Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дерби Северного Лондона
Шпоры - Арсенал, Аврил 2007.jpg
Жилберто Силва (крайний слева) и Ледли Кинг (крайний справа), капитанами « Арсенала» и « Тоттенхэма» соответственно на Уайт Харт Лейн , 21 апреля 2007 года. Матч закончился вничью 2–2.
LocaleСеверный Лондон
КомандыАрсенал
Тоттенхэм Хотспур
Первая встречаАрсенал 1–0 Тоттенхэм Хотспур
1909–10 Футбольная лига
(4 декабря 1909)
Последняя встречаТоттенхэм Хотспур 2: 0 Арсенал
Премьер-лига
(6 декабря 2020 г.)
Следующая встречаАрсенал -
Премьер-лига Тоттенхэм Хотспур
(13 марта 2021 г.)
СтадионыEmirates Stadium (Арсенал)
Tottenham Hotspur Stadium (Тоттенхэм Хотспур)
Статистика
Всего встреч201
Большинство победАрсенал (82)
Большинство появлений игроковДэвид О'Лири (35 лет) [1]
Лучший бомбардирГарри Кейн
(11 голов)
За все время серииАрсенал: 82
Ничьи: 53
Тоттенхэм: 66
Самая большая победаТоттенхэм Хотспур 0–6 Арсенал
1934–35 Футбольная лига
(6 марта 1935) [2]
Спутниковая карта северного Лондона, показывающая расположение старого стадиона Хайбери Арсенала (красный) и старого стадиона Уайт Харт Лейн (белый)

Северный Лондон дерби это название ассоциации футбола местного соперничества в Англии между Арсеналом и Тоттенхэм , оба из которых базируются в Северном Лондоне . Поклонники обоих клубов считают друг друга своими главными соперниками, а дерби многие считают одним из самых известных и жестоких дерби в мире. [3] Хотя две команды впервые сыграли друг с другом в 1887 году, соперничество началось только в 1913 году, когда «Арсенал» переместил свои позиции на север Лондона. По состоянию на 6 декабря 2020 года между двумя командами было сыграно 188 игр с момента их первой игры в Футбольной лиге.в 1909 году - 77 побед «Арсенала», 60 побед «Тоттенхэма» и 51 ничья. С учетом игр, сыгранных до того, как оба вступили в Футбольную лигу, было сыграно 202 игры, из которых «Арсенал» выиграл 82, «Тоттенхэм» 66 и 54 сыграли вничью. [4]

Известные матчи дерби Северного Лондона включают игры, в которых «Арсенал» выигрывал чемпионат на Уайт-Харт-лейн в 1971 и 2004 годах [5], « Тоттенхэм» обыграл «Арсенал» 5: 0 дома в 1983 году и «Арсенал» выиграл с таким же счетом на выезде в 1978 году, и «Тоттенхэм» обыграл «Арсенал» со счетом 3–1 в полуфинале Кубка Англии 1990–91 , который они выиграли. [6] Самая результативная игра в дерби Северного Лондона - это победа «Арсенала» со счетом 5–4 на Уайт Харт Лейн в ноябре 2004 года. [7] По состоянию на декабрь 2020 года лучшим бомбардиром в дерби Северного Лондона является Гарри Кейн с 11 голами. , обогнав Бобби Смита и Эммануэля Адебайора с 10 голами каждый. [8][9]

«Арсенал» проводит свои домашние игры на стадионе «Эмирейтс» в Ислингтоне , а «Тоттенхэм Хотспур» базируется на стадионе « Тоттенхэм Хотспур» в соседнем районе Харингей . Два стадиона находятся на расстоянии 6,4 км друг от друга. До 2006 года «Арсенал» проводил свои домашние игры на стадионе «Хайбери», а до 2017 года «Тоттенхэм» использовал Уайт-Харт-лейн, прежде чем временно переехать на стадион «Уэмбли» . В 2019 году Тоттенхэм вернулся домой на свой недавно построенный стадион Тоттенхэм Хотспур , построенный на территории бывшего Уайт Харт Лейн .

История [ править ]

Ранние матчи [ править ]

Первая встреча между двумя командами была товарищеской, состоявшейся 19 ноября 1887 года, когда «Арсенал» располагался в Пламстеде (тогда часть Кента, но теперь в Большом Лондоне ) и известном как Королевский Арсенал . Матч, сыгранный на тогдашнем стадионе « Тоттенхэм Марш» , был прерван за 15 минут до того, как должен был закончиться «из-за темноты», когда «Шпоры» вели 2–1. [10] Первый завершенный матч между двумя командами состоялся в феврале следующего года в Пламстеде; «Тоттенхэм» мог выставить на поле только девять игроков, и поэтому проиграл со счетом 6–2. [11] Другой примечательный матч был сыгран в 1898 году на стадионе «Шпоры» в Нортумберленд-парке.. Матч с тогдашним Woolwich Arsenal посетило рекордное количество зрителей - 15 000 человек, и стойка с закусками рухнула, когда зрители забрались на ее крышу в переполненном месте, что привело к некоторым травмам и побудило «Шпор» начать искать новую площадку. В следующем году клуб переместился на небольшое расстояние до места, которое впоследствии стало известно как стадион « Уайт Харт Лейн» . [12] Первый матч Лиги между клубами состоялся в Первом Дивизионе 4 декабря 1909 года; «Арсенал» выиграл 1–0. [13]

Начало соперничества [ править ]

Традиционные первые комплекты «Арсенала» (слева) и «Тоттенхэма» (справа).

Однако настоящее соперничество между двумя командами началось только в 1913 году, когда «Арсенал» переехал из Манор Граунд , Пламстед, на стадион «Арсенал» , Хайбери , всего в четырех милях от Уайт-Харт-лейн Тоттенхэма , что вызвало недовольство и сопротивление Тоттенхэма, поскольку они считали Хайбери. свою территорию. [14] Этот ход сделал «Арсенал» ближайшими соседями «Тоттенхэма» и, таким образом, начал естественное местное соперничество. Эти две команды впервые встретились друг с другом как «северный Лондон» в товарищеском матче Фонда помощи войнам 22 августа 1914 года на Уайт-Харт-лейн. Хотя «Арсенал» был во втором дивизионе, а «Тоттенхэм» - в первом, «Арсенал» выиграл 5–1. [15]Они продолжали регулярно встречаться во время Первой мировой войны в Лондонском объединении , региональном соревновании военного времени того времени.

