Китаю , где он продолжал останавливаться в Гонконге, чтобы наладить контакт с продюсерами и сценаристами. Получив отказ от нескольких студий, включая Shaw Brothers , Страндберг прочитал о Seasonal Film Corporation и связался с главой студии Нг Си-Юэном.. Нг проявил интерес к созданию американского фильма и спросил, знает ли Страндберг что-нибудь о сценариях. Страндберг заявил, что видел, хотя никогда раньше не видел. Год спустя Си-Юэн связался со Страндбергом в Америке и заявил, что хочет написать для них сценарий. Страндберг написал черновик того, что станет « Ни отступлению, ни капитуляции» . Когда началось производство фильма, Страндберг был на съемочной площадке и каждую ночь часами менял сценарий, чтобы улучшить его качество во время съемок. [6]

Кастинг [ править ]

Жан-Клод ван Дамм сыграл советского злодея Ивана Кращинского. На съемочной площадке Ван Дамм нанес Питу Каннингему круговой удар ногой, в результате чего он потерял сознание. [6] Актер и мастер боевых искусств Тимоти Бейкер заявил, что, работая с Ван Даммом во время боевых сцен на съемочной площадке, руководитель производства и режиссер Кори Юэн проинструктировал его не вступать в контакт с другими актерами и каскадерами. [7] [8] Несмотря на постоянные предупреждения, Ван Дамм продолжал наносить удары ногами Бейкеру во время съемок. Другие актеры и мастера боевых искусств утверждали, что Ван Дамм не был безрассудным со своим физическим контактом, в том числе Рон Понель, который сказал: «Его контроль был не таким, как у меня, но у меня не было жалоб».[7] Ван Дамм изначально имел контракт на два фильма со сценаристом Страндбергом, но разорвал свой контракт. [6]

Выпуск [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

Хотя в США никогда не было выпуска DVD, выпуск Blu-ray был объявлен на вторую половину 2016 года. [9] Kino Lorber Classics выпустила регион A Blu-Ray 21 февраля 2017 года, который содержал оба американских диска. театральный выпуск и более длинная международная версия. [10]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

2 мая 1986 года вышел фильм « Ни отступления, ни капитуляции» . [11] Фильм стал одиннадцатым по кассовым сборам на первой неделе в американском прокате, собрав 739 723 долларов. [12] Фильм собрал в общей сложности 4 662 137 долларов в США и Канаде. [13]

На фильм было продано 1,3 миллиона билетов в Соединенных Штатах [14] и 395 013 билетов во Франции [15], всего в США и Франции было продано 1 395 013 билетов.

Критический ответ [ править ]

Уолтер Гудман из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму отрицательную рецензию, написав, что история, по всей видимости, была «надумана». [16] Time Out сравнил фильм с «Последним драконом» , « Каратэ-пацаном» и « Рокки IV», отметив, что он «сильно заимствует» из этих фильмов и «делает их похожими на шедевры». [17] Журнал о боевых искусствах « Черный пояс» дал фильму оценку в полторы балла из пяти, отметив, что у Жан-Клода Ван Дамма не так много экранного времени и что фильм является производным от «Ребенка-карате» . [18] Патрик Гольдштейн из Los Angeles Timesназвал его «до смешного плохим» и «дилетантским драндулетом» с плохими сценами действия. [19]

В 1993 году « Черный пояс» поместил этот фильм на седьмое место в своем списке десяти лучших хореографических фильмов о боевых искусствах. Журнал особо похвалил Ван Дамма за прыжки ногами, отметив, что МакКинни выглядел «подозрительно быстрым», отметив, что «в отличие от гонконгской киноиндустрии американские режиссеры еще не овладели техникой ускорения фильма без« нервных / нервных »побочных эффектов». [20] В 2017 году Эд Трэвис из Cinapse сказал, что фильм «тем не менее [ sic ] развлекает и восхищает сочетанием чистой серьезности и действительно крутой боевой работы». [21] Остин Труник из Under the Radarсказал, что сцены Ван Дамма «превосходны Ван Дамма, по крайней мере, с фантастической боевой хореографией и полной демонстрацией шпагатов, высоких ударов и пугающего рычания». [22]

Фильм был riffed жить в ряде мест на Mystery Science Theater 3000 Live: The Great Сырный Movie Tour по Джоэл Ходжсон в 2019 году [23] [24]

Сиквелы [ править ]