Соперничество обострилось в 1919 году, когда после Первой мировой войны первый дивизион должен был быть расширен двумя командами, и Лига провела собрание клубов, чтобы определить два клуба путем голосования. « Челси» , занявший 19-е место , который в противном случае был бы понижен, было разрешено остаться, и поэтому они заняли первое из двух мест. Второе место могло быть присуждено Тоттенхэму, занявшему 20-е место, или Барнсли , занявшему третье место во втором дивизионе, но «Арсенал» (вместе с четырьмя другими клубами) также претендовал на место, несмотря на то, что они заняли только шестое место во втором дивизионе, хотя Ошибка в расчете среднего количества голов означала, что «Арсенал» фактически финишировал пятым, ошибка была исправлена ​​Футбольной лигой в 1980 году [16].

После одобрения президента и председателя Ливерпуля Джона Маккенны из-за их более длительного членства в Лиге, Арсенал выиграл голосование восемнадцатью голосами против восьми шпор (Барнсли получил пять, Вулвз четыре, Ноттингем Форест три, Бирмингем два и Халл Сити one) и, таким образом, были избраны в Первый дивизион. [17] Это решение привело в ярость «Тоттенхэм» и их сторонников. Часто утверждается, что председатель «Арсенала» сэр Генри Норрис использовал закулисные сделки, чтобы добиться этого, хотя ничего не было доказано. [18]Сам «Тоттенхэм» был избран во Второй дивизион Футбольной лиги одиннадцатью годами ранее после того, как занял 7-е место в Южной лиге 1907–08 годов , но в нем участвовали совершенно разные лиги, которые не имели автоматического права переходить между ними. [19] « Тоттенхэм» изначально потерпел неудачу в своей попытке присоединиться к Футбольной лиге и лишь с небольшим перевесом выиграл выборы во второй дивизион после того, как Сток покинул лигу по финансовым причинам. [20]

Несмотря на неудачу, «Тоттенхэм» вскоре вернулся в высший дивизион после того, как завоевал титул 1919–20 во втором дивизионе [21], и дерби снова регулярно оспаривали. Первым полностью конкурентоспособным дерби-матчем после переезда «Арсенала» в 1913 году на север Лондона был матч Первого дивизиона, который завершился 2–1 в пользу «Тоттенхэма» 15 января 1921 года на Уайт-Харт-лейн. Ранние матчи между ними были отмечены своей горечью - особенно жестокий матч в сентябре 1922 года привел к тому, что оба клуба были осуждены Футбольной ассоциацией и пригрозили заставить играть за закрытыми дверями. [17] [22]

«Тоттенхэм» играл во втором дивизионе в период с 1928 по 1933 год, а также с 1935 по 1950 год [21], что, естественно, привело к падению количества матчей между двумя клубами в этот период и похолоданию страстей. В 1935 году «Арсенал» одержал рекордную победу над «Шпорами» в выездном разгроме 6: 0 на «Уайт Харт Лейн». Этот результат 6: 0 остается самой большой победой любой команды, участвовавшей в дерби. [2] [4] Отношения между двумя клубами несколько улучшились после Второй мировой войны , когда «Тоттенхэм» разрешил «Арсеналу» проводить свои домашние матчи на Уайт-Харт-лейн, в то время как Хайбери был реквизирован в качестве станции ARP и впоследствии подвергся бомбардировке. Обе стороны встретились в Кубке Англии впервые вСезон 1948–49 , когда «Арсенал» выиграл в третьем раунде со счетом 3–0. [4]

1950 – настоящее время [ править ]

Начало второго тайма на северном лондонском дерби, 20 ноября 2010 года. «Арсенал» в этот момент увеличил счет 2: 0, но проиграл 3: 2.

С 1950 года был только один сезон ( 1977–78 ) [21], в котором «Шпоры» и «Арсенал» не играли в одном дивизионе, что означает, что игры между ними являются регулярными. При этом соперничество сохраняется до сих пор; было много заметных матчей . Некоторые из них включают те, в которых завоевание титула или путь к финалу кубка зависели от исхода матча дерби. Как и в случае любого крупного футбольного соперничества, злорадство и подшучивания между двумя группами фанатов, многие из которых работают и даже живут вместе, являются обычным явлением. Игроки, которые переходят между двумя командами, получают плохой прием от своих бывших болельщиков; примером был защитник Сол Кэмпбелл , [23] которого прозвали "Иуда "фанатами" шпор "после того, как он пересек черту в 2001 году.

Тео Уолкотт из « Арсенала» и Уильям Галлас из «Тоттенхэма» в Северном лондонском Дерби в ноябре 2012 года, в котором «канониры» выиграли 5–2.

Игрок «Арсенала» Тео Уолкотт , получив травму колена на 83-й минуте матча третьего раунда Кубка Англии против «Тоттенхэма» в январе 2014 года, был заброшен градом монет и пластиковых бутылок, когда вышел с поля на носилках фанатами «Тоттенхэма» на поле. Стадион Эмирейтс . Впоследствии Уолкотт сделал жест на носилках болельщикам «Шпор», который на тот момент отразил счет игры 2: 0, который в итоге закончился. В конце концов, власти провели расследование в отношении виновных в инциденте. [24] [25]

30 апреля 2017 года «Тоттенхэм» обыграл «Арсенал» 2: 0 в финальном дерби в Северном Лондоне на Уайт Харт Лейн. [26] Этот результат гарантировал «Тоттенхэму» финиш выше канониров в лиге впервые за 22 года. [27]

У фанатов «Арсенала» есть праздник, связанный с соперничеством на севере Лондона, который называется «День Св. Тоттерингема». Это день сезона, когда «Тоттенхэм» не может математически финишировать выше «Арсенала» в таблице лиги. [28] [29] Фанаты «шпор» задолго до этого объявили 14 апреля днем ​​Сент-Хотспур в честь победы «шпор» над «Арсеналом» со счетом 3: 1 в полуфинале Кубка Англии 1991 года. День Св. Хотспера также отмечался 14 апреля 2010 года, когда «Шпоры» обыграли «Арсенал» 2–1. [30]

Поклонники [ править ]

Основные статьи: Арсенал сторонники и сторонники Тоттенхэх
Воспроизвести медиа
«Тоттенхэм Хотспур» играет с «Арсеналом» в Премьер-лиге 2009–10 на Уайт Харт Лейн . Домашние фанаты поют Солу Кэмпбеллу . Он был мишенью фанатов Тоттенхэма с тех пор, как в 2001 году перешел из Шпор к их соперникам на севере Лондона.

Фан-базы «шпор» и «Арсенала» многонациональны из-за расового разнообразия в Лондоне. В 2002 году у «Арсенала» было 7,7% фанатов, называющих себя небелыми британцами, а в 2008 году этот показатель вырос до 14%, что является самым высоким показателем в лиге по данным опросов болельщиков. [31] [32] В 2008 году около 9% фанатов «Тоттенхэма» не были белыми. [32] Оба клуба также имеют обширные фан-базы по всей Великобритании и в остальном мире. Фанаты «Арсенала» называют себя « Гунеры », этот термин происходит от прозвища клуба « Канониры », что само по себе является отсылкой к происхождению «Арсенала» как команды завода по производству боеприпасов. [33]

Болельщики " шпор " называют себя " жидами ". Благодаря исторической поддержке со стороны еврейских общин в Северном и Восточном Лондоне, у Тоттенхэма когда-то было значительное количество еврейских фанатов; Было подсчитано, что около 10 000 или треть фанатов клуба в 30-е годы были евреями. Из-за этой исторической ассоциации с 1960-х годов фанаты многих других клубов направили антисемитские выкрики в адрес фанатов «шпор». [34] У « Тоттенхэма» больше нет еврейских болельщиков, чем у других крупных лондонских клубов, таких как «Арсенал» (еврейская поддержка «Арсенала» начала расти в 1930-х годах); По оценкам, количество еврейских болельщиков в «Тоттенхэме» составляет не более 5%, примерно столько же, сколько у «Арсенала», но антисемитские выкрики в адрес фанатов «Тоттенхэма» продолжаются.[34] Пытаясь извлечь укол из этих песнопений, фанаты «шпор» (евреи или нет) взяли для себя слова «жид» и «йиддо», превратив тем самым уничижительное слово в выражение гордости и принадлежности. Однако до сих пор существуют разногласия по поводу использования слов «жид» или «йиддо». [35]

Онлайн-опрос 2003 года показал, что болельщики «Арсенала» больше всего не любят «Тоттенхэм» и что фанаты «Тоттенхэма» считают «Арсенал» своим главным соперником. [36]

Результаты [ править ]

Премьер-лига [ править ]

Арсенал - Тоттенхэм Хотспур [ править ]

Место проведенияДатаОценка [4]Авторы головАвторы голов на выездеПосещаемость
Highbury11 мая 1993 года1–3Диков 52 'Шерингем 39 ', Хендри 46', 78 '26 393
6 декабря 1993 г.1–1Райт 65 'Андертон 25 '35 669
29 апреля 1995 г.1–1Райт 61 '( пер. )Клинсманн 74 '38 337
15 апреля 1996 г.0–038 273
24 ноября 1996 г.3–1Райт 28 '( пен. ), Адамс 87', Бергкамп 89 'Синтон 57 '38 264
30 августа 1997 г.0–038 102
14 ноября 1998 г.0–038 278
19 марта 2000 г.2–1Армстронг 20 '( ог ), Генри 45' (пер.)Армстронг 3 '38 131
31 марта 2001 г.2–0Пирес 70 ', Анри 87'38 121
6 апреля 2002 г.2–1Юнгберг 25 ', Лорен 86' (пен.)Шерингем 81 '(пер.)38 186
16 ноября 2002 г.3–0Генри 13 ', Юнгберг 55', Вилторд 71 '38 152
8 ноября 2003 г.2–1Пирес 69 ', Юнгберг 79'Андертон 5 '38 101
25 апреля 2005 г.1–0Рейес 22 '38 147
22 апреля 2006 г.1–1Генри 84 'Кин 66 '38 326
Эмирейтс Стадион2 декабря 2006 г.3–0Адебайор 20 ', Жилберто 42' (пер.), 72 '(пер.)60 115
22 декабря 2007 г.2–1Адебайор 47 ', Бендтнер 75'Бербатов 65 '60 087
29 октября 2008 г.4–4Сильвестр 37 ', Галлас 46, Адебайор 64', ван Перси 68 'Bentley 13 ', Bent 65', Jenas 89 ', Lennon 90 + 4'60 043
31 октября 2009 г.3–0ван Перси 42 ', 60', Фабрегас 43 '60 103
20 ноября 2010 г.2–3Насри 9 ', Чамах 27'Бэйл 50 ', ван дер Ваарт 67' (пен.), Кабул 86 '60 102
26 февраля 2012 г.5–2Санья 40 ', ван Перси 43', Росицки 51 ', Уолкотт 65', 68 'Саха 4 ', Адебайор 34' (пер.)60 106
17 ноября 2012 г.5–2Мертезакер 24 ', Подольски 42', Жиру 45 + 1 ', Касорла 60', Уолкотт 90 + 1 'Адебайор 10 ', Бейл 71'60 111
1 сентября 2013 г.1–0Жиру 23 '60 071
27 сентября 2014 г.1–1Окслейд-Чемберлен 74 'Чадли 56 '59 900
8 ноября 2015 г.1–1Гиббс 77 'Кейн 32 '60 060
6 ноября 2016 г.1–1Виммер 42 '( ог )Кейн 51 '(пер.)60 039
18 ноября 2017 г.2–0Мустафи 36 ', Санчес 41'59 530
2 декабря 2018 г.4–2Обамеянг 10 '(пер.), 56', Ляказетт 74 ', Торрейра 77'Dier 30 ', Kane 34' (пер.)59 973
1 сентября 2019 г.2–2Ляказетт 45 + 1 ', Обамеянг 71'Эриксен 10 ', Кейн 40' (пер.)60 333

Тоттенхэм Хотспур против Арсенала [ править ]