Основные статьи: No Retreat, No Surrender 2 и No Retreat, No Surrender 3: Blood Brothers

См. Также [ править ]

  • Американские фильмы 1986 года
  • Список боевиков 1980-х

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j «Нет отступления, нет капитуляции» . Британский институт кино . Лондон. Архивировано из оригинала на 2 августа 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
  2. ^ « НЕТ ОТВЕТА, НЕТ СДАЧИ (15) (ВЫРЕЗАТЬ)» . Британский совет по классификации фильмов . 24 июля 1986 . Проверено 26 ноября 2015 года .
  3. ^ "Seasonal Film Co" . База данных BFI Film & Television . Лондон: Британский институт кино. Архивировано из оригинала на 31 января 2009 года . Проверено 26 февраля 2013 года .
  4. ^ «Нет отступления, нет сдачи» . Каталог AFI . Американский институт кино . Проверено 14 июня 2020 года .
  5. ^ "Жан-Клод ван Дамм" . АВ клуб . Проверено 22 марта 2011 года .
  6. ^ a b c Логан, Бей. "Человек без отступления" (PDF) . Официальный сайт Кита Страндберга . Проверено 26 февраля 2013 года .
  7. ^ a b Окно, Томас У. (июль 1993 г.). «Суд над Жан-Клодом ван Даммом» . Черный пояс . Active Interest Media, Inc. 31 (7): 21. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 года . 
  8. ^ Окно, Томас В. (июль 1993). «Суд над Жан-Клодом ван Даммом» . Черный пояс . Active Interest Media, Inc. 31 (7): 22. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 года . 
  9. ^ «Не отступать, не сдаваться, Blu-ray» . Blu-ray.com . 22 июня 2016 . Проверено 15 октября, 2016 .
  10. ^ "Классика Кино Лорбер: Ни отступления, ни капитуляции" . Проверено 28 июня 2017 года .
  11. ^ Mannikka, Элеонора (10 октября 2012). «Нет отступления, нет сдачи» . Allmovie . Архивировано из оригинального 29 июля 2014 года.
  12. ^ "График 2-4 мая 1986" . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 февраля 2013 года .
  13. ^ «Нет отступления, нет сдачи» . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 февраля 2013 года .
  14. ^ «Нет отступления, нет сдачи» . Кинопоиск (на русском языке ) . Проверено 12 февраля 2021 года .
  15. Перейти ↑ No Retreat, No Surrender (Karate Tiger) (1986) » . Бокс-офис JP (на французском) . Проверено 12 февраля 2021 года .
  16. ↑ Гудман, Уолтер (17 мая 1986 г.). «Нет отступления - нет капитуляции (1986)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2013 года .
  17. ^ CB. «Нет отступления, нет сдачи» . Тайм-аут . Проверено 25 февраля 2013 года .
  18. ^ Клэри, Дэвид В. (октябрь 1992 г.). «Горячее имущество» . Черный пояс . Active Interest Media, Inc. 30 (10): 20. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 года . 
  19. ↑ Гольдштейн, Патрик (6 мая 1986 г.). «Обзор фильма: нет рифмы, нет причины в« нет отступления » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 июля 2014 года .
  20. ^ Окно, Томас В. (май 1993). «10 лучших и 10 худших фильмов о боевых искусствах с хореографией» . Черный пояс . Active Interest Media, Inc. 35 (5): 21. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 года . 
  21. ↑ Трэвис, Эд (21 февраля 2017 г.). "НИКАКИХ ОТКЛОНЕНИЙ, НИКАКИХ СДАЧИ: очаровательный клон KARATE KID" . Cinapse .
  22. ^ Trunick, Остин (21 февраля 2017). «Нет отступления, нет сдачи» . Под радаром .
  23. ↑ McDonnell, Brandy (14 августа 2019 г.). " ' Mystery Science Theater 3000 Live' подходит к ОКС области" . Оклахоман . Проверено 4 ноября 2019 года .
  24. Рианна Оллман, Кевин (3 июня 2019 г.). " ' Mystery Science Theater 3000 Live' (он же MST3K) подходит к Махалии Джексон театра" . Адвокат . Батон-Руж, штат Луизиана . Проверено 4 ноября 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Ни отступления, ни капитуляции на IMDb
  • Ни отступления, ни капитуляции в Box Office Mojo
  • Нет отступления, нет сдачи в тухлых помидорах