Место проведенияДатаОценка [4]Авторы головАвторы голов на выездеПосещаемость
Уайт Харт Лейн12 декабря 1992 г.1–0Аллен 20 '33 707
16 августа 1993 г.0–1Райт 87 '28 355
2 января 1995 г.1–0Попеску 22 '28 747
18 ноября 1995 г.2–1Шерингем 29 ', Армстронг 54'Бергкамп 14 '32 894
15 февраля 1997 г.0–033 039
28 декабря 1997 г.1–1Нильсен 28 'Гостиная 62 '29 610
5 мая 1999 года1–3Андертон 43 'Пети 17 ', Анелька 33', Кану 85 '36 019
7 ноября 1999 г.2–1Иверсен 7 ', Шервуд 20'Виейра 39 '36 085
18 декабря 2000 г.1–1Ребров 31 'Виейра 89 '36 062
17 ноября 2001 г.1–1Пойет 90 'Пирес 81 '36 049
15 декабря 2002 г.1–1Зиге 11 'Пирес 45 '(пер.)36 076
25 апреля 2004 г.2–2Реднапп 62 ', Кин 90 + 4' (пен.)Виейра 3 ', Пирес 35'36 097
13 ноября 2004 г.4–5Найбет 36 ', Дефо 61', Кинг 73 ', Кануте 88'Генри 45 + 1 ', Лорен 55' (пен.), Виейра 60 ', Юнгберг 69, Пирес 81'36 095
29 октября 2005 г.1–1Король 17 'Пирес 77 '36 154
21 апреля 2007 г.2–2Кин 30 ', Дженас 90 + 5'Туре 64 ', Адебайор 78'36 050
15 сентября 2007 г.1–3Бэйл 15 'Адебайор 65 ', 90 + 4', Фабрегас 80 '36 053
8 февраля 2009 г.0–036 021
14 апреля 2010 г.2–1Роза 10 ', Бейл 47'Бендтнер 85 '36 041
20 апреля 2011 г.3–3ван дер Ваарт 7 ', 70' (пен.), Хаддлстоун 44 'Уолкотт 5 ', Насри 12', ван Перси 40 '36 138
2 октября 2011 г.2–1ван дер Ваарт 40 ', Уокер 73'Рэмси 51 '36 274
3 марта 2013 г.2–1Бэйл 37 ', Леннон 39'Мертезакер 51 '36 170
16 марта 2014 г.0–1Росицки 2 '35 711
7 февраля 2015 г.2–1Кейн 55 ', 86'Озил 11 '35 659
5 марта 2016 г.2–2Алдервейрелд 60 ', Кейн 62'Рэмси 39 ', Санчес 76'35 762
30 апреля 2017 г.2–0Алли 55 ', Кейн 58' (пер.)31 811
Стадион Уэмбли10 февраля 2018 г.1–0Кейн 49 '83 222
2 марта 2019 г.1–1Кейн 74 '(пер.)Рэмси 16 '81,332
Тоттенхэм Хотспур Стадион12 июля 20202–1Сын 19 ', Алдервейрелд 81'Ляказетт 16 '0
6 декабря 2020 г.2–0Сон 13 ', Кейн 45 + 1'2 000

Определите лучших бомбардиров дерби (эпоха Премьер-лиги) [ править ]

Жирным шрифтом выделены игроки , играющие в настоящее время за «Арсенал» или «Тоттенхэм». Источник: [37]

КлассифицироватьБомбардирКлуб (ы)Цели
1 Гарри КейнТоттенхэм Хотспур11
2 Эммануэль АдебайорАрсенал, Тоттенхэм Хотспур10
3 Роберт ПиресАрсенал8
4 Тьерри АнриАрсенал5
Робин ван ПерсиАрсенал
Гарет БэйлТоттенхэм Хотспур
7 Ян РайтАрсенал4
Патрик ВиейраАрсенал
Фредди ЮнгбергАрсенал
Рафаэль ван дер ВаартТоттенхэм Хотспур
Тео УолкоттАрсенал

Полуфиналы Кубка и лица, решающие титул [ править ]

Хотя «Арсенал» и «Тоттенхэм» никогда не встречались в финалах крупных кубков, были матчи дерби в Северном Лондоне, которые в значительной степени способствовали тому, что один из двух клубов выиграл трофей, например, полуфиналы и решающие титулы. К ним относятся:

  • «Тоттенхэм» 0–1 «Арсенал» (3 мая 1971 г.) Финальный матч кампании 1970–71 гг. , В котором «Арсеналу» требовалась победа или ничья без голов, чтобы завоевать титул Первого дивизиона (ничья в счете означала бы победу Лидс Юнайтед в среднем по голам ) . Игра была напряженной, до самого конца было мало реальных моментов. За три минуты до конца выстрел Джона Рэдфорда заставил Пэта Дженнингса сделать хороший сейв; Джордж Армстронг дошел до отскока и пробил через ворота, и Рэй Кеннеди отправился домой победителем. «Шпоры» отчаянно пытались отыграть гол, но безуспешно; «Арсенал» держался за титул (первая половина дубляв том сезоне). [38]
  • «Тоттенхэм» 1–2 «Арсенал» (4 марта 1987) «Арсенал» и «Шпоры» сыграли вничью 2–2 в полуфинале Кубка лиги ; Поскольку правило о забитых голах на выезде не действует, матч был переигран на домашнем стадионе «Шпор», на Уайт Харт Лейн . «Шпоры» пошли вверх через Клайва Аллена, но вышедший на замену «Арсенал» Ян Аллинсон сравнял счёт, и Дэвид Рокастл сумел вырваться домой, чтобы отправить «Арсенал» в финал , где они выиграли свой первый трофей с 1979 года [5].
  • «Тоттенхэм» 3–1 «Арсенал» (14 апреля 1991 года на « Уэмбли» ) - первый полуфинал Кубка Англии между двумя сторонами. «Арсенал» гнался за вторым дублем, но Пол Гаскойн из « Тоттенхэма» забил уже через пять минут со штрафного с 30 ярдов. Гэри Линекер сделал это дважды, и хотя Алан Смит отыграл один мяч перед «канонирами» перед перерывом, Линекер снова забил во втором тайме, чтобы закрепить результат. [39] Двойная мечта «Арсенала» рухнула, хотя в том сезоне они все же выиграли Лигу; Месяц спустя «шпоры» подняли Кубок. Для болельщиков «Тоттенхэма» он известен как День Святого Хотспура. [40]
  • Арсенал 1: 0 Тоттенхэм (4 апреля 1993 года на Уэмбли ) Второй полуфинал Кубка Англии между ними, в котором «Арсенал» стремился отомстить своим соперникам из Северного Лондона за поражение в полуфинале 3: 1 двумя годами ранее. Тони Адамс забил головой после штрафного удара Пола Мерсона в пользу канониров на 79-й минуте; «Арсенал» победил, несмотря на удаление Ли Диксона, в мае выиграл Кубок Англии и завершил первый в истории внутренний дубль. [5]
  • «Арсенал» 2–1 «Тоттенхэм» (8 апреля 2001 г. на « Олд Траффорд» ) Третий полуфинал Кубка Англии между ними. Гэри Доэрти вывел "шпор" вперед, прежде чем Патрик Виейра сравнял счет в пользу "Арсенала". Роберт Пирес выиграл второй тайм и отправил «Арсенал» в первый финал Кубка Англии за пределами Англии, где они проиграли «Ливерпулю» в Кардиффе со счетом 2–1 . [5]
  • «Тоттенхэм» 2–2 «Арсенал» (25 апреля 2004 г.) «Арсенал» не проигрывал в Премьер-лиге, и для получения титула требовалось только очко. «Канониры» увеличили счет 2–0 на 35-й минуте благодаря голам Патрика Виейры и Роберта Пиреса. Знаменитая победа, казалось, была на карте, но «Шпоры» вернули некоторую гордость, отказавшись от победы «Арсенала»; Во втором тайме Джейми Реднапп забил с дальней дистанции, затем Робби Кин реализовал пенальти на 90-й минуте и заработал ничью. Таким образом, «Арсенал» во второй раз завоевал титул на домашнем поле своих соперников (по состоянию на 2021 год это был их последний титул). [41]
  • Арсенал 3-1 Тоттенхэй AET (31 января 2007) Арсенал забронировала место в финале Кубка Лиги 2007 , в первый раз после победы на конкурсе в 1993 году, после этого дополнительного времени победы. Команды сыграли вничью 2–2 в первом матче на «Уайт Харт Лейн», где «Тоттенхэм» переиграл 2–0 в первом тайме, в конце концов завершив ничью. Ответный матч был безголевым до 77-й минуты, когда Эммануэль Адебайор вывел «Арсенал» вперед, прежде чем Мидо сравнял счет с «Тоттенхэмом» за пять минут до начала матча. Жереми Альядьер восстановил лидерство «Арсенала» на 105-й минуте, и в итоге «Арсенал» выиграл игру после автогола на 113-й минуте Паскала Шимбонды из «Тоттенхэма»., отправив «Арсенал» в финал со счетом 5–3 по сумме двух матчей. [42] « Арсенал», однако, в конечном итоге проиграл финал « Челси» .
  • «Тоттенхэм» 5–1 «Арсенал» (22 января 2008 г.) «Тоттенхэм» - первая победа над «Арсеналом» с ноября 1999 г. в ответном матче полуфинала Кубка лиги ; команды сыграли вничью 1–1 на Emirates Stadium. «Тоттенхэм» увеличил счет к перерыву со счетом 2: 0 благодаря удару Джермейна Дженаса и автоголу Никласа Бендтнера . После перерыва «Шпоры» добавили еще двух от Робби Кина и Аарона Леннона ; Эммануэль Адебайор отыграл один мяч в пользу «Арсенала», прежде чем Стид Мальбранк забил пятый гол в компенсированное время и вывел «Тоттенхэм» в финал Кубка лиги 2008 года со счетом 6–2 по сумме двух матчей. Шпоры продолжили поднимать трофей. [43]

Статистика и записи [ править ]

Параллельное сравнение позиций «Арсенала» и «Тоттенхэм Хотспур» в финальных лигах с 1894 года по настоящее время

По состоянию на 6 декабря 2020 года с момента первой встречи лиги в 1909 году между двумя командами было проведено 188 соревновательных встреч первого класса, из которых «Арсенал» выиграл 77, а «Тоттенхэм» - 60. [44] Наибольшее количество голов в одной игре было забито в матче. тесно оспариваемая победа Арсенала в премьер-лиге со счетом 5: 4 на Уайт Харт Лейн 13 ноября 2004 года. Самым большим разницей была выездная победа Арсенала 6: 0 6 марта 1935 года. Тоттенхэм дважды выигрывал 5: 0 (25 декабря 1911 и 4 апреля 1983 года. ) и «Арсенал» один раз (23 декабря 1978 г.), причем все три матча состоятся на Уайт Харт Лейн. «Арсенал» также выиграл с разницей в 5–2 и в феврале, и в ноябре 2012 года дома в Эмиратах. [13] [4]

Запись Тоттенхэм для голов , забитых против Арсенала 11 гола Гарри Кейн и 10 по Бобби Смит , [8] с последующим Билли Минтер с девятью целями. [45] Рекорд «Арсенала» принадлежит совместно Эммануэлю Адебайору , Алану Сандерленду и Роберту Пиресу с 8 голами каждый. [1] Адебайор также ранее был рекордсменом по количеству голов, забитых игроком в дерби Северного Лондона: десять: восемь забил «Арсенал» и два - Тоттенхэм. Давний защитник «Арсенала» Дэвид О'Лири является рекордсменом по количеству сыгранных дерби в Северном Лондоне из 35, в то время как Гэри Маббатт и Стив Перриманподелился соответствующим рекордом шпор с 31. [1]

Терри Дайсон - единственный игрок «шпор» , сделавший хет-трик в первоклассном матче дерби, сделав это 26 августа 1961 года в победе над «шпорами» со счетом 4–3. [46] В «Арсенале» сыграли Тед Дрейк (20 октября 1934 г.) и Алан Сандерленд (23 декабря 1978 г.). [47]

Сводка результатов [ править ]

По состоянию на 6 декабря 2020 г. (отсчет с 1909 г.) [4]
КонкуренцияСыгранные матчиАрсенал побеждаетНичьиШпоры выигрываютГолы АрсеналаГолы шпор
Лига167664754255226
Кубок Англии640295
Кубок лиги1473421 год19
Щит сообщества101000
Общий188775160285250

Преодоление пропасти [ править ]

Из-за соперничества между клубами с 1913 года относительно мало игроков играли как за «Арсенал», так и за «Шпоры». Однако первый игрок, выступавший за оба клуба, появился до начала соперничества; Билл Джулиан присоединился к «Королевскому Арсеналу» в 1889 году и «Тоттенхэму» в 1894 году. [48] Многие другие игроки играли за оба клуба до начала соперничества, в том числе Чарльз Эмблер , Артур Эллиотт , Томас Фитчи , Том Пратт , Питер Кайл и Джордж Пейн . Некоторые игроки присоединились к обоим клубам в ХХ веке, но только в 1960-х Лори Браунстал первым игроком, сыгравшим в Дерби Северного Лондона за оба клуба. [49] Игроки, которые играли за обе команды с 1919 года, когда соперничество обострилось, перечислены ниже. [45] [47]

Арсенал, затем Тоттенхэм [ править ]

ИмяПозАрсеналТоттенхэм
КарьераПрограммыЦелиКарьераПрограммыЦели
Джимми БрэйнFW1924–312321391931–353410
Лори БраунDF1961–6410921964–66653
Дэвид ДженкинсMF1966–682591968–70172
Рохан РикеттсMF2001–02102002–05362
Дэвид БентлиMF1997–2006812008–1141 год3
Уильям ГалласDF2006–10101122010–13611
Эммануэль АдебайорFW2006–09143622011–1510641 год

Бывший нападающий «Арсенала» Джо Халм управлял «Тоттенхэм Хотспур» в период с 1945 по 1949 год. Джордж Грэм сначала был игроком «Арсенала», затем управлял «канонирами» в период с 1986 по 1994 год, а затем взял бразды правления в «Уайт Харт Лейн» с 1998 по 2001 год.

Клайв Аллен сыграл три матча в предсезонной товарищеской кампании «Арсенала» 1980–81, хотя никогда не играл за них в соревновательных матчах лиги.

Джейми О'Хара был молодым игроком «Арсенала» до того, как перешел в «Тоттенхэм». Однако за «Арсенал» он не сыграл ни одной игры. [50]

Рон Пайпер был любителем в «Арсенале», но не играл в старших матчах, прежде чем присоединиться к «Тоттенхему» в октябре 1960 года.

Тоттенхэм, затем Арсенал [ править ]

ИмяПозТоттенхэмАрсенал
КарьераПрограммыЦелиКарьераПрограммыЦели
Джордж ХантFW1930–371981381937–3821 год3
Фредди КоксRW1938–49105181949–539416
Вик ГровсMF1952–53431955–6420137
Джимми РобертсонRW1964–6818131 год1968–70598
Стив УолфордDF1975–77111977–81984
Вилли ЯнгDF1975–776441977–8123719
Пэт ДженнингсGK1964–7759011977–853270
Сол КэмпбеллDF1992–2001315152001-06 и 201019711

[51] [52] [53] [54] [55]

Кроме того, бывший игрок «Тоттенхэма» Герберт Чепмен впоследствии руководил «Арсеналом» с 1925 по 1934 год. [56] Нападающий Билли Лейн, впервые выступавший за «Тоттенхэм» в 1922 году, а с 1924 года в течение двух лет в клубе начал в 1963 году выступать в качестве игрока. разведчик Арсенала. [57] В то время как бывший канонир Терри Нил был менеджером Шпор с 1974 по 1976 год, прежде чем он вернулся, чтобы управлять Арсеналом в период с 1976 по 1983 год. [58]

Нарада Бернард начал свою юношескую футбольную карьеру в «Тоттенхэме» в 1997 году, но перешел в Академию Арсенала в 1999 году. [59] [60] Пэт Холланд был тренером резервной и молодежной команды «Шпор» с 1988 по 1995 год и с 1997 по 2005 год. заклинание с дубинкой. [61] Холланд стал тренером в Академии «Арсенала» в 2012 году. [62] Холланд покинул эту роль менее чем через два месяца по личным причинам, но продолжал выступать в «Арсенале» в качестве разведчика. [63] [64]

Играл за обе команды в дерби в Северном Лондоне [ править ]

Следующие игроки играли хотя бы в одном дерби в Северном Лондоне за обе команды: [65]

Появления в дерби в Северном Лондоне
ИмяЗа АрсеналТоттенхэм
Лори Браун43
Сол Кэмпбелл813
Дэвид Дженкинс21
Пэт Дженнингс923
Джимми Робертсон18
Вилли Янг83
Уильям Галлас62
Эммануэль Адебайор94
Примечание : Джимми Робертсон и Эммануэль Адебайор - единственные игроки, которые забили обе команды в дерби Северного Лондона.

Почести клубов [ править ]

По состоянию на 29 августа 2020 года это футбольные награды «Арсенала» и «Тоттенхэм Хотспур»: [66] [67] [68]

Национальный конкурсАрсеналТоттенхэм Хотспур
Первый Дивизион / Премьер-лига132
Кубок Англии148
Кубок EFL24
Щит сообщества FA167
Общий4621 год
Европейский конкурсАрсеналТоттенхэм Хотспур
Кубок обладателей кубков УЕФА11
Кубок УЕФА / Лига Европы02
Общий13

В своем нынешнем формате «Арсенал» по состоянию на 2020–21 годы имел право играть в Лиге чемпионов УЕФА 19 раз и в «Тоттенхэме» 5, хотя «Шпоры» заняли четвертое место в сезоне Премьер-лиги 2011–2012 годов, но им было отказано в место в Лиге чемпионов благодаря победе «Челси» в Лиге чемпионов. Арсенал второе место в Лиге чемпионов 2005-06 конкуренции, [69] , как были Тоттенхэм в 2018-19 Лиги чемпионов . [70] До этого «Арсенал» трижды попадал в бывший чемпионат Европы, а «Тоттенхэм» - один раз. «Арсенал» не смог участвовать в соревнованиях 1989–90 из-за запрета английским клубам послеКатастрофа на стадионе Хейзель . [71]

Хотя Кубок межгородских ярмарок считается предшественником Кубка УЕФА, он не был организован УЕФА. Следовательно, УЕФА не считает рекорды клубов в Кубке ярмарок частью своего европейского рекорда . Однако ФИФА считает это соревнование большой честью. [72]

Самая высокая посещаемость [ править ]

  • Тоттенхэм 1–0 Арсенал; 83 222 (10 февраля 2018 г.); Стадион Уэмбли («Тоттенхэм», домашний стадион ) [73]
  • Тоттенхэм 1–1 Арсенал; 81332 (2 марта 2019 г.); Стадион Уэмбли («Тоттенхэм», домашний стадион ) [74]
  • Тоттенхэм 3–1 Арсенал; 77 893 (14 апреля 1991 года); Стадион Уэмбли (нейтральный) [75]
  • Тоттенхэм 0–1 Арсенал; 76 263 (4 апреля 1993 года); Стадион Уэмбли (нейтральный) [76]
  • Тоттенхэм 1–4 Арсенал; 69 821 (10 октября 1953 г.); Уайт Харт Лейн ("Тоттенхэм", хозяин) [77]
  • Арсенал 1–1 Тоттенхэм; 72 164 (29 сентября 1951), Хайбери (дом Арсенала) [78]
  • «Арсенал» 2–2 «Тоттенхэм»; 60 333 (1 сентября 2019 г.), Emirates Stadium (домашний стадион « Арсенала») [79]
  • «Арсенал» 3–0 «Тоттенхэм»; 60 115 (2 декабря 2006 г.), стадион «Эмирейтс» (дом «Арсенала») [80]

См. Также [ править ]

  • Лондонское дерби
  • Южно-лондонское дерби
  • Спортивное соперничество
  • Местные дерби в Соединенном Королевстве

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Дерби в Северном Лондоне" . Arseweb . Проверено 12 марта 2006 года .
  2. ^ а б «Рекорды против шпор» . Arsenal.com .
  3. ^ «50 величайших соперников в мировом футболе» . Отчет об отбеливателе . 30 мая 2011 . Проверено 22 декабря 2020 .
  4. ^ a b c d e f g «Тоттенхэм Хотспур - Арсенал» . 11 v 11.com .
  5. ^ a b c d Eccleshare, Чарли (17 ноября 2017 г.). «Лучшее дерби« Арсенала »против« Тоттенхэма »в истории: рейтинг» . Daily Telegraph .
  6. ↑ Блумфилд, Крейг (20 апреля 2011 г.). «Тоттенхэм - Арсенал: 10 запоминающихся дерби на севере Лондона» . Обсуждение спорта .
  7. ^ "Тоттенхэм 4-5 Арсенал" . BBC . 13 ноября 2004 г.
  8. ^ a b «Гарри Кейн устанавливает рекорд результативности дерби в северном Лондоне» . Ассоциация прессы. 6 декабря 2020 . Проверено 6 декабря 2020 г. - через BT Sport.
  9. ↑ Сталь, Эндрю (6 декабря 2020 г.). «Кейн установил рекорд результативности дерби в северном Лондоне, проведя« Тоттенхэм »против« Арсенала » . Цель .
  10. ^ «Тоттенхэм Хотспур в товарищеских матчах - сезон 1887–1888» . Topspurs . Проверено 20 декабря 2006 года .
  11. ↑ Tongue, Steve (19 августа 2016 г.). «Глава 1 Ранние дни (1863-1899)» . Turf Wars: История лондонского футбола . Pitch Publishing. ISBN 9781785312489.
  12. ^ Cloake, Мартин (13 мая 2017). Уайт Харт Лейн видел Диего Марадону и Йохана Кройффа, но через 118 лет Тоттенхэм перерос его . Независимый.
  13. ^ a b «Рекорды против Тоттенхэма» . Arsenal.com . Проверено 20 декабря 2006 года .
  14. ^ Гудвин, Боб (2003). Шпоры: иллюстрированная история . Бридон Букс Паблишинг Ко Лтд. С. 30. ISBN 978-185983-387-2.
  15. ^ «Сезон 1914–1915» . Топспёр Джима Даггана . Проверено 5 января 2007 года .
  16. ^ "Последняя игра Арсенала за пределами высшего дивизиона" . www.arsenal.com . Проверено 28 февраля +2016 .
  17. ^ a b Soar, Фил и Тайлер, Мартин (2005). Официальная иллюстрированная история Арсенала . Хэмлин. п. 40. ISBN 0-600-61344-5.
  18. ↑ Эти обвинения варьируются от политических махинаций до открытого взяточничества. Подробный отчет об известных фактах можно найти в Spurling, Jon (2004). «Глава вторая: подлость и депутат-тори». Бунтари во имя дела: альтернативная история футбольного клуба "Арсенал" . Основной поток. ISBN 978-1-84018-900-1.
  19. ^ "Англия - Финальные таблицы Южной лиги" . RSSF .
  20. ↑ Уэлч, Джули (7 сентября 2015 г.). «Глава 5 - Человеческая цепь молний». Биография Тоттенхэм Хотспур . Издательство Vision Sports. ISBN 9781909534506.
  21. ^ a b c "Тоттенхэм Хотспур" . База данных истории футбольного клуба . Проверено 15 сентября 2007 года .
  22. ^ Гудвин, Боб (1997). Гордость Северного Лондона . Полярное издательство. п. 37. ISBN 1-899538-04-6.
  23. ^ "Преодоление пропасти" . FIFA .com . 22 января 2009 . Проверено 25 сентября 2009 года .
  24. ^ «Тео Уолкотт насмехался над фанатами« Тоттенхэма »жестом руки« 2: 0 »во время победы« Арсенала »в Кубке Англии (GIF / ФОТО)» . Huffington Post.com .
  25. ^ "Полиция ищет" Арсенал против шпор Тео Уолкотта " . BBC.co.uk .
  26. ^ "Тоттенхэм Хотспур 2-0 Арсенал" . BBC Sport . Дата обращения 14 мая 2017 .
  27. ^ «Шпоры обыграли« Арсенал »и заняли первое место над соседом за 22 года» . USA Today . Дата обращения 14 мая 2017 .
  28. ↑ Стивенсон, Джонатан (9 мая 2010 г.). «Воскресный футбол как случилось» . BBC Sport . Дата обращения 9 мая 2010 .
  29. ^ Гленденнинг, Барри; Дойл, Пол (21 октября 2005 г.). «Сопрано и тюремная птица» . Хранитель . Лондон.
  30. ^ Лью, Джонатан (14 апреля 2010 г.). «Тоттенхэм - Арсенал: как случилось» . Дейли телеграф . Лондон.
  31. ^ "Футбольное насилие снижается, говорят фанаты" . BBC . 27 февраля 2002 . Проверено 28 февраля +2016 .
  32. ^ a b «Национальный опрос болельщиков сезона 2007/08» (PDF) . Премьер-лига . Архивировано 7 января 2010 года из оригинального (PDF) . Дата обращения 4 июня 2019 .
  33. ^ «Происхождение прозвищ для 20 клубов Премьер-лиги» . World Soccer Talk.com .
  34. ^ a b Клоук, Мартин; Фишер, Алан (6 октября 2016 г.). «Шпоры и евреи: как, почему и когда» . Еврейские хроники . Проверено 30 июня 2018 .
  35. ↑ Гибсон, Оуэн (14 апреля 2011 г.). «Премьер-лига борется с антисемитизмом кампанией по искоренению Y-слова» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 февраля +2016 . 
  36. ^ "СОПЕРНИЧЕСТВО ОТКРЫТО!" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков . 26 октября 2011 года Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2008 года . Дата обращения 2 июня 2013 .
  37. ↑ «Арсенал против Тоттенхэма: лучшие бомбардиры эпохи Премьер-лиги в дерби в Северном Лондоне» . Обсуждение спорта . 17 ноября 2017.
  38. ^ «Возвращение в четверг: Тоттенхэм против Арсенала (3 мая 1971 года)» . Вставьте Magazine.com .
  39. ^ "Воспоминания о Кубке Англии: Тоттенхэм-Арсенал в '91" . BBC Sport . 21 января 2015.
  40. ^ Холмс, Логан. «Пол Гаскойн в роли Тоттенхэма победил« Арсенал »в полуфинале Кубка Англии» . Hotspur HQ .
  41. ^ "Арсенал клинч титул" . BBC Sport . 25 апреля 2004 г.
  42. ↑ Лион, Сэм (31 января 2007 г.). «Арсенал 3: 1 Тоттенхэм (общ 5: 3)» . BBC Sport .
  43. ^ McCarra, Кевин (23 января 2008). «Пятизвездочные шпоры выходят в финал Уэмбли» . Хранитель . Лондон.
  44. ^ «Результаты за все время между Арсеналом и Тоттенхэмом Хотспур» . Soccerbase.com . Дата обращения 1 сентября 2019 .
  45. ^ a b "Факты" Тоттенхэм - Арсенал " . MEHSTG.com . Проверено 20 декабря 2006 года .
  46. ^ «Полная история результатов Шпор - Арсенал» . Проверено 27 июня 2008 года .
  47. ^ a b «Арсенал против Тоттенхэма» . Arseweb . Проверено 12 марта 2006 года .
  48. ^ Гудвин, Боб (2017). Алфавит шпор . Издательский дом Робвина. С. 237–238. ISBN 978-0954043421.
  49. ↑ Бэбкок, Шон (28 сентября 2011 г.). «Тоттенхэм против Арсенала: 8 игроков, игравших по обе стороны дерби» .
  50. ^ «Венгер - Кэмпбелл хотел играть за титулы» . www.arsenal.com . Проверено 28 февраля +2016 .
  51. ^ "Том Пратт" . Arsenal.com . Архивировано из оригинального 23 октября 2015 года . Дата обращения 11 мая 2017 .
  52. ^ "Дядя любил разнообразную футбольную карьеру" . Fleetwood Today.co.uk .
  53. ^ "Томас Пит Пратт" . 11v11.com .
  54. ^ "Джордж Кларк Пейн" . 11v11.com . Проверено 29 сентября 2016 года .
  55. ^ "Питер Кайл" . 11v11.com .
  56. ^ "Герберт Чепмен - Обзор" . Arsenal.com .
  57. ^ Официальный Тур Журнал Брентфорд футбольного клуба против Олдхэм Атлетик 14/08/99 . Блэкхит: Морганпринт. 1999. с. 27.
  58. ^ "Терри Нил" . Arsenal.com . Архивировано из оригинального 2 -го августа 2013 года .
  59. ^ "Парень регги оптимистичен на шанс Терраса" . Bournemouth Echo.co.uk .
  60. ^ "Нарада Бернард" . Футбол Database.eu .
  61. ^ "ПАТ НА СПИНЕ ДЛЯ ДЖЕЙМИ" . Тоттенхэм Hotspur.com .
  62. ^ «Холланд и Ампаду присоединяются к академии Арсенала» . Arsenal.com. Архивировано из оригинального 23 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 года .
  63. ↑ «Арсенал» повысил интерес к левому защитнику «Ипсвича» Тайрону Мингсу с рейтингом в 10 миллионов фунтов стерлингов » . Mirror.co.uk . 10 ноября 2014 г.
  64. ^ "Ссудные акулы: Как английские клубы губят свои молодые таланты" . Сайт Score.com .
  65. ^ Гудвин, Боб (1997). Гордость Северного Лондона . Полярное издательство. ISBN 1-899538-04-6.
  66. ^ "Достижения | Первая команда | Команды | Arsenal.com" . www.arsenal.com . Проверено 29 августа 2020 .
  67. ^ "История - tottenhamhotspur.com" . www.tottenhamhotspur.com . Проверено 29 августа 2020 .
  68. ^ "Торговый кредит столетний трофей 1988" . www.footballdatabase.eu . Проверено 1 октября 2017 года .
  69. ↑ Архив новостей Арсенала. Архивировано 13 мая 2016 г. на Wayback Machine. Получено 4 сентября 2012 г..
  70. ^ «Тоттенхэм 0 - Ливерпуль 2» . BBC Sport . Проверено 18 июня 2019 .
  71. ↑ Английские клубы запрещены в Европе. Проверено 18 ноября 2012 г.
  72. ^ «Классический футбол: клубы: ФК Барселона» . ФИФА. Архивировано из оригинального 29 апреля 2015 года . Проверено 14 августа 2014 .
    "Классический футбол: клубы: Рома" . ФИФА. Архивировано из оригинального 17 августа 2015 года . Проверено 30 марта 2015 года .
  73. ^ "Тоттенхэм 1-0 Арсенал" . BBC Sport . Проверено 10 февраля 2018 .
  74. ^ "Тоттенхэм 1-1 Арсенал" . BBC Sport . Дата обращения 2 марта 2019 .
  75. ^ «Альтернативные истории клубов и детали игр против шпор» . www.mehstg.com . Проверено 28 февраля +2016 .
  76. ^ «Арсенал - Тоттенхэм Хотспур, 4 апреля 1993» . 11 v 11.com .
  77. ^ «Тоттенхэм Хотспур - Арсенал, 10 октября 1953 года» . 11 v 11.com .
  78. ^ «Арсенал - Тоттенхэм Хотспур, 29 сентября 1951» . 11 v 11.com .
  79. ^ Уилкинсон, Джек (2 сентября 2019 г.). «Арсенал 2 - Тоттенхэм 2 - канониры борются за ничью в дерби в северном Лондоне» . Skysports .
  80. ^ «Арсенал - Тоттенхэм Хотспур, 2 декабря 2006 г.» . 11 v 11.com .